Vous êtes sur la page 1sur 24

ARGUMENTO DE MADAME BOVARY La novela habla al principio del libro de la vida de Carlos Bovary un mdico de 33 aos viudo de una

mujer ms vieja que l, desposado por torpeza, espritu dbil, sensible, justa, obtusa y sin imaginacin, su madre una mujer ambiciosa e intrigante y su padre un hombre borracho y fanfarrn. Conoce a una joven de la cual se enamora rpidamente ella accede a casarse con l pensando que es el amor de su vida, pero ninguno de los dos se imagina la tragedia que conllevar su relacin. Conforme pasa el tiempo ella se da cuenta (Madame Bovary) de que su amor no era lo que esperaba, tena amantes pensando que as tendra una vida dichosa, sin en cambio la llev a una vida de miseria. Al darse cuenta de que ya no puede hacer nada por su vida ni por su matrimonio se suicida y despus de su muerte Carlos vive una vida de vaco, l se da cuenta poco a poco de las mentiras continuas de su esposa y un da repentinamente muere. Aparentemente es una convencional historia de adulterio, pero logra convertirse en un anlisis de la humanidad en un enfoque de la monotona y la vida burguesa; se encuentra con un matrimonio inspido, busca las sensaciones y emociones que cree que existen por que lo ley en un libro. PERSONAJES PRIMERA PARTE Emma - Madame Bovary protagonista Carlos - Esposo de Emma. Sra. Bovary - Madre de Carlos. Carlos Dionisio Bartolom Bovary - Padre de Carlos. Sr. Rouault - Padre de Emma. Rodolfo - amante de Emma. Captulo I.- Carlos Bovary era un hombre dependiente de su madre, a los doce aos lo llevaron a la escuela por primera vez, al terminar el tercer ao lo sacaron de la escuela y lo llevaron a estudiar medicina, su padre ex ayudante de cirujano del ejercito era un hombre manipulador, autoritario, machista, borracho, mujeriego y despilfarrador; su madre una mujer trabajadora, honrada y amorosa con su hijo, pero se obsesionaba con sobreprotegerlo, en su obsesin por cuidarlo le consigui una esposa: flaca, fea y viuda, pero con dinero, al contraer matrimonio Carlos pens que podra gozar de su libertad,
Pgina 1 Pgina 1

Len - amante de Emma. Berta - hija de Emma y Carlos. Elosa - primera esposa de Carlos. Sr. Homais boticario. Personajes secundarios: Guillaumin - notario. Hiplito - mozo de LiondOr. Vincart prestamista Sr. Boornisien - cura. Justino - mozo de Emma y enamorado silencioso. Sra. Lefrancois - mesonera. Felicidad - nana de Berta Srita. Lempereur - maestra de piano. Sr. Lheureux - comerciante. RESUMEN POR CAPITULOS

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548


dinero y de su persona, pero no fue as porque la que mandaba era su esposa. Captulo II.- Cierta noche llamaron a Carlos para que fuera a la granja Berteaux donde el seor Rouault se haba roto la pierna a lo cual Carlos acudi inmediatamente, ah conoci a Emma una linda joven hija del seor Rouault de la cual qued fascinado por lo cual volva con frecuencia a dicha granja. Al enterarse su madre de que ah haba una joven fue a contarle a Elosa (la esposa de Carlos) y ella le prohibi volver a dicha granja a lo cual l accedi, una maana mientras Carlos corra la cortina de su alcoba Elosa lanz un suspiro y muri. Prometido, Esposo, Amante celestial y Matrimonio eterno le parecan un dulce y hermoso sueo; su temperamento era ms sentimental que artstico, buscaba emociones y no paisajes. Al morir su madre mand a que le hicieran un cuadro con los cabellos de la difunta, tiempo despus cambio radicalmente su carcter se volvi irritable y antiptica. Una vez que sali del internado al estar en su casa al principio se sinti contenta al ordenar a la servidumbre, pero despus sinti repugnancia por el campo, al ver por primera vez a Carlos sinti que la calma en la que viva era la dicha que haba soado.

Captulo III.-Carlos sigui frecuentando a Emma y al Sr. Rouault, el cual se percat de que Carlos se ruborizaba al estar junto a Emma, que se haba enamorado de ella, pero no se atreva a pedirle la mano de la joven. Un cierto da cuando l intentaba pedirle la mano de Emma no haba terminado la frase cuando el Sr. Rouault le dijo que el se la conceda con la condicin de que su hija aceptase tambin, sta acept, se casaron en cuanto termino el luto de Carlos. Captulo IV.- Bovary madre no haba estado de acuerdo con dicha boda por lo cual se retiro rpidamente, pero en cambio su esposo se qued fumando y bebiendo hasta el da siguiente, los novios partieron en el faetn del Sr. Rouault hacia Tostes. Captulo V.- Al llegar a su nueva casa Emma subi a su habitacin en el cual encontr sobre la cama el ramo de novia de Elosa. Carlos pensaba que su dicha y felicidad eran inmensas y no tena ninguna preocupacin, cada vez que l era carioso con Emma ella lo rechazaba. Emma al casarse crea experimentar amor, pero ahora se daba cuenta de que haba cometido un gran error al casarse. Captulo VI.- A la edad de 13 aos el Sr. Rouault intern a Emma en un convento, al principio le pareci agradable internarse en la sociedad de las monjas, era muy inteligente, las comparaciones de

Captulo VII.- Emma sola pensar que estaba viviendo La luna de miel como deca la gente, pero al no entender Carlos sus verdaderos sentimientos y estrechando su intimidad de su vida comn se produca una cierta indiferencia que la desligaba de l, su esposo la crea feliz, pero ella tena resentimiento por no poder recibir la felicidad que necesitaba y sentir que l a su vez obtena la felicidad deseada. La madre de Carlos los visitaba con frecuencia y le enseaba a su manera a Emma como ordenar su casa ella aceptaba dichas sugerencias, pero al marcharse sta manifestaba a Carlos su desagrado. Sin embargo Emma, quien quiso casarse por amor, al no lograrlo se senta igual que antes, en cambio a Carlos pareca no importarle, pasando algn tiempo as tratando de sacarle un destello de pasin al corazn de Carlos. Sin conseguirlo Emma se persuadi de que la pasin de su esposo no era nada extraordinario por lo cual se preguntaba Por qu me habr casado? no encontraba respuesta que la consolara, pero a fines de Septiembre sucedi algo extraordinario en su vida, fue invitada a Vaubyessard, la casa del Marqus de Andervilliers. As que un Mircoles a las 3:00 PM los Seores Bovary en su buggy se dirigieron a Vaubyessard. Captulo VIII.- Al llegar los Seores Bovary a la casa de Marques ste estiro su brazo a la esposa del mdico para llevarla al vestbulo, Emma se sinti rodeada de un aire clido y su corazn lata fuertemente al or la msica de la orquesta y ver
Pgina 2 Pgina 2

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548


las parejas bailando entonces record la gran Berteaux, ante los destellos de su vida presente su vida anterior tan clara hasta entonces pareca desvanecer por completo y casi dudaba haberla vivido. Carlos estaba medio dormido recostado contra una puerta. Emma no saba bailar el vals, pero a uno de los que bailaba que llamaban Vizconde volva por segunda vez a sacarla a bailar asegurndole que l la guiara, ella acepto y comenzaron a bailar lentamente cada vez ms rpido arrastrndola con un movimiento, el vizconde desapareci con ella hasta el final de la galera donde, jadeante estuvo a punto de caer y, por un instante apoyo su cabeza contra el pecho de l sin dejar de girar, pero ms lentamente, siguieron bailando hasta que agotaron a los dems, se march, un poco despus los invitados del castillo se fueron a acostar. Carlos estaba cansado haba permanecido 5 hrs. de pie observando bailar a Emma, tiritaba de fro solt un fuerte suspiro de satisfaccin al quitarse las botas y acostarse a dormir Emma admiraba el castillo se esforzaba por mantenerse despierta y prolongar la ilusin de aquella vida de lujo que pronto habra de abandonar, por fin se desnud y se acurruc junto a Carlos, al da siguiente el matrimonio Bovary se despidi de Marqus y de la Marquesa y tom su camino hacia Tostes. Haban llegado a los altos de Thibourville cuando delante aparecieron unos jinetes riendo y fumando, Emma crey conocer al Vizconde un cuarto de legua ms adelante ellos se detuvieron para remendar la retranca partida, Carlos vio algo en el suelo y era una petaca para puros bordada con seda verde, Emma la guardo celosamente para recordar aquella experiencia maravillosa. fin sinti los primeros bochornos cuando se acercaba Octubre pensando que el Marqus mandara otra invitacin para el baile, pero nunca lleg y con esa frustracin en el corazn qued nuevamente el vaco. Era sobre todo a la hora de la comida cuando toda la amargura que senta le pareca servida en su plato y con el humo del cocido suban desde el fondo de su alma como bocanadas de desabrimiento. Ahora lo dejaba todo descuidado, se empeaba en no salir, se tornaba difcil y caprichosa ya no disimulaba su desprecio por nada y por nadie, recostaba su cabeza contra las paredes para llorar, palideca Y tena palpitaciones; Carlos supuso que la causa de su enfermedad era alguna influencia local y pens seriamente en establecerse en otro lugar, Emma tomaba vinagre para adelgazar, contrajo una tos seca y perdi el apetito por completo, Carlos se entero que en el Distrito de Neufchatel haba una poblacin llamada Yonville-L Abbaye, cuyo mdico acababa de irse la semana anterior y decidi mudarse en primavera s la salud de Emma no mejoraba, cuando salieron de Tostes en el mes de Marzo la Sra. Bovary estaba embarazada.

SEGUNDA PARTE Captulo I.- Emma se daba cuenta del embarazo y culpa a Carlos de todos los malestares, ella no toma su embarazo con alegra al contrario le parece terrible y por el contrario Carlos estaba muy contento y se senta realizado.

Captulo IX.- El recuerdo del Vizconde reapareca sin cesar en sus lecturas, entre l y los personajes se inventaba, estableca comparaciones y relaciones, en su deseo, confunda las sensualidades del lujo con los goces del corazn, la elegancia de las costumbres y las delicadezas del sentimiento en el fondo de su corazn la expectacin de algn acontecimiento, pero no saba cul sera ese acontecimiento y cada maana al despertar esperaba que sucediera aquel da y por

Captulo II.- La seora Bovary se acerc a loa chimenea y desde el otro lado de ella un chico de cabellos rubio la miraba en silencio era el pasante del notario Guillaumin, un muchacho llamado Len que coincida mucho con los sentimientos y pensamientos de Madame Bovary entonces ella empez a interesarse en l, tenan conversaciones en que el azor de las frases los llevaba siempre a un mismo punto coincidente de una simpata comn.

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548

Pgina 3 Pgina 3


Captulo III.- El Sr. Homais haba infringido la ley por lo que fue situado en Ran ante el Sr. Procurador del rey, su familia estaba asustada por eso el Sr. Homais trataba tan bien a Carlos Bovary ya que l si tena un ttulo y no estaba fuera de la ley, sin embargo Carlos no tena clientes y para distraerse trabajaba en su casa como obrero, pero le preocupaba mucho los asuntos de dinero y con la llegada del beb era ms difcil y Emma al ver que no poda gastar y comprar todo lo que ella quera a todo lujo no quiso hacerse cargo de nada para el beb, pero Carlos segua con toda su emocin hablaba del cro a todo horas, ella deseaba que fuera un nio para que pudiera ser libre y que pudiera conocer todo el Mundo y no quera una nia porque llevara la misma vida vaca que ella. Por fin dio a luz un Domingo fue una nia a la cual le puso Berta, el Sr. Homais y la mam de Carlos fueron los padrinos. Un da Emma tuvo la necesidad de ver a su hija que haba sido llevada a criar por una nodriza, en el camino encontr a Len y le pidi que la acompaara, aquella misma noche se supo en todo Yonville y la gente deca que se estaba comprometiendo, pero ellos sin importarles siguieron su camino hasta llegar a la casa de la nodriza donde se encontraba la nia de Emma la levant y comenz a cantarle dulcemente, Emma volvi a acostarla cuando le vomito todo el vestido y regres con su compaero a su casa los dos tratando de que la conversacin no terminara, solo sus miradas estaban llenas de una tierna y dulce charla, eran como murmullos de alma profundos y continuos que dominaba al de las voces. Captulo IV.- Len se diriga del bufete al Lion dOr, desde lejos Emma lo escuchaba y lo esperaba para pedirle que le dijera versos y l le declamaba en voz baja, ambos se ponan a charlar en voz baja fue as como se estableci entre ellos una especie de asociacin, Carlos no era celoso y no le extraaba eso. Emma recibi en su cumpleaos una cabeza frenolgica, fue una atencin de Len, ella mando a que la pusieran junto a la ventana, ella le mand una alfombra y los dos pensaron que era un buen motivo para recordarse. Captulo V.- En un Domingo de Febrero todos fueron a ver una fbrica de hilados de lino que se estaba instalando cuando regresaron fueron todos a la casa de los Homais, Emma no quiso ir y fue a su casa, Len no gusto por estar ah sin ella as que el tambin fue a dormir, al regresar Carlos a su casa le cont a su esposa que Len se haba ido temprano y a ella le dio gusto. Cuando Len volvi a ver a Emma le pareci una mujer tan virtuosa e inaccesible que toda esperanza, hasta la ms imprecisa se alej de l cuanto ms se percataba Emma de su amor ms lo rechazaba, entonces los apetitos de la carne y de la pasin se fundieron en un sufrimiento nico y en vez de apartar todo ello de su pensamiento volvi sobre lo mismo. Captulo VI.- Emma al sentir desesperacin por la que senta intento buscar ayuda en la iglesia pero el cura no la escuch solo se la paso hablando bien de Carlos y dicindole que no necesitaba nada ya que su esposo era un hombre extraordinario que le daba todo, Emma sali enfurecida de la iglesia y fue a su casa ah estaba su hija que le peda que la cargara estirndole los bracitos, pero ella la empuj con el codo y la nia cay lastimada en su mejilla en eso llega Carlos y le dice que se lastimo jugando. Len haba sufrido mucho por este amor as que decidi irse a Pars, arregl todo, escribi a su madre para explicarle sus razones y sta acept, Len fue a despedirse de la familia Bovary, Emma lo despidi con brusquedad, pero Len la sinti entre sus dedos y la sustancia misma de su ser le pareci descender hasta esa palma, hmeda sus miradas volvieron a encontrarse por ltima vez y se fue. Todos en Yonville sintieron la prdida de Len. Captulo VII.- Al da siguiente le result a Emma una fecha fnebre y la pena le remolinaba en el alma con suaves lamentos cuando en su recuerdo experimentaba una melancola taciturna, Len apareca de nuevo no la haba abandonado, pero pronto se daba cuenta que solo era su imaginacin, se daba cuenta que el nico encanto de su vida, la nica esperanza de ser feliz se haba
Pgina 4 Pgina 4

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548


marchado, aquel recuerdo de Len fue como el centro de su hasto y poco a poco el amor se apag por la ausencia, ahora se consideraba ms desdichada; cambiaba peinado, quiso aprender italiano, padeca crisis nerviosa; un da discuti con su marido y se bebi todo el agua ardiente, senta desfallecer y hasta escupi sangre. Carlos escribi a su madre para que viniera, su madre acudi a su llamado, pero Emma solo necesitaba responsabilidades para no tener tiempo de ociosidades y tiempo para malos pensamientos, a pesar de eso acept quedarse un tiempo para ayudarlos. La madre Bovary sali un Mircoles al mercado en Yonville, Emma se asomaba por la ventana cuando divis un caballero vestido con levita de terciopelo verde, se diriga a la casa del medico, Carlos lleg para atender al mozo de ste de un hormigueo que tena en todo el cuerpo cuando Carlos trmino su trabajo el caballero dej 3 francos sobre la mesa saludo descuidadamente y se fue. Emma lo vio caminando bajo los lamos detenindose como si reflexionara. l se llamaba Rodolfo y pensaba que Emma era mucha mujer para estar casada con un hombre como Carlos y que la mujer que l tena llamada Virginia estaba perdiendo su encanto, pensaba en Emma y la desnudaba con el pensamiento y se propuso conseguirla planeando la manera de lograrlo pensaba tambin en los obstculos que tena en su contra, luego record que se aproximaba el Concurso y all tendra muchas oportunidades para verla. Captulo VIII.- En efecto lleg el famoso Concurso, todos los habitantes charlaban desde sus puertas y comentaban preparativos, la multitud llegaba a la calle principal, pero el jbilo que animaba a todos los rostros pareca ensombrecerla la Sra. Lefrancois la mesonera. Emma se encontr al Sr. Homais yendo a toda prisa para alcanzarla, pero ella iba acompaada de Rodolfo, ste aprieta el paso para deshacerse del Sr. Homais, cuando lograron deshacerse de ste platicaban de la mediocridad de la provincia y de cmo ellos no pertenecan a ese crculo de gente porque ellos sentan que eran de otra clase, ella se quejaba de que una mujer no poda llevar una vida tan intensa como un hombre por lo cual ella senta gran coraje de ser mujer, Rodolfo coincida con su idea, pero tambin le deca a ella que no reprimiera todos esos sentimientos y pasiones insinuando que l poda ser con quien poda desahogar toda su frustracin y su pasin. Captulo IX.- Transcurrieron 3 semanas sin que Emma viera a Rodolfo, finalmente te present con la idea calculadora de que como no lo haba visto en tanto tiempo al verlo lo amara ms y as fue cuando Emma lo vio ste comenz a cortejarla, hablarle de todas las necesidades que ella tena y cuando finalmente le dijo que la amaba ella se estremeci y acept sus halagos, en ese momento entr Carlos y disimulando Rodolfo invit a Emma a montar con el pretexto de mejorar su salud, pero ella rechaz la invitacin por que no tena traje para montar y cuando Rodolfo se fue ella le dijo a Carlos que no senta que era apropiado por lo que la gente fuera a decir y el respondi que no le importaba, cuando el traje de Emma estuvo lista Carlos escribi a Rodolfo para avisarle que su esposa haba aceptado por fin la invitacin. Por fin fueron a dar el paseo a caballo al llegar a la cuesta los caballos se detuvieron y Emma se ech a caminar por delante mientras que Rodolfo caminaba por detrs de ella antojndosele su desnudez se sentaron en un tronco y l le hablaba de su amor, Emma se pos de pie para marcharse, pero l la detuvo y le dijo: usted para mi alma es como una santa Madonna en un pedestal, ella le pidi rpidamente que volvieran y l acept, al llegar a Yonville su esposo la encontr con buen semblante y cuando Emma se vio libre de Carlos subi a encerrarse a su cuarto, al verse al espejo su rostro la sorprendi deleitndose con la idea de tener un amante y a partir de ese momento se escribieron con frecuencia dejndose las cartas cerca del ro y vindose a escondidas. Captulo X.- un cierto da al ir al ro a dejar su carta el capitn Binet la encontr y le pregunt que haca ah tan temprano ella respondi nerviosa que vena de casa de la nodriza olvidando que todo mundo saba que su nia estaba en su casa desde ya haca un ao, poca era su preocupacin ya que haba quitado la llave de la barrera para que Rodolfo pudiera entrar mientras Carlos dorma y as llevar a cabo el adulterio.

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548

Pgina 5 Pgina 5


En primavera el Sr. Rouault les mando un pavo junto con una carta, al leerla Emma se sinti ms infeliz que nunca ya que su padre la crea feliz y ella se preguntaba qu la haca tan infeliz?, mir a su alrededor buscando la respuesta y despus hizo traer a su hija la abrazo y la beso fuertemente como nunca. Falt a tres citas con Rodolfo y al volverla a ver ste la noto seria, justo cuando se preguntaba por qu aborreca a Carlos lleg el boticario para ofrecerle una solucin. Captulo XI.- El Sr. Homais encontr un nuevo mtodo para curar pies deformes al saberlo Emma pens que era buena idea para que Carlos hiciera algo grande y as se volviera a enamorar de l y lo convenci para que lo utilizara con el mozo Hiplito, Carlos acept posteriormente convencieron a Hiplito, al operarlo al principio result un xito, pero al poco tiempo tuvieron que mandar a hablarle a l Dr. Canivet de Neufchatel el cual determino que la gangrena estaba avanzada a tal grado que haba que amputarle la pierna. Carlos se sinti fracasado y le pidi a Emma que lo abrazara ella lo rechaz y se fue disgustada. Esa noche cuando Rodolfo lleg al jardn encontr a Emma dispuesta a seguir con su relacin. Captulo XII.- A menudo al llegar Rodolfo, Emma sala corriendo a su encuentro y le deca que ya no aguantaba a su esposo que se fueran juntos a vivir a otro lugar. Ella le compr una fusta con manga como todava no les llagaba el dinero que le mandaban anualmente a Carlos el Sr. Derozerays le pidi plazo al comerciante y en cuanto lleg el dinero a escondidas de su esposo pag la deuda. Un da al llegar la madre de Carlos se dio cuenta de que Emma no actuaba de manera natural y cuando al fin la enfrent discutieron despus de ver a Rodolfo el cual le dijo que actuara de otra manera ante su suegra para que no sospecharan y ella amaneci ms dcil que nunca. Planearon huir, ella saldra como si fuera a hacer las compras y l la esperara con dos pasaportes a Pars dentro de un mes, Rodolfo atras unos meses ms el viaje, pero decidi que partiran el 4 de Septiembre. Captulo XIII.- Rodolfo viendo todas las cartas de sus dems amantes pens que sera una locura huir con Emma, al da siguiente le mand una canasta con frutas y una carta, al bajar a comer estaba tan llena de ira que dio un grito y se desmay Carlos corri y trato de ayudarla qued 43 das con fiebre reumtica cerebral, a mediados de Octubre comenz a reaccionar, pero su esposo al ver sus sntomas crey reconocer los de cncer. Captulo XIV.- Carlos tena muchas deudas gracias a los caprichos de su esposa a un comerciante le deba 1250 francos que pidi prestados para pagarlos el 1 de Septiembre con 6% de inters despus de que llevaron al cura para que la comulgara empez a mejorar rpidamente dio un cambio total hacia obras de caridad, cuidaba de su hija, le haca carios en fin a todos sorprendi hasta fue al teatro con Carlos. Captulo XV.- Por fin en el teatro Emma disfrutaba de la pera de pronto Carlos la vio exaltada y fue por un vaso con agua all se encontr a Len lo invito a ir con ellos, al saludar a Emma comenzaron a hacer mucho ruido tuvieron que salir del teatro, los tres se sentaron a charlar fue entonces cuando Carlos habl de la enfermedad de Emma, Len los invito a pasar por lo menos un da en Ran, Carlos dijo que el no poda, pero que si su esposa aceptaba que se quedara ella, Emma dijo que lo pensara toda la noche y a la maana siguiente le dara su respuesta.

TERCERA PARTE Captulo I.- Cuando Len fue a buscar la respuesta de Emma, Carlos ya se haba ido aprovecho y empez a seducirla ella le dijo que era muy vieja y l muy joven, cuando intento besarla ella le pidi que se fuera y que al da siguiente se veran, l acepto. Ella se qued sola y cuando reflexiono decidi no ir y le escribi una carta. Al da siguiente Len lleg a la cita y estaba impaciente cuando por fin lleg l corri a su encuentro en la catedral, ella no permiti que la tocara y solo le entrego la carta, l enfurecido la tomo del brazo y la llevo a un coche en el cual recorrieron casi toda la ciudad hasta la casa de Emma, Len rompi la carta y la tir.
Pgina 6 Pgina 6

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548


Captulo II.- Emma sali corriendo y se encontr a Felicidad la cual le dijo que era urgente que regresara a Yonville ella se apresur y alcanz a llegar una vez all le pregunto al boticario que suceda l le dijo que su suegro haba muerto, en cuanto entr en su casa encontr a Carlos inconsolable ms tarde llag su madre y juntos se echaron a llorar ya que nunca supieron ni le dijeron cuanto lo amaban cuando estaba vivo. Quien tambin lleg fue el comerciante a cobrarle los pagares a Carlos el cual desesperado no saba a quien acudir as que le pidi a Emma que fuera a Ran a buscar a Len ella acept y estuvo fuera durante 3 das. Captulo III.- fueron 3 das plenos, exquisitos, esplndidos, una verdadera luna de miel, Len encontr un lazo de seda rojo y el barquero le dijo que deba ser de una compaa de actores que estuvieron ah hace algn tiempo y ms de un tal Rodolfo Emma se estremeci. Despus regres a su casa. Captulo IV.- Emma comenz a verse con Len como lo haca con Rodolfo como ste viajaba a Ran durante le semana ella dijo que buscara la manera de verse por lo menos una vez a la semana. Cuando entr a su casa comenz a tocar el piano como ya haca mucho tiempo que no lo haca Carlos le dijo que tomar clases con una maestra que cobraba 2 francos cincuenta la sesin ella lo convenci de tomar clases en la ciudad, pero en lugar de tomar clases se vea con su amante Len y al cabo de un mes not que Emma haba progresado. Captulo V.- todos los Jueves se despertaba sin hacer ruido y s iba, en la ciudad Len la esperaba s iban al hotel de Len y se amaban con intensidad, Emma lo disfrutaba. Un da Carlos se encontr a la supuesta maestra de Emma la cual le dijo que no la conoca cuando l le cont esto a Emma ella invento una excusa y su vida se convirti en un rompecabezas de mentiras. Un da el comerciante la encontr saliendo del hotel del brazo de Len, tres das despus el comerciante fue a ver a Madame Bovary y le dijo que necesitaba dinero ella dijo que no tena l le dijo que vendiera una vieja casucha que haba sido propiedad del Sr. Bovary Emma acept, pag 3 de 4 pagares que deban, pero el 4 lleg un Jueves cuando ella no estaba al ver eso la madre de Carlos enfureci al llegar Emma la Sra. Bovary empez a discutir con ella y por primera vez Carlos sali en defensa de su esposa. Una noche Emma no lleg a su casa, Carlos sali como desesperado a buscarla fue y busc la direccin de la maestra de piano cuando se diriga a casa de la Seorita Lempereux al otro extremo de la calle vio a Emma corri y la abraz tambin le pregunt que porque no haba llegado, ella respondi que se haba enfermado y la maestra la haba cuidado, tambin le dijo que si al menor retraso se preocupaban ella ya no se sentira libre poco a poco sus vistas con Len eran ms frecuentes lo cual le disgustaba a l ya que por eso tena problemas en su trabajo, pero no discuta con Madame Bovary y solo le cumpla sus caprichos. Captulo VI.- Cierto da el boticario fue a buscar a Len por lo cual lleg tarde a su cita con Emma le explico que el boticario no lo dejaba ir y le pidi disculpas, sin embargo el boticario volva a buscarlo. Len fue con el boticario, pero le prometi que no se tardara y no fue as cundo regres al lugar de la cita Emma se haba marchado ya muy disgustada. Ella pensaba que jams volvera con Len por lo enojada que estaba y l pensaba que Emma era demasiado absorbente y que no lo dejaba ni respirar. Al da siguiente lleg un hombre a cobrarle un pagar que ella haba firmado por lo cual sali enojadsima a hablar con el comerciante el cual le dijo que no poda hacer nada, a ella ya no le alcanzaba el dinero y tuvo que vender unas cosas que haba comprado en la ciudad y ni an as logr pagar la deuda. Len le escribi una carta a su mam contndole todo lo sucedido, su madre habl con el dueo del bufete donde trabajaba Len y ste habl con l, Len prometi no volver a verla. En la tercera semana de cuaresma Emma se fue a la ciudad y no regres a su casa se fue a una fiesta de mascaras, al llegar a su hogar Felicidad le dio un papel donde deca que tena 24 horas para pagar 8 mil francos o sera embargada.
Pgina 7 Pgina 7

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548


Captulo VII.- Al da siguiente llegaron 3 hombres a levantarle el embargo Felicidad estaba en la puerta vigilando que no llegara Carlos, Emma desesperada se fue a la ciudad a buscar a Len el cual le dijo que no poda prestarle el dinero, pero tal vez un amigo suyo s, tambin le coment que si no llegaba a las 3:00 PM que se fuera al no llegar Len se fue en el camino crey reconocer al Vizconde el cual ni siquiera la volte a ver posteriormente se encontr al boticario y se regresaron juntos a Yonville. Al llegar fue a buscar al notario pensando que tal vez le podra prestar el dinero, pero l a cambio le pidi que fueran amantes ella se indign y regres a su casa se dio por vencida y pens en contarle la verdad a su marido de pronto se fue a casa de la nodriza que antes cuidaba a su hija para escapar, a la maana siguiente mando a la nodriza a su casa la cual le dijo que Carlos estaba llorando como desesperado buscndola de pronto le invadi el recuerdo de Rodolfo y decidi ir a buscarlo a su casa. Captulo VIII.- Cuando lleg Rodolfo estaba ah, habl de su dolor y de su amor y despus le pidi tres mil francos los cuales le neg, ella se fue diciendo que era un mentiroso que nunca la haba amado. Cuando lleg a su casa estaba ah Carlos el cual le pidi una explicacin acerca del embargo ella solo se sent en el escritorio y le escribi una carta se la dio y le dijo que la leyera el da siguiente y se fue a su cuarto, al da siguiente ella amaneci muy enferma Carlos ley la carta en donde deca que haba tomado arsnico y que no culpara a nadie, Carlos le deca desesperado al boticario que la salvara llam al doctor Lariviere l le dijo que ya no se poda hacer nada solo esperar todos desesperados, el cura en sus rezos, Carlos inconsolable hasta el boticario estaba conmovido, en un momento Emma reaccion al escuchar una cancin que le encantaba. Con frecuencia, el calor de un hermoso da, hace soar a las muchachas con el amor... Emma se levant y se ech a rer cayendo nuevamente al momento siguiente, todos se acercaron, Emma haba muerto.
CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 8 Pgina 8

Captulo IX.- Todos quedaron estupefactos y Carlos se lanz sobre ella llorando y gritando: adis, adis mi amor..., el Sr. Homais lo llev abajo para calmarlo l le dijo que quera que la enterraran con su vestido de novia sus zapatos blancos y una corona. Al da siguiente llegaron la madre de Carlos, Felicidad y la Sra. Lefrancois vestan a Emma como lo haba pedido Carlos, pero cuando la levantaron sali de su boca un lquido negro como vmito y todas se espantaron, en el velorio Carlos se acerc a ella y pens que sera la ltima vez que la vera y aoraba aquellos das en que paseaba por su jardn en Tostes, empezaron a martillar el atad cuando lleg el Sr. Rouault y al ver el pao negro cay desmayado. Captulo X.- Cuando recobr el conocimiento cay en brazos de Bovary pidindole una explicacin, el boticario dijo que mejor siguieran con el entierro de Emma que no era tiempo para discutir, cuando termin el entierro Carlos y el viejo Rouault se quedaron en el panten para seguir recordndola y juntos se quedaron llorando y preguntndose Por qu? al final el pap de Emma le dijo que siempre seguira recibiendo su pavo y se fue a su casa. Carlos pidi a su madre que se fuera a vivir con l ya que no quera estar solo su madre acept y le dio un fuerte abrazo. Captulo XI.- Al da siguiente Carlos hizo llamar a su hija la que preguntaba por su madre, pero despus se olvido de ella. El Sr. Lheureux segua incitando al Sr. Vincart para que le cobrase el dinero a Carlos, la Srita. Lempereur reclam seis meses de lecciones aunque Emma no hubiese tomado ninguna, el que alquilaba libros reclamaba tres aos de suscripcin, Felicidad se fug con Teodoro y se llev toda la ropa que le quedaba de Emma, la Sra. Dupuis le mand la invitacin de la boda de Len, un da Carlos encontr una carta que Rodolfo le haba mandado a Emma, pero su amor por ella era tan grande que no le tom importancia.


Su hija estaba mal nutrida y con una tos crnica la madre de Carlos le pidi que dejara que la nia se fuera con ella, pero l no acept. Encontr todas las cartas que le haban mandado a Emma Len y Rodolfo, un da que Berta lleg encontr a su padre muerto, entonces la mandaron con su abuela la que muri el mismo ao y su abuelo estaba paralizado, as que se fue con una ta que como era muy pobre la mand a una hilandera de algodn para que se ganara la vida. Desde que Carlos muri pasaron tres mdico, pero ninguno se haba quedado por la guerra que les hizo el Sr. Homais estamea una clientela excelente, el respeto de la autoridades y la proteccin de la opinin pblica. Por fin recibi la cruz de honor. funcionario estatal, recibi buenas crticas por considerar a los pobres, vctimas de sus terribles circunstancias. El libro era bastante novedoso, pues aada la dimensin psicolgica a la puramente narrativa, en su anlisis de los conflictos del protagonista, observndolos desde su propio interior. En su siguiente novela, El doble(1846), y en otros trece esbozos y cuentos que escribi durante los siguientes tres aos, el autor ruso continu explorando las humillaciones y el consecuente comportamiento de los desheredados. En 1849, su carrera literaria qued fatalmente interrumpida. Se haba unido a un grupo de jvenes intelectuales que lean y debatan las teoras de escritores socialistas franceses, por aquel entonces prohibidos en la Rusia zarista de Nicols I. En sus reuniones secretas se infiltr un informador de la polica, y todo el grupo fue detenido y enviado a la prisin. En diciembre de 1849 se les condujo a un lugar en que deban ser fusilados pero, en el ltimo momento, se les conmut la pena mxima por otra de exilio. Dostoievski fue sentenciado a cuatro aos de trabajos forzosos en Siberia y a servir a su pas, posteriormente, como soldado raso. Las tensiones de ese periodo se materializaron en una epilepsia, que sufrira durante el resto de su vida. Prisin y exilio (1821-1881), novelista realista ruso, uno de los ms importantes de la literatura universal, que escudri hasta el fondo de la mente y el corazn humanos, y cuya obra narrativa ejerci una profunda influencia en todos los mbitos de la cultura moderna. Naci en Mosc el 11 de noviembre de 1821. Su infancia fue bastante triste y, cuando contaba slo diecisiete aos, su padre, que era un mdico retirado del Ejrcito, le envi a la Academia Militar de San Petersburgo. Pero los estudios tcnicos le aburran y, al graduarse, decidi dedicarse a la literatura. Primeras obras Su primera novela, Pobres gentes (1846), la desgraciada historia de amor de un humilde En Memorias de la casa de los muertos (18611862), publicada en Vremia (Tiempo), la revista que l mismo fund en 1861, Dostoievski describi con todo detalle el sadismo, las condiciones infrahumanas y la falta total de privacidad entre los presos, resultado de su experiencia, puesto que en la crcel le haban tratado a l, un caballero, con desprecio. Durante este tiempo tambin experiment un cambio espiritual y psicolgico. Sus lecturas, limitadas a la Biblia, le empujaron a rechazar el atesmo socialista, de inspiracin occidental, que haba practicado en su juventud. Las enseanzas de Jesucristo se convirtieron en la suprema confirmacin de las ideas ticas y de la posibilidad de la salvacin a travs del sufrimiento. La brutalidad que observaba entre los ms crueles
Pgina 9 Pgina 9

Novela francesa con estilo literario llamado realismo del siglo XVII comenz a escribirse en 1851 y se termin en 1856 y se public en Revue de Pars del 1 al 15 de Octubre.

DOSTOIEVSKI, MIJILOVICH

FIDOR

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548


delincuentes, salpicada a la vez por gestos de generosidad y por sentimientos nobles, le ayudaron a profundizar en su conocimiento de la complejidad del espritu humano. Liberado en 1854, se le envi a una guarnicin militar en Mongolia, donde transcurri los siguientes cinco aos hasta que recibi permiso para regresar a San Petersburgo, en compaa de una viuda aquejada de tuberculosis, con la que se cas y no fue feliz. Los aos intermedios Al regresar a San Petersburgo, Dostoievski retom su carrera literaria, lanzando una publicacin mensual en colaboracin con su hermano Mijail, llamada Vremia (Tiempo). En ella public, por captulos, Memorias de la casa de los muertos y Humillados y ofendidos (1861). En esta melodramtica historia, muy apreciada por los lectores debido a su compasivo tratamiento de los desheredados, el autor ruso presenta por primera vez el tema de la redencin y del logro de la felicidad a travs del sufrimiento. Su primer viaje al extranjero, un deseo que haba acariciado desde mucho tiempo atrs, qued reflejado en Notas de invierno sobre impresiones de verano (1863), ensayo en el cual describe la mecnica monotona de la cultura de la Europa occidental. Cuando la revista se clausur, por un artculo supuestamente subversivo, los dos hermanos se embarcaron, en 1864, en el proyecto de poca, (Epoja) otra revista de corta vida. En ella se public el comienzo de la nica novela filosfica de Dostoievski, Memorias del subsuelo (1864). Esta obra, considerada como el prlogo a las obras mayores de su autor, es un autoflagelante monlogo en el que el narrador, un rebelde contrario al materialismo y al conformismo imperantes en la sociedad, constituye el primero de los antihroes enajenados de toda la historia de la literatura moderna. Tras la larga enfermedad y muerte de su mujer en 1864, y la de su hermano, cuyas deudas financieras se vio obligado a pagar, qued prcticamente en la ruina. A cambio de un prstamo, se comprometi con un poco escrupuloso editor a cederle todos los derechos de sus obras si no le entregaba una novela completa en el plazo de un ao. Dos meses antes de cumplirse ese plazo, le present El jugador (1866), basada en su propia pasin por la ruleta. Para transcribir esta novela haba contratado los servicios de una mecangrafa, Anna Snitkina, con la que se casara poco despus, y con la que alcanzara felicidad y satisfaccin. Las ltimas grandes novelas Dostoievski se pas los siguientes aos fuera del pas, para escapar de los acreedores. Fueron aos de pobreza, pero de gran creatividad. Durante este periodo, consigui finalizar Crimen y castigo (1866), que haba comenzado antes que El jugador, y Los endemoniados (1871-1872). Cuando regres a Rusia, en 1873, haba obtenido ya el reconocimiento internacional. Su ltima novela, Los hermanos Karamazov(1879-1880), la complet poco antes de su muerte, acaecida el 9 de febrero de 1881 en San Petersburgo. Sobre estas cuatro ltimas novelas, en las que Dostoievski traslada a sus narraciones los problemas morales y polticos que le preocupan, descansa el reconocimiento universal. En el interior de argumentos ingeniosamente construidos para mantener el inters del lector hasta el final, el autor crea unos personajes heroicos, de carcter dinmico y autnomo, y los coloca en situaciones extremas. Cada novela se centra en la exploracin de sus conflictivas vidas, de sus motivaciones y de la justificacin filosfica de sus existencias. De cada una de ellas, el autor llev un cuaderno de notas. Todos ellos fueron traducidos a comienzos de este siglo, y constituyeron una impagable revelacin de sus mtodos creativos. En Crimen y castigo, probablemente su mejor novela, un estudiante pobre, Raskolnikov, asesina y roba a una vieja avara a la que considera un parsito, con el fin de destruir esa vida que le parece miserable y salvar la de sus familiares, sumidos en la indigencia. Atormentado por su culpa y su aislamiento, termina por confesar y por redimirse espiritualmente. El tema principal de esta novela es un anlisis sobre si un ser, que se ve como un individuo extraordinario, tiene derecho a quebrantar el orden moral. En cambio, el protagonista de otra de sus novelas, El idiota, es

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 10 Pgina 10


un personaje mesinico, concebido por el autor como el paradigma del hombre bueno. El prncipe Mishkin irradia sinceridad, compasin y humildad, y se convierte en un defensor pblico de estas virtudes, pero es derrotado por sus propios odios y deseos. Los endemoniados es una novela sobre un grupo de conspiradores revolucionarios que usan tcticas terroristas para conquistar sus metas. El protagonista, Stavrogin, es un personaje demonaco y autodestructivo, con una ilimitada inclinacin hacia la crueldad. Los hermanos Karamazov, considerada como una de las grandes obras maestras de la literatura universal, constituye la expresin artstica ms poderosa de la habilidad de Dostoievski para traducir a palabras sus anlisis psicolgicos y sus puntos de vista filosficos. Su argumento, el de una historia de misterio sobre un asesinato, se adentra en el terreno del parricidio y de las tensiones familiares. La profunda significacin intelectual y espiritual de esta extensa novela se va revelando a travs del enfrentamiento entre los tres hermanos, el intelectual escptico, Ivn, el pasional hombre de accin, Dimitri y el bondadoso novicio en un monasterio, Aliocha. Los tres protagonistas, smbolos metafsicos del cuerpo, la mente y el espritu, que habitan en el hombre contemporneo, llevan a cabo un prolongado y apasionado debate sobre los temas que preocupaban al autor desde su juventud: la expiacin de los pecados a travs del sufrimiento, la necesidad de una fuerza moral en este universo racional, la lucha entre el bien y el mal, el valor supremo de la libertad y del individuo. Y la ms importantes de todas las preguntas, y de la que slo se han dado respuestas parciales: cmo debe vivir un ser humano y para quin tiene que hacerlo. La creacin simblica de mundos en los que hroes traspasados por el carcter trgico de la vida buscan la verdad y la autorrealizacin conforma la caracterstica ms destacada de las ltimas obras de Dostoievski, que las convierte en obras universales e intemporales. A travs de ellas, el escritor ruso se anticip a la moderna psicologa, al explorar los motivos ocultos y llegar a comprender de un modo intuitivo el funcionamiento del inconsciente, que se manifiesta claramente en las conductas irracionales, el sufrimiento psquico, los sueos y los momentos de desequilibrio mental de sus personajes. Prepar, asimismo, el camino para las aproximaciones psicolgicas llevadas a cabo por la literatura del siglo XX y por los escritores del surrealismo y el existencialismo. La gran aportacin de Dostoievski a la literatura universal consisti en dar un nuevo enfoque a la novela segn el cual el narrador ya no est fuera de la obra relatando acontecimientos ms o menos ajenos a l, sino que su presencia se manifiesta con voz propia, como si de otro personaje se tratara. Ejemplos significativos de la adopcin de este modo de narrar se pueden observar en Andr Gide, Thomas Mann, Miguel de Unamuno, Jean Paul Sartre o en el argentino Roberto Arlt, que en los crculos literarios de los aos treinta era conocido como el pequeo Dostoievski. La obra de Fidor Dostoievski fue traducida al espaol por Rafael Cansinos Assens.

CRIMEN Y CASTIGO.
Primera parte. Resumen. En esta primera parte, se empieza a desvelar la trama del libro, empezamos a conocer la extraa personalidad del protagonista y sus intenciones. La difcil vida que lleva el estudiante, marcada por la pobreza, va haciendo de Raskolnikov un hombre solitario, introvertido, antisociable, extravagante y confundido. Describe los ltimos preparativos del asesinato. Lleno de confusin y temor visita a la que ser su futura vctima para asegurarse que las medidas tomadas sean las correctas. Entre los pensamientos del protagonista surgen situaciones y personajes que refuerzan las intenciones del mismo. En esta primera parte se dan a conocer los personajes de Marmelndov y su situacin; a su madre y hermana y todo el entramado montado alrededor de sus vidas. Raskolnikov acabar asesinando a la vieja usurera y escapando felizmente, sin ser visto. Pero el

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 11 Pgina 11


asesinato no saldr segn lo previsto, los nervios junto con el miedo harn perder la cabeza al protagonista cometiendo grandes fallos: no cerrar la puerta; tardar demasiado, por lo que acaba matando a la hermana de la usurera y no robar las grandes cantidades de dinero como tena pensado. Capitulo I. En ste captulo se nos presentan a Raskolnikov y a la usurera. As que pronto es de intuir cuales son las intenciones del protagonista. Gracias a las descripciones de su pobreza y su extraa conducta, sumado a las confesiones hechas por su mente, adivinamos que pretende robar a la vieja y no piensa dejar testigos. En seguida se nos muestra que est un poco desesperado, y hace que se le vea con cierta compasin, e incluso se puede llegar a darle la razn en querer robar a la usurera, que se muestra como una usurera, estafadora y embustera. Dostoyevsky es capaz de aunar su forma de ser con la nuestra, de forma que nos hace cmplices de Raskolnikov. Capitulo II. En ste capitulo aparece Marmelndov contando su desastrosa y penosa vida. Narra como conoci a Catalina Ivanovna y como su vicio por el alcohol llev a esa familia a la ruina de tal forma que una de sus hijas, Sonia, se vera forzada a admitir el carn amarillo para poder mantenerse as misma y a su familia. Sonia, que para ganar dinero para su familia, se meter por un da a prostituta. Ser uno de los personajes principales de la novela. La casa en la que vive Marmelndov es tpica de los barrios marginales descritos por Dostoyevsky. Una pensin oscura, sucia, pequea, destartalada, miserable, desordenada, pobre... En resumen, una pensin caracterizada por su pobreza e in habitabilidad. Todos los muebles, escasos y destrozados, son el vivo reflejo de los nimos de la familia. Tanta es la pobreza de sta familia que Raskolnikov decide dejarles unos cuantos copecs, no le quedaba mucho ms. Con ste acto vemos dos cosas de Raskolnikov, es muy impulsivo y sentimental. Esto nos hace ver que, a pesar de ser capaz de matar (aun no sabemos si lo har o no), su personalidad es de una gran sensibilidad. Lo que nos hace entender que lo que va a cometer lo va hacer, ni mucho menos convencido y por una necesidad muy grande; e incluso podemos llegar a adivinar que se arrepentir de sus actos. Digamos que ste captulo nos muestra la parte sentimental e ideolgica del protagonista y su compasin inmediata por Sonia (aqu comienza a enamorarse de ella). Captulo III. En ste captulo Raskolnikov (y el lector), conocer la dura situacin vivida por su queridsima hermana. Dunia (hermana de Raskolnikov) trabaja como criada en la casa de una familia poderosa. Todo iba bien hasta que, el propietario de la casa (casado), se enamora de ella y le pide de rodillas que se escape con ella, escena que ve Marfa Petrovna (mujer del enamorado, Svidrigailov) y equivoca creyendo culpable a Dunia, por lo que es despedida y desvergonzada por todo el pueblo, el cual cree en lo dicho y da la espalda a la familia de la muchacha. En resumen, el rico hace galas de su poder que, a pesar de fallarle, le vale para que la mal parada resulte ser la que menos culpa tiene, y el pueblo entero cree en lo dicho, sin haber visto ni escuchado. Todos vern despus que no tenan razn. En la carta aparecen nuevos personajes que ms adelante volveremos a encontrarnos. Por ahora no sabemos gran cosa de ellos, pero es lo suficientemente significativo como para hacernos una idea de su forma de ser. Por ejemplo, a Svidrigailov lo veremos como un hombre hipcrita, obseso, esclavizador, cobarde... En pocas palabras, un ser despreciable. Mientras que Luchn (el prometido de Dunia) se muestra como un neocapitalista, con muchas pretensiones pero todo se va quedando en papel mojado. Se le ve casi como el salvador de la familia, aunque se empieza a adivinar sus aires de grandeza

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 12 Pgina 12


dictatorial, sus visiones de poderoso empresario que no solo dirige un negocio sino una familia entera. Esta noticia turbar totalmente al protagonista, que decidir inmediatamente que su hermana no se casar con dicho personaje. El enojo producido por la carta se trasformar en ms razones justificadas para acabar con la usurera y robarle todo. Capitulo IV. En este captulo vemos la sociedad rota de aquellos tiempos. La depravacin de un individuo capaz de emborrachar a una jovencita para violarla sin problemas. Raskolnikov se muestra protector para con la muchacha, atacando al culpable de su borrachera, pero de repente cambiar de opinin y decidir que no es de su incumbencia. Aqu empieza a mostrarnos Raskolnikov su lucha mental, entre su bondad y sentimentalismo, y su introversin y obsesin. Empieza a mostrar su "locura", que no es otra cosa que la confusin entre su parte racional y la emocional. Se muestra una sociedad dividida, rota por la pobreza. Destruida por el dinero, esta sociedad es la nueva sociedad capitalista. Los pobres son extremadamente pobres y los ricos no hacen nada para ayudarles, entre otras cosas porque son ricos gracias a esa mayora pobre. Capitulo V. El sueo sobre la yegua apaleada es uno de los episodios ms estremecedores escritos por Dostoyevsky. Posiblemente el autor lo ponga ah para que veamos hasta que punto le atormenta el hecho de pensar en ese asesinato. Todava no lo ha cometido, pero ya se est arrepintiendo. Se increpa as mismo, se pregunta si ser capaz de un acto tan deshumanizado. Volvemos a ver el contraste entre la parte sensible y la racional de la personalidad de Raskolnikov. En el sueo (parte sentimental), defiende cuanto puede al caballo, se enfrenta incluso al dueo. El odio que acumula hacia el dueo del caballo es visible; le encantara que sucediese al revs, fuese el dueo el apaleado. Sin embargo cuando despierta (parte racional) empiezan las dudas sobre su capacidad terica de ser un hombre grande, ser capaz de asesinar. Esto tambin puede ser visto como que la parte sentimental tiene en estos momentos ms fuerza en la mente del protagonista que la parte racional. Este captulo refuerza la idea de que Raskolnikov es un luchador sentimental, un verdadero revolucionario, una persona muy apenada por la desigualdad social y la degradacin de los pobres. Tan fuerte es su odio a los causantes de este desastre que le encantara acabar con ellos. A mi entender es por lo que asesina a la usurera, reflejo del empresario capitalista sin escrpulos que le saca a sus trabajadores todo lo que puede pagndoles lo menos posible. La usurera compra objetos a los pobres por cantidades ridculas dejando al miserable peor de lo que estaba. Apartndonos de la novela, este cuento es un verdadero grito contra la crueldad humana, contra la injusticia y la impasibilidad social ante hechos tan detestables. En esta parte, Dostoyevsky, muestra su fuerte intensidad narrativa creando en el lector el mismo sentimiento que produce en Raskolnikov. Iguala de tal forma nuestros sentimientos, que entendemos perfectamente las posteriores causas e intenciones del protagonista. Esa identificacin nos hace casi cmplices del asesinato. Dostoyevsky nos prepara ya para el terrible asesinato, que nosotros veremos como un acto casi justificado por parte de Raskolnikov, y participaremos de su sufrimiento y dudas. Capitulo VI. En ste captulo Raskolnikov recuerda la conversacin entre un estudiante y un oficial en el que oy hablar de la usurera. Gracias a este captulo completamos el retrato de la usurera y de su hermana Isabel. Mujeres que despiertan en el lector sentimientos contrapuestos.

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 13 Pgina 13


La usurera la acabamos de definir como una explotadora. Capaz de sacarle dinero hasta su propia hermana, decidimos que es un ser que merece ser castigado por su comportamiento parasitario, por aprovecharse del ms dbil y por ayudar a los pobres en su incremento de frustracin y desesperacin. Sin embargo su hermana se muestra como vctima directa de los abusos cometidos por su hermana. Isabel ser la que nos haga ver hasta que punto llega la ruindad de la usurera igualando nuestro odio con el del protagonista. Isabel suscita en nosotros una dulce compasin una rpida revolucin por sus intereses. Isabel ser la que pague los platos rotos por su hermana. Digamos que ser el muerto civil dentro de una guerra entre dos bandos que ella no conoca. Las ideas del estudiante corresponden a las de un nihilista de la poca. Su concepcin de la vida no concuerda con la ideologa de la mayora de la sociedad en que vive. Su concepcin del bien y el mal no se rige por la dictada por la iglesia, sino por la de su propia tica y moral. Por esto choca su forma de ser con la de los que le rodean. El estudiante entiende que no es malo acabar con una persona si con ello se pueden salvar varias vidas. En este sentido el estudiante muestra el bien que se hara cometiendo un mal mnimo. Para el es inmoral matar a otra persona sin una causa muy clara y justa. El autor parece apoyar la ideologa del estudiante, aunque solo en la teora ya que en la prctica no se ve capaz de ser el juez de una vida. Pero gracias al estudiante Raskolnikov encuentra nuevas fuerzas para realizar el asesinato, aunque parece estar atnito despus de lo escuchado, aunque yo creo que se debe a que se da cuenta de que no es el nico capaz de pensar as. Raskolnikov se muestra ms incapacitado mentalmente que el estudiante. Para el protagonista es cierto que el asesinato es una causa justa, pero su parte sentimental se lo impide, por no encontrarse seguro de lo que va a hacer. Capitulo VI. Sigue Raskolnikov con los preparativos del crimen. Su estado enfermizo, muestra la inseguridad de sus pensamientos. La confusin interna entre lo que desea hacer, y lo que cree que es capaz de hacer, le sume en un estado casi vegetativo. El cansancio mental se hace visible los das antes del crimen, dejando entre ver al lector la crisis mental en que cae Raskolnikov. Ya vemos el auto castigo mental a que se somete el protagonista por no ser capaz de cometer el acto sin verse influido por su parte sentimental inculcada y metida a presin. Se acusa por no ser capaz de cometer el asesinato perfecto. Se sorprende de no haber sido capaz de vencer al sueo y prepararse para probar y pensar en lo mejor para el asesinato. Despus se centrar y preparar todo minuciosamente sin faltarle el ms mnimo detalle. Moralmente estaba convencido de que lo que iba a realizar era bueno y sin embargo, se aferraba a cualquier imprevisto para evitar el hecho. Su duda no es moral, simplemente tiene miedo de que le cojan, de que sus fallos lleven a la polica hacia l. Dostoyevsky se aprovecha de ste pnico para crear en el lector un fuerte inters por los cuidados tomados por Raskolnikov. Nuestra complicidad con el protagonista nos hace pensar, en los momentos de debilidad que muestra este, que nosotros actuaramos igual. De esto se aprovecha el autor para captar nuestra atencin y guiarla a su gusto por las divagaciones de Raskolnikov introducindonos en sus mismos sentimientos enfrentados. Dostoyevsky va acumulando las coincidencias que facilitan el plan de Raskolnikov. Pero tales condiciones son vistas por el protagonista como una ayuda de la suerte, condiciones que le dan nuevas fuerzas para seguir con el plan. Captulo VII. En este capitulo asistimos a la ejecucin del asesinato. El capitulo principal, el nudo de la novela. Por eso estudiaremos varios aspectos.

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 14 Pgina 14


El inters narrativo. Dividiremos el relato en nudo y desenlace. Ambos tienen cosas en comn: como un constante incremento de tensin; la inseguridad de Raskolnikov sumada al nerviosismo y al temor de fallar; y los factores exteriores que aumentan la crisis del protagonista. El autor consigue en este tramo el clmax ms alto de la novela. La fuerza de atraccin lo consigue a travs de una inmensa tensin. En cada momento surgen sensaciones diferentes provocados por distintas dificultades que engancha al lector embotando sus sentimientos, haciendo as que sea incapaz de reaccionar y razonar. El lector vive con la misma intensidad que el protagonista los hechos que van sucediendo. La descripcin casi visual de los ambiente, de aspecto ruin y terrorfico, y de los actos cometidos por el protagonista, hacen vivir al lector dicha situacin. El lector ve claramente el habiente ttrico, y la dureza y espantosa realidad y crueldad de los actos. Gracias a esa descripcin exacta el lector no pierde el tiempo en imaginar, sino que ve directamente el cuadro, dndole una mayor velocidad a la lectura y evitando as que al lector le de tiempo a pensar, sumindole directamente en sensaciones de inseguridad y temor. Finalmente Dostoyevsky consigue con su habilidad dar cuenta de estados de nimo que se sitan al borde de lo delirante. Raskolnikov se muestra excitado, turbado, enajenado, calculador, fro... Esta unin de estados de nimo nos ayuda ver la gran dificultad de razonamiento a la que lleva el personaje. Esa crisis inicial que mostraba desde el principio se acaba de desarrollar durante se consume el asesinato. La lucha mental entre su parte racional y la emocional adquiere su mayor descontrol en ste captulo. La parte emocional le crea ese nerviosismo incontrolable y esa increble excitacin, mientras que la parte racional introduce esos momentos de frialdad y de temor a que salga algo mal. Segunda Parte. Resumen de la segunda parte. Despus del asesinato Raskolnikov cae enfermo. Esconde lo robado bajo una piedra lejos de su casa y se olvidar de ello. En su convalecencia es asistido por su amigo Rasumijn, que ser quin cuide de Raskolnikov hasta el final. Durante dicha convalecencia conoce a nuevos personajes y vive nuevas situaciones que le irn encauzando hacia el desenlace. Su extraa visita a la comisara de polica debido a una letra impagada; su presencia en el lugar del crimen das despus de lo ocurrido mostrando una rara conducta, la visita de su madre y hermana... Irn haciendo mella en la personalidad del protagonista. Capitulo I. Raskolnikov duda sobre su razn: extraa mezcla de lucidez y de desvaro, traspasa los lmites de lo normal. Ms tarde en la comisara, el protagonista oscila entre disimular y confesar, mostrando alternativas de desnimo, de desesperacin, de alegra, de orgullo... Nada ms despertarse y acordarse de lo sucedido crey enloquecer, pero acto seguido su preocupacin le llev a la lucidez, se asombra de no haber escondido las cosas. Despus de recogerlo todo cae delirante durante cinco minutos, pero se recobra otra vez gracias a la preocupacin, ya que no haba escondido todo. En la comisara no saba si confesar o callar, y esa lucha se trasformar en fiebre y delirio. Capitulo II. Raskolnikov esconde los objetos robados, pero se da cuenta que el mvil del asesinato no ha sido el robo, ya que ni siquiera a mirado los objetos robados. La verdad es que ni el saba con que motivo haba cometido el crimen, pero estaba casi seguro que no era para robar. Esa crisis mental de la que ya hemos hablado ataca duramente a Raskolnikov haciendo que se comporte de forma extraa. Visita a Rasumijn para pedirle ayuda, pero una vez all se da la vuelta y regresa, dejando a Rasumijn muy extraado y enfadado. Esto demuestra que una

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 15 Pgina 15


parte de l quiere hacer una cosa y la otra parte otra totalmente distinta. Esta dualidad se ve tambin cuando llega a su habitacin y mezcla el delirio con la realidad, mezclando personajes reales con actos imaginarios, actos amenazantes, violentos. Capitulo III. Rasumijn cuidar a partir de ahora de Raskolnikov. Su carcter despreocupado y servicial, lleno de fuerza y vigor, contrasta con el carcter enfermo de su amigo. Frente a la angustia y miedo del protagonista est la seguridad y tranquilidad de su amigo, que muestra un carcter activo, feliz, servicial y satisfecho. Rasumijn resulta ser un gran comunicador en oposicin a su colega, que se limita a escuchar, eso s, atentamente. Raskolnikov se aterroriza al rebelarle su amigo que haba hablado en sueos, su inmediata preocupacin se ver apagada por la informacin recibida. de la reconstruccin de su amigo, mientras observa el dibujo floral del papel de la pared. Capitulo V. En ste captulo aparece Luchn. Caracterizado por sus aires de importancia, su altivez, su intento de imitacin de un hombre de finanzas poderoso, hipcrita, falso... Vestido como tal, en plan de persona importante y comportndose de forma falsa como tal. Pero Raskolnikov pronto descubre su falsedad y pone al descubierto la inconsecuencia del personaje con sus ideas. Gracias al enfado que provoca Luchn en Raskolnikov hace que ste ltimo increpe al primero hacindole mostrar su verdadera personalidad de manda ms, aprovechado y un grandsimo hipcrita falaz. Mientras tanto, Rasumijn sigue dando de lleno en sus deducciones con respecto al crimen.

La parte inicial de la conversacin entre Rasumijn y el mdico, Zosimof, es innecesaria, pero contribuye a definir a los personajes secundarios. Zosimof se muestra un tanto arrogante aunque servicial, y Rasumijn se define ms como una persona muy impulsiva e irritable, a pesar de sus cualidades ya referidas. Por lo dems, la charla desemboca, como casualmente, en el tema del crimen. De aqu nos interesan varias cosas: Los elementos que aparecen de novela policaca. Al reconstruir, deductivamente, el crimen, Rasumijn se muestra como un Sherlock Holmes, un autentico detective capaz de resolver a travs de escasas pruebas, ciertos enigmas del caso (hay que tener en cuenta que Rasumijn estudiaba esto). Los sentimientos que surgen en Raskolnikov mientras escucha la conversacin y comprueba como su colega va acertando en todo. El protagonista se quedar plido, ansioso, como si volviese del tormento, alucinado por la exactitud

En ste captulo, Raskolnikov, tras conseguir que le dejen slo, sale a la calle y siente la necesidad de hablar con la gente. En realidad lo que quiere es liberase de la opresin que le est causando el secreto del asesinato, as que lo que busca es: o bien contrselo a alguien, o bien entablar una conversacin para olvidarse de dicho asunto. Pero tiene ms fuerza el deseo de confesar, lo que revela su incapacidad de soportar ms el duro peso del remordimiento de conciencia. No es capaz de esconder ms ese hecho y ms aun que sabe que hay personas inocentes detenidas por ello. El episodio nos ofrece una galera de tipos humildes o marginales. Gente que se dedica a cantar por las calles para sacarse algo de dinero, prostitutas, soldados, borrachos, casas de citas, camareros explotados... Todo basado en la miseria, la pobreza, la marginacin, la desesperacin. La gente desempea los trabajos ms horribles para poder alimentarse. En un caf, el protagonista entabla una conversacin con Zamiatov, el polica. En esta conversacin se unen la intencin de confesin de Raskolnikov, con las ganas de dejar en ridculo al

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 16 Pgina 16


polica, con la incredulidad del mismo. Todo esto combinado se convierte en un peligroso juego en el que Raskolnikov slo puede ganar, bien porque le crean en su confesin, bien porque se descargue mofndose del polica sin ninguna consecuencia negativa. Aparte pone a prueba su capacidad de soportar situaciones lmite. Le sigue la historia de la suicida. Creo que la misin de esta historia es hacer ver a Raskolnikov que el suicidio es una tontera, un acto de cobarda, acto con el que adems destrozamos a las personas queridas. En seguida Raskolnikov apart la idea del suicidio, visto como un acto cobarde y destructor y decide acercarse a la comisara y confesar (se agarra a la vida). En resumen, en ste captulo Raskolnikov, bajo el delirio y la necesidad de paz, busca desesperadamente algo o alguien con el que pueda desahogar su tremenda opresin, causada por el terrible acto. En ste captulo aparece Sonia. El autor la describe como una muchacha vergonzosa, vestida con ropa usada pero de forma vistosa, guapa y servicial. La sensacin que nos produce es de compasin y afecto. Una muchacha desgraciada y guapa a la que no nos importara ayudar en cualquier momento. Tercera Parte.

En sta parte empezamos a conocer los sentimientos de Rasumijn hacia Dunia. La larga conversacin de familia centrado en el tema de la boda con Luchn ser uno de los temas principales de esta parte, al igual que la visita de Raskolnikov al juez de instruccin, Porfirio; el encontronazo con un hombre que le llama asesino; y el encuentro con Svidrigalov.

Los acontecimientos se siguen acumulando. Cada vez aparecen ms personajes que van introduciendo nuevos problemas. Nuevas historias que ponen a prueba al protagonista. Y estas historias que quedan abiertas, se van desarrollando de forma paralela a la historia del protagonista. Es el caso del accidente de Marmelandov, en el que Raskolnikov muestra su ms sincera piedad y su desprendimiento. La muerte del viejo funcionario suscita en el protagonista una sensacin de verdadera piedad y sufrimiento por la familia afectada. Dostoyevsky muestra un cuadro desolador de la dura vida que llevaban la mujer y sus hijas. Este cuadro es caracterstico de la dimensin social descrita por el autor el cual quera mostrar la degradacin a que lleva la miseria, convertida en alcoholismo, prostitucin... Estos paisajes son una dura crtica a la sociedad de aquellos tiempos y a las clases altas que dominaban aquella sociedad, mostrando su apoyo y comprensin a la clase oprimida y mal tratada.

Este captulo es interesante para acabar de definir el carcter de Rasumijn, al que vemos como una persona servicial, aplicado, competente, lleno de buenas intenciones, protector y un poco pelota. Los sentimiento de Rasumijn hacia Dunia introduce un nuevo elemento en la novela. Ese amor hace que el problema de Luchn sea tambin su causa, unindose con Raskolnikov contra dicho individuo y dando fuerza a sta causa.

El mdico Zosimov califica a Raskolnikov de hipocondraco, es decir, le trata de nervioso alterado y de tristn, preocupado por su salud sin causa aparente. Rasumijn hablar con la madre del protagonista sobre ste, describindolo como un orgulloso, hurao, taciturno, y ltimamente desconfiado e hipocondraco. Se refiere a el como bueno y generoso, aunque el prefiere mostrarse rudo e irritable. Al final acaba creyendo que tiene dos naturalezas contrapuestas que dominan alternativamente.

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 17 Pgina 17


En la conversacin con su hermana Raskolnikov expresa en una frase lo que a el le pasa: si llegas a cierto lmite que no puedes traspasar, sers desgraciada, y si lo traspasas, tambin lo sers. Esta frase resume todo el comportamiento extrao que muestra Raskolnikov tanto antes como despus del asesinato. l mismo reconoce que es desgraciado por haber sobre pasado los lmites de su conciencia, pero que lo hizo porque antes tambin lo era. Con esto quiz quiera decirnos que no se arrepiente de sus actos. tulo IV. Fijmonos ahora en una frase de la madre de Dunia, en la que describe a sus dos hijos. Los trata de melanclicos, difciles, colricos, altivos, generosos... Lo cierto es que la madre conoce perfectamente a sus hijos, o por lo menos a Raskolnikov, ya que muestra sus caractersticas ms destacables, dando en el clavo. Con Dunia tambin acierta, aunque en menor grado, pues Dunia no se muestra altiva y tampoco muy difcil; pero por lo dems, es una descripcin exacta. En ste captulo vuelve a aparecer Sonia, pero sta vez slo valdr como reclamo para el siguiente captulo, pues alguien desconocido la sigue. Este artificio es tpico de las novelas entregadas por fascculos, en los que al final se le intenta dar cierta intriga para asegurarse que el lector compre la siguiente entrega. extraordinario o no. Decidir ser el hombre capaz de sacrificar una vida con el fin de salvar otras tantas. En fin, esta idea es la base de toda la novela. Hay que tener en cuenta tambin sta frase: Los hombres verdaderamente grandes deben sentir, creo, una profunda tristeza en esta tierra. Si unimos esta frase a la idea anterior, tenemos, a mi entender, las ideas de un revolucionario. Esa tremenda tristeza que deben de sentir los hombres verdaderamente grandes, es la que hace que estn por encima de las leyes y la moral al realizar un acto que ellos ven justificado debido a que es necesario para sus fines. En ste momento el se da cuenta de que es un hombre grande, no por haber cometido ese acto, sino por sentir esa profunda tristeza.

Todo l es, desde el punto de las ideas, fundamental. El juez comenta un artculo de Raskolnikov donde este expona sus teoras acerca del hombre extraordinario, del genio, y sus derechos a saltar por encima de las normas. Esta idea consiste en que los hombres pueden dividirse en extraordinarios y ordinarios, sosteniendo que los primeros tienen derecho a saltar por encima de las leyes y normas morales, si ello es preciso para realizar su misin; para l estos hombres estn por encima del bien y del mal.. Esta ideologa ser el que le lleve a cometer el crimen, ya que querr probar si l es un hombre

En este captulo aparece un personaje que parece saber quin fue el asesino de la usurera. El que no sepamos nada de l, ni siquiera las razones que le mueven a descubrirse ante Raskolnikov pero no denunciarle nos da muy malas sensaciones. Pensamos en una persona influyente, capaz de chantajear durante toda la vida al asesino, acentuando aun ms su agona. Este nuevo personaje nos crea un cierto recelo y nos hace retroceder al da del crimen, igual que a Raskolnikov, para intentar descubrir como lo supo, y enseguida nos acordamos que, el protagonista, dej la puerta abierta. Esto suscita en nosotros la siguiente pregunta es posible que presenciase el asesinato?. Slo con la necesidad de responder a esta pregunta el autor consigue que el lector se vea obligado a seguir leyendo. En ste captulo desaparecen las dudas de Raskolnikov y con ellas la intencin de testificar. Est convencido de lo que ha hecho est mal, no por haber asesinado a una vieja, sino por no haber terminado lo que empez, es decir, robar todo lo posible y repartirlo entre los menesterosos. En la nueva pesadilla podemos ver que la gran preocupacin es que se le olvid cerrar la puerta.

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 18 Pgina 18


Entonces todos nos acordamos del hombre que parece saberlo todo y adivinamos que Raskolnikov est furioso con sigo mismo por haber cometido ese tremendo y absurdo fallo. presenta a Svidrigailov como un vicioso y un depravado; un asesino condenado a Siberia; de gran crueldad con los criados. Aunque stas acusaciones se van viendo desprestigiadas por las declaraciones de Dunia y del lo que ya sabemos del criticado, definiendo as, aun ms, la personalidad de Luchn (ya le vemos como un verdadero embaucador y falaz).

Este captulo acaba con la inesperada aparicin de otro personaje, Svidrigailov. Este hecho de ir enlazando acontecimientos de una parte a otra y de un captulo a otro, o que aparezcan nuevos personajes en la finalizacin de los captulos, o situaciones inesperadas que siguen en captulos siguientes, obedecen al desarrollo tpico de una novela folletinesca. Sus efectos son claros, mantienen la atencin del lector de principio a fin, gracias a la tensin creada. Cuarta Parte.

En ste captulo acabamos de entender que es el matrimonio para Luchn. Resulta ser una mera transaccin mercantil, en la que l es el nico propietario de Dunia, por lo tanto, l ser el primero en todo y el ms querido, por encima de la madre y su hermano. Le obedecer siempre y se limitar slo a eso. Pero al ser esto descubierto por Dunia, esta le da largas. Luchn abandonar pero no sin esperanzas de encontrar nuevas posibilidades basndose en la ridiculizacin de Raskolnikov, al que ve como mximo culpable. Pero sin embargo el lector queda en suspense al no poder adivinar cuales son sus intenciones.

Es una parte muy movida, y llena de sorpresas. La visita de Svidrigailov, haciendo ciertas propuestas y confesiones a Raskolnikov. La pelea verbal contra Luchn que acaba en tragedia para este ltimo, y en unin de la familia rota por este cisma. La extraa despedida justo en medio de un gran momento de felicidad. La visita a Sonia cargada de amargura, amor y depresin. La visita a Porfirio, llena de violencia, agitacin y sobre todo sorpresa.

Es otro de los grandes captulos de la novela. Aparece de nuevo el inters de Raskolnikov por las miserias humanas. En su visita a Sonia, Raskolnikov muestra su preocupacin por la madrastra y los nios de esta, y por la situacin en que estaban viviendo toda la familia. Las preguntas que hace Raskolnikov a Sonia son crueles debido, quizs, a que este intenta que la muchacha reaccione y sea capaz de ver la dura situacin que estn pasando, para que haga algo, para que piense en lo peor y lo que hara en ese caso, para convencerla que no sea tan buena y viva un poco su propia vida. Si analizamos el personaje de Sonia, veremos que es el ms castigado por las injusticias y la mala suerte, y sin embargo es la que ms entera y noble se mantiene. Su personalidad es tan fuerte que ni todos los peores sucesos la hacen variar en su

En este captulo aparece Svidrigailov en persona. Un personaje muy oscuro, del que sabemos poco, pero al que juzgamos duramente. Le tenemos como un obseso sexual, un poderoso capaz de cualquier cosa, incluso lo tratamos como a un asesino. Sin embargo, en este captulo comprobamos que es un ser sincero, sentimental, muy listo y cuerdo e incluso parece pedir perdn por el dao hecho. Ms adelante volveremos a cambiar de opinin.

La figura de Svidrigailov se va precisando por lo que de l dice Luchn. En esta ocasin se nos

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 19 Pgina 19


lnea de persona servicial y generosa. Sigue pensando en mantener a su familia. Este comportamiento quizs obedezca a cierto complejo de culpabilidad, por el cual se vea obligada a responder con actos de ayuda y comprensin. La censura oblig a cambiar el hecho de que una prostituta sea tan religiosa, cabe pensar entonces que la censura vea en este acto casi un sacrilegio. Entonces vemos claramente la hipocresa reinante en aquellos tiempos, en los que una causa social no escogida marcaba al individuo para toda la vida, y se le predispona unas leyes fijas e inamovibles que nada tenan que ver con la realidad. Sin embargo Dostoyevsky resuelve bien este dilema, haciendo de la prostituta una creyente heterodoxa. Dostoyevsky se muestra de acorde con la idea base del evangelio, pero rechaza todo lo que la envuelve. avergonzado que se cree el culpable del asesinato, aunque realmente no lo se. Lo que si se es que este hecho le dar gran libertad, por momentos, a Raskolnikov, sobre todo cuando sea visitado por el que le acusaba llamndole asesino, para pedirle perdn. Pero pronto se dar cuenta de que Porfirio lo sabe todo y est convencido de ello, sin embargo no es capaz de demostrarlo con total seguridad, creando en Raskolnikov la mayor incertidumbre de toda la novela. Sabe que conocen toda la historia, pero no lo detienen, creando un desasosiego tremendo en el protagonista, que llegar al borde del delirio. Quinta Parte.

En esta parte adivinamos las intenciones de Luchn, invitado al velatorio por Marmelandov y lo que all suceder. La repentina locura que se apoderar de Catalina Ivanovna. La confesin del asesinato por parte de Raskolnikov a Sonia.

En la comisara, Porfirio revela su juego, como sin quererlo y queriendo tranquilizar al protagonista. Con esto muestra Porfirio que conoce perfectamente la sicologa de Raskolnikov, con lo que consigue exasperarle, para as, ponerle nervioso para esperar un fallo. Todo este truco tambin lo conoce Raskolnikov, pero no es capaz de tranquilizarse evitando caer en la trampa del juez. Y justo cuando pareca que Raskolnikov no tena escapatoria, aparece un nuevo personaje que le permite escapar indemne. Aqu acaba el capitulo dejando una vez ms, una enorme incertidumbre e la conciencia del lector, que no dudar en continuar con la lectura.

En este captulo surge la generosidad de Luchn, de la cual todos nos sorprendemos y no nos lo creemos, esperando que algo pase. En efecto, ya veremos que su propsito al hacer el donativo a Sonia no es precisamente en el favor de ella. Aparte, el hecho de que Dostoyevsky nos muestre el dinero que haba sobre la mesa nos sugiere varias cosas: una es que es tacao hasta en su generosidad, ya que mostraba un importante fajo de billetes; otra, que pretende algo, quizs quedar por encima de la chica, o intentar atraerla hacia el ganndose su respeto a travs de una gran suma de dinero. En el personaje de Lebesiatnicov, traza Dostoyevsky un retrato satrico de un nihilista. Sus ideas con respecto al banquete estn bien claras, le encantara ir para protestar por esto frente a los curas, pero como no va ninguno, no ve razones por las que acudir. Tampoco ve bien dar dinero a los pobres atribuyndolo a un acto de dejadez, que no ayuda al pobre, solo le soluciona la papeleta por un da. Todo lo que dice tiene su

Raskolnikov se libra gracias a la confesin del pintor, Nikola. Sabemos que el no es el asesino, sin embargo desconocemos el mvil por el cual decide autoinculparse. Supongamos que tiene un fuerte complejo de culpabilidad y que despus de coger los pendientes encontrados se siente tan

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 20 Pgina 20


parte ridcula (la parte radical) y su parte interesante (la base de lo expuesto). rechazo con respecto al crimen terico, que Raskolnikov acaba dando la razn a Sonia para llevarle la corriente. Adems, as tendr ms posibilidades de que la pena, cuando se confiese, ser menor.

El episodio de la comida mortuoria tiene, entre otras cosas, un indudable inters costumbrista, reflejando las costumbres mortuorias de aquellos tiempos. En cuanto a Catalina Ivanovna, debemos sealar la conmovedora mezcla entre lo ridculo y lo trgico producido por el dolor insoportable y por la angustia de la incertidumbre futura. Esta escena nos muestra la cara ms terrible de la miseria y de la desesperacin capaz de hacer perder la cordura a cualquier persona. Los invitados muestran su lado mas cruel del que se arrepentirn ms tarde, apoyando a Catalina en la defensa de su hijastra, una vez demostrada su inocencia, eso s. Todo esto nos vuelve a mostrar las trgicas caractersticas de las clases sociales ms pobres, en donde ni siquiera se respetan entre ellos.

Con este captulo termina la historia de Marmelndov. La locura y muerte de su viuda, rodeada por lo nios, constituye un pasaje desgarrador con todos los excesos imaginables. Cabra pensar que es un melodramatismo folletinesco, pero se ve claramente que es una terrible representacin de la miseria, vista como la peor enfermedad del mundo, capaz de arrebatarle la cordura a cualquiera, y es ms, la vida. Esta dura representacin de la miseria es una crtica dursima que creo que dirige Dostoyevsky al lector para que, si hasta ahora no a percibido lo que es la miseria, sienta con creces tan dura sensacin.

En ste captulo conocemos, por fin, el mvil del show montado por Luchn, cuya intencin era desacreditar a Raskolnikov a travs de su lo con Sonia, para recuperar la confianza de Dunia y acabar ya de paso con el protagonista. Pero todo esto le sale mal gracias a Lebesiatnicov, al cual vemos como un hombre justo, sincero, realista y de acorde con su ideologa. Y gracias tambin a la tremenda lucidez de Raskolnikov, que es el que le da sentido a toda la falacia montada por Rasumijn.

Raskolnikov confiesa su crimen a Sonia. Segn sus declaraciones, sabemos por fin, que cometi el asesinato con la intencin de demostrar su teora y comprobar a que tipo de hombre perteneca el. Aunque al principio no se encuentra seguro y incluye tambin la cuestin del robo, enseguida se da cuenta de que se est engaando as mismo. Sonia se muestra atnita, no quiere creer su teora y se convence de que ha sido por una terrible necesidad. Tan fuerte es ese sentimiento de

El final de esta parte es, una vez ms, caracterstico de la tcnica del relato en Dostoyevsky. Dos cosas deben sealarse en la intervencin inesperada de Svidrigailov: por un lado, su gesto generoso, que es difcil de compaginar con lo que sabemos, aunque puede ser que su necesidad de pedir perdn, no querida por Dunia, es tan grande que decide drselo a los mas miserables conocidos por l. Por otro lado, las inquietantes palabras que dirige a Raskolnikov, dejando las cosas un tanto confusas. Svidrigailov le confiesa al protagonista que lo sabe todo sobre l por haberlo escuchado a travs de la pared, dejando a Raskolnikov plido de la sorpresa. Sexta Parte.

El desenlace final. Raskolnikov se convence de que debe de testificar para librarse del sufrimiento y empezar una vida nueva con Sonia. Svidrigailov se acabar suicidando despus de darse cuenta de lo ruin que poda llegar a ser, y despus de

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 21 Pgina 21


confirmar que Dunia no le poda ni ver. Todo acabar . de la bajeza y del mal. en la historia principal es el personaje que m s contrasta por su bondad y generosidad, frente a su egosmo sentimental, su obsesin y su maldad producida por la vehemencia sentimental.

En este captulo vemos a Raskolnikov de nuevo bajo los efectos de la fiebre producida por una excesiva preocupacin. La seminconsciencia del protagonista nos llega a nosotros perfectamente en forma de ritmos rpidos y acelerados y de cambios constantes de aspecto. Cuando Rasumijn le recuerda que Nikola a confesado ser el asesino, Raskolnikov se muestra muy extraado de que Porfirio crea en la culpabilidad de Nikola, pero se convence gracias al dato de Rasumijn, psicolgicamente era demostrable, cosa que encantaba a Porfirio, as que el protagonista se lo cree aun que no esta muy convencido.

Svidrigailov cuenta su vida, en la que parece jactarse de sus bajezas. Su vida se resume en que su difunta mujer la sac de un lo y se casaron, pero el le dej claro que no se enfadase por sus caprichos con muchachas, pero esta se canso y decidi darle clases de moral. El mostraba un falso sentimiento de sed de luz, mientras inventaba nuevas frmulas de seduccin. Ella no se hubiese dado cuenta si su pasin no le hubiese hecho fracasar. En resumen, su vida se reduce al engao. Digamos pues que es la encarnacin del mal, el vivo retrato de la falacia y la mentira.

En su conversacin con el protagonista, Porfirio expone la idea tan dostoyevskiana de "aceptar el sufrimiento" justo en la entrevista mantenida con Raskolnikov, tras decirle que lo saba perfectamente que el asesino no era Nikola sino l, Raskolnikov. As que le da el consejo de que se entregue para, as: primero, disfrutar de una reduccin de pena; y segundo, al confesarse se quitar un gran peso de encima, y el sufrimiento de la privacin de libertad purificar su alma. Le advierte que no se le ocurra escapar porque entonces su opresin mental le aplastar . Le advierte que lo que necesita es declarar y sufrir para vivir. Porfirio muestra una actitud de amigo para con Raskolnikov. Desea lo mejor para l, dentro de lo permitido por la ley, y le aconseja como amigo, no como juez. - IV. Estos captulos se centran en la figura de Svidrigailov. Como apuntamos su historia constituye casi "una novela dentro de la novela". Una historia que muestra lo miserable del ser humano. Digamos que Svidrigailov es la imagen

Raskolnikov muestra cierta curiosidad por la extraa personalidad de Svidrigailov, vista como original por el protagonista, debido al fuerte contraste entre sus actos, y sus peculiares actos.

Sigue la escena entre Svidrigailov y Dunia. Sus intenciones no son nada buenas, pero ella no parece darse cuenta y va cayendo poco a poco en sus trampas. Al final vemos que l intenta seducirla, pero al ver que es intil decide convencerla a la fuerza. Despus de una dura pelea, el la deja marchar. Muestra aqu que esta realmente enamorado, gracias a lo cual a podido vencer a su pasin, y veremos que arrepentido de su existencia se suicidar .

La ltima noche de Svidrigailov. Svidrigailov muestra en este captulo una divisin de sentimientos con respecto a Dunia. Se acuerda de que, en el momento en que ella arroj la pistola y la vio aterrorizada, l sinti compasin. Sin embargo ste recuerdo le produce una encendida

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 22 Pgina 22


clera, y cierto terror. Luego muestra cierta indiferencia y se olvida del tema, parcialmente. Las pesadillas de Svidrigailov son una anticipacin genial del psicoanlisis, y hasta del Surrealismo. Analizando su significado profundo vemos como todo tiene relacin con el duro trauma que acaba de vivir y con sus intenciones ms ocultas. La pesadilla del ratn podra representar esas intenciones ocultas, que el personaje teme que salgan y las persigue para reprimirlas, pero le es imposible conseguirlo. Estas intenciones se ven ms claras en el sueo de la suicida. Digamos que ste sueo muestra las causas del desastre y el acto futuro. La causa del desastre seran esas flores que le atraen junto con lo que llev al suicidio a la chica, la atraccin junto con el terrible desengao. El tercer sueo, el de la nia, muestra la parte que hizo de una causa una desgracia, y es lo lascivo. En resumen y concretando, los sueos nos muestran que el personaje tiene intencin de suicidarse debido a el rechazo sufrido, ya que se ha dado cuenta de que a sido rechazado por que, lo que el crea que era amor, tan slo result ser deseo. El suicidio lo comete Svidrigailov totalmente arrepentido y avergonzado de su vida, aunque no lo demuestre. Su capacidad de redencin no es tan fuerte como la de Raskolnikov, as que soporta en menor medida un dolor que, adems de ser mayor, le provoca un terror terrible. No es capaz de vivir con ello y se suicida. Un suicidio tragicmico debido a su peculiar ejecucin. Svidrigailov busca un testigo que resulta ser un pobre soldado. Y all, en medio de su lugar de trabajo, el personaje en cuestin le asegura que se marcha a Amrica y se pega un tiro. El soldado, en contra de los que podamos pensar, se preocupa ms por la irregularidad del acto, que por la barbaridad en s. De sta forma el autor hace que una tragedia sea risible para el lector, creando una sensacin de indiferencia cercana a la alegra. Visto esto, podemos decir que Svidrigailov despierta en el lector una gran gama de sentimientos que van, desde la indiferencia hasta el odio, pasando por la simpata, la curiosidad, la desconfianza, el deseo de venganza... En pocas palabras, un ser curiosamente despreciable. Un personaje tan estrafalario tiene, sin embargo, gran importancia en la visin de la obra, dando un punto de vista ms, acerca del problema del Mal y los modos de escapar de l. Como sabemos, este escapa suicidndose, aterrorizando por el mal hecho a ciertas persona queridas.

Un momento duro para todos, en el que Raskolnikov se despide de su familia. La visita a su madre, cargada de tensin y tristeza, resulta ser un dursimo trago para l, que al final se muestra un tanto rgido con la madre, la cual parece entender su ida y saber las causas, aunque se engae as misma creyendo otras cosas. Con su hermana Dunia se muestra ms abierto, digamos que con la madre tena el miedo de herir sus sentimientos. Esta libertad lleva al protagonista a exponer su opinin sobre el crimen, el cual el no considera como tal, vindolo como una acto liberador, como una ayuda social a los necesitados, y se auto define como un hombre dbil, bajo en sus actos e interesado, en fin, se trata de cobarde. En este captulo hemos observado la verdadera ideologa de Raskolnikov, las autnticas causas que le llevaron al asesinato, y lo que realmente le reconcome la conciencia.

Raskolnikov acude a despedirse de Sonia. Su actitud inquieta, nerviosa, trastornado, y en ocasiones dura se contraponen a veces y otras concuerdan con sus sentimientos de inseguridad, amor, angustia y compadecimiento. Ya en la calle, despus de la extraa conversacin, Raskolnikov se ve absorbido por una tremenda confusin e inseguridad casi febril, unido a un vaco y terror emocional.. Una vez en la comisara existe un gran contraste entre el complejo comportamiento del protagonista y la necia superficialidad del polica

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 23 Pgina 23


que cae como un jarro de agua fra sobre el lector. La ineptitud del comportamiento del polica nos exaspera al no entender el sentido de dicha conversacin, una conversacin vaca de contenido que en estos instantes crea en el lector un mal estar inexplicable. En sta conversacin el protagonista recibir la noticia del suicidio de Svidrigailov, produciendo en l un estremecimiento seguido de incredulidad y asombro intentando explicarse el porque. Despus de tantas dudas, vacilaciones y zozobras, Raskolnikov confiesa sin vacilar aunque fatigado, su culpabilidad. Produce un contraste extrao el que, tras tanto tiempo de vacilaciones, dudas, etc., lo diga con tanta decisin y seguridad, movido , quizs, por cierto orgullo. Eplogo. superhombre sera como una peste para la sociedad, ya que, si todos fusemos as, seramos incapaces de convivir juntos. Todos tendramos derecho a hacer lo que nos viniese en gana, volveramos a ser todos iguales pero peores. Pero en ese sueo aparece una luz de esperanza, un camino de salida a la vida que, segn el sueo, tendrn muy pocos, y ser los que se arrepientan. Resumiendo el sueo, Raskolnikov encuentra por fin el motivo de su redencin, la causa de no haber escogido otra salida para el mal realizado (como el suicidio), ya que saba, inconscientemente tal vez, que si no abandonaba la vida tena posibilidades de empezar una nueva. Esa nueva esperanza se ve alimentada por la fuerza del amor, que a dems de razones para vivir, ofrece al protagonista una fuerza redentora, como denota esta frase: Le quedaban a Raskolnikov siete aos de dolor y sufrimiento pero, cuanta felicidad! Estaba salvado. En un momento se oponen razn y vida, y vemos que la razn es la que haba perdido al protagonista, centrado obsesivamente en sus teoras y olvidndose de vivir. En este sentido podemos dar un sentido vitalista y emocional al pensamiento del escritor, entendiendo que, el poder de la razn no debe de ser superior al de la vitalidad ni al contrario. Raskolnikov al final podra mostrar un misticismo irracional (aunque en esto se basa el misticismo), pero yo confo ms en que en lo que cree es en el poder vital del amor, as que har cualquier acto religioso, no como convencido, sino como dando un sentido significativo a ese sentimiento. Es decir, viendo en un objeto especfico esa idea que el tiene de amor, como si ese signo le valiese para estar en contacto directo con ese sentimiento y poder aferrarse a l, una especie de enfatizacin fsica de un objeto que le ayuda a creer (el amor). Frase: El secreto de la existencia no consiste solamente en vivir, sino en saber para que se vive.

Durante el proceso hay datos que redondean la extraa personalidad de Raskolnikov, como son: la firmeza y claridad de su confesin, despus de duros tiempos de inseguridad y cobarda; su claridad, casi altiva, de la exposicin de los hechos, en los que no olvida ningn detalle en contra posicin a la amnesia que sufri justo despus; su brutal franqueza expuesta puertas a fuera... Si observamos las cartas que Sonia enva a Dunia veremos que son secas, distantes, impersonales, describiendo de forma exacta de la personalidad desprendida de Sonia, la cual relata en sus cartas todo lo referente a Raskolnikov, sin incluir ningn dato sobre ella, lo que demuestra su obsesin por los dems, y el poco aprecio que tiene sobre s misma.

En ste captulo hay dos cosas que merecen mencin especial: El sueo de Raskolnikov en el hospital empieza a mostrarnos los sentimientos de verdadera redencin. En el sueo deja claro que el

Fiodor Dostoievski

CALLE RAMN CASTILLA N210 PUENTE PIEDRA TELFONO: (01) 4020491 (01) 3692548 Pgina 24 Pgina 24