Forme neregulate ale comparativului si superlativului Les comparatifs et les superlatifs irréguliers. Adjectivul bon si adverbul bien au forme neregulate la comparativul de superioritate. Comparativ Superlativ bon(s), bonne(s) meilleur(s), meilleure(s) le, la, les meilleur(e)(s)(es) mai bun/buna/buni/bune cel mai bunicea mai bund etc. bien jeux Je mieux, mai bine cel mai bine Ce livre est meilleur que l'autre, Cartea aceasta este mai bund decit cealalt. Cette pomme est meilleure que Pautre ‘Marul acesta este mai bun decat celdlalt Ces peintures sont les meilleures de toutes Picturile acestea sunt cele mai bune dintre toate. Elle parle mieux que lui. Ea vorbeste mai bine decat el. Elle chante le mieux de toutes Ea cfinta cel mai bine dintre tot. Formele de comparativ si superlativ ale lui bon pot fi situate atat inainte cat si dupa substantiv. Ii n'y a pas de meilleures méthodes. Nu existe metode mai bune. Hest parmi les peintres les meilleurs. Este printre cei mai buni pictori. Mons si aussi sunt folosite cu bon si bien, Ce livre est moins (aussi) bon que l'autre. Elle parle moins (aussi) bien que lui Mauvais si mal atit forme regulate cat si forme neregulate. Comparativ Superlativ ‘mauvais(e)(es) plus mauvais(e)(es) Ie, la, les plus mauvais(e)(es) pire Te, Ia, les pi ‘mai ru cel mai raw mal plus mal Te plus mal pis Ie pi mai rau cel mai rauCette note est plus mauy: note est pire que l'autre. Nota aceasta este mai proasta decat cealalta que autre, Cette Cette note est a plus mauvaise de toutes. Cette note est la pire de toutes. Nota aceasta este cea mai proasta dintre toate. I chante plus mal que Marie. I chante pis que Mari El cinta mai rau decét ea. I chante le plus mal de tous. El canta cel mai rau dintre tofi. Le pis de laffaire c'est que vous avez échoué. Le pire, c'est que vous avez échoué: Partea cea mai rea este cd ai esuat. Plus mauvais si le plus mauvais sunt in general folosite cu sens concret, tehnic. Cette automobile est plus mauvaise que autre. ‘Masina aceasta este mai proasta decat cealalta. Pire si le pire sunt in general folosite pentru a descrie notiuni abstracte. Test pire que Pierre. Eleste mai rau decat Pierre. Petit are atat forme regulate cat si neregulate Comparativ Superlativ petit(e)(sy(es) plus petit(ey(s)(es) le, la, les plus petit(e)(s)(es) moindre(s) le, la, les moindre(s) ‘mai mic, micé, mici cel mai mic, cea mai mica cei mai mici, cele mai mici Plus petit si le plus petit sunt folosite cu elemente cuantificabile Mon auto est plus petite que la sienne. Masina mea este mai mica decat a ei Cest la plus petite maison de la ville. Este casa cea mai mica din oras. Les effets secondaires de ce traitement sont moindres que ceux d'une opération chirurgicale. Efectele secundare ale acestui tratament sunt mai mici decat cele ale interventiei chirurgicale. Cest le moindre des problémes. Aceasta este cea mai mica dintre probleme. De deux maux, il faut choisir le moindre. Dintre doud rele, trebuie sd-I alegem pe cel mai mic.Forma de comparativ pentru beaucoup este plus sau davantage. Pierre a beaucoup de livres. Pierre are multe cari. Georges a plus de livres. George are mai multe carti Georges en a plus. George are mai multe Davantage este folosit pentru a ndica un comparatiy de superioritate si este de obicei situat la final de proporitie. Cette ferme est tre’s intelligente mais sa fille 'est davantage. Aceasta femeie este foarte inteligenta dar fiica sa este si mai inteligenta. Comparativul pentru peu este moins, André travaille peu. Andre lucreaza putin. Pierre travaille moins. Pierre lucreaza si mai putin. 34, Completati propozitiile cu forma corespunzitoare a comparativului 1. Ce livre est bon mais celui-la est 2. Ce gargon chante bien mais Pierre chante 3. Cette peinture est bonne mais celle-li est 4, Il parle bien mais Pierre parle 5. Ce tableau est mauvais mais celui-li est 6. I chante mal mais Pierre chante 7. André a beaucoup de CD. Georges en a 8. Marie dessine un peu. Lisette dessine 9. Ces Ecoles sont bonnes, mais celles- re travaille mal, mais André travaille de tous. ‘on est petite. Cest de toutes 12, Je ne sais pas la réponse. Je n’ai pas idee. sont ___ de toutes. 35, Urmati modelele date Ce livre-ci est bon. Ce livre-ci est aussi bon que ce livre-1a. Ce livre-ci est moins bon que ce livre-li, Ce livre-ci est meilleur que ce livre- Ce livre-ci est le meilleur de tous. Ce gateau-ci est bon. Ces fromages-ci sont bons. Cette orange-ci est bonne. . Ces tomates-ci sont bonnes. . Ce beurre-ci est mauvai . Cette tarte-ci est mauvaiseI chante bien, Tl chante aussi bien que vous. Il chante moins bien que vous. Tl chante mieux que vous, I chante le mieux de tous. 7, Elle chante bien. 8, Il écrit bien. 9, Il travaille mal. Adjective fara forme de comparativ sau superlativ Unele adjective urmate de prepozitia A nu au forme de comparativ sau superlativ. inférieur & supérieur & antérieur & postérieur & intérieur a extérieur a Les wufs bruns sont-ils supérieurs aux ceufs blancs? Quéle brune sunt superioare ouilor albe?? Unele adjective exprima deja forme de comparativ de inferioritate sau superioritate, ainé, -€ ‘mai mare /in vars, cel mai mare fin varsta cadet, cadette ‘mai mic/tindir, cel mai mic/tanar Si prinul, prima dernier, derniére ultimul, ultima principal, -e principal ‘Cest mon fre're cadet. Este fratele meu mai tandr.36. Structuri care utilizeaza Comparativul si superlativul - Structures utilisant le comparatif et le superlatif| plus... plus moins... moins plus... moins lus je lis ce livre, plus je aime. Cu cat citesc mai mult aceasta carte, cu atat 0 imi place mai mult, Mons je lis, moins j’apprends. Cu cat citesc mai putin, cu atat invaf mai putin. Plus je fais le ménage, moins j’en ai envie. Cu cit fac mai multa curdtenie, cu atat imi dorese mai putin. . de plus en plus din ce in ce mai mult de moins en moins din ce in ce mai putin de micux en mieux dint ce in ce mai bine Ce travail devient de plus en plus difficile Acest job devine din ce in ce mai dificil. Le climat est de moins en moins agréable. Clima este din ce in ce mai putin placutd. Elle chante de mieux en mieux. Ea cant din ce in ce mai bine. @autant plus que cu atit mai... cu cdt/pentru ca Ii est d’autant plus heureux ici qu'il a un jardin, Este cu atit mai fercit aici pentru ca are grading. tant mieux, mult mai bine / cu atat mai bine tant pis, mult mai ri / cu atét mai rau de malen pis din rau in mai raw Les choses vont de mal en pis. Lucrurile merg din rt in $i mai ri ‘Traduceti urmatoarele propozitit in limba franceza Copilul vorbeste din ce in ce mai mult in fiecare zi. Cu cit lucreaz’ mai mult, cu atat inelege mai mult. Mult mai bine! Economia merge din rau in mai rau. Este mult mai fericit pentru ca locuieste la tara, Bolnavul mananca din ce in ce mai bine. Maria este sora mea mai mare.