Construire Atlas des matériaux MANFRED HEGGER VOLKER AUCH-SCHWELK, MATTHIAS FUCHS THORSTEN ROSENKRANZ PR poorwyours PRESSES POLYTECHNIQUES ET UNIVERSITAIRES ROMANDES RCe ine a 66 lavoré au sein dupoie de competence Conception et ‘constuction eneigetquament atleaces, Pot. Manfred Hong, ‘sparlement Arcitecura, Universi Teetmgus de Garmiad va erchtoktucu-damstadt deioo fr laizon avec naan furiniematiorale Achitektur-Dokureriation Gmsi& Ga Kes a Atunien vasvacetat | Menired Hegger Froteseeun ngénieur dpiimé, architec Fole de competence Cancention ot constuction snergitinamentetlcaces, Lnversta Technique de Darmstadt Volker Auch Setvle Ingenieur dotoms, arent Fale de cornétence Conception Universite Tachnique de Darmstat encelanement dat otnias Fuchs tngénisur deme, archtecte Fle 3: corptence Concestion at constuction énergétiquementettcacae, Lrvuernte Torin iqua de Dames Inosniewr atom, Fle at competence Cancestion at constuction énergitiquerentetticaces, Universite Technique de Darmetat Ccolaborataus soanttiqves: srger vation, Ingeniurapiome,archtacte (rstauatons) arin Zeureringéniour agiome, re, vaburs, écoblans) Ccolaboratnns eres Chriseph Drebes, Ancreas Gottchling, Comelia Hetheus, Vola John, i Zhang Rédaction ‘Soft Lanzoa ingeninu dolembe, archtecte (atection da projet sha Lese, ngerieurapionee CColaboratin resactonnele Carola vacso-Riz, arctoct, ‘Sabine Schmid el Manel Zor, hgénure diplomés Cassie Haron Griese (ingenieur aloeée) avec la collaboration de atin Draeoer, Norbert Crassor Emese Készeq, Nisa Kellman, Fisabath Kramer naa Saiko (eis nganauts chains) Fabrication PAO: Foswiha Slecer, Marie Auderoos Fepro arin Hite OHG, Mastnaiod hvistan Schitie,Ingénleve sipomé, archtecte inate hlomationele Avhitchtur Dokumentation, Mincher Chvistane saver. Ingenaur alpine, arcmtecte Formado/ Architektur + Matora, erie Peter Seige, Protossour, architect top AG, Zurich Alexander Rudo, ngénibur eiploms (GFOB Berin mb, ein Dirk Funhot BASF. Ludwigshafen \are Essingor Karsten Tielman, Professeur,Ingdnieu spiomé Patrksinkeo, Ingsniour poms nau de B constnicton seene at give, Darmstac Traduction trangal Aber Dubler et Yves Minscat,ercitectes Relecture scentfiqu: Rens Vitone, rotemseur,archtecte Bausbit! Afae-Constuction Materials Manual by Minttod Hegner, Voir Auoh Sohal, Maton Fucna, Thorton Rosenkranz “pl for eteratiorale Ach ek Dokumentation SiH & > Ko" Alright reserved Fon angatoo 2008, 1" eaten, Press acytechniouse et universtabes romandoe, Lausanne, Suess Tous dots résenés vwvmoparorg SSBN 3782-88074. 753-4 imorine or France. Celta ceuwa estprotégée. Tous les cts sant réservés, Rcune rapraduetion aucun emprunt mame patil 16 peut sefate sans fautotsaten dorte dal édrour deo verelon xineContenu Parle A Materiay et architecture 4 La surface dane Parchtecture Cortemparaine CCrrstian Sontion 2 Carontecte, élareur ‘ges matiriau de constuction Ghrstiane Sauie 3. Pourune approche erties ‘da & constucbon curabis 4 Gites pour be chax des “Blsanae Rash 8 Optque stossantir - matériane ot hactigue dans ie processus {90 & miso om are Essingar Partie 8 Ceractérsticues des ‘materiaux de construction 1 Pie nates 2 Mirae ceramiqune 5 Matériau bumincix Meal ‘analyse du eyele oe vie 10 “4 18 38 48 Pi e 76 oy Parle Usages des matériaux 1 de construction Enysleppe du batimont Isoier ot impermenoiiser Instalaton Mors Fancher Revetement de so Surfaces etravtarnerte PartoD Exomples construits entail, Exempla de projets @ 25 Partie E Annexe Glossar: Pareméirss physiques des onsen Toelmano, atnk Jako Giocenk Prooulta foniquos ‘Absancer coh Regemertators, dksctives, nomes Conréla des reorocuctions Ingee mamatique Index des personnes 106 16 182 12 16 204Préambule Les cuviages de base su los mata fom ‘atte depuis longtemps de ia bbtheaue des farchtecis tingeneus. ls Teumissart a: 8c tour dea consincon des meseas de cena saioes sur les mater, renseignért Su leur corgi, bur mode de fabricate, leurs formes de comnerciaisaton et curs possiiltés em fo et assurent dece tat un appretontissamant ‘dole comprehension des propristés et dos pos ‘sites de mine en osu das mateiaux Las furages de base actuos sunent aussi co Strtré agra les tamilos co matériaux do ‘catacterstqus techniques de prysique de la dane une période ta plus écente eich par dos ses de pubioatons pls argos, O'une par ilya des collections de gran formats, eu per leu ferme de documentation visual, agesent jcamme ine aytheee aux ouviages de base tigers cress. Is présentont de vastes pale tes raterlare, os nivocuisent a a mutipicte des possbitts de chaque groupe de matrix Isrendont visblo ls dversité de matéiax cisco nibs, ede leurs comnalsons construtes, niveau de perception sonsridle dos matriaue ‘ateriaux, ot Pamélorer de os fait bs qualtés onstnat Le ee ala Torction 2s ens oumragee Diauu part, reus lsposons depuis un cera temps douvrages et de iecuels de donrves nfiroes, qui rater surtout das atets des ‘materatx sur'sretornement tle carte, de Totr durable et de eur capacts a te racyetis, frei que d'autres crores de développement ‘iuas, Ces parametres ont été longtemps neoliges bien aye = Basment tis a rhe ‘rand part a2 outs les mates promsres fendi do la durable rlatnemert tore de bos procuite, a plas rancie pat es dechete (Cas effets dea constuction ent lr arigine vant out dan les col de mata, ers ctetes et eur nature ne sont just acca bias au un ceree stoi de ectours spel 525, Le présent Constnare Atlas des mataraux rei es Centenus do ces tos types de documents I i tapose les niveaux dbservation techniques, enables st pour la premiere fos aussi ecalogt ‘ques de manire eae dans un ouvrage. eam bia far La, une une diate Le lecteur s0 vo prasemer une dasstiesion pis xhatisive ‘observations sur lat materia ce consiictin, ‘Sur eta hazel choix den matiriaue past 2a fave ao manire plusavisie t plus minutus, Pura mux a6 titer qui tat possibe Fisqvicl Lee dorneas caractritiques rintiea ‘mairtanar, on paral pout es eatogares de Femicacieet ds developement ctable dans e secteur de Is consttucton, des ncistions vr rabies au ou ce vagues dlegaions. Ceci sian. fle aussi Fabandon des jugamenis sans nuance ‘concernant les materaux de constuetion:en sol, aucun matéiau re pedt se ecommandst ob 80 rejtor de maniére absolve (sans imites Est-ce que par tou deve constructbie dane le-sens = fout ve? Non, cola depend tours ds Ponte conse. Ich st anyronnsmes tal otde amateur do empl du matsrau. Le [Cansnava tia dae marta patmet ie weritor en fencton de femola souhait,slematsrau préw eanvent ou dot tre conse comme ot tigue, De mawvais aura ne covert pas oe ce fat, conthite obiztovemen! a excision ‘dun matéiay économique ou avantageuxdu point de we dora mise enorme, De pls an plus, los ropretos dos matéia hab ues Soviennert nfuencables. Des architectes, es Ingeniaurs et des dosigness vor, a avert, ‘race ene auites aux comaissances rendves ‘isponible parcel azvage, spécifr les pro prste sounaltess et conte su deveioppe ant de maar aux nouveau a ote efeaet En me temp, Is peuvent ass! concautr de rantee pannseratie 4 Tamlration de sh fede a covtnusion ot [Bargesemant es tout tat décicve ia représontaton eta prcopsures. Penart longtemps, ote de mate rus pour a constucton ost ostie tes iitée ce Vanomatit a avers Ins géneaions, Le Moni en croissance 266 matanaux propose faujourdulun vaste chox de matsraux qui onne naissance a una rowrele archi. Le rsque de amis en ature da neuvanx mate Fats «St d-00 fa grand, ca on no dispose pas (4 rea deexnirienca, Neanmoine, la pair en ascouvertoet de fexpermentatin des rove architscrue, La diversification, rateraton Importation ce materaux des sactoute eta gers au batinent, sont dvenua de moyen sy Itques reconnus. Apes la forme architectural, a thebrique du natarau se place do plus pus as cance d2 fa cutie de consbuctin, Les movatons recesvent, cne2 las etcrnectes. ft es rgenieus, un besoin croissant ¢informa: CConstuite Alas dos matviaw ne peut cependant as presenter chaque mateau, prance la race {chaque fondance. Ses auloure ont cepandant essay co rondejusteo a verte des oss biltés dauiouratal: atraves le arge spect ‘descrblion danscerantecontates ca mse en ‘@uire ota navers la paibite 30 comparacon simetiats de turs propriiss, Les eres stngue ds touts manire os matéraux tat \etiiée de lours propristés,coniance dans lour compartment La construction de owage so base sur ks inéthode de cermporlament dans ie choix des ‘atéraux t de lurntagraton dans ls concen con ett oo construe, a pata A fit save de manter Tireraiéeencance ena nature cu materiauel la concention atchtactuale, Dans ce context I ac natesarre de frie le ciferertes pos bites qui result denples apecriquas CContoxremen cela, a partie © «Usaces de rmalananx dcenenucton « écrit fs structures {foléeents de consructon seus fesnec de Fempioides matzraux, A e&te des aspx onc tonnes at const, le oreres phy=eqioe tals que ceux de a sécuité incendie, elisa. ‘domaniere spéctique, en fonction de Fempic bu pancrers), La mutipicte des possibies de mise en terme e de rs exigarces essentials fn aecoue immeciatrrt, Cec: vat ass pour les ctteres du developement durable. ath {de cvaqub chapive, deantes sokions constiuctves, avec dos assemblages tyoiques fe couches, sont compares dais des tabioau los ilete onvacrnenentaux et es amecte de ‘rable des cksmeons do constcton sent Ieyniciatemon' ibs ts permotert ea. un Stace précoce dy processus de conception ‘laments de constuston, Dans cote parto tion tenors a lanecesste dun arpe approfer slasamart de fesation at aa mere toms ‘ux habfudes vieveles des architectes ~ au ta ‘ete de polos, de deters el oe grapniou, ‘bans a pate © «emoles constus en deta, |g parenté entre expression archtecturs le atmaterlaux amployee 2 tours es placee prinelpalemontau premar pan On 2 cao. dos projets actuois qui se cisthnguent par our conception mise a peux matéiaus. La représentaton des rojts monire de mance fxerplaye das sols tains oe Tome ‘dos matéraux Cola rend evident la force do Tat- hom et Fable de materaue Pour conclu je romercle tous es celabovatours tions ot eutes ls personres qui ont cortrbus rmagnfiquament soueru en y metart moyens et arired Hear4 Critres a © Optique + Partie A Matériau et architecture 1 La surface, dans farchtecture contemporaine 2 Laretoct, Gclaiour dos massraui de constuction Ghrstiane Sauer 3. Pour une apprache critique de la construction durabla ter Sci 5s des matiiaux de constuction Alexander Rural 5 La miso au pont de mateiauxinnovante Dinero sentiox—matéri ot haptiaue ans lo proc Mare EssingorLa surface dans larchitecture contemporaine Christan Senter ” emergence crolsante dimpressions sensorel leset dimages varées re slanéta pas au pies se rarcrtecure, meme s!les reactions qyele ‘ngenda saéront diverse. Certans architec: teslintoyrent aux rites de constuction 6 réogissent avec des images multicaleres, sé (rephides suru vere agile; cu ars, au ‘moyan céchantlons de grande tale tan cou leur is érigent des facades multimedias ou des ‘crane ratroclarés. Deuires par conta. se cramoornant aux cuales de matéraux contr: ‘és, 2 powra massive aa struct lo baton ‘apparent, fe bos non tate, amageanere de sence physique un auwage bat dansun ‘mende oul vient de plus on pls vitue, ou ‘pout excrimer ie contrasts corscent d'un env {ornament bruyant, Quel qua so angle dap ‘roche, a surace ove toJours une cite ‘am, Autravers dela suTace que nous woyons ‘et ressentons, nous percevons architecure ‘Gane ea substance. A trevars sa couleur, ¢& stricture ot son caracte lle impregne le taracter de lespace inériew et de a fecade Des les erignes at dans chaque cuture es humains ont accerdé una attertion particule ‘us surfaces do urs malsons ot da leurs esp ‘So, las meant anforme et ss écerant One ‘nomads, avec lespainures colores des Violloe éioes ot doe ancions chateaux ou aves les.careaux et dears en stuc de Varchitcture Ielomique (i, 81.1, Dans Farenitectre conten poaine des courarts se.croisent, cotains se ‘concorivan su la me, Saures prenant pour theme Fenveleppe. Incontesabiament on met aujourart accent surla surface. Ces isla separation croiesante ent sucture portante et enveloppe, mels aussi ‘au possbllés tochniquas navel, tals ‘pression su ora et surles mares syne {ques ourfofite multpie renduepossibe par les tecnnologis iformatiques. Ben ertendu cette lendanca ast aare importance colesante ‘pout les médias, ce qui at que image dun bat ment event parol plus importants qua bat ‘met iene. Avec la surfaca, le matériau se totouve au promiar plan dl champ a’abrerva ‘tn os plupart di temps, ms en scéne de ranigre sven, Er stuface, le mteriau ace {ea la consiceraten at mprégne son caractére, avec see caracteisiques propre, sion gui ‘sagt do maténauxiradiennass ou industries, ‘elon guil a es mis en cauvretel quel (nature ‘euavec un rerétorrent (una piotocen aticoro- S01), qui estrilant ou mat, stuctré Ou Un, ‘Ua moat ou non, de meniore voulue ou Spentanee, sen aspect elses proprétés au utomps. Comme par oxempe fe tos cui prend ‘une tent ris argent, les métaux qui se patient ‘2t sestompant ou encore le gies non tats quise ‘cobra en now: Conrarement a es ul sa passat Jadis, rsque ut ios taahos constuctas ‘suelleson ne pouralt se serv que de maté- ‘upurahal dune vareteIncamue jsque! de lente et dune dverste qu ne exsse de crate ‘grace aux nous productions industelos, Cela procure des possiines isoupconness, rmalgauss das ieques, en premier eu deeauele la dicate question au choix. Etdans cote mise fen scéne hiniederatéieux, qui nese tte one pas aux matériux de consttuctontradi- lionnais, de plus en plus de matiiauc nouveaux, Issue do afféronts secteur industries parven nent auloudhu sure marche de la constuction Matériau saushoniiquess Le tratement elecn ces matéraux dans larch ‘Tadao Ando, par exemple, uliss depuis pus de vingtane =dauthontiques matoraur de ‘coneruction ayant une substance», tls le bos (ou Louis Kann, fo bSton apparent, tsa pus ance Bre, peur creer des volumes et produire {des ambiences, Dans ses constuction les plus Famarquablee, be eulaces ne eont pas tout a fat planes mals au convareligaremont ondulbos & Fimieur des zones de chaque panteau oe cot frage, ce qui ccndult grace au eu de a umiére fede fombre, aun elle un vitratinamert At ‘Ande a conte, avec ses batiments, une plus souvent es surfaces, parfatemet pales, Srotomert ies Ala tarme dee panneaun do Coffages, lun écnantlon reguier ou partis sFouvrages de plus en pls grands, ql sont imi: teas dans le mande ene, Aujours, le beton fete plus an plus mis en lumire grace ala ‘ivarsita ce ses formes agparentes: parle Fecouts ade grands panneaux dacier, pale Faloututeieur de canelures ov de aces de tails il dégage un charmer, pln effet, Le mélange 6 pigmonts colerants ou daduvants, spéctiques lu préte une aualtepartcuilere de mati, Jacques Harzog et Pare de Mourn, par wxernle, on fatale pres cou a mar tau ruts extériaus dun enrepe de crema {Baie (2032), pou cotenr un earactive sem: bia coluide Targilevairp. 112, i. © 1.27 lo Kerez, cour lo Muséo des Boauxarts du LUscHtenstin (2000),0n conn aux sutocos leGanucvrie ot res Aarts rayonnement du arb par un mélange de ‘asa concass¢ not et vet, de raul dor "a. de pigments nis et le passage obs aura (98 du bsten (vor p. 112, LC 1.27) La tale» plea naturelle, par conta, nest plus rise en caue avjourha q’exclusiveren en feaface, eaiy lero a orice eclsse Tacos tire seulement de qusiques milmétres colés sur des parneaux dalaminum, camme ler ‘tent cinnombrablas facades et fyers dimeu bas de barquee el de compagnise dassuran Peter Zumthor, cut conme Tadse Anco, uni pas de cela Sesconsructions trent leur impres: ‘Sonnants frce oo Tenet censclent de peu de ‘ateiaux, en maloriténon tates, comme le Tar assence mame de eas materiaux, avec leur Bropresignticaten cuturoie, ets are reso rer dens sen architectire'. Dans des cuvrages comme les hares er pire do Vals (1996) ou la ehapaio nabilba de avilons en mee co Sumit (1862), ie erorement ls chox des ‘matériaux aux tradors locales, enraceant ain fae outrages leur environnement tel un mono: tn poussé hors da a montagne. les bans do Vals 8» dressont dans le paveage, tk ler, lant que revétomants de solet dabilage dos ‘sseero doau, condult une mutilohe axe ences esthtiques et haptiques Les matériaux industries rants, mais aussies tssages meéaliques pe la surface eto tacé do la fentlee ene ph {que et veue. lest pariculeementintressant e sonder ls multiples couches entre ans ranee et tansiuecité: pat superposition dee ver: ras avec des lamelos ou des memux perfor par impression, par sublage ou parla mise en La pariculats faspectanithétique do due {tates de maniere impressionnarte par Pele {1987}, Larchitecte envelogpe lenoyay moval rus de bil nels er tert des barca SOOO OD OUOC La surace, sans farcrtecture contemperaine (p86, 1. B88) et:end sible de ee fat. do tagon spectacula, es quales «nateroies: ‘umateia vine on go. Tranelicisa male non ransparente,fenveioppe consiructvo un fome transtome son agparence en fonction de Tangle ¢e we, ce Mere cur et des cond lions de lumiéra. Ala pharmacie de "Héptal Bie, Jacques Herzog ei Pirie de Meuron, en 1930, parviement a dénateriaisarie coms a bimert en racourant aes verre serigraphise lumen regula, ext realsee sur ls ravétemenis Tensemble de immeublejusqu'aux encacre {del distance de Fobservataur. De kein, locoros { atment a ine apparence romogene vere, ids gree les pins individuals 98 cithnguent. La trams esttaliement gossitre que les plaques dsciant les prdces de aston qui se treuveni ‘rere restent visas; fe deplacerrent ce ot servateur conduit a das phénoménes parpatuels ‘interference sue, qui anirent le corps de btinent et brserts8s contours raices, Las Falls das aul verte ervitonmants ee fender dane las tagads, Les archisctosautchiens Ancteas Lchttau et Podersdart cures rae dle Newsladen a 4a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Rotterdam: celulsldrgetais les développe manta de matéricux etles contacts avec les frmesau sein au bureau, Gn peut usa par ‘oun le mend avec ls youx ourerts, on réco te des informations et en cas de besoin on les raattua, ala manire ce architects berinols sign Mayer H.déericant sos sources ainsph ration: des revues, dos Ives, ou marché do i consiicton, ces conwersatons aves des experts de sectourssrécialsés comma fa constuction naval les rontleres sont ft Couleurs thermoseneibtes gen Mayer H.travaitle de mando wes cide vec couleur ermcsenstle ge eitent dane la champ dintirt horme espace - objet, ‘De gendant sos étucesilavait cong une ‘gad qui reagisalt ux changements 66 lempétalure par des cxratons. Lore da Teepe: ‘ton «housewarming» en 1984 cans une Galerie nev-yortaie, 1 eut & possibile dere [ser le concept. La couleur un moyen aaide chngue permettant dalerter en cas de su chauie sur des elements de macrines ~ prove rat dy laberatore de ls NASA, Dans xpoe ton, des murs et des ports en furentrecou: Aerts eta eoulau fut plea da mania &reagie 2 température du carps, Les efleurements Sous forme do aches blancres eragaent reas. Jcge Mayer H. a dévelonne pls en avec des objets sidgos (heatseat at de tinge de ttharmosensble (il, A2.3 at), Ligee ae par, utiser la couleur su la facade, a été fbanconnes en raison de leslie nsulfiante aux, 129 inovatons avec es matériacx, de favie 2 Jizgen Mayer H, sont pis facies & motte fn enue aliniour ou fail que Fesiganca an as aussi eevee que pour les facades exe ces de garentio des maitres dlourrages sort sorte qui fut fourirun aval de conviction ‘on rezouraux mati tadtionels Lee Cconstivent cides aides importartes, arentecte sit do quoi i pat itvavaitat on 2008 sur la vanstermation une arome nox rougat en un projet peur Tunverste de Kars: rhe, La stucture da a cafeéra se base ou le Nutalagrarme- cone dans un sandwin Ge Nulla ave len écarto,o0sllsons tales 5 cram onte es faces nieurs et supereu rs massives, Dans In schercha dun materia Ge surface corresponcant aati de cate tage par des materiacx de synthase: du poy= ructon dconomique en bol et fome une sua, Errobage sans Joints en matériau de syntrese (Ge principe ce ia peau en matenay oe syrtnese 2 ld employe la promisre fos par es architec: tes NL cAmgerdam an 1998 pour ston tféchange de chabur WOS Bpresc'Utrecht (WLA25). Lomateiau, quia ste developné pour des éanchaise de toile kanchissant les Fisureset mperméanios Teau, ste een tart que peas, horzentaement et vertcse sur Yeneombls du batimsn, Comma soxnase ‘tes cabaire éléments préfabriques en béton Teciniques sbctes, Les cates extéioures de @ alustes precisement aux dmansions des LLexpression arehiictuae ade ce fait Feat a suriace au tatment, Ls peau ge poyuréhane perret une option manolihique, Sans oi. Les slémentsindiveuals comme i Portas, qui permatint do lo uno échale, disp Faissent dans a fome gnerale, Normalamer des batiments soles conme cols sort mera- tet de vandeieme, WOS Be chercha pas & Tirervention Sa fagace content dverses fone untype dexeression culurells contre lagu lee autres batmena doivent dre protegee, Un panier ce basket, un mur dlescalace, des fené fensembie [Cenvelonoe syntnengque projets rer los cetals, Uvadtionnels de facade, ts les couvetnes, supers, Lea de pluie ruiseale en eascaces lores le eng du batint ot ote, pendant es 134 ours de pluie meyenre annus. un sect cle presque scuptual. »La matsriauperet Lune aifrenciaion dela fagade, qu sependant att ancote ot fujou's de maniore untra. ‘ocit Kamiel Kaze. co-endalsur de NL trehtecs a suet es avartagos ests ues de Fenveloppe, (6) dans to années 1009, NL Arohtecte rmanaientdes tecnerches sur utiisaton ia {es apileations en architect Is ont trouve ‘art dane le voiinage inet di erain de Constructon. Sur les grandos suriaces agicoes, les tales de fon sort recouveres de plasique oi et lestées do praus de voturas. Lo bitenent sintegre de co fall dans le vocubulare dos Couburs t mateiaue du paysage cutee de enerot. Kamil Klasse explique le processus {ds alien: “La nant ext le commencement, Un brainstormirg, pus i aut ruver les profes permale pa (onl ie beyiL] Peres éléments, aucoup sont des matériaux do mantre i plus simp du design: mode: sim.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Pour une approche sritque dela construction aurabie : 3 3 3 2 s 4 fo oz 2 2 8 # gis 2 BoE 3 pee? { passin BB 8 ab # ia 3 Teo rer . - ‘ = insta BE Z : into — oo ee oe in oc ee ee ee eae oe ee Sree iin onion Toa SS Soc saa L [ _ ie Tea a 0 [eho sai ‘Yonique des données aour tate des comperal- sons écologiques at économiques de constuc tons connéas, mais asi ds concepts gare ‘aux, respsctant fa rélementaton thermique en ‘igueur Dans le rotongerent «SIA D 0128, Un out en lane consacre aux matéraux de ‘conatruetior eel aetuelement developpa: lcal- ula le cooticlent U etpropnse, su avers un bilan écotogique, une estimation de diérenies Silté da tater be infxmasone eaves & Finergie ot 1a avabits, paratzemont& tpt rmisaton économique de son prop. equivalent flomana, fe ogi! de consucton LEGEP, per ‘mot févaluaton écologique dun batimont, erica ‘un module ecoogie, et c201 paraelerient aux ‘tudes en cours. Depuis, fran labels et corttcatsctvalua- ton dun baimert on tant quo systéme complet cnt ete mis au pint, La label sulsse =ec0-bau, ul concorre les batinents et pemet, avecie label Minera, uns évaluation glcbae dune méthode de constuction saine,éoolocaue ot Ferfornante énewétquement, est actuslament systeme LEED qui vent des Ela Unis at ai ‘sora adapté a plusieurs paye pou evaluation e label sngiais BREEAM ains que’ cetifica! mess parmis cfautes (PPP, ENVEST), 1 sys- me LEED, basé su le prncip intemationl du “Green Bulleng Cralerges, déneicie cela plus grande dituson et de la melsure réputaton. Ls logical susse OGIP est un autre out qul per- met a'efectuer dos bias écologicuns en atte: tant un indice pollen a un batment Il ast lies pour fate des anayaes de eas parent (produits, constructions, variants constuctves) ‘quale envrennerrentale, pour Tetude aun Tenvrornement, VITRUVIUS, un Systeme suisse de gestion et de Planification de maintenance des baiments, eta Diu aussi cos Dians energotiques ot envion ‘nementaux, Un module spéciique dévauation Scalogique et energetique dans le domaine ola prevsion des coGts pormat des analyses aft nes du cycle do ve, ‘Xin de prenere en comate av tout debs de Is phase de conception (concours, avan-pofel) as aspects écolagiauns galt avec la volun ‘ne, fe fenatennemont a: les cats, une «metho: ‘fe eystématiqa pau vaso ou sialon ment dizable, parte emitannemert, des projets tforeniteeture= (ENARC, GIA documentation D (0210) a te daveloppee en 2003. Ce logciel ce analyses comparathos su Tutistion doses: sources naturel (surfaces, esun), des depen: Ses de construction et diisaton, mais ass) Sur caractérefoncionnel dun plan. Quen a ECOBIS, | peut dre utlisé comme base de dor ‘ée aénéaale pandant la mise au point des plans, Ce systime dinfernation €ealagique sur fea procute da constuction a até develop en Alleriagna pare Ministre federal des tans: Bit, ob ooncicton fd ogtrent on BB Tenafat rograupe des informations essetiles, fecentes farts de produts de construction, et (ce Sut Fersemble du cycle ae we producion, tralteren,uistlon, timeaton). faut gardor a esprit antes cansurant que les iniormatiens remanton’ a fan 2009 et que les developp2- rants interven depuis ont inujous pas 6 integes. ECCBIS est tema é @ WINES. le sistéme informations sur les mates dangereuses de la Caisse do pravoyance des accidonts du ta- ‘al de Nledustre du oterant GISBAU. WINGIS Tenc.compte en detl des effets euria sate lors Sos ratamants, par lamils de proctits ou par produit de constuction. Lee notote daa nome SA 480 de calcul de rentablits poures ivestissements dans ie bat ‘ert (miss & jour au début deannee 2005)Four une approcre erique de la constuction auable fourmissant un out! complet de réalsaton de plane sectogiquer, Elles sort publ par ‘sco‘bau» qui réunt des adminisraions du bal Conttennent aes informations faciltant fe cho (8s materiaux des rocedes de constucten, ‘nei que Fevaluaon de diferentes approchas Atornatives, Ges consais pravquoe petmettnt des anlertions grace 4 une suppression etou tuna retuctlen des émisions poluantes ou utieaion as materiaux, Les »éc0-davie, par- fo's polit par «aco tau, sont dos descr: tions de lots écolosiquss concus ours des Cpt ls connent dos incieatons et recomman- ‘ations pour Psion de matériau o de 0: ‘cides de constuction, si possible peu gour inariieer resco eet eatitcatl de va que chacunde ces inruments na eoncere & ‘chaque fie qu'une parle dee travaux (lA 3.1). Parallement au princbe mertione (ttserlos Imateraux avec mesure el redue les quanhes ay stiet minimum, fe chobx des materi, four Aseooation ainsi quiunoutlisation appropriée In luet sur résulatéeotogique global. I est passibe de déterminer a durée ce vie de cha {que élement an fencon de a durabit du mate ru employs et do son utlisalon dans une Construction, Des ements bruts. massifs et leutds ésistent 100 ans voire plus. Dac elements récariquement soleil divert deja 8a ram: pacts, colo Iutlstion, apres 10 ou 20 ans. bine mairtanira valour etn bier \aleurrésiduolle du gros muvre, des travaux ontreuon st do réparction (on fonction ait ferents cycles de renauvetlement) sont nécessal res pour tous los Semmens de consbucton. Plus 2 20 are ‘unbitrent comperte dséments durables, pis ‘ier de départains' que es dépensos nécossa ro24 In maitonance ver favorable il. 43.5). On peut part du principe que tousles eéments {io intr6s de top sore que lourramise en ‘ta ou ler remplacement ne vena Das per: bet ls elements 4 ongue curse de ve. Une lstracton init enearant fa recensruction Inlspomable un olemant de consructon ‘encore en ben état (seulamen’ en we de liber ‘unaspace pour uns remso en etal engendre un (gasplage en materiel (ton argon at va a en- ‘contre di princine de gestion éconemo dos es principe danger la durée de vie un cwrage, {ane Ia moaure 29 ojcioa dantaton at do ‘enplacament des elémnts sont ors ps faci clans un batient envaire des dépenses do ‘onige @ ot GloveEs el part's des reMplace ‘ments prematurésd'éléments de censtnction. [Cutiaton de matiaux dane un eoue! ecotog- {que dottourciols 9 flr en cansicérant our deyré de durabité Des fagaces en bole rutou fla chaux exigent plus ce contra et de soin {ue calles qu sont plus ésistantes aux intmpé Hes et ax parasites arc & oes tetements chimiques, Lotacter tomps Lsfactaur tore Jove auventun rile iit dans le choix des mataraux odes arocecés ‘phase détude ou pour fabaissement des cous Se constuction ot sentetien, On préterera es a #0 100 120mm etme gosezane rmatirlaux dont la mise en sxe ne sera pas Ainsiune poureite di chante an river mals ferertes phases sontréduts, stent coux aul toyage, dantoten at de conservation, ou but au moins ceux qulle promettent. Dans une tle ‘ptieve économique les consiratins 6cokog+ ques et txicologiques sort bien sourentnegh- 0s. Une pianifcaton «moderne» dela construction prensa en compte ron seulement les dépenses Tees la constricton et au foncionremert dun fuwrage, mais aussi bs dénensas do wravae Indirets ins que les charges sociales decou- dds pisces paluanss. On dgpase oo nosjours 1 ratériauxc et de traternante doolog aoe pour la majrté des applications, quin'entainent ese” sur Vervtonnementindlrectomant pat des Fetaras Ue proaucton. slusqic, es estimations de durée de vie dos ‘elements de construction ee laealent selon fee principes et interets économiques. Enréaleé, ces estinations ne correspondent pas dans tous les (cas aux curéas afecives des materaux ot des ‘larants de construction, sans comple ave, pour de nembreux neuveaux mateiavx, one tlispose teuours aucune vaiaurreelement onsatee Le mamerto -Constucton durebie« du Minit re allmardl des ranoport, df corstcton & du legament propose un premier ince. appar sancas, des dudes do vie prévsibios do tous los matéraux ot procadés constructs exisantssection de seam ote 308 De mémo, nonne SIA 280 de calcu! de rent présente ure iste atuaeée regraupa les batiment et dee nstaltons techaiques. Eo ‘bu pice 6 udp 9 cot de prevorance Le monde et consis de mater denergi et informatio La matera we la substances fest yansonnée (on uticantle ténorge) en bins de consormatien et en elmer. contruction dai fncaisre du baiment, Cha {que elapa ce transformation, dapui a matore ute usewau dione nessa ‘anno center di qu sera contanus dane le produ ou bien Durar es cernires décanries, lt corstructon Une quanti non négigeabie de déchots rest ampieyés dns lee constructons las renova mater industries ont un impact sur l'eau, los faluton a'denne jour au medele concxptual de fycle. Si caure seconde bien aux phenom res natures, i se présente comme une analogia Fcentortan aia nature dans ta vas das pro cess indstes. Le recyoage des matrix (a constriction ee lms nos ours & que: fon, one sra operant quo sin prond en emp aurfure racilsaton aimomect WA38) constrsctos est imitbe para tenaur on substan ‘femoiion cantennent rotammant ee substan ft qui saverem erobienatiques pour reir: ton cu ia éulisalin. Cea expique importance {es decnets qui vont peser sur ervtonnement ft sant equi cower par consequent Are Sockésavec las aches spéctaux Cependart Ie princioe de culpabitté no sanolque ras dans le as des déchets toxques en raison de inter val séparar la preducion & Teiinaton Sagisant des tures constructions I faucka leat au moment des éudes, a future demo lesmatilaux et procedes constructs cnosis en corseeetie Lilla Hen pesetitns dere ‘Si possible te pense de tela sone quelle n= ‘minaton oe substencestoxiques, Volurs tmites object tales mister La batiment rest cas ie sou domane a er fan pls des valeurs minmales technique, de valeurs Imites et dos objects en ratiere de tolirance et oe contain macmal, Aina a alon db sdurabins« suage au'aveo dos \aburs ites en matiereo'émissicn et un i taton des nusances, I est possible denvisager Fésosyseme La abtorrinaten do valaus lim ton, aotjoatie, de minima of de maxima. ne result pas dudes de sconces matures, lteratue specialises. Ces oefntions sont cone prevow des mécanismos décionchants eos fcione mal coenues. De 6@ GOmt Ce VUE, a Is te supéiieurecune échele ne sianierslement Toptimsation de Pétal de Tenvronnemert ou a reduction au miu dune attains a Facosye ‘me, mals dane leer das cat, In deter raion normative dun seul de tolerance e deri {use peur un lat de talapperemment minus la ve, mas le 28 siesert néenmoins Is plupart Ue pravoyances vse a melieure prevention pesalble grico 4 Ihygiéne ota la proveyance, Pr opposition, le -prncne ds culpabilis= ecenséquerces st de meses prevertves Des exemples ue risques prevsibes se vouven dan toutes les nomes appiiquées au biiment et dang de nombreuses specticalonstechni- ‘qu. Enrlgon de rarrvae massive ao mate flaix de construction et do matoros auxlavee ynthtiques, les recommandabans an mate de prévoyance ot bs spéeiteatons meant en ‘ard ies responsables se son foremert mal piles, Paralelement, faroapration dy risque Constructions inéates eaccret, co qui augment subsiblants, Calta culture du raque a favors Tes ooits do constuction et ts dépenses sus une approche erique dela constuction duratie corp Guangersou produ patents (absence de raque présentéepar un matériau Suppose qui na Corton te oere ni supsta ‘cen compose ioxique. Les substances chim (ues ne sont pas foroemonttonaues, mals peuvent se trarsfermer sn procs paltuants Sous cerlaines sonations (vor prada teviques, 268) revocation da produits paluans tatdans un premier temps pensar aux eats nocts dune Iatiste, Une dstincton deve fate eno semolablement aucune action nefast, ot une ule la rise en eure de produits poluants ou dle mavéres dangerevses, i entesson que le choix dos ratéraux act on rome cenduie a lamiseen azure elements {ds materaux a de produls chimiques de ‘Sonstiuctin a abies emissions, Lesrisques otenteis des matoraux et prodults de const tion peuvent ste apprécies grace a kur caracte— risaton, aux labels ce qualté el aux ote fnveonnementaux, En Out, 1s doserptions techniques at les infermatons faurert dars los fiches de sécurterenseignent sur leus compo: toxques. Le cho de prodults soien ss citeres ce qui sige quapres ure use camparative {et svar ls informations aloo) pie dit contenant ie mons de substances polar: [R98 Evouon lo para de vlewedunbament on Bis ubleabiaproe 60 ane mins On eae agalenet ene ae nate ‘apdenant emplacés ane que es alemers itn onastme cues comsianvesan a ‘enauiserent (naseneto au manan ‘ASB En 099 2:0n 200, 'Alemagn @ roautenvven aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.mon0000 3 Di erwaiernnuete ecotogique, ciafumen jusGes, Bes assure fe pls la nacossaie prowmté la real, Soule Une analyee precise 23s processus de prog: ton, de coneiracion 8: dutisation oa ia pas bite «'abarconrer ie niveas des suppasiions spécustves et cs informatone nasardesses, Mise au point des instruments e conception et d'évaluation rombraux cutis feptimsaton ot evaluation ous is concoptien ot ba object do aieaton ‘ans a constuction; cujsursnul ancora. on ‘8 pont des valour dobject et dos valeurs ilies. Use lars enexgeliaies de Banners Conetivent in istument ceria et bi reedut {uo pour Dut ae edie es energies rossiles tes emissans de CO, qulleur sont ses. Ce Fest que gre & des arocedés da cal approprés que fon peut din dos valeurs Slobjctf par examole le besoin energie pour i chautfaga, le courant électrique ata ventla- ton de 16 KAT an pout sraisors pes oss, Mais dans ce demine. make une connassance precise des relations physiques 2 tora bal dénergle mesure d'un bamert fembionne 4 avons ce déctte les immeubes Mum, dar leave, av te de tes Jes besoins sf tenes Cener gs Ue tonctionnsmer, sete pris en comste cali pour le prodiction meme cuits pour b caret: cast ce que fon sppel Térergia ise. La figure A&1 mente estrration de énergie gise pour un Immsuble reuf acmhisvallen de 4 étages, avec une sur face ile tanvron 16000 m foratens,dles ff poteatcen bel ame facades st menune Fe ef bos) La beso fla an énerals ce construction se monte a erifon 1800K0 Ga Creed 4400 Min, Sion spy cote eperse A uns dirée de ve de 5Dans cela ‘Au cous des années 1870 on amis au pot les ate IE ‘atonal tsa dastinerlagartomes goals Sr boales 4 lonuennerert, qui prone o& Featacton de la prestucson &t do iminaton dos mata de consiiction, Le proces ‘quanta dot cepandant se Imiter au recense rent du céroulement des sous effets conaus de socessus, cae inconnus at secondates no ‘powvartéte pris en corpte cans 2s bonblars. Cenvesl quan cous des derneras années cua es proséals devaluation ort été mis au port {ue le confor imsreur 6 gos ffs saul tour ontou sho demos ct opiriscos. Four la pte fois on recone de marie stato, Eur un inden appl PMY oracle mean vote, ‘choix moyen grb, dee Sensations Induce traguies en paramétves do coneertion adaptes ‘uc regkemertations teciniquas. On procode co mmeniéresimaite dans te cas datertas oct ves protenart emissions de procuits cans ss locaun. Ges effets n2 sont pas toujours mosura bles a Isvensut une evaluation autravers de facteurs qu cérvent dela sensatin subjective tie stasute LLévalation 08 Phyolone spatale sa ravi ancore ples créreuee, Pour cal, ainaive de ie 1989 ahora environ 180 subetinces Wola fra sion, ston bs a classées on foetion 06 Tour walt lagu, meyers oe [2] ‘Common ne dlposat pas cexamen de oxi slaborc mesure et évalub la valourdas sommes Intriew(TWOC}. Cette fagon do procedar s'est ‘ex0l6e non sastasante oaron assem ‘fabord dee substances ferlamenoriquas avec autrasmoins problamatques, sans aucune ait {erenciation. est cause de cela quest apra- ‘us une méthode Sevalationindiiduele de ‘Brosh naa @ plsinut nna, eins Sant dee valows incatves pour fa polition de "ar intiiour, matnoces al ort perms Yaccke onoueauxprocedés a'evaliaton de mate Les objects anvronnenentaux dans aptitude & (citer pour le chav das materaue cconsiucts sort touauss!acivls: Avec a note rele série de normes 15021 930-21992 «Sista ably msulang Gonstcters, des conceals ‘es rearences, dasbasae de aonnans nice: ‘sales ef des décaratone de produts ins que des pocedé elavalinon pout a eenstucton Scolgique seront desorralsrassemlés. Tous ‘cos netumonrs devauiation etdioptmesaton font en conmurile fat de concsrner an sel domaine snécitque, un cbjectunae ee Cconcepiion et do ralsaen. Neturelmert, ou {aids eomoion et a investisemen écrseaia, nest pas possible nl raisonnable teusles objects enitanremertaux en ies eva Iuanta fade cinetuments deja dspenibes Aina, parexerile, las ai enox des matéiaux de gos auvre comme fe Beton fe bes, race 104 slumiium, la auostios de hyaiow de far Interour wast qua pane evoquee, La probien tique des impacts su enstonnement ative au premier pan, ele es oe ala preparation ase aticaux dvakies au ravers dun écablan, Par Conte, les matsraux de nition et de revstemient nt une fl nftsenoe Ie cimat trier, que os impacts ewromemeniaue des rocedés 32 Crittres ot incicateurs de Ia construction Seotegique Cans a pata I ort do ce fa impartant ota due es meres de curate cans te chox de ds iechroiogiss en oojects pratques de pro ‘ees de constuction, st dassocier aces ‘objects rs ineruments de deseipton at eva luaton alsponeles surle marche, dans les dite rentes phases de constuetion suisse t evant pr Faveun chalk 8 proits et maénaus de Fanvronnaent enmateia et lexble alusage, lous eres su envtannement, dn pont de producton et eur preparation ayer tes materaux produtsfocatemeet, ‘ispontbles pour Gators anspor, Seanorricer les rersources, forse det rmaterlaux rerouvesblee oa dsponibes long ‘ter los matrlaux dont les wrocessus de fabricator sent és & de grands fsques en ‘dangoreux cans leur processus do fabrication, ‘hiblee avec dee perles mininales de pope produits assemblage et aos slérents de 2a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.sythése es laaues oles soles aul panictrent {e maniée significative ala poluion ee Val nté eur, Pour mele au pont in mstument 6 ration, 098 tepertoré envton 15D conpases erganques voinns ¥equerment encores qu selon our température dbultion, so clascent at mare sane + Fes composes orgarique Te wots (Vary Vosatie Organic Compounds WOO}, paint dltuliton ce maine de 050 A100; + les composés erganquos wats (Vat ganic Campeancie VOC), port sbulbon de 50-100 & 240-250°C; + lac composde ergariquet om votate (Sen! Vox Organic Compounds S¥OO), point ébulition de 240-200 9 980-4006, (on designe Tensembie de tutes les substances ar Total Organic Volto (F¥OC), Commo on ne ‘Sspose pas a ce our anayses tntclogtauss pour la plupart de ces subsianoes, et done pas lsd valeurs ates utleabies cura wt ‘eur, ua sTanue de la consttuctan écoiog que ‘ste on Alemages qa detrmine des mesures tolalos de (ar ntrout (TEC) sous tome 3 sales object * cous dur (1-2 mas: er 1500-2500 oir + longus dives (1-2 are): ew. 200-300 gi Du fa ctunetonod rbs variable des produts frie induidvelloment oa Vintiate de Eurenoan Colaboratie Acton (ECA). sIndcer Ai Qually ‘ond ds empact on Man il ariveparfola que pour ‘vakation aun produit panicul deux valeurs Gaojett svalaurs de fal era VM valeur 2 attnde) ot RU (valour dinenenton avec reconrmanastons @assanissement) sont ‘x6e8 suse des produts comms b siréne, ‘serene, fa naaitaina etles fermaldenyce sont concarnés Les mesures des VOC sont encore des outs evaluation, etre servent pas encore dint ‘ants a conception. Pour chacun des mate cee demiores amees, une methods dvalustion fre chesee el erties eur a bass de mecures {88 VCC en chambre iprEN 19419) aur une pri 8 0628 ours. Las procuts de construction doi- Sent eaute fale appetite une mentin a ps convanab pour usage a fnterour do loca rps en laboratoites subies par les fabrzants sou- fis autorsaer. at cone ate dtcares avec Ie rotioes des produits Les lines das condtions doivent ee détornt ees et mabvéesppar le laberatows & qu est sou fs lamiasure, su la basa des ereros table, Cotte méthode avaluaton peut ste exiace our des matélanx essertils uceux dontla Surface act inlensiverent salient I ave tumors do sol, es revetomants oo pores os ‘dennes urls produ, et certlrament ala ‘ques, an ne peutpas encore simules les valeurs iment de sore. La conoaplion des srtaces We siouresresute de co fat prortarement du prac ede fentabe, c¥sta-are cans leat se prt Ieeler des metétiaux avec das émisionsfalbios ‘usans émision {ear exempe toes les sua 9s mindrales) et dans fe chox de produits cat fies peugmissite, Four cola, lelst 36ja de ‘nomaroux Systemes do corte, la sluoar sous forme de labels d'sssocations de fab ants, comme par axerele a Code FEissions ‘pout ee tvpmons do sols st les cole (EC, Jove un role cental, aus praduit que cans con utlsation parle cient. La ‘quo, la mato la mise on coulour a avait du Produ mais veo Fodcur ote eon, oot oscar tiele - comme elle est pour un ercheste cu Des exerples abouts de cooperation paricullé- rement eussie de creation, avec promesses a produit etexpéionce haplique, se touvert dans les produ de Persene e de pple. Sousent co sonta des deta tempeurs que Tusagerrecor- alt engsgement particulier di fabreant. Les sours Apple sont plus cnees at de meloure ‘qualté gue i pupart des prodults ola concur rence. les set vues pour es faricant ce Mac feLd1-pod comme peint de soudura entre usa {6F ogleet et haraware, que fon touche doa ‘male pendant plusiours heures par jour sours pricpalomert coramo in bout de plat ‘quo ot easayent d'Sconomiaer encore quelques Ccentmes dans’ preducton, lise pesse le ingéniours do Forsche par exemple pensent {Shaque aba comme un element mpocant lune corstataon hoisticue dela production do vols de sport dominarte aunivesu mandi Qu/Apple at Posche conralssent aussi un grand succes économique cémontrequil est rentable {da metireles souhale da! Homma au cane de Tacton, et que ies clents sont prets, ux aus, a aver plus lorsque le eomolimontcusage est Important pour eux, du processus do création mais n'est pas ‘out. Le elgrar asttaco. cote réaltset axe, 08 toute facen, une praique aisart la séparstion cu Farehtects est de ce poirt do wu tes similar toujurs cific dans le dal et dans la realise tion, mite du fait dea pression des cous, temps et dela aati La Goopstation des sans prens une grande signfieaton dans naire quotcien prefessionnet fetpive, Touche une orange mare, Wolucher fens, is sent et manger constiient une fexpérence nolltique, Menger ce nest pas eeu- lement sent, a misque wast pas saulement Lune expdtience sonere, un cousher de soe dane in nature nast pa eaulement une evs rience visuela. Iya géngzalerrent beaucoup & ‘apprendre da nature, Guolavee cepcee de paptlons ont Fergans de fodoratet cu gait dans los patos Dans un certain sen, Theme ous s\ Was ‘alent foal | Pl Oe ca aay oY é DS Le o OM “ et My, MW, PAT) xy i lo e + SS PT eR SZ eS eM VA DX 3 x ay ert oe Ke rate = AS cae G2, gta want OR Psa UL ae ik ll Tt EL OT ES t | R\\ a i LUT ata x i erPartie B Les caractéristiques des maté ux de construction Phare naturel Matenauc a base daraie Matenax coramiquns Mateiaux aves arts minéraue Mateiaux btuminene Bois et obrvas du oe Meat vere Plastique Analyse du ycle do ve aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.uable, (8 1.4) Bes arcs précontrants en plore calcaiefozale ttlgnent cos pertéos do lus de 80m, Pour realiser es tobrances écessaies de 4 05 mm dee element, lee experiences de romorouses gentrations de fallews de marore de Carere furent nessa ras peur le fagonnage des Ferret. Propriétés sonnet, En Euope centrale ily a pls de 500 cd mandi da a piere naturale. Goeume cha- ‘ue perre ciepoce de partoulorss ot do Caractristques speeiques, les possibltos 1.19. La pétroraphie esta science quid (ot deer es races. Ee estire Facequaton ‘une pier en fonction de ses caracteristiquet petrographiques, cesté-dre minsralogiques chimicues, ans! quo cos caractbistiques toch rigues + Proprétes percaraphiques: structure, chini, ‘tat minéral (cculeur,sbucture cistaline & ‘ur, + Propristes techniques (ll 1.12: densite {Wenshe pure, brute etporoské), slat a pression, au fléchissement et abrasion), ‘conducive thermique, dation mermiaue, resists tharmicue, comportement au gol point de rosbe, capitate et comportement face aux agons chimicues. Loss de emtioi en tant que revétement de sa. Ifaut pendre en comote la bonne conductive thermique dela piers naturate. Las sols en per sont scuventressents comme frods au toucher Par conte, an eas da ehauftage par 50) leur capacté de stoskage thermique peut isqes spelen mc mtn sla conconton i fauttenircomgte des pro: pistes suivante: + Température: a éiataton tormiove peut fon {28 Ge aiterence de temperature de 1001) stoinere de0,3 4 1.25mi selen la vaicte ‘oe pare. Pou as plaques do facade, faut voller aux joints carraspondants at aux th tins, [peut y avoir des degits dvs au ga, lersque feau contenue dans les porasiés at ‘capil de ia petra ge dato ueau's 9 Cortes a plupart des pistes sontingaives. nals faut néanmoins faite attenton ade + Staite chimaue: des asides et des potuants astans sont susceptibles do provonuer des ‘dopats moorants sur les pleres calcares ot lesores, Laperre natures reorésente le tradition, Ble symbolise conelance. autor et traval de quale {6 Mémosiaujourut la pore naturelle rouve la plipartau temps son usage danse domaine ‘des facaces, en Europe conta sous forme de bile ot ere, par axampis pour das mmeubies se banque, Ghague sorte de psrre 50m propre caractre qu provient desson colo "is, ce sa velnute ef de saporoste Le alle- rant de sutacs, conme par exam la tal, le polssage oule sabiage peut mocrer fonda merialoment Isfet produt par une pee {iB 1.13). Méme aida nos jours des pares ‘4 monde enter nous parvionnont,aorigne la pee raturote état un matetiau région, labissart un len car aut fl. 8 1.3) Lima ‘gs cune vile, comms par exerple Londres ou Paris, a feuours 6t6 maraude oar ue pier nt forms, icala You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.a You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Cconstuire avec des plerres naturelles travailées LLexplotation des pleres naturelles se fat pi ‘Spalement dans des carers ciel ouvert, Seules quelques varies de mares, aro 96 ot do plates caleares sont extrates do mines. AU dour de exnlotation de nouveaux semerts, on analyse vabilé Seonomicus les proprités shysiques de la ochepar dos percemontson piotondour et des mesures par litrason. Au moyen de cos hyerauliques, ‘1 fend es slocs fora deals naturelles des so03 a cable et 3&9 -rongonnouses object de expltatin eat la production &o boos bruts aresque erhogenaux. avec le mins possbve dedechote, Lexpotaton de oches| fara des madtications dostrustives du pay- sage et des quarttes mporanies de poussi ras el do déchets C'est paurquat on ne pout Puls exploter de glsements nouveaux avavec des auterisatons adminsatves, Une -renatu Fatons est preserte lersque le isemert uta bi est puis LBretendage dec pionas exalts crettoment ane carers eat avin out petique pour oe paves t les moslons de construction. Sinon le ras de waement et cost seularant co moment la que fen pate de matéiaux eres ratureles, Grace A 'polotation oe alsemers Féglonaux e done des courtes alances ca provisinnoment qui er résutent, 'Sco-ban dos pres naturelles est saneatvement ares, ‘Nexisteplusiours proces pour fs ritements: + Soles carbure au au diamant pau des p= ‘ques do 29 & 89 mm io temps do Seago pour Un boc de grant ce 1,20m ae nautprend, par example, do 1 82 fous) + Seles lagla-blecchi: pour dos carteaux do pleras naturelles ou es mattiein do cov meni de 15 mmpar exemple, production de plaques brutes da plus de 6 frm depaceour Lee coin 8 oboe pouvent {35 ser a confectonner dae pldcts ti ‘Auniveau du rattement de surtaceon distin ‘ue caus dastaeurs de peta de ceux Industries, parm esques des techniques Ce rattemont -arisanales- semoiow grice se nouveaux auts praumatiques (ig. B 1.13), ‘Acét6 das citéres ostniques le tltement ‘de surface répond auss\a des exigences forctionnelles. ins, par exemple, des revéte -ments de zo doivent, dans Ine aliments ‘publics, répondro au classamant ant srapane A, La plupet das piores naturolis som ubistos ‘pour produston de late mn ‘comme ads pour los bétors ot merlrs. Pour Incquer usage possible es vactis de plete dens laconsructon, on fat, dans n= bse os a plere nate, & classitcaten ‘ente pire dure (magrates et metamerphi- {eg} et roche tnare (séaimenttes). Pout are Lunchoxxadequat ene une reshe fendreet Lune roche dure i faut en conralre as proprié- ésphyeques spéctiques (résistance a la pression, comportement au gel résstance A abrasion) sulvante comaine'uisaton sou hae (fig. 8 1.12). En générales perres nati ‘ans la constnscton + cabions, ‘revotemente de tagades, + revetements de ob, + parents muraux itereuss, + couverture. La ere naturals peut re veleriséo sans rotonue out ay long du ckcultqul va do fox Irastion a tratement et ala deconstruction, ‘Meme ls sous-preutstwouvent un usage ‘comme maléraux adie, Uevacuation de pletes eatraies sur dos dents de oravats ‘su batiment ne pose aucun probleme a réu- ‘9énéal possible. Lo Forum de Rorro post sor ‘ircFoxemplo ek. la roprdoor6 lo plue grand ‘chante de ration de piaves naturelles ‘pendant la Renaissance. 1.12 Carscttsiques phys de dre es feoches ler eens. 1.18 Dies water manolsstmecaniques de su 1 Galeae grceatert alt au moyendtun {ac ostallon inom ougrssoromest, La bp lene mis ot pone: pan pelssagy do surlace,on ecu remioe 24ers or Wate «6 Caleare chara pars tappe diterents t ‘ea des fet de aoe dre Calcare i burn permet de roe ds ‘Saco planes ala rons af Loe ras cx pots pyramieses paver vara, sions bun de 2419 1 Colour tn, ore ot cous) por suparpos- ‘gossara cnn dpe on pre erp ‘daranibes dennentune surface de coupe: "eet race reds one 9 Gentle sutace grant ale la rach 1» Gant foment boson scutes but ox | Gant fan teserpsrates extememert Sa famnage, 9 suse apes oune {1 quarz conrnent pou eo tarot do | Geant sabe sable conentoou grou \aoto ge satiage on oben des cuaces dt ke Gant pone pol tiene sia ow ‘prota. On pol chest rotowur ures fe 3 gesieret C0 {core un conga ps ua Ue Per Fenploue psare plisage sutace ‘nt tl elt cin ore neice 7“ype de roche Denes _Alitanes_Contuctnt Capacts Cait Indice de —Rsininncs 8 Absortcn Rsintanee an ‘thermique’ — themique! dedistaton fesisances abrasion Ge” augel comprestion ermine ta vapeur” afm) mm W/mK) YK] Km) ED ew /50em') [Masse % ches érupives ora co-smoo 190-270 a8ine.a4) o870.2560 ome oem ov00 é sjeite 00-2000 10-240 35, ms 100m o2o9 : ‘are ‘00-2000 170-200 38 Oe ozo8 : Wachye 00-2800 0-200 a8 on yoo 88 207 : Bssate ‘0-00 2a0-a00 351220 mpso-27an ome ©0008 oxoa : Congionsrat ao0-2800 It -BaK aH) nb 2a ago BIO : oe ea-zron 0-150 2as2-a2)rTeo-zama are ©2250 pas 20 4 re case ‘00-2700 120-200-281) 2200-2880 nb 20780 7 ons : Tu waniue 00-2000 2-00 2304-17) 0ns-opt 15/20 1038, 618 : cali coz 75.040 230-21) peers soos 36.40 ona < Caloainacomilages 2600-7000 100 -230-84) opoe-ones 2250 «= 4002.08 . CakameniaMapapipmcnswetz500-7700 180-200 23, ois areas zea “ Dole 00-2000 78-280 2 a a) ona . Teen Hoo-z00-e0 28 mes moms) 2S 2s . Tcaleare yo0-2200 1-60 ORB 7 ‘0me-o00r 20/20 V0 . onhogieine 00-2000 11-200 35(%8-2.9 2970-2790 oms-o008 t090e 0 ones . dein toe dcte — £600-7000 140-260 aS ah 2906-001 r0008 o18 ooo Naraite 00-:000 100-200 -35(18-26 2570-2760 oms-a008 10008 40 oaas : Forage 00-<000 101-200 BBLSB-R) 2470-2780 HOON O08 “0 onde . cose ace de rica 2600-2000 140-200 22 nb ooo 18.28 ozs . Bde sainse Froo-te00 a0. -220.2-2) 2ago-2520 nb mooreno nk ascs : arbre 100-7000 75-240 -35(@0-26) 2a7O-2640 9 H0S-0008. O00 Te ona : " vaeurs en oncbon ds onnivegenralas conduct heriqu seen EN 12524 DIN 4108-4 levis nce ennepaerineses ont ites axa « brenpetsermiue a nee nat et done dps la nome EN 12508 pour kllgk on nbs valu pokeapsc86themave, lec caretpone “roche agglmeece a eostance abrasion aetparcoreéquen we arbi BueMatériaux a base d’argile B21, Sudioso0 bo Avenue, Tueson/Arza USA) "98 ok J {Shor argue ae etn coarsen hhstceon a Mason des Ade regen ol, OaturElasaen Hisn aver ender, an ioe (0). Hagamers dargie auto ou ran moral ‘orp Rat Ryo de 1 so B22 Bes B26 bar Les premieres civiations se dévebnparent dans los grandes valées files i tre gaise ‘et argo etalent aes mateiaux ce consiuction Taciement disnonitles. Les cvlisatons ou Nilsn Egypte ot co Mosopotamie sont ies mieux ot clés. La sont apparues, ily a environ 5000 as, lesprerieresviles consrutes en agile ‘Meme ia grande mai de Chine, conrue ‘comme lols grande constructon sur roe planéie. a été poursa plus arende parte Construlis en tre. Ce nest que pts tard qu'cle all un «murde perre= EnEurope aus, ia construction entarrea une lengue tadticn, Ela este aVappattion de le bots dovenaitrare et cher, en commer lars & constnure an terre, Cane les vies, Targie ‘tat fa pupa au temps utlsto pour fo emis age et bs ends des nalsors a colomDage ‘AWeilbrg, en Hesse, on consist des inme- bles da cing lage, jusqu’s vngl méts de haut, ontorre daméo, qui sontancere haoits do ‘nos jours, Cependent re set aris oévelo _pé de termincioaie propre du matériau, La tere Stal consisarse comme le maeriau de construction cs pauvrs et se cacvat le pls ‘souvent derire des facades endutes. Ele per- Side plus enplus simparlance, aves Paciebia ela brique ai ge dvelppa versa fn 19'aiee Apes la Premiere ela Seconde Guerre monda- ley alers que reghat une pause de metiiaux ‘de constuction, d'energe et argent, on eut do nouveau cravartage fecours&arate, C2 n'est ‘quavecia crise de énergie & das mamements lenitonnemertalstes des annaes 1070, que I {ret pour les materaux argleux serévela & La constuction en aie do nos ours Encore e nos ours un ters de human hatte ‘fans dee malzons an fara, dens lee paye en ‘leveloopement plus de 8 moti. Luisiton da la torre rapose cfavourchul sur des motvations ‘nbs diversas. Dans lee conte pares i existe quasinentaas dalleralive équialeris 2 Targa comme mater do conetucten local ‘et abordable.En Europe cena, depuis sa revecouverte.on uilse ral pout ce ole ore: une uonne amblance Intéiure, et uh ‘space hebitabe sars pred oxque, \Cagaptaten deta cowsuction rationnete en terre a la maniere contemporains a suscé, cos ‘demors années, ds novation Tondamonta les cans fe domsine de développement dupro- dll et das call de integration du materau dans ingust dela constuction medemne. De os ure, constucton en tere ast un ds Segments de marché en pus fxte expansion du secteur économique do la constuction. Cello Jets alses et dans augmentation contnvlle ‘quése, qu ne sont pour la plupet pas employes comme slementa porters ‘Aujourul ls pupart des anciennes normes ont 6 actuators, completes ot eeaioes on Ale magne comme dans dautes pays européens Felnstaurant ia construction entre en tant que technique de construction actuelle, Propristés Les caraciristiques princbales de targa sont sa massivt, sa viscose et sas peteemancas. Les acti les lus divers (par axerpe le pti Inte eoue), sine que des advan organi ques ou minéraux gerantissent foptinisaten des Caraetoisiquec du matéiau do conection. Le terres sans edeur, non toxique et dune mise Plus que tout autre matériey de constuction, ts terterepond ats otteres i constuction eo loglau présenant es ressources. Ele est dispe- ible dane la presque totaite des regens du ‘monde, Pir utisation dos carreras argie, on pout économiserénerale du trenspert La producion une parol massve de terebar- cchée ne nsceeste quune pte parte deiner le nécessare pour une pare! comparable en béton au en brave (clr aralyse du cycle do vie, 1.100), tere est table asl souvent a Ton yout ot peut te tems on circulation sans problemer dana ners, 83 beona ean le Stoclage de chaleur peut partioper ala compen faton doe aration do tompérture, Par 08 ‘capaci adsorber vapeur dau ata estiuer seb les besoin, el parteipe &Taméirationiene es condiens cimatiues. La capacite adsoro ton des oncults argloux ost de 15 2 So's supe reure a cols des enduits cenvenvonnes, Pour tre sir du bon usage de fargla dans une constrJcton faut bien cornalve les varies es gioments elles citférences dans'a compo sion des campesanis qui y sont liées. Sane adalt,fargle est as sensbile a eau, Par fate humidticaton, ele per sa soli: c'est pour- ‘quoi faut erotécer ls surfaces expocées aux Intempéries conte Ferosion il. 82.4). Parle senage, on voirapparata éverselloment do fesures do sécheresse ou putt de revat cul pour Fargile compactéa mons de 0.8%. En com- patalsan aso efautos mativiaur do const ton, larglene présene quine resistance putt radute ~ comparable a celle dun beta mage =, quicepandantest aosolunont sutisanto pour le malorte-ces usages de construction ‘On aistinguo los vonstuetions avec des enduts eecorats carga et es corstucions sans {ends en sala compactée (xconstuctons en isé. ‘i .lap0n, os mires malrsont I constacion fen tere un pot de perfection fl qua on peut 5 rolister cans oe patois Dos constrictions ‘excoptionnelos endutes on torre sont sousia. protoction doa monumanta Neteriquea, tout comme des paros colorées res anciennes ee, ‘be méme farchtocture contemporaine on Eup et aux Etats-Unis, aredcouvet ‘quale des surfaces butes,sanstratement (Weztetez9, Glaise (torre cuite) a giase se coroose princpalement darale, de sable st de nes (eablas tes fins. En cute, das artiulos ds rochos us glosses (oraviors par exemple) et des compasants orgariques peu: sent stra malangée. En fonction des comp sants,on pte de alate sabieuss, ne ou aai- lovee ig. €2.2). Carole ao rede lant parr) autres «matériux de remplesage-, sable, fs et gravis ‘diana salon incoheson ‘agi mayer oes Lis glaise provent de a sécompostion de roches primares cont le prosutrnal consttue ‘enmafeure partis des mnéraux comme os {elaspam. Des reactions mécaniquas etchimi ques agisser sur 8 roche et transforment ‘Seon leur localisaton, des cencminations cit rentes aopataissent: + Glaise de montagne ou de reef Cette alae est consicérée comme renve ment une d'un pointe vue géologicue st fe trove si a roche dnt la proven, Du faitdesa compcstton en gains, elle convient evar resister aa pression ‘sede abcomposion La glaise deplacse par des mourements ais- ares, du Ut Ge ses grains arto et 3 plus fable proparion Farge, atte uno és ‘ance plus ‘bie ala pression et la action, + Mames Les mares sont des argiles de eécompost ‘00 caleaves, + Glisealiwionnaie Les oalses de dcompostion déplacées por Teau fluse) sont désignaes aris terme do dialseaonnase, Eles sont peur ia phupart largenient décalcies et sen res utlsees + Loses Lo loose dlepoee atune arutura mindale woe {ne et souvent dune propotion fable sn arg le Lapréparaton et plus sine que dans (as des gssos grasses. Copendant, sa pus brand Seren a Tea demande ure mins te pariculire peur samiseeen ave, Exactien Lotsquetle produtt ctextacton est utlsécrec- lemant come tena de constuction, fa care dot ete sutfzamrentprotonde ot ourgee de racines ot humus. En ute, ta posse ‘2xste dese proculor dela tee de carrore dans fect tlre. En raion cs progres ‘de compostions tes atrenciées I taut vaiior que les glases corwieanent a chaque fois au domahe duiisalon. A ode des sesai enlaboratoe i eniete coe mathodse einploa {Ui permetent de premiéres estimations des Propristes des gles. Elles sufisent&Iappré=Materaux abasecargia tear de conecten’ base age =< = we fp csateoniregr hr aeliacatragibecarzapet tg -cletion des utlisations accessoires, comene: Rise B28 Chapsi de nssesetaten Brn (2000 Fateraon + acsenva 182.10 bares eatin alo deconstuce tondaoe dete * Seine an ie a corm: Bl) parent ce cameaur te corsbucten eragie, naut gle, 1 Sea bol recurs rep vee cee Imus emples conposts deioesdurgia toe 18211 Donn physcuos des materia de cone: ’par exemple les remplssages, les banctages ‘tlhe meriers. Pou les lass broyéas de ‘camires tes gases saches (produits on ‘ses, essa du matériau est généralement ‘supprims reparation ‘Spon Ferigine ot ftilaton dia geo, ose {e diversas pessiblies daméioraton dos pro- Dités ou materia Pari cele ce laguna 198. Ie broyage, le mélange, Ietamisage,'e ‘ieisment (sockaye dela glse hurr ‘pout augment fa capac do lant do arg), te aebourbage, ranalgrssemant (mise o place avec des ada, nour récuire la part Sarge) ’adoncton de comoléments gant ‘qu28 (par xenp'0, pall, casbin, fibres coll losques) ou ce minéraux (par exemple chavs argle aéés)optimss les proprstés comme olde, a aistbeaton et eollon therminu. ‘Aut Etats-Unis ot en italien cas de aioe ‘solicit cu de sous cans eau, on ajute ewent des adjuvants cimant lux pbc iment des dispersions de materes snthéiques. Cols ov atfoctent eopordant doe preprint ‘comme fadscptior, a ciusion ou ia capaci derecydage. ‘Soon le genre ot a quarts des dati, on ‘singuetes tutes de constuction selon i ‘densité brute des elements de construction firs + tre macsive et urd (1700-22C0 kg), + torchis (aves pale) (1200-1700 kg). + tore legere (400-1200 kai, Mazirius do constrstion an ere La classticatan de mateiaux de constrction ‘on toro s fall aps ta dene. les adds. a mise en cou ou usage (ig. B 28), Lows dela ‘rice anon lft fis atention a em 98 as ‘maleriauc concemés, puissant justier dune pisioda do aéchage de 3 a 1Oeamaines.aien Fepaisseur des paris, le température ot yprombi, Diu donsté entre 1700 & 2200 kg cette matéiau de constuction en tra lo plus iaurd et Iipeut re uli poor des murs porteurs. On y spose i laise humiaise par couches co 1004 1S0-mm entra hs wanches el a a com- pacte, Cate satiation es vsble ensuite la surface et consitue le txturespcifique dy matériau fig. 2308 @ 2). Los epaiccaurs Fab: {uals pour los parols portouses so stuent entre 400 ot 600 rn, (On uso a tecnniquo du orchis dans a restau ration de ratimentsristorques. On dispose le mélange semi-gie de psile ei de daise par Couces au moyen do feurces fi. La déceupe des faces ce ta parol au moyen co bectes afiteas sort realser ces patois relat- vvement planes. Tarr pai taro ros) La tere pales ost ur melange, une consistan- ce plastique saupia comparable & cll da bouilie, dargile at de fares vagéiaes (le plus ‘souvent pall) qu ost employs pour la rm plissage ces clombages, cu est ransom pat prestaye dans des maules en tarmes de moe! Jons ou plaques de tere (2 100), Depuls, dos melanges tis sont zoparus sure marche Taretege9 Solon les adjvants. on ditngue des terres Jeger organicues et minerals, Ce matérau Convent pour des paros, divers remplissages, mmaigne dot recevow aueuna crarge a excep tion de son poles proore, Hest eof. état humid, ou coratiomé savs fore de medions bu de plaques, Remo PPouriafatricatin tla maléraux, on mélange oo date organiquoe ou minaraun avec une terre de construction humido, Laur densité brute vate, selon fs demand, ene 400 et2200 igi Le materia est utlisable pour fs ramplssages da masce de planciers d'stages, Morte de tre pour ends motors de macornarie ‘ous be grands labricans proposent aussi das mortars da tere aujrd ns, gu par sanction 6e ploments, parviennent aoffir un large spec- to de couleur il 2.103). £ Fnwerse aut mores, le moter deterre ne se dé pas.Le tempa de eige.encounre peat ato ralongs 3 ‘olont® par adoration d'eau, Pour les morters Gendul, les agjoncions demnslanges de res sorvert darmatures pour iter es fissures dans ‘Bcausne denaust Papaings Denomoreuses tures fabriquentauss, a cote delaurassorimen da tues, Jos briques de tare ot dos =g¢lning» + Parpaings de tare et de tere lca: ‘Ges roalons cenviennent pour les rempisea- 6 os revétements de plareners, at ce paris (iL 2.100 ot), Lorsque leursolte es suf porteuses. Los briques de trre ue, que fon {appele =compreasod blocks constiuent do 108 jours es matériaux entre les pls répan- + Briques cruas Parco tore on design ts briques nauto: ment denstdes,destindos ala cusson, qul sort enpioyéas sans caisson. Leu grande teneur en glase leur confere une fre eapacte ‘adsorption, On ies use dans le domaine on poaur. Tabi desintempéries et ou gol Sous la tore de dates on terre, on désigne tous ‘de 52 mm c'épaisgeur, On les empiae cans la magannate depareis non portauses, De fou- ‘eaux produits en tere lege armée de tines de Fossa servert aussi au evetement de pola s®ctes, Lor surface plano corwiont bien comre suppor des enduts ao ier, Matérinue Stace dare Densité Résitince sta Conducts Cepacits Indice de résistance Clase de materi’ compeesion’™ armique’—tharmiqes Slavapsury Barmy Wiech my a ‘ype dare Pee voz 26 700-2200 ane a augs 10-1800 25-3 190-1810 ano ovate) gle ail (be age) vos 28 ‘00-1700 ano hotel dra om cae ‘0-140 a00-1209" 3/5 5/907 ot elas rs) iq sn tr ute seco-220 p14 sep0-2000 510. x hig on re oe is 80-180 he aires fer0n1200 e00-i209" a8 er ron casi a Brique dare um pave sm-2000 | 2 fue12 3800-2000 sho a Farnecy argle 120-1800 ne. s09 250-180 510. on laste ok) Pas ing gare worm he ono ‘wo-tai0 woo-i239* 3/8 8/0) ones fs) Nevterde magenowieahargle ——2CD-1800 he os-03 © szo0-1600 sno hota Noreeroe magenreie anargiiogers scD-I200 ne, o2e-09 ‘10-1200 ov-1209" 3/96/01" non els os Nertercenautn gle 20-1809 ne aso zno-1600 50 or cassie) Nerteraenaut an rg gore S012 he oso ex0-ta 00-1209" SI5(5/7 ones ot "restanas bia sompreain dot ie aetna au noyendin anal ula waits de canatuaton [url le eRors de Gnprsion soraie porous (he pare soos DIN int srs Ost 05s Vain dps ecco Droheetan hme Vrs values arab doivent te tans eli rom DIN 2511 ans DN 2642 5 Lake de melon ae coneiucen data clermoe daprecunsuanen spate, Lea vs ere panies Stes aur faener de essaciion Cache banduahm a. f= namalonent nfarnade de fibre fanenabe I= tarmac). “iG pendant sant argitegoe barge sun adware presse eisuestasirces:a esr bs kngue stor deat pte "Vales pou fag aver es grt rns lee vaou one paontnes cetndgules pou deere avecder adjuans arcana. BanMatériaux céramiques Lotseant a masons eve on, Fedaneorg xi 988 smn Uz 1978, clade Oat ~~ sane des createure Hamm (0), 1998 Hegger Dirac coueus ge produts cxariau tec keramos (tee cute). Des récpients on tere cure fuentc'abora realises pour la conservation dalente a des usages rig. Les premiers carreaux pour ls eovetorents oo murs et de so! sont probablement le resutat de Temploi cits ete ters0ns de recipients bi 6s, Depuis 4000 avant JC. les premises ervlsatons évoluées en Egypte, en Mésopote mie at on Inde ont ulisé pour "ication de tmurs des terres cutes, a, enraisen de aut ‘raat que a tre cre, Dens la consrction la pression des briques pour couwrr de grands volumes et teminer des ouwages par des oo oes. Sur estos, yaya tequerment des Tenasser,rendues ances a eau de ple, ‘ba un disposi dabriques ot asphalte natu fie Les matéiaux céramiques ofent une large pabltte Gusages possbas grace aleur rte résistance la prossion ot Tabrason, leur ‘urate eta eur stances Lis transmissin du savor faire dans la fabrica- ton a Tempio des ares cites e'et fale par ‘expeditions queries, Four cuvn les besos fallerenteysiaarts cet penn on ula lox cariares de glase eles tulleres. La davelop- ‘erat possibi de nouvelles formes conetct Le promis usage dota tule ate do 200 avant J-G.6n Gee, or ele sect & mato on auvre ft cou une surface ncinee Four elminavon dos prandas quantiles de précitations. La Signicaten d'vigine du mot atn fegu pour tulle 6t0 géndraisde, au cours des booques, A toutes les formas d terres cutes. La maconnerie des ouvtapes ranains 88 com. posele plus souvent de deux coques de tere Cute au start remoiies un mélarae oe tut volesnique, de graviers et de patra (Opus ‘alert un endl au un revétement de pros atures, Avge Ia cht oa !Enpir@ roma 6 ‘savor lochnlogique se pert aussi. Ce mast ‘quart du Moyen Age, que le style gothigue ‘unord de Alemagne, ene en argle,téno fhe dela -appropration de fat dela tere cuite [Au 19 ste00,isaion oe teres cutes crit de facon exponentaie. nventon dela presse ' bare elavaremant du our crouse autor: Sent une ecoducton Nausea avec une ut safonefieace de energie, peu de casse at Une eranda qual tinal. Matériaux bruts Les témonts pincipaux do argle sont des ‘contenant de eau, comme la kao etcossus de degradation de roches contenant Gu Feldspath (par exer grant, pore) Sy acutent des aleraione de quartz, de calc t2, demicast clorydes defer prevenant dela roche dorigne, et des estes organiques. Les ‘ritaux pais dee minratxargieux présen tent une structure folcuaire, qu ost capable a stocker de eau par capilarité ot dela fare reourgr C'est ainsi que les ingraux araieux lent le mslanae et doment ala assesa pls tote, Lia transformation cas chats industrials sus forme de eable, a farna de quar. defarine foto teneur carole (agile grasse) une torte ‘Beistnce sproa néchage ot cuion {a couleur du matériau tere cule depend des coxydes maliques contenu dare Farge © 9 Fapport oxy gbne ors do la culson. Lon {8 0 fer donne au tesson sa Couleur oUGet tune température de cusson élevé tu donna Un bleu vert Un pau co manganése dann un teseonbrun, le gate du gris ete calcaire cu jaune. Lrgie pure (aon) est blanche (B38) Los poses cutisaton de la mate pre ime dependent de Ie combositin de ara {Cexpotaten se tt par couches dansies car- Matériaux de constriction céramiques Los matriaux de construction céamiques se ‘apartssent selon fe gal, ls crislauxet {alle des pores cu tesson cut, on céramique ‘grossire ou Tne (i. 83.8). ours proprétes,tllola duets a dena, potosté et fabscrpien cea dépendent dela température de cuissn, dala cide do cus son etu mélange de matiees, La torpera lure de culsson lant déterminante, le male- raux de construcion céramiques se goupent briques 90-1000" porceaine haat) 13c0-1450%6 produto refactaroo 1ac0-1200"6 (éramiques a onides —1500-2700%6 cérariques spscaies —busquas 200°C {i preoessus te fabrication passe parle broyage, lemlange, Ihumiiicaion, ta desw- ‘rataton pus le stockage dans des toutes, pour Ilimiration des composants organiquas Modtage Les masses plasiques et coles parieloment sous forme de paudire sont pressées de rmaniée ind stella dens des press vis La tere intarchangoabie donne a forme de la ceatix Lee oareaux eles formas pls com plato, comma le tulbe prescbao a ombaits ment, son fabriqués & unt dans des pres Séchage of cusson Enchaufant b masse sari se proce Fro cfeau, qu sort ndoassaltes pour le txmago, sont entaitos de lamasse pa séchage. La cusson ‘ane des fours tunnels commence entra £50 et {607, ga lo fat que eau Ie physquement et eau cstaline sont écarées, 8 800°C, le produit 2 bd, les reactions de surfaces conmen Cert De 1000 1500°C. das chases islées fon ont et densitontia masto. A pat de 1200°C, on fave de fetage, La siuctre vorme aien resuteenforme ts cristax etpores non fond, \Vaorsaton abe surfaces LLengetage est Tasjoncton dune mince couche Farge, souvent coloree, par vempage ou aspersin aupistost avant cussen sus tu: tes les couverures at les revetements mura. Enplus de la coleraton,rengebage tite procul, lors do cusen artr de 1200°C, une surtaca pls dense, tls glasuresdensfant a suriace du matéiau céiamique au moyan dun revétement viiforms, ft déterminet ia crete, fa tnesse et la couleur ‘ela surtace. Le gacage est comnose de fas: path, de quarz, de calcare, de doomite et Sfoxjles metillques edeants: ta sure est cute, maulvetinement,duée avec do au (Gerbotina de glagage) et miss surlspigeo crue (monccursson) ou fobjet cut ibiscut, Reoyelage Lerecyelagede tares cues, cause oes re les aaherons de morters et end prevenart ‘ela faricaton de Fouvrage de magannene, peut server cotteux brsque des morters & fore tanaur de crant ont la employes. Des ‘ourrages plus anciens de magonnerle autoisant ‘ependant un recyclageplustacie, car is ont St réalsés le plupart du toms avec des mor ete de chau. I aut encourager ame de fs cuts recyeiées, car on ésonomise 6@ tat energie privaire de fabrication, eton proite de la grace durable cu atau (IL 233), ‘Gos maviiauc recyciés sont yalorsés en tant publics t routers Briques Les briques sont tbriqubes a partr des mate ‘ianxaraloux prodults Cagrégation ou de poo bifeation avec de feau, sous ‘me de Eique pleings au callakas, En Allemagna par exer- la, a norme DIN 105 dit os varétés do bi ‘ues suivants, dont les prooriétés sont infu ‘88s par la densité la part de vide, la scl et Ia orma il. 63,1004 1) ‘Pato | Briques planes et biques & pectora tions variate Brique planes (Ma Briquoe 4 parorations varicala (2) Briques do takieau HLZT) Brigues bxmees 4m