r

c
Q f t o o l

1 frut

NDICE
AMiJMTC INSTALAES SANITRIAS E A'GUAS

C
I -

j^JlJLJ
PLUVIAIS

MANUAL

TCNICO

MTS

INSTALAES
*

BE

ESGOTOS

I II III

INTRODUO BSICOS PARA PROJETO

- ELEMENTOS -

DIMENSIONAHENTO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

- Ramais - Ramais - Colunas -

de de de

descarga esgoto

esgoto

Subcoletores prediais inferiores a rede pblica

- Coletores -

Instalaes Ventilaes Caixas Fossas Sumidouros

HTS

I II

II -

INSTALAES

DE

AGUAS

PLUVIAIS

INTRODUO DE EDIFICACES MULTIFAHILIARES

- C6UAS P L U V I A I S

1 2 3

- Vazio Calhas

de

contribuio

- Condutores Condutores

verticais horizontais

A -

III

- 4GUAS

PLUVIAIS

DE

GRANDES

&REAS

NDICE
<U(U*TC> INSTALAES SANITARAS

E GUAS

)(V)LJ Z D
PLUVIAIS

NPS

- NORMAS ESGOTOS

DE

PROJETO E GUAS PLUVIAIS

SANITRIOS LIST

I - CHECK II III -

ESPECIFICAES LEGENDA

NMS

- NORMAS

DE

MATERIAIS

- Ramais - Ramais 3 - Colunas

de de de

descarga esgotos esgotos e e guas e guas pluviais pluviais

4 - Coletores 5 -

subcoletores em nvel e inferior e rede pblica

Instalaes

6 - Caixas,

fossas

sumidouros

NES

- NORMAS

SERVIOS

PARA

EXECUCSO

I - DETALHES

REFERNCIA

- Ramais 2 - Ramais 3 - Colunas 4 -

de de de

descarga
r

esgoto esgoto

Subcoletores prediais inferiores a rede pblica

5 - Coletores 6 7 -

Instalaes

- Vent ilao fossas e sumidouros

8 - Caixas,

TITUtC

MANUAL
muNTO

TCNICO

| MTS j | 8 9
SANITRIOS

1/17

ESGOTOS

J
os esgotos todo a

i m m i m m

Os

sistemas de uma

de

tubulaes

e pecas a

que

constituem de

.sanitrios fluente

edificao, de de

tem

finalidade a rede

transportar

das

pecas

utilizao higiene,

at

pblica, e

atendendo economia.

requisitos

mnimos da

segurana, de

conforto pblica

Dependendo de tratamento a)

disponibilidade esgotos, os

redes

e da

filosofia

destes

sistemas

podero

ser-,

Sistema no o

separador qual as

absoluto
t

Sistema levados at

guas

pluviais

e esgotos

so

coletados sem

recptor

final,

independentemente,

nenhuma

int e r l i g a o . b) Sistema no rede unitrio qual as guas 'pluviais e esgotos so direcionados

Sistema a uma mesma

pblica. mist o

c > Sist ema Sistemas conectados secundrios. Estas tem pela como e

nos rede

quais

os

esgotos junto com

primrios gua

so

tratados e

pblica

pluviais

esgotos

normas objetivo, ou

sero ou

baseadas as

no

sistema

separador comumente

absoluto;

alvo,

edificaes

empreendidas e conjuntos

ENCOL,

seja,

residenciais,

comerciais

h a b it a c i a n a i s . As termologias a adotadas predial sero de as descritas sanitrio. na NBR 86,

referentes

instalao

esgoto

II

- LEHNTOS

MSjjLQS

PARA

PROJETO

As

instalaes Escoamento

devem rpido

ser de

projetadas despejos.

de

modo

garantir:

-IIVHTCESGOTOS
e n c o l

SANITRIOS

) (

MTS

) f

2/lT")

Acessibi1 idade No de permitir depsitos a

as

tubulaes

para

eventual de

desobstruo. ou formao

vazamentos, no interior

escapamentos do de sistema. gua

gases

Impedir corpos Os primrio de que

contaminao

potvel,

subterrnea

receptores. so divididos em duas sees, quais sejam, DUAL. A esgoto seo

esgotos e esgoto

secundrio, a que

constituindo est

o sistema ao

esgotos

primrios,

conectada de

coletor

pblico, e

compreende

canalizaes, que

caixas gases do

passagem,

dispositivos deste

aparelhos 0 esgoto

sanitrios secundrio Os

contm

provenientes primrio como

coletor. de um

a seo

sistema tem

atravs as e

fecho

hdrico.

despejos

secundrios ralos

receptor sifes

caixas demais

sifonadas,

caixas

detentoras,

sifonados,

desc onect ores. De dos uma maneira geral os sistemas de esgotos so constitudos

seguintes 1) R a m a i s S) 3) 4) Ramais

componentes: de de de descarga esgoto esgoto

Colunas

Subcoletores preSiais inferiores a rede pblica

5) Coletores 6)

Instalaes

7 ) U e n t i1 a e s 8> 9> 10) Caixas Fossas spticas

Sumidouros

III

DIHENSIONAMENTO

Sero cada um dos

descritos

a seguir do

os

critrios

de

dimensionamento

rit

componentes

sistema.

mnnnJ

c
IlI-i Os

AMUKTOESGOTOS SANITAROS

j(

MTS

ll *

) (

3/17

- R2.ns.is d e

Descarga

ramais

como

tambm de

todas

outras o n

tubulaes de unidades

de

descarga Hunter de

serio

dimensionados'

acordo

com dos

contribuio, t abe 1 as TAB I e I -

e caractersticas II.

aparelhos

sanitrios,

conforme

Unkisde Hunter de Contribuio dos Aparelhos Sanitrios e Dimetro Nominal dos Ramais de Descsiga

Aparelho

Nmero de Unidades Hunter de Contribuio

Dimetro Nominal do Rama! de Descarga - DN

Banheira de residncia Banheira de uso gerai Banheira hidroterpica - fluxo contnuo Banhrira de emergncia (hospital) Banheira Infantil (hospital) Bacia e assento (hkiroterpica) Bebedouro Bid Chuveiro de residncia Chuveiro coletivo Chuveiro hidroterpico Chuveiro hidroterpico tipo tubular Ducha escocesa Ducha pcrincal Lavador de comadre Lavai rio de residncia Lavat rio gerai Lavatrk) quarto de enfermeira Lavabo cirrgico Lava pernas (hidroterpico) Lava braos (hidroterpico) Lava ps (hidroterpico) Mictrio vlvula de descarga Mictrio - caixa de descarga Mictrio descarga automtica Mictrio de calha por metro Mesa de autpsia Pia de residncia Pia de servio (despejo) Pia de laboratrio Pia de lavagem de instrumentos (hospital) Pia dc cozinha industrial preparao Pia dc cozinha industrial lavagem de panelas Tanque de lavar roupa Mquinas de lavar pratos Mquina de lavar roupa at 30 kg Mquina de lavar roupa dc 30 kg at 60 kg Mquina de lavaj roupa acima de 60 kg Vaso sanitrio

3 4 6 4 2 2 0,5 2 2 4 4 4 6 2 6 1 2 1 3 3 3 2 6 5 2 2 2 3 5 2 2 3 4 3 4 10 12 14 6

40 40 75 40 40 40 30 30 40 40 75 75 75 30 J00 30 40 30 40 50 50 50 75 50 40 50 40 40 75 40 40 40 50 40 75 75 100 150 100

m n c o l

C
II 1 1 1 i 1 A

kHVhl-

ESGOTOS - Contribuio

SAMTARIOS aparelho no

)
relacionados f ! i 1 1 i (UHC) freqncia de cada um ns

)
TAB. I

TAB.

pare

f D I M E T R O N O M I N A L DO 1 R A M A L DE D E S C A R G A ' 30 40 50 75 00 hunter numrico

N M E R O DE U N I D A D E S H U N T E R DE C O N T R I B U I O E 3 5 6

unidade

de que

contribuio representa a

fator de em

Probabi1stico utilizao, funcionamento As

habitual aparelho,

associada

a vazo

caracterstica

simultneo. dos de % ramais nos fixadas com ou nestas dimetro iguais a tabelas, menor 00 mm. ou tm igual a a

tubulaes mnima i% n o s

declividade 75 mm, e de

trechos maiores

dimetros

II1-2

- Ramais

de

esgoto

Os mais de

ramais um

de ramal

esgoto de

so

tubulaes

que

recebem de a ser das

despejos conexes primrio UHC,

de ou A

descarga, caso

atravs passa em

oesconectores, tabaela que as III

neste nos d

ltimo os

o ramal mnimo

dimetros sio

funo item

sendo

inclinaes

mnimas

iguais III

a do

anterior.

TAB.

i DIMETRO NOMINAL 1 NMERO MXIMO DE 1 DO S UNIDADES HUNTER 1 i RAMAL i DE C O N T R I B U I O 1 i 1 1 i 1 30 40 50 75 00 150 t i i 1 i 1 3 6 E0 60 620 1 1 1 1

y 4 i | y k, XO

9L

t X

*6

ESGOTOS

S A N ITARiOS

j [

MT S

5/17 \

III-3

- Colunas

Cie

Essoto

As verticais sio

colunas que

de

esgoto os

ou

tubos de a

de

queda, de IV.

sio

tubulaes ou esgoto, destas

recebem -de ser

dejetos com

ramais TABELA

descarga Nos

dimensionados devero

acordo

desvios para

'tubulaes

previstos ser

tubos

operculados at a

eventuais dos

desobstrues. prdios para

Devero ventilao.

prolongados

cobertura

TAB. 1 1 1 1 D I M E T R O DO TUBO DE QUEDA NMERO

IV H U N T E R DE _ COM M A I S DE 1 1 1 i 1 f 1 i EM CONTRIBUIO 3 PAVEIMENTOS TODO 2 8 24 70 500 1800 3600 TUBO i i i 1 1 I 1 1 1 1 I

DE U N I D A D E S PRDIO NO

! P R D I O DE 1 AT 3 1 PAVIMENTOS 1 1 i 1 1 1 8 4 10 30 840 960 2200

PAVIMENTO 1 2 6 16 90 350 600

1 1 I i 1 [ 1

30 40 50 75 00 150 200 III-4 Qs -

Subcoletores de em queda e ramais de esgotos ou sero reunidos em no

tubos

pavimento de

terreo com

subcoletores mnimo ser e

enterrados e

suspensos conforme

tetos V,

subsolos, que

dimetro ligaro conexes

caimentos por

TABELA

sendo

toda ou por

feita

caixas

de

inspeo

(enterrado)

tubos TAB . V

operculados

(suspensos).

DIMETRO NOMINAL DO T U B O

N2

DE

UNIDADES

HUNTER

DE

CONTRIBUICSO

DECLIVIDADE 1 100 150 800 250 300 400 1 1 1 I I 1 0,5% 1% 180 700 1600 2900 4600 8300

MNIMAS 2% 216 840 1920 3500 5600 1 0000 4% 250 1000 2300 4200 6700 12000

1400 2500 3900 7000

C
Os recebem os

-AS WWTC ESGOTOS - Coletores

SANITRIOS

-^ j[

IL4 MTS

V f j(

H g/17

III-5

Prediais

coletores os

prediais dos

so

as

tubulaes as

caixas se

e conexes

que com no

dejetos

subcoletores,

vezes

confundindo em as reas

mesmos.

Devero, com

preferencialmente, retilineo, atravs de de sendo caixas 452

estar que de

edificadas, mudanas de raio de

traado sejam

inevitveis ou a curvas 902,

direo

inspeo

longo,

preferencialmente somente ser V. curva de 00

e no

superiores 0 e

sendo mnimo

permitido do

entre mm

duas com

inspees. caimentos

dimetro dimetros

coletor da TABELA

constantes

III-6

Instalaes

em

Nvel

Inferior

a Rede

Pblica

Nos inferior uma de caixa

casos ao

em

que

aparelhos os

sanitrios

situados ser

em

nvel em

coletor

predial, e dai

efluentes em

devem

reunidos

coletora, de

recalcados

pontos

adequados

atravs

sistema ser i)

bambeamento

eletro-mecnico.

Alguns

procedimentos

devem

observados: A caixa coletora deve ser hermtica e para evitar por escape um de

gases,

impermeabilizada primrio. aparelho inspeo ser ou deve do

ventilada

tubo

ventilador E) Qualquer caixa 3) No guas 4) As de

ter

seu

efluente

ligado

uma

antes ligadas

poo

(caixa

coletora). instalaes de

devem

caixa

coletora

pluviais bombas

drenos. ser guas de baixa rotao, massas de a e prova de

devero para ser deve nvel

entupimentos viscosos.

servidas, bomba

lquidos e o

Deve

prevista ser

rescrua, com

funcionamento de alarme de

automtico,

inclusive

sistema

crtico

~
:t f

LSGOTOS

SANITARIOS
I

MTS
I n

)(

7/1'

M**

5)

Guando deve de 60

a ter cm.

caixa

receber

efluentes mnima

de de

vasos 90 cm,

sanitrios, e sem vasos

profundidade

util

6) 7)

A tubulao Os rotores

de ,

recalque das de de

deve

ter

dimetro

mnimo

de

75mm com de 0

bombas permitir efluentes vasos,

devero passagem de os vasos de

ser uma

abertos esfera

possibilidade 60mm, B) Quando iSmm 9) As de e no caso no 38

sanitrios. mnimos sero de

houver

dimetros

mm. de e recalque tero devero de ser jogadas em caixas

tubulaes inspeo, de

valvula

reteno

paraevitar

retorno 0> A

esgotos de

caixa deve

coletora. ser que P no mnimo igual a vazo

vazo

recalque oo

mxima

provvel

aparelhos Q = C\/Z

ela

comtribuem.

III As so a

-7

Ventilaes da ventilao os gases no sistema nos de esgotos coletores de fechos pela sanitrios urbanos e

funes de

conduzir para a

emanados

prediais Sero

atmosfera, aqui

e para

proteo

hdricos. NBR 8160,

descritos s

os p r o c e d i m e n t o s caractersticas dos ramais VI TAB

indicados feitas

dirigidos 0 feito de

edificases

pela de

Encol. ventilao

dimensionamento acordo com as

e dist6ancia abaixo:

tabelas

e VII VI

DISTANCIA

MXIMA

DE

UM

DESCONECTOR 1 1 i 1 1 1 1 1

AO

TUBO

DE

VENTILAO 1 1 i 1 1 1 1 1

DIMETRO NOMINAL IDE D E S C A R G A - DN i 1 30 1 40 I 50 1 75 1 100

DO RAMAL - mm

DISTNCIA m

MXIMA

0 , 70 i , 00 i , 80 1 , 80 8,40

)(

MTS

)(

8/17

j "N

TAB
-

VII DE VEN T I L H C S U

DIKENSINAME

10

DE

RAKiAIS

!GRUPO 1 i _

BE A P A R E L H O S SEM SANITRIOS .

VASOS

GRUPO

DE A P A R E L H O S C O M SANITRIOS DE I DIMETRO 1 DD RAMAL 1 1 1 sero conforme 50 75 -

VASOS 1 1

INMERO DE 1 UHC
\

1 DIMETRO NOMINAL I DO R A M A L DN - mm 1 1 1 1 e 30 40 50 75 barriletes VIII, da de

NMERO UHC

NOMINAL 1 DN - mmi 1 1 1

1 AT I 3 A 113 A 11? A As acordo

18 18 36

A T 17 18 A 60

colunas com a

ventilao

dimensionadosde Tabela com VI, as ou

Tabela

obedecenoo-se, da

distncias colunas.

mximas

interligao

ventilao

ramais

TABELA

VIII

Dimensionimento de Colunas e Bimiees de VentUaio Dimetro Nominal do Tubo de Queda ou Ramal de Esgoto - DN Nmero de Unidades Hunter de Contribuio Dimetro Nominal Mnimo de Tubo de Ventilao j f 30 40 50 60
75

100

150

200

250

300

J
2

Comprimento Mximo Permitido (ms

9 15 9 9 8
-

30 40 40 50 50 75 75 75 75 100 00 100 100 150 150 150 150

&
10 12 20 10 21 53 102 43 140 320 530 500 1.100 2.000 2.900 1.800

46 30 23 15 13 10 E 8 61 46 46 33 29 26 11 8 7 6 110 82 70 64 26 20 17 15
-

317 247 207 189 76 61 52 46 10 299 229 195

177
40 31 26 23 10 305 238 201 183 73 57

8
7 6
-

200 200 :no

20 250

286
219

3.400
5.fino

7 < i
5
-

4 J
43 24 18 16 14 9

1 Hh
171 94 73 60

7.6O
4.000 7.200 1 1.00

293
225

250
250

250 300 300

300 300

15.000 7.300 13.000 20.000 26.000 L

7 6 5

55 37 29 24 22

192 174 116 90 76 70

287 219 186 152

c
dimetros i> ramais

AMVKTOESGOTOS SANITARIOS

r)GZ)
ser observados alem dos sejam: seu eixo 45% acima e 45% com dos a

Alguns

procedimentos

devero quais

e distncias Todo ramal

descritos de

ventilao as

ter

de

esgoto,

portanto

ligaes

serio

feitas

h o r i z o n t al . E) executada de modo de a A insero 5 se cm do do ramal nivel todo na de coluna de ventilao do mais ser alto, tenha do

acima

transbordamento que por

garantir

que

liquido por nos

ventura para

acesso tubo

ventilao, queda, ramal

seja ou

escoado

gravidade quais

dentro

desconector

o ventilador

tenha

origem. 3) s e g u i n t e: A extremidade de queda ou ramal do inferior de ligada a um subcoletor na ou a um em tubo ponto Toda coluna deve ter dimetro constante, observando-se o

descarga, de

sendo

que

coluna

inferior

conexo A

ramal

esgoto

mais

baixo; ou conectada Deve do ao

extremidade do tubo de

superior queda ou

livre,

prolongamento acima do

(ventilador garantir pelo

primria).

estar

telhado Quando a DN

(cobertura), instalao = nSo 0$mm, exceda UHL, o j

a ventilao menos um tubo

ticos;

tiver

ventilador do tubo receba de

primrio de mais queda do

de que que

fica a

dispensado da altura

o prolongamento do ( prdio, ou sua VIII; e no

i/4 se

36

que

prolongue

coluna

ventilao) 4) trreo e Os

at

outra

coluna, de

respeitando caixas

a Tabela

desconectores ligadas a um sub

retentoras devidamente

sifonadas ventilado,

no so

coletor

considerados 5) Todo

ventilados. desconector da deve Tabelas ser VI ventilado, e VII. observando-se as

dintncias

e dimetros

fxrujnJ

c
As - de - de

iiiwxreESGOTOS SANiTARIOS

DG
da Encol sio

t*L MTS

o/TT)

III-6

Caixas que sio usadas rias o b r a s as seeuintes:

caixas

passagem; inspeo; de visita;

- poco -

sifonadas; gordura; coletora para cada tipo de caixa, e sua utilizao

- de

- caixa 0 serio

dimensionamento descritos a

seguir: de em passagem lajes, de ramal ou normalmente embutidas So e ' ou em sero locais usadas onde no em

i>

As

caixas suspensas

tubulaes possvel receber receber a

construo de um

inspees. de

tambm

utilizada no

para podendo

mais

descarga as

esgoto,

materiais Quadrada

fecais, ou

tendo

seguintes

dimenses: mnimo de 15mm ou

cilindrica na base;

tendo

dimetro

este

dimetro

inscrito

- Tubulao 2) As

dimensionada de

conforme sero m.

Tabela usadas

V. em subcoletores para mudanas Sero base tampa o com de

caixas mxima conexo

inspeo de 1,5

profundidade direo e

Devem e

servir

de

ramais Tero lado

subcoletores. prismatica de ,0m, de

sempre quadrada

instaladas com 60 cm 0

enterradas. mnimo fundo de

forma

e mxima

com

de fluxo

ferro dos

fundido. ef1uent es. 3) coletores tampa de

ter

canaletas

para

dirigir

Os com

poos mais ou

de de

visita 1,5 m de de

sero

usados

em So

subcoletores constitudos minimo de 60

ou de: cm e

profundidade. com

Pescoo ferrro Camra

camra

acesso

dimetro

fundido; de trabalho prismatica com aresta maior ou igual a

1,10

m;

QftCOl

C
4)

i.UTCESGOTOS SAN! TROS

s f Lfc V /

)(

)(

H/17

- Fundo - Escada

com de

canaietas acesso sifonadas ou

para

direcionamento

dos

efluentes;

Caixas de

normalmente

usadas de

so

as

que

recebem

os No

ramais primeiro

descarga caso, que

ramais a tampa ter

e colunas uma

esgotos so dos caixas de

secundrios. de de

quando

grelha,

chamadas tubos

ralos sada que de

sifonados,

devero conforme

os dimet ros III. As

dimensionados recebem ralos de os

Tabela de tanques

sifonadas roupa as ou

efluentes piso

e mquinas etc.),

lavar

(lixeiras,

garagens,

tero

seguintes

d imenses: - Fecho hdrico de 20 de cm; 40 cm (ou circulo III;

r

- Dimetro - Tubo de

minimo sada de

inscrito

na

base);

conforme reteno

Tabela = 20

Volume Populao);

litros

+ N x

litros

(N

- Profundidade - Tampo 5) cozinhas a) - 0 As de

mnima

de

40cm;

ferro de

fundido; gordura so as que recebem efluentes de

caixas as

e tero Caixa

seguintes para

caractersticas.

pequena 30

pia

interno

cm; 20 cm; 18 litros;

- Fecho - Volume

hdrico de

reteno 75 mm. para

- 0 efluente b) Caixa

simples 40

pias

- 0 interno - Volume de

cm; 31 litros

reteno 75 mm; para cm;

- 0 efluente c) - 0 Caixa

dupla 60

at

12

pias

interno

- Fecho - Volume

hdrico de

3.5 c m ; 120 litros;

reteno 100 mm;

- 0 efluente d) Especial

- Forma - Fecho - Altura

prismtica hdrico molhada 100 40 60

com cm; cm;

lado

mnimo

de

60

cm;

- 0 efluente Volume nmero 6) o de de

mm; = 20 litros + N x 2 litros, onde N o

reteno

contribuintes. As caixas coletoras para tero uma profundidade a contribuio haver acumulo mxima de de um de 1,0m e no

volume ter o

suficiente fundo

armazenar para no

dia,

deve fundo.

inclinado

matria

III-9 Nas efluentes das

- Fossas situaes devem

Spticas de ausncia uma depurao que de coletores pblicos, os

spfrer

biolgica,

conforme

posturas de

concessmrias spticas. fossa

locais,

normalmente

exigem

a utilizao

fossas Na

sptioe, que atuando

o na

esgoto matria que,

sofre

ao slida no

de

bactrias em da

anaerobicas, gases fossa ou so

organica

a converte liquido Do

substncias lanados decantadas de lodo, e que no

solveis terreno

dissolvidas

por

infiltrao.

processo slidas spuma de de ar,

resultam cahamadas materiais

na na

fossa,

partculas uma

minerais de

superfcie, para

camada

insoluveis a ao

contribui

evitar

a circulao

facilitando Para os

das

bactrias. das fossas spticas so considerados

o dimensionamento parmetros:

seguintes

c
i)

*MH*T>ESGOTOS S A N iTRiOS

-N / )(

llllv f S )[

13/17

\ J

Contribuio-. Nmero de pessoas a serem atendidas, nunca inferior a

cinco; - Consumo S) Periodo de local de gua, conforme MTH

contribuio: residenciais, tipos de conforme lodo hotis regime e hospitais, de 24 horas;

- Prdios - Outros 3)

funcionamento.

Contribuio

fresco TABELA IX

i ( 1 i

PRDIO

1 1 1 1

UNIDADE

1 1 i i 1 1 I 1 1 i 1 1 1 1 I I 1 1 1

CONTRIBUIO/ DIA LITROS D E S P E J O (c)1 200 250 150 120 50 1 1 I 1 i 1 1 I 1 1 1 1 LODO FRESCO 1,0 1,0 1,0 1,0 0,2

1 1
i

(L f > I i 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 APARTAMENTOS iHOSPITAIS i 1RESIDENCIAS i (CASA i POPULAR

1 PESSOA 1 LEITO (PESSOA (PESSOA (PESSOA

i ESCRITRIOS i

IED. P B L I C O OU I !COMERCIAL (PESSOA i RESTAURANTE 1 CINEMA/

E

50 25 2

0,2 0,10 0,02

i REFEIO

TEATRO 1 LUGAR
P < P

1 ALOJAMENTO ! PROVISRIO 1 ESCOLAS

! (PESSOA (PESSOA

80 50

0,10 0,20

1 HOTEL 1 ISEM L A V . / C O Z . 1 P E S S O A

120

1,0

V_

c
4)
<

lIUKTe-

ESGOTOS

SANITARIOS

I
J

N
K

Perodo

de

Deteno TABELA X <Ci) PERODO HORAS E4 El 19 1B 17 16 15 14 13 18 nica de ou cmara em srie. E horas 5001. 10 meses. . DE DETENCSD DIAS 1 0,875 0,790 0, 750 0, 710 0,670 0, 6E5 0, 585 0,540 0, 500 (T)

ICONTRIBUICSO EM LITROS/ (C k N 2 D E P E S S O A S ) i t , 1 AT 6000 !7000 18000 !9000 110000 111000 !1B000 113000 !ACIMA 6000 A A A A A A A A DE 7000 8000 9000 10000 11000 E000 3000 14000 14000 de cmara

DIA

) F o s s a s b> 5) Fossas

spticas de de

cmaras

sobrepostas, ter lodo 50 de no

A cmara

decantao

dever de

mnimo

) O p e r o d o 7) Perodo Oe

armazenamento do lodo do

-fresco d e dias. lodo:

digesto de
m

8) Coeficiente Lodo Lodo 9> As

reduo R = RS 0,E5 =

volume

digerido em

digesto

0,50 so as prismticas retangulares ou

formas

recomendadas

c i1indr icas. 10) Dimensionamento a) Volume VI b> = decorrente do perodo de deteno dos despejos:

NCT decorrente N Lf Ta ao lodo em digesto: do perodo de armazenamento do lodo:

Volume VE = Ri

c)

Volume V3 = RE

correspondente N Lf Tb

fA IIWKTC

WU

M > C Q

ESGOTOS

SANITARIOS

MTS

15/17

d) Voi u m e e> Frmula

tii

= V = VI

- VE

V3

simplificada: + 100 Lf >

V = N(CT Onde : N - N2 de

contribuintes despejos despejos em (Tabela (Tabela IX) X)

C = Contribuio Cl - Contribuio

T = Periodo Ta Tb Lf = Periodo = Periodo

deteno de de

dias de lodo em dias

armazenamento digesto Iodos em

dias L/pessoa/dia

= Contribuio

frescos

f) V o l u m e

til

mnimo

1E50

litros.
r

g) Dimenses Dimetro h=

mnimas interno

para 1,0 m

fossas

cilndricas

profundidade < h

til

1,10

dimetro h) Dimenses Largura

para

fossas m

prismticas mnimo 1,10 E,50 mnimo mximo largura E <= b 1 <= h

= b = 0,70 til

Profundidade

= h =

Relao

entre

comprimento

< h Sumidouros devem anis com ter de cascalho paredes revestidas com tijolos e em ter A

111-10 Os juntas

sumidouros livres no (ou fundo, ser de

concretos ou brita com

perfurados), com altura As de

enchimento tampa dos

50 cm.

dever sumidouros

concreto

armado pela

inspeo. de

dimenses do de

so

determinadas

capacidade como

absoro til

terreno,

devendo

ser

considerado

superfcie

m c o l

C
as do tubo, se

-V ESGOTOS SANlTARfOS

j (

MTS

j[

16/17

absoro,

paredes, a rea

e o

fundo. seria pelo

No

caso

de

se

adotar da

vaias

de

infiltrao, do eixo

adotada

o semi -p e r m e t r o comprimento de da

vala

abaixo

multiplicado determinar a

vala. do solo o

Para

capacidade

abasoro

procedimento >

seguinte: 3 pontos do terreno prximo do ponto ou rea de

Escolher do

lanamento ) que enas para valas 3) 5 cm de A) horas. 5> infiltre 6) brita No Em

efluente. ponto fazer os uma cova sio em de 0,30 x 0,3 x 0,3 m, sendo

cada

sumidouros a 0,60 o m.

pontos

diferentes

profundidades,

Raspar brita No n2 2

fundo no dia

e os fundo.

lados

da

cova

e colocar

uma

camada

de

de

ensaio

manter

a cova

cheia

d'gua

por

dia

seguinte

encher

as

covas

com

gua

e aguardar

que

se

totalmente. Em seguida encher o tempo tempo as de covas com gua de at i 15 cm. refazer o cm acima da

e cronometrar 7) Quando

rebaixamento inferior

este

for

a 3 minutos,

procedimento 8) Com

5 vezes,

adotando

a 51 entrar

medio. na curva abaixo para achar o

o tempo-adotado de infiltrao.

coeficiente

E r W A NUAWM e
v i

\
\ \
-

1 -jT;L ** * * $ 4 *
n N 1

jV

o < o <

\\
-

I/Ji--. #
-

=
-

. . .. %
-

... -

o o

1 1 ! 1 .111111
io co C o

1 1 I
>o c ro ac o too
|

tio

no

D to O

tL-L,

150

ll COEFICIENTE DE INFILTRAO llltroi/m' d u

J? JF Na abaixo,

y*YeESGOTOS SANITRIOS

^ f

t \

**

)(

MTS

j(

17/1?

impossidi1Caoe conforme as

do

ensaio,

podemos do

utilizar

TABELA

VI

caractersticas

terreno.

TAB VI Possveis faixas de v a r i a o do coeficiente de i n f i l t r a o I FAIXA 1 CONSTITUIO DO TERRENO I COFFICIENTE c < E0 mE/DIA I

Rochas, argilas compactas de c o r b r a n c a , c i n z a ou p r e t a , v a r i a n d o de rochas alteradas e argilas medianamente compactas de cor verme lha. A r g i l a s de cor a m a r e l a , vermelha ou marrom, medianamente compacta, variando a argila p o u c o s i l t o s a s e ou a r e n o s a s . Argilas arenosas e/ou siltosas, variando a areia argilosa ou s i l t e a r g i l o s o de cor amarela, v e r m e l h a ou m a r r o m . A r e i a ou s i l t e p o u c o argiloso, ou s o l o arenoso com humus e turfas, variando a solos const i t u d o s de areia e s i l t e . Areia bem variando cascalho. selecionada e limpa, a areia grossa com 0

< c

<

40

40

< c

<

60

60

<=c

<

90

>

90

T IT^tC

MANUAL

TCNICO
PLUVIAIS

J^IIJIlJ

SteL-^ yVG>

AGUAS

I -

INTRODUCZO

Este

manual

abordar

dois

casos

que

se

enquadram quais reas

nos

tipos

de

edificaes a>

normalmente de

executadas guas e de de

pela

ENCDL, de

sejam: relativamente

Esgotamento pequenas, terraos,

pluviais

isoladas ptios,

independentes, estacionamento, reas de mdia

como etc.

telhados,

reas

b)

Drenagem

superficial conjuntos

extenso, onde

como

loteamentos, arruamentos sistema Deve adotado ser o

habitacionais, ligados ou

etc,

existem ao

particulares da regio.

incorporados

virio

enfatizado separador de

o descrito absoluto, de

no de

item

HTS-, a

que se

sistema evitar a

modo

possibilidade coletoras, seo das nos

emanaes ambientes para das

gases

provenientes bem como

das

redes de

edificaes, de guas

a reduo

tubulaes

conduo

pluviais.

II

" GUAS

PLUVIAIS

DE

EDIFICAES

HULTIFAHILIARES

As

tubulaes para as

de

escoamento

para

este

tipo

de

edificao , as de

dimensionada tempo e maior Esta hora,

chamadas

chuvas

crticas,

isto

menor

intensidade. medida de em milmetros de altura de na gua tabela por V,

intensidade de

e o tempo o

durao de

5 minutos.

A NB-61/81,

fornece para

ndice

intensidade do Brasil de

pluviomtrica que serviro e

nestas de base

condies para os

diversos em

locais

clculos

localidades

clima

condies

geogrficas

semelhantes.

m y c o !

C
Para de

A kt yktoAGUAS PLUVIAIS

11 i - V a z o se

e "Cont r i b u i a o a vazo de contribuio frmula: de uma rea para uma

calcular

seo

captao, QS

usa-se . P j-

a seguinte

onde,

3600 G= S= PII-E 0 ser Vazo rea em em litros/minuto metros em por metro quadrado

quadrados metros

Precipitao

Calhas de calhas para coleta de guas pluviais

dimensionamento usando-se GG= VS V as

feito

frmulas de de

seguintes: continuidade) chezy)

(equao (equao \/ I ti

C \JRI

. onde-, V = R-

Velocidade Raio

de

escoamento que

m/s a relao molhada e entre o a rea

hidrulico, de

transversal molhado. declividade tf Coeficiente calhas E x e m p 1 o: Sejam: b= a= 1= Permetro R= 0,00 x 00 45 1% molhado 0,145
=

escoamento

permetro

1= M=

em

m/Km de

ou

mm/m considerado 0,03 para

rugosidade, liso.

de

material

mm mm

m= G=

0,03 0,04E l/s m f-

0,E

+ E x 0,145 = 0,49m

0,49

01059

&nco/ v=

ieiutsTcAGUAS PLUVIAIS

3GTOOO

e,05?

0,01 = 0,76 m/s

0 , 02
Q= S V = 0,E + 0,145 A= X 0,76 0,0EE
= 5 2 4 m E

0,0EE

m3/s

1.3EE

l/min.

rea

Drenada

0,00004E A tabela em e I abaixo funo nos da fornece as e vases (l/min) com de calhas

retangulares em concreto,

declividade a meia TAB. I

dimenses,

acabamento

lamina

d'gua

seo.

DIMENSES C A L H A EM a 0, E 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 ,0

DA M b 0, 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9

DECLIVIDADE 0,5% ! E45 i E60 1 S940 1 5947 1 10500 1 16170 1 E3486 1 35E80 1 45675 1 7. 350 1800 4E00 8497 15000 23100 3355E 50400 65E50 i I 1 i 1 ! i E% 495 2545 5939 12016 21213 32668 47449 71275 9E276

Q- K x S / N . R 2 / 3

x 1/2

Onde

K= 1= R= M= S= 0 =

60.000 Caimento m/m R a i o h i d r u l i c o em m C o e f i c i e n t e de a t r i t o S e o m o l h a d a em m 1 / m i n

C
I I I I I M 0,011 0,01 0,013 0,015 I I I I I

-V AGUAS PLUVAfS

lLi

^ f

)(

MT S

)[

4/5

TAB.

II

MATERIAL Plstico, ao, fibrocimonto Fofo, concreto liso, argamassa Cermica e c o n c r e t o no liso Alvenaria no revestira

I I I I I

II-3 De no nem

- Condutores acordo deve ser com

Verticais

de

guas

Pluviais o condutor a plena perda de normalmente seo, carga Por uso e o de essa e os

professor

Macintyre, um

calculado e suas

como

encanamento uma

formato entrada razo bons ise

dos que

ralos s

grelhas

determinam pode ser

experimentalmente o emprego em de

determinada. pelo

justificam

tabelas dos

consagradas dimetros da

.resultados j

obtidos levando em

funo as

dos

condutores da

verticais, grelha dos

conta

conseqncias

obstruo

ralos. usar a Tabela com III que permite de de a ralo 150 o dimensionamento de boca ou afunilada ,52 dos e

Pode-se m a condutores baseada e por m

verticais,

caixa pluvial cai

numa de

precipitao sobre a

mm/h,

seja,

l/mm

,4
/J 4 a
M m

rea

qual

chuva. o critrio no condutor seo de o que de supor

Alguns arbitrariamente a mesma que da para

projetistas, que a velocidade coletor de 0,5

adotando de

escoamento a

vertical e com de a

a do ordem

"horizontal"

plena IcmE

velocidade condutor dimetros

m x s-1, adotam de rea

seo conduz

*
m jt

cada

metro

quadrado

drenada,

exagerados. especificaes mE de rea norte-americanas considerando entre prevem chuvas os de 0,50 E00 cm mm/h. de A

Certas condutor Tabela drenadas por III

drenada,

mostra

a enorme

discrepncia os trs

valores

das

reas

pelos

condutores

segundo

critrios.

4 4

4
i

&ncol

*iiyniC' AGUAS PLUVIAIS

iiii

k-

DG1DC
oe guas pluviais
Considerando 1 cm" por m2 de rea a esgotar 20
31 44 78

5/5

TABELA

III

- Condutores

verticais

Dimclro do condulor

Arca mxima dc cobertura m") Uso corrcnlc no Rio de janeiro Recomendao norteamericana
39

(pol)

2 1/2
3 4 5

10

5,0 6.3 7.5

46 89 130

288
50! 780

62 88
156 256 342 646

12.7 15 20,3

128
176 323

!616

II-4 Para acumular verticais cont ribuir

- Condutores se em determinar cada

Horizontais a vazo as de condutores de as horizontais, de devemos

trecho

vazes mais

contribuies eventuais onde ele se

condutores que possam

que para

nele este dos

desguam, coletor

reas

no nvel

encontra na Tabela IV a

A capacidade seguir, conforme IV

condutores da

horizontais NB 6i.

dada

recomendao

\TABELA

Capacidade de condutores tyoriiontais de seo circular (vazes er i/min) i

n 0,013

Dimetro i nte rno (D) (mm) 0,5 I 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 50 63 75 100 125 150 200 250 300 2 32 ' 59 95 204 370 602 1 .300 j 2.350 3.820

n .

0,01],

0,012

1 X 3 45 84 133 287 521 847 1.820 3.310 5 .380

2 4 64 118 18B 405 735 1 . 1 90 2.570 4 .660 7 .590

4 I 5 90 168 267 575 1 .040 1.690 3.650 6.620 10.800

0,5

l 6 29 55 87 187 339 552

1 S 7 41 77 122 264 4 76 777 1.670 3 .030 4 .930

2 8 59 108 172 372 674 1 .100 2 .360 4 .280 6.960

4 I 9 83 154 245 527 956 1 . 550 3.350 6.070 9.870

0,5 1 10 27 50 B0 1 73 313 509 1 .100 1 .990 3.230

l
11 38 71 113 243 441 717

2 1 12 54 100 1 59 343 622 1.010 Z . 1 80 3.950 6.420

4 1 1 3 76 142 226 486 882 1 .430 3.04 0 5.600 9.110

1.190 ;:.150 3.500

1 .540 2 .800 J 4 .550

Nota: A werii forsm celcutfiOa ul i 1 i i o - o n5 altura dr limlna pi igua igual i D.

a formule dartefinin j S t ri c 1 B r, com