Vous êtes sur la page 1sur 36

Cultural Dimensions: The Results of the Research of Fons Trompenaars

Culture: Term and Dimensions Summer Term 2008

Nature of Culture
Word culture comes from Latin cultura, which means to cultivate and is a contrast to nature Characteristics of culture are: Learned: Culture is learned; not inherited or biological based Shared: menber of groups share culture, it is not specific to a single person Transgeneral: passed from generations to generations Symbolic: using one thing to represent another Patterned: Culture has structure and is integrated; change of one part influences other parts Adaptive: Based on the adoption to changes of the environment Cultural Dimensions.ppt Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

The Levels of Culture ( Model of Schein) Basic assumptions Norms, written and unwritten rules Symbols

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

Important Basic Assumptions


What is the nature of people? What is the person`s relationship to nature? Good - mixture of good and bad bad Changeable - unchangeable

What is the person`s relationship to other people?

Dominant In Harmony with nature (part of nature) Subjugation Hierarchic Collectivist - Individualist Doing Being and Becoming Being Future Present Past Synchronic - Sequential

What is the modality of human activity? What is the temporal focus of human activity? What is the conception of space?

Private and Public divided Private and Pulblic not strictly divided

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

Framework for the Analysis of Intercultural Management


Environment of Intercultural Management Cultural Dimension

Political System

Functions of Management
Goalsetting and Planning Organisation Realisation, Leadership, and Motivation Controlling
Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

Economic System

Regulatory System
Cultural Dimensions.ppt

Technological System
5

Cultural Dimensions of Geert Hofstede


Power Distance: the extent to which less powerful people accept that power is distributed unequally, that others have more power Uncertainty Avoidence: The extent to which people feel threatened by ambigous situations and have created beliefs or institutions to avoid these feelings Individualism vs. Collectivism: Individualism is the Tendency of people to look after themselves; collectivism to look after the members of their society in exchange for loyalty Masculinity vs. Feminity: Masculinity: dominant values are success, competition, and money Feminity: dominant values are caring for others
6

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

Trompenaars:
Overview of his Dimensions

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

Universalist and Pariticularist Cultures


Question: You are riding with a good friend in his car. Your friend hits a pedestrian. You know that your fried drove at least 60 km/h, although he should have driven 30 km/h at the max in this limited speed area. There are no other witnesses. Your friends lawyer says, that you would save your friend from serious consequences if you stated under oath that he had driven at 30 km/h only. What would give your friend the right to expect from you to protect him? My friend has a good reason and can expect me in any case to testify the lower speed. __ My friend has some reason to expect me to testify the lower speed. __ My friend has no reason to expect me to testify the lower speed. __
Cultural Dimensions.ppt Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany 8

What is more important: Friendship or Laws?

Differencies between Universalist and Particularist Cultures

1.

Universalist

Focus is more on general rules than on personal relationship A trustworthy person is the one honours their word or contract. A deal is a deal and you are bound to the deals you agreed in. There is only one truth or reality, that which has been agreed to

1.

Particularist

2.

2.

3.

3.

Focus is more on the personal relationship to the individual person than on general rules or laws A trustworthy person is the one who is flexible and honours changing mutualities and is not fixed on written contract. It is important that the mutual relationship evolves There several perspectives on reality relative to each participant

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

Trompenaars Value Dimensions Universalism and Particularism Obligation


To the Law To the Person

USA

Ger

UK NL

Fra

Jpn Spa

Bulg

Rusia

Venez

Universalistic
Prentice Hall, 2000 Chapter 4

Particularistic
10

Tips for doing business with universalists and particularists

Universalists (for particularists)


1. Be prepared for rational and professional arguments and presentations

Particularists (for universalists)


1. Be prepared for personal, private meandering or irrelevancies that do not seem to be going anywhere

2. Do not take quick impersonal let`s go down to business attiudes as rude 3. Carefully prepare the legal ground with a lawyer if in doubt

2. Do not take personal I want to know you attitudes as waste of time, not being prepared for business or laziness

3. Carefully consider the personal implications of your legal safeguards. They might be seen as a mistrust and as a personal insultry

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

11

Inidividualism and Collecitivsm


Question: Two persons are discussing who one can improve life quality. The one says: It is obvious, that people can improve theirs lifes quality, as long as they have as much spare time as possible and the maximum opportunity to develop themselves as individuals. ( Answer A) The other one says: Life quality for everybody improves as long as people care for their fellow people and their well-being, even if it affects the individual freedom and development. ( Answer B) Which of the two statements is normally true according to your opinion? A __ B __

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

12

Do you feel as an Individuum or as a Part of Group? Individualism and Collectivism

Individualism
1. More frequent use of I. People think an feel as individuals. 2. People ideally achieve and decide alone and assume personal responsibility 3. Vacations taken alone or in pairs

Collectivism
1. More frequent use of we. People think and feel as a part of a community ( group, greater family, clan, company)

2. People ideally achieve and decide in groups which join responsibility 3. Vacations with friends, extended family or at least in organised groups

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

13

Trompenaars Value Dimensions Individualism and Collectivism


Individualsm Collecitivsm

USA Spa NL UK Rusia Ger Hungary Thai

Egypt

Prentice Hall, 2000

Chapter 4

14

Tips for doing business with people from individualist or collectivist cultures
Individualists (for collectivists) Collectivists (for individualists)

1. Conducting business alone means 1. Conducting business surrounded that this person is respected by by helpers means that this person his company has high status 2. Prepare for quick decisions not referred to the headquarter 2. Show patience for time taken to consent and to consult

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

15

Internal or External Control


Question: Please decide between the following alternatives ( Make a X at the alternative, which you prefer) I myself am responsible for everything that happens to me __ Sometimes I think that I cannot decide myself which turn my life takes __ __
Cultural Dimensions.ppt Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany 16

Who is responsible for my life? Differencies between Cultures with Internal Control or External Control
Internal Control
1. See themselves as the captain of their fate 2. Focus and trust on self

External Control
1. Fate is guided by god or destiny and the environment 2. Focus and trust on the community, partner, customer, colleague 3. Life in harmony with nature and social environment; show sensibility 4. Adopt to the environment

3. Show own force. Stand for your point of view, even in conflict with the majority 4. Try to design and to change the environment

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

17

Tips for Doing Business with People from Internal versus External Control Oriented Cultures
Internal Control External Control

Playing hard ball is legitimate to test the resilience of an opponent

Softness, persistence, politeness and long, long patience will get rewards It is most important to maintain your relationship Win together, lose apart

It is most important to win your objective Win some, lose some

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

18

Trompenaars Value Dimensions Internal or Exernal Control


Internal
USA Ger Spa NL UK Ita Poland

External
Chi

Prentice Hall, 2000

Chapter 4

19

Status by Achievement or Ascription


Question: To what extent can you agree to the following statement? The prestige that is awarded to a person, is in a high degree dependant on their familys background. I fully agree __ I agree __ I do not know __ I object __ I highly object__
Cultural Dimensions.ppt Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany 20

How We attribute Status? Differencies between achievement - oriented and ascription - oriented cultures

Achievement

1. Status is earned by performance 2. Respect for superior is based on how effectively his or her job is performed and how appropriate their knowledge 3. Use of titles only when relevant to the competence you bring to the task
Cultural Dimensions.ppt

Ascription

1. Status is earned by family background, age, seniority and so on

2. Respect for superiors in hierarchy is seen as a measure of your commitment to the organisation and its mission 3. Extensive use of titles, especially when these clarify your satus in the organisation
21

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

Trompenaars Value Dimensions Achiement and Ascription


Achievement

Legitimization of Power and Status


Ascription

USA UK Swe Hungary Ger NL

Ita Spa Rusia Austria

Achievement
Prentice Hall, 2000 Chapter 4

Ascription
22

Tips for doing Business with People from Achievement versus Ascription Oriented Cultures
Achievement Oriented
Do not underestimate the need of your counterparts to do better or do more than is expected. To challenge is to motivate Make sure your negotiations team has enough data and knowlegable people to show that the project will work well Respect the status and influence oa your conterpart, even if sou sucpect he is short of knowledge
Cultural Dimensions.ppt

Ascription Oriented
Do not underestimate the need of your counterparts to make their ascriptions come true. To challenge is to subvert (In German:untergraben) Make sure your negotiation team has enough older senior and high formal position holders to demonstrate the other that you consider him and the negotiation as important

Respect the knowledge of the other even if you sucpect that he is short of influence back home and young
23

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

Specific and Diffuse Cultures


Question: Please decide which of the following alternatives would be correct? A company is also responsible for their employees accommodation. Therefor companies should support their employees when searching for an apartment or a house. (Answer A) The responsibility for the own accommodation is only the employees responsibility (Answer B) Which of the two statements is normally true according to your opinion? A __ B __ __

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

24

How far we get involved: Differencies between specific and diffuse Cultures

Specifity (Low Context Cultures)

1. Life spaces ,e.g. private life and business life, are seen as very separated spheres. Do not mix business with pleasure! In Germany: Work is work and spirit is spirit 2. Direct, to the point, purposeful in relating

Diffuseness (High Context Cultures)

1. Life spaces are seen as connected and there are no clear boundaries between the diverse sectors.

2. Indirect, circuitous, seemingly, aimless forms of relating Evasive, tactful, ambigous, even opaque (mysterious

3. Precise, definitive, and transparent

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

25

Trompenaars Value Dimensions Specific or Diffuse


Involvement in Relationships
Specific

Diffuse
Ger Pol Jpn Rusia Hungary

USA NL UK Fra

Prentice Hall, 2000

Chapter 4

26

Tips for doing business with people from specific or diffuse oriented cultures
Specific oriented (for diffuse oriented people) 1. Be quick to the point and efficient 2. Do not be offended by confrontations; they are usually not personal Diffuse oriented (for specific individuals) 1. Take time and remember there are many roads to Rome 2. Do not get impatient when people are indirect or circuitious

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

27

Neutral and Affective Cultures


Question: If something upsets you during your job or your studies, would you openly express your emotion? __ Yes __ No
Cultural Dimensions.ppt Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany 28

Do you show your feelings or do try not to show? Differencies between neutral and affective Cultures

Neutral
1. Do not reveal what they are thinking or feeling. Physical contact, gesturing, or strong facial expressions often taboo. 2. Cool and self possessed conduct is admired 3. Emotions often dammed up will occassionally explode 4. Statements often read out in montone
Cultural Dimensions.ppt

Affective
1. Reveal thoughts and feelings verbally and non verbally (expressive). Touching, gesturing and strong facial expression are common 2. Headed, vital, animated expressions admired 3. Emotions flow easily, effusively, vehemently and without inhibition 4. Statements decalaimed fluently and dramatically
29

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

Trompenaars Value Dimensions Part 1


Affecitive
Ita USA NL UK

Neutral
Jpn

Prentice Hall, 2000

Chapter 4

30

Tips for doing business with people from neutral or affective cultures
Neutrals (for affectives) 1. Their lack of emotional tone does not mean they are not interested or bored Affectives (for neutrals) 1. Their enthusiasm does not mean that they have made up their minds 2. When they are expressing goodwill, respond warmly

2. Put as much as you con on paper beforehand

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

31

How do we feel time? Recognising the differences

Past oriented
Everything viewed in the context of tradition or history Talking about history, orign of family or company

Present oriented

Future oriented
Everything viewed in prospect of future advantage

Everything viewed in terms of ist contemporary impact

Show respect for ancestors, predecessors, and older people


Cultural Dimensions.ppt

Activities and enjoyments of the moment are most important (not manana) Show intnesive interest in present relationship (here and now)

Much talk of prospects, potentials, aspirations, future achievements Show great interest in the youthful and in future potentials

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

32

How do we feel time? Mental Importance and Connexion of Past, Present, and Future
Germany

USA Netherlands Russia Malaysia

Cultural Dimensions.ppt

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

33

Doing business with people of past or futur oriented cultures


Past orientation Emphasise the history tradition and rich cultural heritage oa those you deal with as evidence of their great potential Discover whether internal relationship, traditions, or customs will sanction the kind of changes you seek to encourage Future orientation Emphasise the freedom, opportunity, and limitless scope for that ocmpany and its people in the future

Try to demonstrate that change is based on old traditions


Cultural Dimensions.ppt

Do your homework on the future and the prospects of the company; Consider mounting a sizeable challenge

Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

34

Clusters of Countries
NearEast Arab Nordic Germanic

Far Eastern Latin American

Anglo Latin European

Independent
Prentice Hall, 2000 Chapter 4 35

Literature
Hodgetts, R.M. / Luthans, F.: International Management Culture, Strategy, and Behavior Forth edition MCGraw-Hill 2000 ISBN: 0-07-22828-7 Or the International Edition ISBN: 0-07-029226-4 International Management Managing across Borders and Cultures 3rd edition Prentice Hall 2000 ISBN: 0-321-02829-5

Deresky, Helen

Trompenaars, Fons

Riding the waves of culture Understanding cultural diversity in business Nicholas Brealey Publishing 1993 ISBN 1 85788 0331 Prof. Dr. Lieber, FH Coburg, Germany

Cultural Dimensions.ppt

36

Vous aimerez peut-être aussi