Mechanical Seals Mechanical Seals for Pumps Standard Cartridge Seals

Cartex ANSI Dual seals

Features Dual seal Available for standard (Cartex-ASDN) and big bore (Cartex-ABDN) seal chambers Cartridge Balanced Independent of direction of rotation Double pressure balanced Integrated pumping device Advantages Ideal for use in ANSI process pumps Universal applicable for packings conversions, retrofits or OEM Ideal seal for standardizations No dimensional modification of the seal chamber necessary, small radial installation height No damage of the shaft by dynamically loaded O-Ring Extended service life Installation faults are avoided, cost-effective No damage caused by dirt entered during assembly Straightforward and easy installation due to pre-assembled unit (reduced down-times)

Item Description 1 Seal face 2, 5, 7, 10, 13, 15 O-Ring 3 Spring 4 Seat 6 Shaft sleeve 8 Cover 9 Seal face 11 Spring 12 Seat 14 Drive collar 16 Set screw 17 Snap ring 18 Assembly fixture 19 Hex socket head screw 20 Gasket 21 Screw plug 22 Gasket

28.09.2011 (c) EagleBurgmann

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG uere Sauerlacher Strae 6-10 82515 Wolfratshausen /Germany

Phone +49 (8171) 23-0 Fax +49 (8171) 23-1214 info@eagleburgmann.com www.eagleburgmann.com

All technical specifications are based on extensive tests and our many years of experience. The diversity of possible applications means, however, that they can serve only as guide values. We must be notified of the exact conditions of application before we can provide any guarantee for a specific case. Subject to change.

Cartex ANSI Dual seals (2)

Recommended applications Water and waste water technology Chemical industry Petrochemical industry Pharmaceutical industry Food and beverage industry Universally applicable Operating range Shaft diameter: d1 = 25 ... 100 mm (1.000" ... 4.000") Other sizes on request Temperature: t= -40 C ... 220 C (-40 F ... 428 F) (Check O-Ring resistance) Sliding face material combination BQ1 Pressure: p1 = 25 bar (363 PSI) Sliding velocity: vg = 16 m/s (52 ft/s) Sliding face material combination Q1Q1 or U2Q1 Pressure: p1 = 20 bar (290 PSI) Sliding velocity: vg = 10 m/s (33 ft/s) Barrier fluid circulation system: p3max = 25 bar (363 PSI) p (p3 - p1)ideal = 2 ... 3 bar (29 ... 44 PSI), 7 bar (102 PSI) for barrier media with poor lubricating properties) Pump startup: p (p3 - p1)max = 25 bar (363 PSI) allowed Recommended supply medium: max. ISO VG 5-br> Axial movement: 1.0 mm, d1 75 mm 1.5 mm ANSI process pumps Standards and approvals ANSI

Materials Seal face: Silicon carbide (Q1), Carbon graphite resin impregnated (B), Tungsten carbide (U2) Seat: Silicon carbide (Q1) Secondary seals: FKM (V), EPDM (E), FFKM (K), Perfluorocarbon rubber/PTFE (U1) Springs: Hastelloy C-4 (M) Metal parts: CrNiMo steel (G), CrNiMo cast steel (G)

Installation, Details, Options Seal cover Cast version

28.09.2011 (c) EagleBurgmann

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG uere Sauerlacher Strae 6-10 82515 Wolfratshausen /Germany

Phone +49 (8171) 23-0 Fax +49 (8171) 23-1214 info@eagleburgmann.com www.eagleburgmann.com

All technical specifications are based on extensive tests and our many years of experience. The diversity of possible applications means, however, that they can serve only as guide values. We must be notified of the exact conditions of application before we can provide any guarantee for a specific case. Subject to change.

Cartex ANSI Dual seals (3)

Seal cover Machined version

Dimensions
d1
1000 1125 1250 1375 1500 1625 1750 1875 2000 2125 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3750

d2
1693 1713 1969 1961 2200 2340 2461 2583 2677 2834 2960 3070 3212 3338 3660 3937 4189 4689

d3 min
1732 1. 752 2008 2000 2244 2421 2500 2661 2756 2913 3039 3125 3291 3417 3740 4016 4268 4750

d3 max
2205 2205 2402 2402 2717 2795 2953 3070 3189 3583 3583 3590 3937 4016 4370 4724 4921 5433

l4
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1122 1250 1260 1260 1260 1000

l5
3406 3228 3406 3406 3406 3406 3406 3406 3406 3406 3406 3406 3406 3406 4252 4252 -

l6
2102 3228 2102 2083 2102 2102 2102 2102 2102 2102 2102 2102 2102 2102 2516 2516 -

l7
1303 1343 1303 1303 1303 1303 1303 1303 1303 1303 1303 1303 1303 1303 1736 1736 -

a2 2441 2441 2756 2756 2953 3091 3228 3307 3425 3819 3858 4528 4528 4646 5000 5315 -

da 3937 4134 4252 4213 4488 4921 5118 5118 5472 5512 5866 6181 6693 6378 7441 7835 7830 8189

s 0.433 0.437 0.433 0.437 0.551 0.551 0.559 0.551 0.630 0.650 0.650 0.709 0.709 0.630 0.709 0.709 0.709 0.866

Connection 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT

STANDARD BORE - Dimensions in inch

28.09.2011 (c) EagleBurgmann

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG uere Sauerlacher Strae 6-10 82515 Wolfratshausen /Germany

Phone +49 (8171) 23-0 Fax +49 (8171) 23-1214 info@eagleburgmann.com www.eagleburgmann.com

All technical specifications are based on extensive tests and our many years of experience. The diversity of possible applications means, however, that they can serve only as guide values. We must be notified of the exact conditions of application before we can provide any guarantee for a specific case. Subject to change.

Cartex ANSI Dual seals (4)

d1 1000 1125 1250 1375 1500 1625 1750 1875 2000 2125 2250 2500 2625 2750 3000 3250 d2 1713 1960 2461 2583 2677 2834 2960 3212 3338 3660 3937 d3 min 1752 2000 2500 2661 2756 2913 3093 3299 3.17 3740 4016 d3 max 2795 3189 4055 3937 4567 4528 4409 5276 5118 5236 5512 l4 1000 1000 1000 1000 1260 1000 1276 1250 1250 1276 1276 l5 3228 3406 3406 3406 3406 3406 3406 3406 3406 3406 3406 l6 1886 2083 2083 2083 2102 2102 2102 2102 2102 2102 2516 l7 1343 1323 1323 1323 1303 1303 1303 1303 1303 1303 1303 a2 3311 3543 4567 4409 4882 5276 4685 5512 5354 5512 5906 da 4500 5118 6496 5984 6260 6890 6417 7795 6890 7480 8228 s 0.437 0.437 0.559 0.551 0.551 0.709 0.709 0.709 0.709 0.630 0.650 Connection 1/4 NPT 1/4 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT -

BIG BORE - Dimensions in inch

28.09.2011 (c) EagleBurgmann

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG uere Sauerlacher Strae 6-10 82515 Wolfratshausen /Germany

Phone +49 (8171) 23-0 Fax +49 (8171) 23-1214 info@eagleburgmann.com www.eagleburgmann.com

All technical specifications are based on extensive tests and our many years of experience. The diversity of possible applications means, however, that they can serve only as guide values. We must be notified of the exact conditions of application before we can provide any guarantee for a specific case. Subject to change.