VILLA DE TORRECILLAS EN CAMEROS

En la villa de Torrecilla en Cameros y casa del Ayuntamiento y Consejo . a seis das del mes de Junio de mil setecientos y cincuenta y dos aos, el seor don Martin Badaran . Subdelegado de la Unica Contribucion . (presidente? O presente?) Don Manuel Joseph Bilbao de la vieja cuna mas antiguo y Beneficiado de las Iglesias Parrochiales ., comparecieron Don Francisco Martinez de Pinillos Alcalde y Justicia Hordinaria por su estado noble, Don Francisco Javier de Cavezon Alcalde por esta do Venescal?, Martin Martinez M. Pinillos, Juan Garcia Durango regidores y Manuel Jimenez procuradores sindico General que componen la Justicia regimiento y Juan Fernandez y Diego Larios soriano numero y cavildo y en seor subdelegado mando a los alcaldes y capitularios del ayuntamiento como esta prevenido que sin dilacin elijan las personas que tengan por convenientes vecinos o naturales de este pueblo. Inteligentes de sus trminos, la cultura, frutas, comercios . Utilidades y ocupaciones de oficios de cada vecino habitante o residente y de sus familias para que respondan con ellos a las preguntas del interrogatorio de la letra A. Y enterados dijeron que en su cumplimiento y que ejecuten a la Real Instruccin nombraban y nombraron Seor Fhelix Joseph Manso? De Velasco, caballero de la Orden de Santiago, Don Joseph Custodio Gonzalez de Andia, Don Balthasar Garca del Valle, Francisco Bizente de Cuevas Solana, Francisco Custodio de Sota y Francisco Miguel Gonzalez en inteligencia en que de su tiempo y sin dilacin nombracion los dems que fueren necesarios y habiendo concurrido todos los nombrados para esta Junta el mismo Seor Subdelegado recibi Juramento de ellos y el Ayuntamiento por Dios nuestro Seor y a una seal Cruz en forma de a lo que les fuese preguntado y ofrecieron cumplirlo as, y para no perder tiempo en esta diligencia y declaracin se dio principio conforme del derecho Interrogatorio y se les hizo por el las preguntas y dieron las respuestas que se siguen 1 Dijeron esta poblacin se llama la villa de Torrecilla de Cameros. 2 Dijeron que esta villa es realengo en si y sobre si incorporada en la Real Corona como resularia el Real Privilegio que hacen constar aqn. Contribuyen y a su Real Hacienda con los aos que les corresponden. Dijeron que el territorio que ocupa el termino privativo de esta villa es desde levante al poniente, una legua y del norte al sur cinco cuartos de legua, y de circunferencia tres leguas y media que para andarlos se necesita doce horas, por lo escabroso y montuoso y quebrado del termino digo terreno, que sus linderos y confrontaciones las tiene con los trminos de las villas de Nestares, Bigueras, y por el oriente, por el medio dia que es al sur con los de la villas de Almansa y Monte llamado de Seoria de Cameros; por el poniente con los trminos de las villas de Anguiano y Nieva; y por el norte con los trminos privativos de las villas del Pedroso y Castroviejo confinantes a la de Nestares y esta; que la figura de derecho propio y privativo es la que se sigue.

4 Dijeron que las especies de tierra que se hallan en el termino son de secano y algunas huertas para hortaliza y sembradura de trigo y cebada que son de regado en las que hay arboles frutales y se siembran estas especies y las legumbres todos los aos a que llaman cadaeras y solo producen un fruto a la excepcin de las hortalizas que el sobre el rastrojo se ponen para el invierno, que las dems tierras son de secano y algunas de estas especies se siembra sin intermisin trigo y cebada o Abas y otras legumbres y tambin llaman cadaeras; que las restantes tierras son de sembradura con descanso a que llaman ao vez; que hay matorrales, montes, cascafares, heriales incultos por naturaleza y liecos? Por falta de medios unos y otros son de mala calidad que no se labran ni producen, que no hai vias ni olivares por ser este muy aspero, elevado y montuoso. 5 Dijeron que las calidades de tierra que hay en cada una de las especies declaradas son las de huertas y terrados de regado y cadaescas de primera, segunda y tercera calidad; que de las de secano cadaescas que siembran sin intermisin tambin las hay, de primera, saegunda y tercera calidad, que las tierras de secano que necesitan de intermedio para el descanso tambin son de primera, segunda y tercera calidad; que no hai otras calidades de labranza fructifiquen porque las dems son heriales, montes, peascos y alguna porcin de prados, segaderos y otras de y todo sirve para la extensin del ganado y pastos. 6 Dijeron que todo en las tierras serrados y huertas de regado que llevan declarado hay plantio de arboles frutales como son perales, Manzanos, camuesos, Ciruelos y algunos cortos y fuera de ellas porcin de nogales y algunos arboles infructferos de Alamos y Chopos; y en los Montes porcin de Robles, Hayas y Encinas, matabaja, montuosa, arboles y otras malezas de arboles que produce el terreno sin que haya otra especie de frutales. 7 Dijeron que dejan respondido en la antecedente y que los dueos de las heredadas huertas y terrados, haban puesto los arboles que tienen indistintamente en ellas. 8 Dijeron que los arboles frutales declarados estn extendidos en las tierras y huertas sin orden a las y en sus masivo indistintamente. 9 Dijeron que en este pueblo no hay regla para la medida de tierras por , pasos ni marcos; y lo que se usa es gobernndose por lo que ocupa una fanega de simiente de trigo y fanega y media de cebada es una fanega de tierra y una de simiente decente no lo mismo que la de trigo y a una fanega de tierra de esta medida se le hecha media fanega de . Y lo mismo de arbejoneo y siendo de fanega de tierra, fanega de simiente, y de avena media fanega a una de tierra y que tambin en las cabezadas de las . De una fina calidad se siembran , centeno y lentejas y en las huertas de corta porcin de alubias y garbanzo y que a una fanega de tierra se le hecha ocho de estas semillas ya si sigue la labranza. 10 Dijeron que consideran que hay en el termino la extensin de noventa fanegas de tierra de huertas regado. De primera calidad cada ao. Cincuenta de segunda y catorce de tercera. Y de secano de tierra de primera calidad cada ao como doscientas fanegas, de segundas cuarenta y de tercera de la misma especie cuarenta por la y medida de simientes de trigo, centeno y cebada declaradas; que de secano con de intermedio y de descanso hay veinte fanegas de tierra de

primera calidad, de segunda doscientas y veinticinco, de tercera mil ochocientas cincuenta inclusos los de vecinos particulares que no se labran. Que de tierras de vecinos particulares ser el numero de diez fanegas de tierra las cinco fanegas de tierras de segunda y las cinco restantes de aviestras empedrados y en losados en distintos pedazos y cada uno de los pedazos digo celemines de tierra hai un prado de tierra con y comunes de extensin de veinte fanegas de tercera calidad que estas no producen y sirven para el pasto del ganado despus que se desocupan de la trilla para esta villa y ganado de la Nestareo que a cada fanega de tierra de fresao regulan a veinte reales de utilidad anual que solo las utilizan sus dueos para la trilla y pasto de su ganado. Que las tierras a empedrados declarados, es lo comn pagar por cada una a seis reales de renta anual y asi las regulan, que hay un borreguil de tierra inculta de extensin de doscientas cincuenta fanegas de inferior calidad y parte de ellas labradas cuyos pastos se arriendan y al segundo se pagan quinientos setenta y cinco reales que percibe la villa. Que de tierras heriales prados incultos por naturaleza, montes, matorrales y cascafares hay el numero de mil ochocientas fanegas que no fructifican; que hay una ladera llamada del Serradero que sirve para el pasto del ganado de labranza, el Bescamo () y para el abasto del ganado la Carniceria el Fuermo, de extensin de cincuenta y seis fanegas de tierra que el arriendo que se hace para el ganado de la carnicera resultara de quen.. del consejo; que la grana que producen los arboles de esta y los dems infructuosos .. no se testifica venta ni arriendo que se utiliza para el ganado de de los . 11 Dijeron que las especies de frutos que se cogen en el termino son trigo, cebada, centeno, avena, garbanzos, alubias, , abas, Arbeijos? Lentejas, frutas de los arboles declarados como porque se paga el diezmo de todos estos frutos y de la de corderos, cabritos, cerdos y pollos Y en este estado por ser tarde en este dia se quedo cumplido todo el se continan sin detencin en las preguntas que estn y lo firmo el seor delegado con el ayuntamiento y peritos que dijeron saber y en fe de ello yo el serviano Don Martin Badarian Mosinalde Francisco Alvarez de Pinillo, Matias Martinez de Pinillos, Juan de Mafesa? Francisco Alvarez de Cabezon , Juan Garcia, Manuel Jimenez, Jose Custodio Gonzalez de Andia y Gallo, Baltasar Garcia del Valle, Francisco Vicente de Cuetas, Felix Joseph de Velasco, Francisco Custodio de Soba y CAbezon, Ante mi Lucas de Arzinega En las casas de Ayuntamiento y consejo de la villa de Torrecilla en Cameros a siete das del mes de Junio del referido ao a la presencia del seor subdelegado y concurrencia del referido cura mas antiguo de las de esta villa comparecieron los alcaldes capitulares de ayutamientos, sus escribanos, y peritos nombrados y contenidos en la diligencia antecedente para efecto de contenerlo en su declaracin. Como les esta mandado y presente el Seor Subdelegado se les previno que en el producto de tierras y huertas del termino y sus valores de frutos como en las utilidades del comercio, trato, y Fabrica de Paos que tienen en este pueblo y dems correspondiente del se arreglen a lo puesto mediante los informes judiciales con que se haya de otros pueblos antes de venir a este y que de lo contrario se hace preciso ponerlos conforme a la , que se hiciese en conformidad de las Reales Ordenes con que se halla para este fin, y enterados

los de dicho ayuntamiento y peritos ofrecieron con arreglo en todo cuanto se les mando y en su virtud se continuo con las respuestas y declaracin con esta forma 12 Dijeron que habiendo hecho un puntual examen sobre lo que contiene y conferido para ello con toda prolijidad una fanega de tierra de huertas y cercados cada ao y dems de regado que se siembra con una fanega de trigo de primera calidad produce cinco de esta especie o cinco fanegas de abas que en lo comn que se siembra en las tierras de esta calidad, porque aunque se le hecha algunas otras legumbres y se ponen hortalizas las dejan consideradas en las cinco fanegas de trigo y abas sin incluir el fruto de los arboles que hay en dichas huertas. Que en la segunda de calidad de la misma especie sembrada una fanega de trigo produce cuatro, y echando una de abas produce cuatro; a que se reducen las dems semillas de alubias, garbanzos, hortalizas que tambin se siembran en ella sin incluir el fruto de arboles. La de tercera calidad que se siembra de lo mismo con la misma cantidad de semiente produce cada tres fanegas de trigos o de abas sin el fruto de sus arboles a que dejan reducido el producto de esta medida de tierra que la simiencera sobre rastrojo y da menos que lo que dara sobre barbecho. La de primera calidad de secano que da siembra sin intermisin que llaman cadaedos sitas en el pazo de vias en que se siembra una fanega de trigo y produce cuatro fanegas y media echndole una de abas produce la misma cantidad, y porque al en cebada echndole una fanega de tierra, fanega de la misma semiente produce seis; que por ser algunas tierras delgadas se dejan descansar en seis aos el uno, pero producto quedan con el de descanso las regulan cada ao y su producto el que llevan considerado aunque siembran algunas legumbres, van consideradas en las semillas de trigo, abas, y cevada. La segunda de calidad de esta especie echndole una fanega de trigo, produce tres y media y con fanega y media de avena produce cuatro y media con la misma consideracin. Que la de tercera calidad a que se echa una fanega de trigo produce dos y media o tres de cevada echndole de esta especie fanega y media a cada fanega de tierra considerado el mismo al descanso. Que una fanega de tierra de secano con de descanso a que llaman a la vez sembrada con una fanega de trigo produce el primero cuatro fanegas, el segunda descansa y el tercero echndole fanega y media de cevada produce cinco fanegas y media y asi alternando la simienta se utiliza la labranza. La de segunda calidad con el mismo descanso echndole una fanega de trigo o fanega y medio de cevada produce de esta semilla, cuatro fanegas y de trigo tres, La de tercera con la misma especie y cantidad de simientes produce dos fanegas de trigo o tres de cevada que aunque en algunas se siembra centeno y poca avena, arbelana y otras semilla las dejan reguladas a trigo y cevada; y de todo esto hay de menos el diezmo y lo que se siembra como lo que se primicia y el coste y trabajo del labrador y no van inclusos los frutos de nogales, no otros arboles que no en estas tierras. 13 Dijeron que en esta villa y en sus trminos no hai arboles fructferos que los plantados en las huertas y cerrados que llevan declarados y nogales que indistintamente se hallan en otras huertas y regulan de producto anual de cada invierno y de verano en tres reales cada manzano y camueso a dos, cada ciruelo a un real, cada nogal a cuatro reales, de cada rbol de alamo, chopo, y dems infructferos que viven . 14 Dijeron que este pas esta regulado por un quinquenio se considera el precio de cada fanega de trigo a diez y seis reales, la de cevada a ocho reales, la de centeno a doce por ser comunoso con

la de trigo, la de avena a cuatro, la de abas anbelos y anbelas a diecisis reales, la de alubias a veinticuatro reales, la de garbanzos a treinta y dos, cada fanega de a doce reales. Cuatro haces da una fanega y que cada haz vale medio real, cada condeso que condena de los que se diezma y pronuncia a doce reales, el cabrito a seis, cada cerdo pequeo a diez reales, cada fanega de del mismo diezmo a diez y seis reales, cada fanega de lentejas a quince reales cada a un real, cada de manzanas a tres reales, la de peras a cuatro reales, y la de camuevas a cinco reales, que la de dems fruta de hueso no se diezma. 15 Dijeron . Solo se hallan impuestos, los del diezmo y de todo genero de frutos se diezma al cavildo de diez uno, de los corderos trashumantes, que de estos se paga veintiuno y de los que estn churros once. Pero que no se diezma de las frutas de huevo, que de todos estos diezmos lleva la tercera parte la congregacin de capellanes de santo domingo de la calzada de este obispado echas las vajas y sacas que resultan de su particin. Y el arcipreste don Juan Joseph Solana con titulo de arciprestazgo de Comeros nuevo, percibe dos fanegas y media de trigo, y lo restante al cavildo de beneficiados de las iglesias unidas de esta villa ty la sptima parte de una porcin entera los curas prrocos de sus iglesias, que por razn de primicia separa de treinta y tres una, a cada fanega de las tres unidas de este pueblo de los frutos de trigo, cebada, centeno, abas, arvejas, avena, , alubias, y corderos, para sus Fabricas y Culto divino de dichas iglesias,segn los parroquianos de cada una; que no hay otro tercio ni nobens que poner se contribuye y paga en cada una con 436 reales y medio del Real Monasterio de Santa Maria orden de San Benito de la Cuidado con el titulo de Atajuelos y perpetua para las tierras para las que se dice fueron del monasterio y tienen los y no . 16 Dijeron que la cantidad de frutos que suelen importar los referidos derechos de diezmos y primicias resultaran de sus que no se verifica o de ellos excepto el tercio que llevan a los capellanes que esta arrendado en tres mil ochocientos sesenta y cinco reales en lo perteneciente a los de este pueblo a D. Felix Joseph Manso con inclusin de los de Almanza que aunque pagaba mas cantidad, por los se regula el de esta en dicha cantidad de los expresados 3865 reales y consideran de utilidad con este arriendo a dicho Don Felix deducida su paga cien reales anuales. 17 Dijeron que este pueblo no hay minas ni salinas ni otros artefactos de papel ni metales; que hay tres molinos arineros corrientes que muelen con agua del rio Fregua los dos y el otro con agua del rio de la fuente de San Pedro, que este pertenece a los herederos de Don Jose Segura vecinos de esta villa con una rueda que muele a cuvadas continuo arrendado a Manuel vecino por el que paga a Doa Bernarda Escudero 25 fanegas de trigo cada una, el otro de los dos pertenece a Don Jose Gonzalez de Andia que tiene dos piedras y muele continuamente arrendado a Manuel Perez Ruiz en ochenta fanegas de trigo y ocho que estas valen doce fanegas de trigo corriendo a cargo del Dueo mantenerlo corriente de las piezas maiores; y el otro pertenece a Doa Catalina Gonzalez viuda de Don Ventira Diez de Espinosay Jose Garcia vecinos de . Que tiene dos piedras y lleva en arriendo Juan Antonio Rueda quien paga 72 fanegas de trigo cada una con la misma obligacin que el antecedente; que hay otro molino arinero sobre el rio Campillo con una rueda que pertenece a Don Jose Diez de Espinosa vecino de esta villa que no produce ni esta arrendado hace algunos aos. Que hay siete batanes de rueda andantes de una canal sobre el rio

de la fuente de San Pedro el uno pertenece a Fernando Gonzalez Asensio y a sus hijos vecinos de esta villa quienes lo administran por si y de su producto harn regulacin; otro a Juan Francisco Fernandez, arrendado a Don Francisco pascual en cuarenta ducados; otro que pertenece a Don Sebastian Manuel de Velasco arrendado a Fernandez en 34 ducados; otro que pertenece a la obrapia que fundo Don Jorge Escudero arrendado a Tomas y Juan Manuel Saenz en 40 ducados, otro a Don Diego Azpeitia vecino de esta villa arrendado a Juan y Miguel Martinez de Laguna en cuarenta ducados; otro que pertenece a Don Jose Manuel Bilbao cura y beneficiado de las iglesias de esta villa arrendado Domingo Saenz de Tejerda y Juan martinez de Laguna en treinta y ocho ducados y el otro que pertenece a la capellana que goza Don Gabriel Solana arrendado a Antonio Munilla en cuarenta y cuatro ducados; que hay tres tintes para teir paos y lana de la Fabrica de este pueblo, y de otros que vienen de la circunferencia dentro de la poblacin que el uno tiene doce calderas y es de Don Benito Escudero quien por si y por medio de un criado se lo administra . Producto harn expresin; otro pertenece a Manuel Saenz de Tejada con una caldera a arrendado a Manuel Martinez de Laguna en veinte ducados ; otro que pertenece a Don Diego Manso vecino de esta villa con dos cavas y un tendedero que tiene en renta Martin Pascual y por todo paga setecientos reales en cada uno hay un lavadero andante con agua del rio Yzegua contiguo a dicho rio donde llaman Superonda distante de doscientos pasos con su casa, esquileos, tendederos, secados, lonjas y dems pertenecientes propio del excelentsimo seor Don Jose Manso, Conde de Superunda Birrey del Peru natural de esta villa, que administra por su sobrino Felix Manso Caballero de la Orden de Santiago vecino de ella que su producto regulan en tres mil reales incluso el producto de dicho lavadero y dems; que hay tres prensas para prensado de paos dentro de la poblacin, la una pertenece a Joseph Francisco Cuevas quien se la administra y regulan de producto a la treinta reales a la , otra a Francisco Vicente de Cuevas dentro de su casa, quien se lo administra y lo consideran de utilidad de ciento treinta reales y la otra a Juan Chrisostomo Martinez quien la administra y parte su utilidad con la duea que regulan en ciento treinta reales a la y estos lo parten; Y no hay en el termino mas artefactos que los expresados.. 18 Dijeron que esta villa y su termino no hay mas esquilmo que el que se hace al ganado lanar trashumante y churro, estantes de los propios vecinos estos cada uno las hace en sus posesiones sin que se verifique arriendo ni utilidad, mas que el de su propio ganado . 19 Dijeron que solo conocen colmenar propio de Doa Ana Zaldierna que lo tiene en una huerta cercana de esta poblacin con cuatro colmenas y regulan de utilidad a cada una a cinco reales.. Y por ser ya cumplido el dia en esta diligencia con protesta de continuidad en ella y en las dems preguntas que restan del interrogatorio y lo firmo el Seor Subdelegado del Ayuntamiento y Peritos que dijeron saber y saber yo el Don Martin Badazan Francisco Martinez de Pinillos, Francisco Javier de Cabezon, Juan Garcia, Manuel Jimenez, Matias Martinez Pinillos; Jose Custodio Gonzalez de Andia y Gallo, Matias Garcia del Valle, Juan de Najera; Francisco Custodio del Sobao y Cabezon; Francisco Vicente de Cuevas, Felix Jose Manso de Velasco, Francisco de Cuevas, ante mi Lucas de Arziniega

En la villa de Torrecilla en Cameros y Casa Consistorial en ella a ocho das del referido mes y ao. A la presencia de dicho seor subdelegado y concurrencia de dicho cura mas antiguo de su parroquia, comparecieron los alcaldes, escrivanos y peritos expresados en las diligencias antecedentes, para continuar en esta declaracin y preguntados por la digo por el tenor de las preguntas de dicho interrogatorio a cada una respondieron en la manera siguiente. 20 Dijeron que la especie de ganado que hay en este pueblo y su termino es .. trahumante. De la cabaa Real y churro estante de cabrino, bueyes, mulas, para la labranza y para el trasino y comercio de paos y otros generos, y ganados de zenda estos para el consumo de las casas y crias de ellas. Que de trashumante que pasta en la provincia de Extremadura en invierno y en los agostaderos y termino de este pueblo y sus comuneros hay el numero de tres mil cabezas de distintos vecinos que habran puesto cada uno en sus . Asi de ovejas, como crias, carneros, y sementales y de lana estante. Con el nombre de churro porqueno sale del termino mil cabezas, y ciento ochenta cabras mayores y menores y quienientos cerdos y cerdas de criar y consideran de utilidad a cada cabeza de ganado trashumante lanio mayor y menor una conostra a tres reales a sus dueos y lo mismo a las de ganado lanio churro y a la de cabrio a Real y Medio, la de cerdo grande ocho y cria a tres, que no hay yeguada en el termino ni que paste fuera de ningn vecino. 21 Dijeron que este pueblo sus barrios se compone de cuatrocientos incluso las viudas habitantes y residentes de solemnidad y que no hay casas de campo ni alqueras. 22 Dijeron que hay en esta poblacin trescientas cuarenta casas habitables y tres inhabitables, que es realengo perteneciente a Su Majestad, como llevan declarado que las propiedades de la casa del ,,, Real y Rio Yegua se paga anual y perpetuamente al Real Monasterio de Santa Maria de Najera por estas ochenta y cuatro reales y lo restante hasta los cuatrocientos treinta y seis reales y medio con los que se contribuye. Consta expresado en la quince pregunta copagan los vecinos que tienen casas y tierras de las que se dice fueron Real Monasterio cuyo titulo de pertenencia ignoran y las casas que tienen esta carga y se remiten a su titulo de pertenencia y establecimiento de esta carga por donde constara. 23 Dijeron que por los testimonios que debe dar el escribano de ayuntamiento constara los propios y utilidades de este pueblo y su comn con vista de sus 24 Dijeron que esta villa usa arbitrio de sisa cargndola en las especies de vino y aceite en de Real Privilegio y Concesion de que harn constar y el producto resultara de las mismas cuentas como su inversin y aunque esta concedido arbitrio para cargar en las carnes no se a usado ni usa de el que esta concesin se pidi y dio con motivo de la compra de esta villa a la Real Hacienda segn resultara y los dems de las mismas cuentas y testimonio que deber dar el escribano del ayuntamiento. 25 y 26 Dijeron que de las mismas cuentas propios y testimonio que debera dar el escribano de su ayuntamiento constara la distribucin de los propios en gastos de los precisos de la villa, salarios de criados, paga de crditos de censos perpetuos y temporales que tiene contra si y de los

que se han tomado para incorporarse esta villa en la corona Real y que no tienen salario las Justicia y Regidores de este pueblo por sus empleos que deba satisfacer el comn. 27 Dijeron que esta villa esta Cargada de Servicio Hordinario y extraordinario que separa a su Majestad la cantidad de mil seiscientos y cincuenta reales en cada un ao y para ello percibe de las villas de Torre y Almanza de Cameros seiscientos dos reales los trescientos y cuarenta y cinco de la de torre y los restantes de Almanza de Cameros que este servicio satisface de Arbitrios y efectos Comunes del Pueblo sin repartimiento a los vecinos y constara de los mismas cuentas y testimonio. 28 Dijeron que las Alcabalas con que contribuye esta villa se pagan a su Majestad con los dems derechos y Rentas Provinciales en sus Arcas Reales de la Ciudad de Burgos por encabezamiento que no hay ninguna ni de las generales enajenadas de la Corona. 29 Dijeron que en este pueblo hay dos tabernas en las que se vende el vino por menor (DOCUMENTO 21)