Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Leonard Cohen
Jr Miranda
∀ 01 −− −− ϖ − −−
Violin % 7 ∑ ∑ ϖ− ∑ ∑
ο
Viola Α ∀ 01
7 ∑ ∑ −− −− ϖ − ϖ− −− ∑ ∑
ο
Cello
> ∀ 01
7 ∑ ∑ −− −− ϖ − ϖ− −− ∑ ∑
ο
Contrabass
> ∀ 01
7 ∑ ∑ −− −− ∑ ∑ −− ∑ ∑
∂− ∂− ∂ ∂−
∀ ∂− ∂− ∂∂ ∂ ∂∂ œ œœœ œ − œ œœœœ œ œΙ œ −
Classical Guitar 1 % 01
7 Œ− Œ− Œ − Œ − −− −− Œ − Ι Œ − Ι Œ − Ι Œ − −− œ œœ Ι Ι Ι
∂− ∂− ∂ ∂− ∂ ∂ ∂ ∂− ∂ ∂ ∂− ∂ ∂ ∂ ∂− œ− œ− œ−
∀ 01 ∂ − Œ − Œ − ∂ − Œ − ∂ œ −
Classical Guitar 2 % 7 Œ − −− −− ∂ ∂ −− Œ − Œ− Œ− Œ−
∂ ∂ ∂ ∂
∀ 01 Œ ∂ ‰ Œ ∂Ι ‰ Œ ∂ ‰ Œ ∂Ι ‰ − − ‰ œ ‰‰ ‰ œ ‰‰
−− œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% 7 Ι Ι − − œ − œ œι˙ − œ − œ œι˙ − − −
Ι˙ − Ι˙ −
Classical Guitar 3
7
∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vln. %
Vla. Α∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vc.
>∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cb.
>∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙−
∀ œ − œ œœ œ œ œ œ œ − ˙ − Œ− œ œ œ œ œ œΙ œ œ œœœ œ œ œ œœ Ι Ι Ι Ι Ι Ι Œ−
7
Cl. Gtr. 1 % Ι Ι Ι Ι Ι
œ− œ− œ− − œ− œ œ− œ− ˙ − ∀˙− ˙−
∀ œ œ œ œ œ œ− œ− œ− œ− œ− œ−
Cl. Gtr. 2 % Ι Œ− Œ − œ œΙ
∀ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ φ œ − φφ œ − ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ˙− φ
% ˙œ− œ ˙ − ˙œ− œ ˙ − ˙ œ− œφφφ œœœ −− φφ œœ −− ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −φ
˙ œ− œ œ œφ ˙˙˙ −− φφ
Cl. Gtr. 3
− φœ − − − ˙− ∀˙−
©
2 Hallelluia
13
∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vln. %
Vla. Α∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vc.
>∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cb.
>∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∂− ∂∂ −− ∂− œ− œ œ œ ˙ − ∂− ∂−
∀ ∂− ∂− ˙−
% Ó− Ó− Ó− Ó− Œ− Œ−
13
Cl. Gtr. 1
∀ œ− ˙ − œ œ œ− ˙ − ∂− ∂− ∂−
Cl. Gtr. 2 % Ι œ œΙ œ − ˙ − œ œ œ− œ œ œ ˙ −
Ι ˙− Œ− Œ− Œ−
Vln. % ˙− ˙− ˙−
Vla. Α∀ ∑ ∑ ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
>∀ ∑ ∑ ϖ− ϖ− ˙− ˙− ˙− ˙−
Vc.
Cb.
>∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
19
∀ ∂− Œ − ∂− Œ − ∂−
Ó− Œ− œ œœ œ œœœ œ − œ œœ œ œ œ œΙ œ − œ − œ œœ œ œœ œ œ − ˙ − Œ−
Cl. Gtr. 1 % Ι Ι Ι Ι Ι
œ− œ− œ− œ− œ− œ− − œ− œ
∀ ∂− ∂− ∂− œ− œ œ œœ œ −
Cl. Gtr. 2 % Œ− Œ− Œ− Ó− Œ− Œ− Œ− Œ− Ιœ
∀ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ ‰ ιŒ ‰ œ ‰ ‰ ιŒ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ
% œ − œ œ ˙œ− œ œ − œ œ ˙œ− œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
œ
Ι Ι − ˙−
Cl. Gtr. 3
œ− œ œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ ˙ − ˙− ˙−
Ι
Hallelluia 3
∀ ˙− œ − œ œΙ ˙ −
œ− œ−
˙− ϖ− ˙− Ó− œ − œ œι˙ −
25
Vln. % ˙−
Α ∀ ˙− œ− œ− ϖ− ˙− ∀˙− ˙− œ− œ œ ˙ − œ− œ œ ˙ −
Vla.
Ι Ι
Vc.
> ∀ ˙− œ− œ− ϖ− ϖ− ˙− ∑ ∑
>∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙− œ− Œ − ∑
Cb.
∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œΙ œ œΙ œ œΙ œ œΙ œ œ ˙ − œ œ œ− ˙ − œ œ œ− ˙ − œ œ
Ι Ι Ι Ι Ι
25
Cl. Gtr. 1 % Ι Ι Ι Ι
∀ Œ − œ− œ− œ− ˙ − œ− œ− ˙− ˙− ˙−
Cl. Gtr. 2 % Œ − œ œΙ œ − ˙ − œ œ œ− ˙ −
Ι œ œΙ
∀ ‰ œœ −− œœ − ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ˙˙ −− ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
œ œ œ œ
œ
% œ œ œ œ œœ − œ −− œ œ˙œ œ œ œ ∀œ œ œ œ˙− œ œ œ œ
− œ− ˙ − − ˙ œ− œ ˙œ− œ œ œ œ œ
Cl. Gtr. 3
˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
∀ œ œ œœ œ œœœ œ − œ œœ œ œ œ œΙ œ −
% œ− œ Ι˙ − ˙− ˙− ∑
31
Vln. ϖ− Ι Ι Ι
ε
Α∀ ∑ ˙− œ− œ œ ϖ− ∑ ˙− œœœ œ − ˙ − œœœ œ −
Vla.
Ι
ε
>∀ ∑ ∑ œ− œ œ ˙ ‰‰ œ − œ œΙ ˙ ‰‰ ˙ − œ − œ œΙ ˙ − œ − œ œΙ
Vc. Ι
ε
œ− œ œ ˙ ϖ− ϖ−
Cb.
>∀ ∑ ∑ Ι ‰‰ œ − œ œΙ ˙ ‰‰
ε
∀ œ− ˙ − œ œ œ− œ œ œ ˙ − ˙−
Ι Ó− ∑ ∑ ∑
31
Cl. Gtr. 1 %
∀ œ− ˙ − œ œ œ− œ œ œ ˙ − ˙− Ó− ∑ ∑ ∑
Cl. Gtr. 2 % Ι
∀ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ ‰
œ
‰ ιŒ ‰ œ ‰ ‰ ιŒ ‰ œ ‰ ιŒ ‰ œ ‰ ‰ ιŒ ‰ œ
% ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œœ œœœ œœ œ œœœ œœ œœ
−
Cl. Gtr. 3
˙− ˙− ˙− œ− œ œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ ˙ − œ− œ œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ ˙ −
Ι Ι
4 Hallelluia
∀ œ − œ œœ œ œœœ œ − ˙ − Œ− ˙− ι ι ι ι ι ι Œ − œ − œ œΙ˙ −
œ œ œ
37
œ œ− ˙ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙−
Α ∀ ˙− œ − œœ Œ − œ œœ œ œ œΙ œ œ œœœ œœœœœœ œ Ι Ι Ι Ι Ι Ι Œ − œ − œ œ˙ −
Vla.
Ι Ι Ι Ι
> ∀ ˙− ˙− œ − œ œ œœ œœ − ˙ − œ− œ− ϖ− ˙− ∀˙− ˙− œ −Œ − ϖ −
Vc.
Ι
> ∀ ˙− ˙− ϖ− ˙− ˙− ϖ− ϖ− ˙− œ −Œ − ϖ −
Cb.
∀ œœ œ− ˙ − œœ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó− Œ− Ι Ι
37
Cl. Gtr. 1 %
∀ œ − œ œ œœ œ
Cl. Gtr. 2 % ∑ Ιœ
− ∑ ∑ ∑ Ó− Œ −œ œΙ œ − ˙ − œœ
Ι
∀ ‰ œœœ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰
œ œ œœ −− œœ − ‰ œ œœ ‰ œ œœ ‰ œ œœ ‰ œ œœ ‰ œ œ œ ˙˙ −− ‰ œ ‰ œ
œœ œœ
% ˙œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ − œ −− œ œ˙œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ˙ −
− ˙− ˙œ− œ˙ − − œ− ˙ − − ˙œ− œ ˙œ− œ
Cl. Gtr. 3
˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
∀ œ − œ œΙ ˙ −
rit.
% œ − œ œι˙ − œ− œ œ œ ˙ − Ó− ∑ œ − œœœ˙ − ˙ − Ó−
44
Vln. ˙−
Α ∀ œ− œ œ ˙
− œ− œ œ˙ − œ− œ œ œ ˙ − ˙− Ó− ∑ œ − œœœ˙ − ˙ − Ó−
Vla.
Ι Ι
> ∀ ϖ− ϖ− ˙− ˙− œ− œ œ ˙ œ− œ œ ˙ ˙− ˙− ˙−
Vc. Ι ‰‰ Ι ‰‰ Ó−
> ∀ ϖ− ϖ− ˙− ˙− œ − œ œ ˙ ‰‰ œ − œ œ ˙ ‰‰ ˙ − ˙− ˙ − Ó−
Cb. Ι Ι
∀ œ− ˙ − œ œ œ− ˙ − œ œ œ− œ œ œ ˙ − ˙−
Ι Ι Ó− ∑ ∑ ∑
44
Cl. Gtr. 1 %
∀ œ− ˙ − œ œΙ œ − ˙ − œ œ œ− œ œ œ ˙ − ˙− Ó− ∑ ∑ ∑
Cl. Gtr. 2 % Ι
∀ ‰ œ ‰ œ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ ‰
œ
‰ ιŒ ‰ œ ‰ ‰ ιŒ ‰ œ ‰ ‰ ϖ−
œ œ œ œ œ œ
% œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœœœœ
œ œ œ ϖϖ −−
}}}}}}}}}
Cl. Gtr. 3
− ˙− ˙− œ
œ− œ œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ ˙ − ˙− ϖϖϖ −−
˙− ˙− ˙− ˙− −
Ι