Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Wolfgang y Yo (2 Voces+Piano)
Wolfgang y Yo (2 Voces+Piano)
Marie-Paule Belle
ArmonizaciÛn: Christian Balandras
###
Allegro Texto espaÒol: Antonio GarcÌa
& c ∑ ∑ .. œ . j ˙
I œ
Ter - mi - nÛ
VOZ Hoy mis obras
###
Si pa - p·
.. Ó j j j
II & c ∑ ∑ ‰ œ œ œ
Si ter - mi -
Mis o - bras
###
Y si pa -
& c œ̇ œ œ œ œ œ œ
œ̇ œ œ œ ˙ œ œ œ .. ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
PIANO
? ### c ..
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙
### œ œ œ
4
& œ œ #œ œ ‰ œ œ
J œ
la sor - di - na es - toy tan har - ta
ba - jo su nom - bres Dios sa - be cu·n - tas
###
re - ci - bÌ - a vi - si - tas del mar -
j
& œ ‰ œ œ ‹œ œ ˙ ˙
nÛ la sor - di - na har - ta
ba - jo su nom - bre no sÈ
###
p· re - ci - bÌ - a almar quÈs
& ‰ j ‰ j ‰ j
œ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ
œ > œ œ œ œ œ œ
? ###
˙ ˙
˙ ˙
###
6
& ˙ Œ œ ˙ œ œ œ œ
ya Yo soy Le - o - pol -
son Y to - do por - que
###
quÈs Wolf - gang les di - ver -
j
& ‰ œ œ Œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ
har - ta_es - toy ya Yo soy Le - o - pol -
cu·n - tas se - r·n To - do por - que yo
###
de vi - si - ta Wolf - gang les di - ver -
& œœ Œ ‰ ‰
œœ œ. œ. œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ. œ œ œ œ œ
? ### Œ
œ œ. ˙ ˙
œ. œ.
### œ. œ
8
& #œ ˙ œ J
œ œ
di - ne Her - ma - na de Mo -
yo nosÈ de - cir - le_a Mo - zart
###
tÌ - a con tru - cos y ver -
& Œ Œ œ œ œ
œ ˙ œ
di - ne Her - ma - na de
no sÈ De - cir no no
###
tÌ - a Con sus tru - qui -
& ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ###
˙ ˙
˙ ˙
### j
3
10
& ˙ ‰ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
zart Ya que la fa - ma no_es i - gual que_un
NO Mien - tras ju - ga - ba Èl a las mu -
###
sos Por sus bri - bo - na - das le da - ban pro -
& œ Œ Œ
œ œ œ #œ œ œ
œ
Mo - zart Mo - o - zart Fa - ma no_es
no no no no no ju - ga - ba
###
tos y ve - er - sos el bri - bÛn
& ‰ j Œ Œ
œœ œœ
œ œ
œœ
œ
œœ
œ n œœœ œœ
œ
œœ
œ
? ### Œ Œ
œ œ œ
œ œ #˙ .
### nœ
3
12
& œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
bu - me - rang yo no de - bÌ per - mi - tir - le fir -
Òe - cas yo su - da-ba_es - cri - bien - do do si do
###
pi - na mien - tras yo su - da - ba pa - ra ter - mi -
& Œ œ œ
œ œ œ #œ œ
bu - me - rang no per - mi - tir -
mu - Òe - cas es - cri - bien - do
###
pro - pi - na su - do pa - ra
& Œ Œ
n œœœ œœ
œ
œœ
œ n œœœ œœ
œ
œœ
œ
? ### Œ Œ
˙. ˙.
fi %
###
14 3∫=Coda I
& ˙ Œ œ œ Œ Ó
mar Wolf - gang
re Bri - bÛn
###
nar la Mar - cha
& Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ
le fir - mar Wolf - gang
las no - tas Bri - bÛn
###
ter - mi - nar Marcha turca
& Œ Œ Œ Œ
œœœ œœœ œœ œœ
œ œ
? ### Œ Œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
### j
16
& ˙ œ. œ #œ ˙ ‰ œ
J
Wolf - gang y yo - pe -
el
###
Wolf - gang y yo e -
& Ó ‰ j ‰ j
œ œ œ œ ˙ œ
Wolf - gang y yo pe -
el
###
e -
& ‰ ‰ ‰ j ‰ j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
? ###
˙ ˙
˙ ˙
###
18
& œ œ œ œ n˙ . ‰ œ #œ œ œ œ
J
ro_es que a - de - m·s Èl e - ra_un fan - fa -
pe - rro y el gato que no - ble co - ra -
###
ran fe - li - ces aÒos …l ju - ga - ba_a don
& œ œ œ œ ˙. œ #œ œ œ œ
ro_es que a - de - m·s Èl e - ra_un fan - fa -
pe - rro y el gato que no - ble co - ra -
###
ran fe - li - ces aÒos …l ju - ga - ba_a don
& ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
#œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ###
˙ ˙ ˙ #˙ ˙
˙
### ˙ . œ œ. œ œ. œ
21
& ‰ J J J
rrÛn y yo_en cla - ve de
zÛn co - brÛ co - mo_un au -
###
Juan yo le com - pu - se
& ˙ œ nœ nœ œ œ œ
rrÛn yo yo en cla - ve de
zÛn con de - re - chos de au -
###
Juan y yo le com - pu - se
& ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
? ###
˙ œ nœ n˙ ˙
### œ œ
23
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa
tor tor tor tor tor tor tor tor tor tor tor tor tor tor tor tor
###
se se se se se se se se se se se se se se se se
& #œ œ œ œ ˙ ˙
Fa fa fa fa Fa Fa
tor tor tor tor con de -
###
pu -
j se le
j com - pu - se
‰ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ###
#˙ ˙ ˙
˙ ˙
### œ œ
25
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
J J
fa fa fa fa fa fa fa fa Fa Wolf - gang y
tor tor tor tor tor tor tor tor tor
###
se se se se se se se se se pe - ro_es - ta
& œ œ œ œ œ œ œ œ
en cla - ve de Fa Wolf - gang y
re - chos de au - tor
### œ
y yo le com - puse
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
? ###
˙ œ œ
˙ œ œ
fi
### œ
3∫= Coda II
œ œ
27
& ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
J J
yo a - sÌ le quie - ro yo Èl en - tre fal - das
e - ra un mal tra - go y de nues - tros be -
###
vez yo_a - fir - mo que el Requiem yo_a fir - mo que el
& œ œ œ œ œ œ œ œ
yo Wolf - gang y yo Wolf - gang y
### œ
yo - o e - el
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
& œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
? ###
œ œ œ œ
œ œ œ œ
### œ œ
29
œ œ œ œ Ó ∑ ..
1.
& ˙
yo_entre do mi re re do
rri- dos na- ciÛ Fi - ga - rÛ
### ..
& œ ˙ Ó ∑
œ œ œ œ
yo en - tre si sol do
naciÛ_elFi - ga - ro.
### œ œ œ
& œœ Œ Œ œ œ̇ œ œ œ ˙ œ œ œ œ̇ œ œ œ ˙ œ œ œ ..
> œœ
? ### Œ Œ ..
œ œ
>œ >œ
œ œ œ œ œ œ
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
32
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
2.
& œ J
3
3 3 3 3 3
y pa - ta - tÌn pa - ta - tÌn pa - ta - t·n y pa - ta - tÌn pa - ta - tÌn pa - ta -
###
& œ œ œ ‰ œ
œ œ J œ œ
ro Fi - ga - ro sÌ Fi - ga - ro
### j œœ œœ œœ œœ
& œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰
œ J J J J J J J
? ###
œ œ œ œ
œ œ œ œ
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
34
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰
3
3 3 3 3 3
t·n y pa - ta - tÌn pa - ta - tÌn pa - ta - t·n y pa - ta - tÌn pa - ta - tÌn pa - ta -
###
& œ œ œ ‰ œ
œ œ J œ œ
ya Fi - ga - ro sÌ Fi - ga - ro
# # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
J J J J J J J J
? ###
œ œ œ œ
œ œ œ œ
###
36
& ˙ Ó ∑ ..
t·n
### ..
& ˙ Ó ∑
ya
### œœ œœ œœ œœ œœ œœ j j ..
& ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ ‰
J J œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
? ### ˙ ˙ ..
˙ ˙
fi
### nnn 2
CODA I
38
& œ œ Ó 4 ∑ ∑
tur - ca Tacet
### nnn 2
& Œ Œ 4 ∑ ∑
œ œ œ œ
mar-cha tur - ca
### nnn 2 œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
& Œ œ œ# œ œ 4 J ‰ J ‰
œœ œœ
œ œ
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
? ### Œ nnn 2 œ œ
œ 4
œ œ
%
###
41
& ∑ ∑ ∑ c
###
& ∑ ∑ ∑ c
U
œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ # ˙˙
>
# ˙˙˙ ###
& c
f
œœ. œœ.
? œ œ ˙ ˙ ### c
˙ >˙
fi
### j
c œ œ
44 Coda II
& œ œ œ. œ œ œ ‰ œ œ. œ œ. œ
J
Re-quiem e - es de Be - tho - ven yo_a - fir - moque el
###
& c œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Re - quiem es de Be - tho - ven de Be -
### j j j j
c œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ
& œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ. œ. œœ œœ
. .
? ### c
œ œ œ œ
œ œ œ œ
### œ œ.
46
& œ œ Œ œ œ. œ œ œ ‰ œ œ. œ
J
Re-quiem es de Be - tho - ven yo_a - fir - moque el
###
& œ œ œ œ
œ œ œ œ
tho - ven de Be - tho - ven e - el
### j j j j j j j j
‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ
& œ. œ. œœ œœ œ. œ. œœ œœ
. . . .
? ###
œ œ œ œ
œ œ œ œ
### œ œ œ. œ œ œ. œ
48
& œ œ J œ. J J
###
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Re - quiem es de Be - tho - ven de Be -
### j j j j j j j j
‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ
& œ. œ. œœ œœ œ œ œœ œœ
. .
? ###
œ œ œ œ
œ œ œ œ
### œ . œ œ. œ œ œ. œ
50
& J J œ. J J
em es de Be - tho - ven de Be -
###
& œ œ œ œ œ œ œ œ
tho - ven de Be - tho - ven de Be -
### j j j j j j j j
‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ
& œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ
? ###
œ œ œ œ
œ œ œ œ
### œ œ œ œ œ œ œ œ - œ- œ- Uœ "
rit.
œ " œJ
52
& œ œ œ j
J œ
u̇
3
tho-ven de Be-tho-ven de Be thoven es de Be-thoven es de Be-thoven
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ ˙
- - uœ u̇
tho-ven de Be-tho-ven de Be - thoven es de Be-thoven es de Be - thoven
j"
3
### œ œ œœ œ œœ ‰ œœ " œœ œœ œœ
& œœ œ œ Œ ˙
> >œ >œ >œ œ uœ œ œ œ ˙˙
˙
f
? ### j" " œ ˙
œ œ
œ œ œ
œ œ ‰ Œ œ
u ˙