Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TI-P315-04
CH Issue 3
SVL606
Stainless Steel
Safety Valve
Description
DN 25
Outlet
DN 40
size
No. Part
1 Body
2 Seat
8
9
10
11
12
13
14
Disc
Disc with 'O' ring
(when specied)
Guide
Bonnet
Spindle
Spring plate
Adjustment screw
with bush
Cap
Spring
Easing lever
Bolt
Nut
Body gasket
10
12
13
14
4
3
Materials
4
5
6
7
40
Optional extras
11
Flanged
50 65 80 100 125 150 EN 1092
PN40
Flanged
50 65 80 100 125 150 200 250 EN 1092
PN16
32
Material
Stainless steel
Stainless steel
1.4408
1.4404
Stainless steel
1.4404
1.4404
1.4408
1.4404
1.4404
1.4404
Stainless steel
Stainless steel
Stainless steel
Stainless steel
Stainless steel
Laminated graphite
1.4404
1.4310
1.4408
1.4401
1.4401
Optional
EPDM soft seat seal
Local regulations may restrict the use of this product to below the conditions quoted.
In the interests of development and improvement of the product, we reserve the right to change the specication without notice.
Copyright 2008
Page 2 of 4
Temperature C
Steam saturation
curve
A - B Metal seat
C - B EPDM seat seal is limited to a maximum operating
temperature of 130C.
Pressure bar g
DN25 to DN40
Minimum
Maximum
DN50
Minimum
Set pressure
Please note: That
higher set pressures
are available with
special springs.
Consult Spirax Sarco.
Maximum
DN65
Minimum
Maximum
DN80
Minimum
Maximum
Minimum
Maximum
DN150
Minimum
Maximum
Metal seat
Minimum
Temperature
Maximum
EPDM seat
Performance data
Minimum
Overpressure
Blowdown limits
Derated coefcient of
discharge values
PN40
40 bar g
0.1 bar g
33 bar g
0.1 bar g
28 bar g
0.1 bar g
13.6 bar g
0.1 bar g
15 bar g
0.1 bar g
7 bar g
0.1 bar g
+300C
-270C
+130C
-45C
Maximum 10%
Maximum 10%
0.70
0.45
60 bar g
Table 1 - SVL606 ow capacity for dry saturated steam in kilogrammes per hour (kg / h)
(calculated at 10% overpressure in accordance with EN ISO 4126)
Valve size DN in / out
mm2
Flow area
in2
25 / 40
416
0.645
32 / 50
661
1.024
40 / 65
1 075
1.666
151
214
319
504
678
843
1 007
1 170
1 333
1 495
1 658
1 820
2 143
2 402
1 628
2 790
3 114
3 438
3 762
240
341
507
801
1 077
1 339
1 599
1 859
2 118
2 376
2 634
2 891
3 406
3 817
4 176
4 433
4 947
5 462
5 978
390
554
825
1 303
1 751
2 177
2 601
3 023
3 444
3 864
4 284
4 702
5 539
6 207
6 792
7 210
8 046
8 883
9 722
50 / 80
1 662
2.576
65 / 100
2 827
4.382
80 / 125
4 301
6.667
100 / 150
6 648
10.3
125 / 200
7 543
11.69
150 / 250
12 272
19.02
2 415
3 427
5 100
8 058
10 829
13 465
16 086
18 697
21 300
23 898
26 491
29 080
43 252
38 385
42 003
2 740
3 888
5 787
9 143
12 297
15 277
18 252
21 214
24 168
27 115
30 057
32 995
38 863
43 553
47 657
4 457
6 325
9 415
14 875
19 991
24 855
29 694
34 514
39 320
1 027
1 457
2 169
3 427
4 605
5 726
6 840
7 951
9 058
10 162
11 265
12 366
14 565
16 323
17 861
18 960
21 159
23 360
25 565
1 562
2 217
3 300
5 213
7 006
8 711
10 407
12 096
13 781
15 461
17 138
18 813
22 160
24 834
TI-P315-04 CH Issue 3
Page 3 of 4
25 / 40
416
0.645
32 / 50
661
1.024
40 / 65
1 075
1.666
50 / 80
1 662
2.576
162
263
388
854
1 289
1 725
2 379
2 814
3 163
3 468
3 686
4121
4 557
4 993
5 864
258
418
617
1 357
2 050
2 742
3 781
4 474
5 028
5 305
5 859
6 552
7 245
7 938
9 323
420
680
1 004
2 209
3 337
4 464
6 155
7 283
8 185
8 974
9 538
10 666
11 793
12 921
15 176
28.0
30.0
32.0
33.0
36.0
40.0
6 300
6 736
7 171
7 389
8 043
8 914
10 016
10 708
11 401
11 747
12 786
14 172
16 304
17 431
18 559
19 123
20 814
23 069
25 200
26 942
28 685
29 565
65 / 100
2 827
4.382
80 / 125
4 301
6.667
100 / 150
6 648
10.3
125 / 200
7 543
11.69
150 / 250
12 272
19.02
2 597
4 206
6 209
13 657
20 629
27 600
38 057
45 028
50 617
55 498
2 947
4 772
7 045
15 497
23 407
31 317
43 183
51 093
57 431
62 970
4 794
7 764
11 461
25 212
38 082
50 951
42 873
Table 3 - SVL606 ow capacity for water in kilogrammes per hour (kg/h) at 20C
(calculated in accordance with AD-MERKBLATT A2 at 10% overpressure)
Valve size DN in / out
mm2
Flow area
in2
25 / 40
416
0.645
32 / 50
661
1.024
40 / 65
1 075
1.666
5 210
7 370
9 970
17 300
22 300
19 900
31 500
34 600
36 700
38 600
39 900
42 300
44 600
46 800
50 900
52 800
54 600
56 400
57 300
59 800
63 100
8 280
11 700
15 900
27 500
35 500
42 000
50 100
54 900
58 300
61 300
63 400
67 300
70 900
74 400
80 900
83 900
86 800
89 700
91 100
95 100
100 000
13 500
19 100
25 800
44 700
57 700
68 300
81 600
89 400
94 800
99 700
103 000
110 000
115 000
121 000
132 000
137 000
141 000
146 000
148 000
155 000
163 000
50 / 80
1 662
2.576
65 / 100
2 827
4.382
80 / 125
4 301
6.667
100 / 150
6 648
10.3
125 / 200
7 543
11.69
150 / 250
12 272
19.02
85 300
118 000
160 000
276 000
357 000
422 000
505 000
553 000
586 000
616 000
94 600
134 000
181 000
314 000
405 000
479 000
573 000
627 000
665 000
699 000
154 000
218 000
295 000
510 000
659 000
779 000
TI-P315-04 CH Issue 3
Page 4 of 4
Inlet
Outlet
DN25
DN32
DN40
DN50
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
DN40
DN50
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
DN200
DN250
Centreline at
inlet to outlet
ange face
100
110
115
120
140
160
180
200
225
Centreline at
outlet to inlet
ange face
105
115
140
150
170
195
220
250
285
SVL606B
Overall height,
Gas tight cap
design
337
430
496
553
651
753
835
865
1 020
C
SVL606C
Overall height,
packed lever
design
339
437
503
560
699
801
883
913
1 020
Additional height
with bellows
Weight
39
42
38
46
70
59
56
56
58
9
12
16
22
32
56
75
85
131
Installation
SVL60
SVL60
B
C
S
E
=
=
=
=
S
PN40
PN40 = Flanged
-
PN40
How to order
TI-P315-04 CH Issue 3