0DVDODK0DVDODK+XNXP-LOLG1R$SULO+DODPDQ S,661H,661

35,16,3&+(&.6$1'%$/$1&(6
'$/$06,67(0.(7$7$1(*$5$$1,1'21(6,$

6XQDUWR
)DNXOWDV,OPX6RVLDO8QLYHUVLWDV1HJHUL6HPDUDQJ
.DPSXV811(66HNDUDQ6HPDUDQJ
(PDLOVXQDUWR#JPDLOXQQHVDFLG

$EVWUDFW

,QRUGHUWRDYRLGDFRQFHQWUDWLRQRISRZHUWHQGWRDUELWUDULQHVVVHSDUDWLRQRISRZHULVQHHGHG2QH
RIPDQ\VHSDUDWLRQVRISRZHUWKHRULHVLV0RQWHVTXLHX VWKDWGLYLGHVWKHVWDWHSRZHULQWROHJLVODWLYH
H[HFXWLYHDQGMXGLFLDO6RWKDWWKHWKUHHEUDQFKVRISRZHUDUHDEOHWRFRQWUROPXWXDOO\DQGWKHUHLVD
EDODQFH RI SRZHU  WKH SULQFLSOH RI FKHFNV DQG EDODQFHV QHHGV WR EH DSSOLHG ,QGRQHVLDQ
FRQVWLWXWLRQDOV\VWHPDIWHUWKHDPHQGPHQWRI88'DSSOLHVVXFKSULQFLSOHZKHUH3DUOLDPHQWDV
WKHOHJLVODWXUHWKH3UHVLGHQWDVWKHH[HFXWLYHDQGWKH6XSUHPH&RXUWDQGWKH&RQVWLWXWLRQDO&RXUW
DV D MXGLFLDO LQVWLWXWLRQ FDQ FRQWURO HDFK RWKHU DQG WKHUH LV D EDODQFH RI SRZHU DPRQJ  WKH
LQVWLWXWLRQV

.H\ZRUGV6HSDUDWLRQRI3RZHU&KHFNVDQG%DODQFHV$UELWUDULQHVV

$EVWUDN

0HQJKLQGDUL SHPXVDWDQ NHNXDVDDQ \DQJ GDSDW PHQJDUDK SDGD  NHVHZHQDQJZHQDQJDQ PDND

SHUOXGLDGDNDQSHPEDJLDQNHNXDVDDQQHJDUD6DODKVDWXWHRULSHPEDJLDQNHNXDVDDQDGDODKWHRUL
0RQWHVTXLHX \DQJ PHPEDJL NHNXDVDDQ QHJDUD PHQMDGL NHNXDVDDQ OHJLVODWLI HNVHNXWLI GDQ
\XGLNDWLI$JDUWLJDELGDQJNHNXDVDDQWHUVHEXWGDSDWVDOLQJPHQJRQWUROGDQWHUMDGLNHVHLPEDQJDQ
NHNXDVDDQSHUOXGLWHUDSNDQSULQVLSFKHFNVDQGEDODQFHV6LVWHPNHWDWDQHJDUDDQ,QGRQHVLDSDVFD
DPDQGHPHQ 88'  PHQJDQXW SULQVLS WHUVHEXW  GL PDQD  '35 VHEDJDL OHPEDJD OHJLVODWLI
3UHVLGHQVHEDJDLOHPEDJDHNVHNXWLIGDQ0DKNDPDK$JXQJEHVHUWD0DKNDPDK.RQVWLWXVLVHEDJDL
OHPEDJD\XGLNDWLIGDSDWVDOLQJPHQJRQWUROGDQWHUMDGLNHVHLPEDQJDQNHNXDVDDQDQWDUOHPEDJD
OHPEDJDWHUVHEXW

.DWD.XQFL3HPEDJLDQ.HNXDVDDQ&KHFNVDQG%DODQFHV.HVHZHQDQJ:HQDQJDQ

$ 3HQGDKXOXDQ PHODKLUNDQ EHUEDJDL SHQ\LPSDQJDQ GDODP

'LVWULEXVLNHNXDVDDQPHUXSDNDQVXDWX
KDO\DQJSHQWLQJGDODPPHPEDQJXQ VLVWHP
NHWDWDQHJDUDDQ 'LVWULEXVL NHNXDVDDQ \DQJ
EDLN GLKDUDSNDQ WHUZXMXG NHVHLPEDQJDQ
NHNXDVDDQ DQWDUD VDWX OHPEDJD GHQJDQ
OHPEDJD ODLQQ\D GDQ WHUGDSDWQ\D VDOLQJ
NRQWURO XQWXN PHQJKLQGDUL WHUMDGLQ\D
S H Q \ L P S D Q J D Q   3 H Q J D O D P D Q  V H M D U D K
SHPHULQWDKDQ PHQXQMXNNDQ EDKZD NHWLND
NHNXDVDDQWHUSXVDWSDGDVDWXWDQJDQDWDXVDWX
OHPEDJD WHUWHQWX \DQJ PXQFXO DGDODK
SHQ\LPSDQJDQ GDQ EHUXMXQJ SDGD JHUDNDQ
UDN\DWPHQXQWXWWHUMDGLQ\DSHUXEDKDQ
 3HQJDODPDQ NHWDWDQHJDUDDQ GL
, Q G R Q H V L D  P H Q X Q M X N N D Q  E H W D S D
N H W L G D N V H L P E D Q J D Q  N H N X D V D D Q  W H O D K
SUDNWHN NHWDWDQHJDUDDQ 3UHVLGHQ VHEDJDL
SHPHJDQJ NHNXDVDDQ HNVHNXWLI PHPLOLNL
NHNXDVDDQ \DQJ VHGHPLNLDQ EHVDU +DO LWX
PHQMDGLNDQOHPEDJDOHPEDJDQHJDUDODLQQ\D
WLGDN GDSDW EHUIXQJVL GHQJDQ EDLN NDUHQD
WHUNRRSWDVL  ROHK NHNXDVDDQ HNVHNXWLI
/HPEDJD OHJLVODWLI \DQJ VHKDUXVQ\D
PHODNXNDQNRQWURODWDXSHQJDZDVDQWHUKDGDS
NHNXDVDDQ HNVHNXWLI SHQJDZDVDQ LWX WLGDN
GDSDW EHUMDODQ VHEDJDLPDQD PHVWLQ\D
VHKLQJJD 3UHVLGHQ VHEDJDL SHPHJDQJ
NHNXDVDDQ HNVHNXWLI GDSDW PHQJDPELO
WLQGDNDQVHNHKHQGDNQ\D/HPEDJDOHJLVODWLI
KDQ\D PHQMDGL UXEEHU VWDPS´ \DQJ
PHPEHULNDQSHQJDEVDKDQWHUKDGDSNHELMDNDQ
SHPHULQWDK %HJLWX SXOD OHPEDJD \XGLNDWLI

0DVDODK0DVDODK+XNXP-LOLG1R$SULO
\DQJ PHVWLQ\D PHQMDGL OHPEDJD \DQJ
PHUGHNDDWDXLQGHSHQGHQXQWXNPHZXMXGNDQ
NHDGLODQ MXJD NHKLODQJDQ LQGHSHQGHQVLQ\D
NDUHQDSHQJDUXKNHNXDVDDQHNVHNXWLI
%HUEDJDLSHULVWLZD\DQJGLNHPXNDNDQ
GL DWDV PHQ\DGDUNDQ EDKZD SHQWLQJQ\D
PHQJKLQGDULDGDQ\DNHNXDVDDQQHJDUD\DQJ
WHUSXVDWSDGDOHPEDJDWHUWHQWXGDQSHUOXQ\D
VDOLQJ NRQWURO DQWDUD VDWX OHPEDJD GHQJDQ
OHPEDJD ODLQQ\D XQWXN PHQJKLQGDUL
W H U M D G L Q \ D  S H Q \ L P S D Q J D Q  G D O D P
SHPHULQWDKDQ %HUNHQDDQ GHQJDQ LWX
SHUZXMXGDQ SULQVLS FKHFNV DQG EDODQFHV
GDODP VLVWHP NHWDWDQHJDUDDQ PHUXSDNDQ
VHVXDWX\DQJSHQWLQJ2OHKNDUHQDLWXPHQMDGL
PHQDULNXQWXNPHODNXNDQSHQJNDMLDQGHQJDQ
GLGDVDUNDQ SDGD SHUPDVDODKDQ  EDJDLPDQD
DVSHN WHRUHWLN SHPEDJLDQ NHNXDVDDQ"
EDJDLPDQDSULQVLSFKHFNVDQGEDODQFHV"GDQ
EDJDLPDQDFKHFNVDQGEDODQFHVGDODPVLVWHP
NHWDWDQHJDUDDQLQGRQHVLD"
% 3HPEDKDVDQ
  $ V S H N  7H R U H W L N  3 H P E D J L D Q
.HNXDVDDQ
0DVDODK SHPEDJLDQ DWDX SHPLVDKDQ
NHNXDVDDQWHODKODPDPHQMDGLSHUKDWLDQGDUL
SDUD SHPLNLU NHQHJDUDDQ 3DGD DEDG 
PXQFXO JDJDVDQ WHQWDQJ SHPEDWDVDQ
NHNXDVDDQ SHPHULQWDK PHODOXL SHPEXDWDQ
NRQVWLWXVLEDLNVHFDUDWHUWXOLVPDXSXQWLGDN
WHUWXOLVVHODQMXWQ\DWHUWXDQJGDODPDSD\DQJ
GLVHEXW NRQVWLWXVL .RQVWLWXVL WHUVHEXW
PHPXDW EDWDVEDWDV NHNXDVDDQ SHPHULQWDK
GDQMDPLQDQDWDVKDNKDNSROLWLNUDN\DWVHUWD
SULQVLSFKHFNDQGEDODQFHVDQWDUNHNXDVDDQ
\DQJ DGD 3HPEDWDVDQ NRQVWLWXVL DWDV
NHNXDVDDQ QHJDUD LQL VHODQMXWQ\D GLNHQDO
G H Q J D Q  L V W L O D K  N R Q V W L W X V L R Q D O L V P H 
.RQVWLWXVLRQDOLVPHNHPXGLDQPHPXQFXONDQ
NRQVHSUHFKVWDDW GDULNDODQJDQDKOLKXNXP
(URSD .RQWLQHQWDO  DWDX UXOH RI ODZ GDUL
NDODQJDQDKOLKXNXP$QJOR6D[RQ \DQJGL
,QGRQHVLD GLWHUMHPDKNDQ GHQJDQ 1HJDUD
+XNXP
,PPDQXHO .DQW GDODP SDQGDQJDQQ\D
PHQJHQDLQHJDUDKXNXPPHQ\DWDNDQEDKZD
V\DUDWFLUL QHJDUD KXNXP DGDODK DGDQ\D
S H U O L Q G X Q J D Q  + $ 0  G D Q  S H P L V D K D Q
 =XONDUQDLQ5LGOZDQ³1HJDUD+XNXP,QGRQHVLD.HEDOLNDQ1DFKWZDFKWHUVWDDW´)LDW-XVWLWLD-XUQDO,OPX+XNXP
9RO1R0HL$JXVWXVKOP
 0RK.XVQDUGL +DUPDLO\,EUDKLP3HQJDQWDU+XNXP7DWD1HJDUD,QGRQHVLD-DNDUWD3HQHUELW)+8,KOP


NHNXDVDDQ%HJLWXSXQ)ULHGULFK-XOLXV6WDKO
PHQ\HEXWNDQ SHPLVDKDQ NHNXDVDDQ VHEDJDL
VDODK VDWX V\DUDWFLUL QHJDUD KXNXP ,YRU
-HQQLQJVGDODPEXNXQ\D³7KH/DZDQGWKH

&RQVWLWXWLRQ´PHQ\DWDNDQEDKZDSHPLVDKDQ
NHNXDVDDQ GDSDW GLOLKDW GDUL VXGXW PDWHULLO
GDQIRUPLO3HPLVDKDQNHNXDVDDQGDODPDUWL
PDWHULLOEHUDUWLEDKZDSHPEDJLDQNHNXDVDDQ
GLSHUWDKDQNDQ GHQJDQ WHJDV GDODP WXJDV
WXJDV NHQHJDUDDQ \DQJ VHFDUD NDUDNWHULVWLN
P H P S H U O L K D W N D Q  D G D Q \ D  S H P L V D K D Q
NHNXDVDDQ LWX GDODP WLJD EDJLDQ \DLWX
O H J L V O D W L I   H N V H N X W L I   G D Q  \ X G L N D W L I 
6HEDOLNQ\D DSDELOD SHPEDJLDQ NHNXDVDDQ
WLGDN GLSHUWDKDQNDQ VHFDUD WHJDV KDO LWX
GLVHEXW SHPLVDKDQ NHNXDVDDQ GDODP DUWL
IRUPLO 3HPLVDKDQ NHNXDVDDQ GDODP DUWL
PDWHULLO VHULQJ GLVHEXW GHQJDQ LVWLODK
´ V H S D U D W L R Q  R I  S R Z H U ´   V H G D Q J N D Q
SHPEDJLDQ NHNXDVDDQ GDODP DUWL PDWHULLO
VHULQJGLVHEXW³GHYLVLRQRISRZHU´
%HEHUDSD WHRUL SHPEDJLDQ NHNXDVDDQ
\DQJGLNHPXNDNDQROHKSDUDWRNRKVHEDJDL
EHULNXW
D 7HRUL-RKQ/RFNH
- R K Q  / R F N H  PH Q \ D W D N D Q  E D K Z D
NHNXDVDDQ GDODP QHJDUD GLEDJL PHQMDGL 
WLJD \DLWXOHJLVODWLIHNVHNXWLIGDQIHGHUDWLI
.HNXDVDDQOHJLVODWLIDGDODKNHNXDVDDQXQWXN
PHPEXDW XQGDQJXQGDQJ HNVHNXWLI DGDODK
NHNXDVDDQ XQWXN PHODNVDQDNDQ XQGDQJ
XQGDQJGDQIHGHUDWLIDGDODKNHNXDVDDQ\DQJ
EHUNHQDDQ GHQJDQ SHUDQJ GDQ GDPDL
PHPEXDW SHUVHULNDWDQ GDQ DOLDQVL VHUWD
VHJDOD WLQGDNDQ GHQJDQ VHPXD RUDQJ GDQ
EDGDQEDGDQ GL OXDU QHJHUL $GDQ\D
NHNXDVDDQ IHGHUDWLI \DQJ PHQ\DQJNXW
KXEXQJDQ GHQJDQ QHJDUDQHJDUD ODLQ
GLODWDUEHODNDQJL ROHK NHEHUDGDDQ QHJDUD
,QJJULVSDGDZDNWXLWXVHEDJDLQHJDUD\DQJ
PHPLOLNLEDQ\DNZLOD\DKMDMDKDQ
E 7HRUL0RQWHVTXLHX
'LLOKDPL ROHK -RKQ /RFNH GHQJDQ
WHRULQ\D VHEDJDLPDQD GLNHPXNDNDQ GL DWDV
0RQWHVTXLHX PHQJHPXNDNDQ EDKZD GDODP
SHPHULQWDKDQ QHJDUD WHUGDSDW  WLJD  MHQLV
NHNXDVDDQ \DLWX OHJLVODWLI HNVHNXWLI GDQ
\XGLNDWLI .HNXDVDDQ OHJLVODWLI DGDODK

NHNXDVDDQ XQWXN PHPEXDW XQGDQJXQGDQJ
.HNXDVDDQHNVHNXWLIDGDODKNHNXDVDDQXQWXN
PHODNVDQDNDQ XQGDQJXQGDQJ .HNXDVDDQ
\XGLNDWLIDGDODKNHNXDVDDQXQWXNPHQJDGLOL
SHODQJJDUDQ WHUKDGDS XQGDQJXQGDQJ
.HNXDVDDQ IHGHUDWLI PHQXUXW 0RQWHVTXLHX
EXNDQODK NHNXDVDDQ \DQJ EHUGLUL VHQGLUL
PHODLQNDQEDJLDQGDULNHNXDVDDQHNVHNXWLI
0 H Q X U X W  0 R Q W H V T X L H X   N H W L N D
NHNXDVDDQOHJLVODWLIGDQHNVHNXWLI GLVDWXNDQ
SDGDRUDQJDWDXEDGDQ\DQJVDPDPDNDWLGDN
DNDQ DGD ODJL NHEHEDVDQ VHEDE WHUGDSDW
EDKD\DEDKZDUDMDDWDXEDGDQOHJLVODWLI\DQJ
VDPD DNDQ PHPEHUODNXNDQ XQGDQJXQGDQJ
WLUDQLGDQPHODNVDQDNDQQ\DGHQJDQFDUD\DQJ
WLUDQ SXOD 0RQWHVTXLHX MXJD PHQ\DWDNDQ
EDKZDNHWLJDNHNXDVDQLWXWHUSLVDKVDWXVDPD
ODLQEDLNPHQJHQDLIXQJVLPDXSXQOHPEDJD
\DQJ PHQ\HOHQJJDUDNDQQ\D 3UDNWHN
SHPLVDKDQ NHNXDVDDQ VHEDJDLPDQD \DQJ
GLPDNVXGNDQ ROHK 0RQWHVTXLHX VXOLW XQWXN
GLODNVDQDNDQ
F 7HRUL9DQ9ROOHQKRYHQ
0HQXUXW 9DQ 9ROOHQKRYHQ GDODP
SHODNVDQDDQWXJDVQHJDUDWHUGDSDW HPSDW 
IXQJVL\DLWX UHJHOLQJ PHPEXDWSHUDWXUDQ 
EHVWXXU SHPHULQWDKDQ GDODP DUWL VHPSLW 
UHFKWVSUDDN PHQJDGLOL SROLWLH NHSROLVLDQ 
'LQHJDUDPRGHUQWXJDVSHPHULQWDKPHOLSXWL
WXJDV QHJDUD GDODP PHQ\HOHQJJDUDNDQ
NHSHQWLQJDQXPXPNHFXDOLPHPSHUWDKDQNDQ
K X N X P  V H F D U D  S U H Y H Q W L I  S UH Y H Q W L Y H
UHFKWV]RUJ  PHQJDGLOL GDQ PHPEXDW
SHUDWXUDQ UHJHOLQJ 7XJDVSHPHULQWDKEXNDQ
VHNHGDUPHODNVDQDNDQXQGDQJXQGDQJGDODP
UDQJNDSHQ\HOHQJJDUDDQNHSHQWLQJDQXPXP
3DGD NRQGLVL \DQJ PHQGHVDN MXVWUX
SHPHULQWDKKDUXVGDSDWPHQJDPELOWLQGDNDQ
\DQJ FHSDW  XQWXN PHQ\HOHVDLNDQSHUVRDODQ
\DQJWLPEXOWDQSDKDUXVPHQXQJJXSHULQWDK
XQGDQJXQGDQJ
G 7HRUL/RJHPDQQ
0HQXUXW/RJHPDQQIXQJVLNHNXDVDDQ
QHJDUDGDSDWGLEDJLPHQMDGL OLPD ELGDQJ
\DLWX IXQJVL SHUXQGDQJXQGDQJDQ IXQJVL
XQWXN PHPEXDW XQGDQJXQGDQJ  IXQJVL
SHODNVDQDDQ IXQJVL PHODNVDQDNDQ XQGDQJ

&)6WURQJ.RQVWLWXVLNRQVWLWXVL3ROLWLN0RGHUQ%DQGXQJ1XVD0HGLDKOP
 6RI\DQ +DGL ³)XQJVL /HJLVODVL 'DODP 6LVWHP 3HPHULQWDKDQ 3UHVLGHQVLO 6WXGL 3HUEDQGLQJDQ ,QGRQHVLD
GDQ$PHULND6HULNDW ´-XUQDO,OPX+XNXP',+9RO1R)HEUXDULKOP

-LPO\$VVKLGGLTLH.RQVWLWXVLGDQ.RQVWLWXVLRQDOLVPH,QGRQHVLD-DNDUWD6LQDU*UD¿NDKOP
 $IDQ*DuDU3ROLWLN,QGRQHVLD7UDQVLVL0HQXMX'HPRNUDVL<RJ\DNDUWD3XVWDND3HODMDUKOP
6XQDUWR3ULQVLS&KHFNVDQG%DODQFHV
XQGDQJ  IXQJVL SHPHULQWDKDQ GDODP DUWL
NKXVXV  IXQJVL NHSROLVLDQ IXQJVL PHQMDJD
NHWHUWLEDQ PHODNXNDQ SHQ\HOLGLNDQ GDQ
SHQ\LGLNDQ  GDQ IXQJVL SHUDGLODQ IXQJVL
PHQJDGLOL SHODQJJDUDQ WHUKDGDS XQGDQJ
XQGDQJ 
'L DQWDUD WHRULWHRUL WHUVHEXW \DQJ
GLMDGLNDQDFXDQGDODPWXOLVDQLQLDGDODKWHRUL
\DQJ VXGDK VDQJDW SRSXOHU \DLWX WHRUL
0RQWHVTXLHX \DQJ VHULQJ GLVHEXW VHEDJDL
WHRUL7ULDV3ROLWLFD
 3ULQVLS&KHFNVDQG%DODQFHV
3ULQVLSFKHFNVDQGEDODQFHVPHUXSDNDQ
SULQVLS NHWDWDQHJDUDDQ \DQJ PHQJKHQGDNL
DJDU NHNXDVDDQ OHJLVODWLI HNVHNXWLI GDQ
\XGLNDWLI VDPDVDPD VHGHUDMDW GDQ VDOLQJ
PHQJRQWUROVDWXVDPDODLQ.HNXDVDDQQHJDUD
GDSDW GLDWXU GLEDWDVL EDKNDQ GLNRQWURO
G H Q J D Q  V H E D L N  E D L N Q \ D   V H K L Q J J D
SHQ\DODKJXQDDQ NHNXDVDDQ ROHK DSDUDW
SHQ\HOHQJJDUD QHJDUD DWDXSXQ SULEDGL
SULEDGL \DQJ VHGDQJ PHQGXGXNL MDEDWDQ
GDODP OHPEDJDOHPEDJD QHJDUD GDSDW
GLFHJDK GDQ GLWDQJJXODQJL 0HNDQLVPH
FKHFNVDQGEDODQFHVGDODPVXDWXGHPRNUDVL
PHUXSDNDQ KDO \DQJ ZDMDU EDKNDQ VDQJDW
GLSHUOXNDQ +DO LWX XQWXN PHQJKLQGDUL
SHQ\DODKJXQDDQ NHNXDVDDQ ROHK VHVHRUDQJ
DWDX SXQ VHEXDK LQVWLWXVL DWDX MXJD XQWXN
PHQJKLQGDUL WHUSXVDWQ\D NHNXDVDDQ SDGD
VHVHRUDQJ DWDXSXQ VHEXDK LQVWLWXVL NDUHQD
GHQJDQPHNDQLVPHVHSHUWLLQLDQWDUDLQVWLWXVL
\DQJ VDWX GHQJDQ \DQJ ODLQ DNDQ VDOLQJ
PHQJRQWURO DWDX PHQJDZDVL EDKNDQ ELVD
VDOLQJPHQJLVL 
3ULQVLS WHUVHEXW PXODQ\D PHUXSDNDQ
SULQVLS \DQJ GLWHUDSNDQ GDODP VLVWHP
NHWDWDQHJDUDDQ $PHULND 6HULNDW GL PDQD
VLVWHPNHWDWDQHJDUDDQGLPDNVXGPHPDGXNDQ
DQWDUD SULQVLS SHPLVDKDQ NHNXDVDDQ GDQ
SULQVLS FKHFNV DQG EDODQFHV .HNXDVDDQ
QHJDUD GLEDJL DWDV NHNXDVDDQ OHJLVODWLI
HNVHNXWLIGDQ\XGLNDWLI\DQJPDVLQJPDVLQJ
GLSHJDQJ ROHK OHPEDJD \DQJ EHUEHGD WDQSD
DGDQ\DNHUMDVDPDVDWXVDPDODLQVHGDQJNDQ
GHQJDQ FKHFNV DQG EDODQFHV DQWDUD VDWX
OHPEDJD GDQ OHPEDJD ODLQQ\D WHUGDSDW
NHVHLPEDQJDQ NHNXDVDDQ GDQ PHNDQLVPH

0DVDODK0DVDODK+XNXP-LOLG1R$SULO

VDOLQJ NRQWURO 3ULQVLS FKHFNV DQG EDODQFHV G 3HQJDZDVDQODQJVXQJGDULVDWXOHPEDJD

WLGDN GDSDW GLSLVDKNDQ GDUL PDVDODK WHUKDGDSOHPEDJDQHJDUDODLQQ\DVHSHUWL
SHPEDJLDQ NHNXDVDDQ 6HEDJDPDQD GLWXOLV HNVHNXWLIGLDZDVLROHKOHJLVODWLI
ROHK5REHUW:HLVVEHUJ³$SULQFLSOHUHODWHG H 3 H P E H U L D Q  N H Z H Q D Q J D Q  N H S D G D
WR VHSDUDWLRQ RI SRZHUV LV WKH GRFWULQH RI SHQJDGLODQ VHEDJDL OHPEDJD SHPXWXV
FKHFNVDQGEDODQFHV:KHUHDVVHSDUDWLRQRI SHUNDUD VHQJNHWD NHZHQDQJDQ DQWDUD
SRZHUVGHYLGHVJRYHUQPHQWDOSRZHUDPRQJ OHPEDJDHNVHNXWLIGDQOHJLVODWLI
GLüHUHQWRýFLDOVFKHFNVDQGEDODQFHVJLYHV  &KHFNV DQG %DODQFHV GDODP 6LVWHP
HDFKRýFLDOVRPHSRZHURYHUWKHRWKHUV .HWDWDQHJDUDDQ,QGRQHVLD
' L  $ P H U L N D  6 H U L N D W   V H E D J D L 3HQJDODPDQ NHWDWDQHJDUDDQ ,QGRQHVLD
SHUZXMXGDQ SULQVLS FKHFNV DQG EDODQFHV P H Q X Q M X N N D Q  E D K Z D  E D Q \ D N Q \ D
3UHVLGHQ GLEHUL ZHZHQDQJ XQWXN PHPYHWR SHQ\LPSDQJDQ NHNXDVDDQ SDGD PDVD ODOX
UDQFDQJDQ XQGDQJXQGDQJ \DQJ WHODK VHFDUD \XULGLV GLVHEDENDQ ROHK EHVDUQ\D
GLWHULPDROHK&RQJUHVVDNDQWHWDSLYHWRLQL NHNXDVDDQ 3UHVLGHQ \DQJ GLEHULNDQ ROHK
GDSDW GLEDWDONDQ ROHK  &RQJUHVV GHQJDQ 88'  VHEHOXP DPDQGHPHQ  6HVXDL
GXNXQJDQ  VXDUD GDUL NHGXD 0DMHOLV NHWHQWXDQ 88'  3UHVLGHQ PHPLOLNL
0DKNDPDK $JXQJ PHQJDGDNDQ FKHFN NHNXDVDDQ \DQJ VDQJDW OXDV 'L VDPSLQJ
WHUKDGDSEDGDQHNVHNXWLIGDQEDGDQOHJLVODWLI NHNXDVDDQGLELGDQJHNVHNXWLI3UHVLGHQMXJD
PHODOXLMXGLFLDOUHYLHZ'LODLQSLKDNKDNLP PHPLONL NHNXDVDDQ GL ELGDQJ OHJLVODWLI GDQ
DJXQJ \DQJ ROHK EDGDQ HNVHNXWLI  GLDQJNDW \ X G L N D W L I   $ Q D O L V L V   N H W D W D Q H J D U D D Q
VHXPXU KLGXS GDSDW GLEHUKHQWLNDQ ROHK PHQXQMXNNDQ EDKZD 88'  PHPEDZD
&RQJUHVV MLND WHUQ\DWD PHODNXNDQ WLQGDNDQ VLIDW H[HFXWLYH KHDY\ DUWLQ\D PHPEHULNDQ
NULPLQDO 3UHVLGHQ GDSDW GLLPSHDFK ROHK ERERW NHNXDVDDQ \DQJ OHELK EHVDU NHSDGD
&RQJUHVV 3UHVLGHQ EROHK PHQDQGDWDQJDQL OHPEDJDHNVHNXWLI\DLWX3UHVLGHQ
SHUMDQMLDQLQWHUQDVLRQDOWHWDSLEDUXGLDQJJDS 0HQXUXW 0DKIXG 0' VDODK VDWX
VDK MLND VHQDW MXJD PHQGXNXQJQ\D %HJLWX NHOHPDKDQ GDUL 88'  VHEHOXP
SXOD XQWXN SHQJDQJNDWDQ MDEDWDQMDEDWDQ DPDQGHPHQDGDODKWLGDNDGDQ\DPHNDQLVPH
\DQJ PHQMDGL NHZHQDQJDQ SUHVLGHQ VHSHUWL FKHFNVDQGEDODQFHV3UHVLGHQPHQMDGLSXVDW
KDNLP DJXQJ GXWD EHVDU GLSHUOXNDQ NHNXDVDDQ GHQJDQ EHUEDJDL KDN SUHURJDWLI
SHUVHWXMXDQ GDUL 6HQDW 6HEDOLNQ\D 6HODLQPHQJXDVDLELGDQJHNVHNXWLI3UHVLGHQ
PHQ\DWDNDQ SHUDQJ \DQJ PHUXSDNDQ PHPLOLNL VHWHQJDK GDUL NHNXDVDDQ OHJLVODWLI
WLQGDNDQ HNVHNXWLI  PHQMDGL NHZHQDQJDQ \DQJ GDODP SUDNWHNQ\D 3UHVLGHQ MXJD
&RQJUHVV PHQMDGL NHWXD OHJLVODWLI 3UHVLGHQ GDODP
3ULQVLS FKHFNV DQG EDODQFHV LQL GDSDW NHJHQWLQJDQ \DQJ PHPDNVD MXJD EHUKDN
GLRSHUDVLRQDONDQ PHODOXL FDUDFDUD VHEDJDL PHQJHOXDUNDQ 3(538 WDQSD NULWHULD \DQJ
EHULNXW M H O D V  W H Q W D Q J  D S D  \ D Q J  G L P D N V X G
D 3 H P E H U L D Q  N H Z H Q D Q J D Q  X Q W X N ³NHJHQWLQJDQ \DQJ PHPDNVD´  88' 
PHODNXNDQ WLQGDNDQ NHSDGD OHELK GDUL MXJD WLGDN PHQJDWXU PHNDQLVPH MXGLFLDO
VDWX OHPEDJD 0LVDOQ\D NHZHQDQJDQ UHYLHZ SDGDKDO VHULQJNDOL ODKLU SURGXN
SHPEXDWDQ XQGDQJXQGDQJ GLEHULNDQ OHJLDODWLI \DQJ GLSHUVRDONDQ NRQVLVWHQVLQ\D
NHSDGDSHPHULQWDKGDQSDUOHPHQ GHQJDQ88'NDUHQDOHELKEDQ\DNGLGRPLQDVL
E 3HPEHULDQ NHZHQDQJDQ SHQJDQJNDWDQ ROHK NHLQJLQDQNHLQJLQDQ SROLWLN GDUL
SHMDEDW WHUWHQWX NHSDGD OHELK GDUL VDWX SHPHULQWDK
OHPEDJD PLVDOQ\D HNVHNXWLI GDQ 6LVWHP NHWDWDQHJDUDDQ ,QGRQHVLD
OHJLVODWLI VHWHODK SHUXEDKDQ 88'  PHQJDQXW
F 8SD\D KXNXP LPSHDFKPHQW OHPEDJD SULQVLS FKHFNV DQG EDODQFHV 3ULQVLS LQL
\DQJVDWXWHUKDGDSOHPEDJDODLQQ\D GLQ\DWDNDQ VHFDUD WHJDV ROHK 035 VHEDJDL
 5REHUW:HLVVEHUJ8QGHUVWDQGLQJ$PHULFDQ*RYHUQPHQW1HZ<RUN+ROW5LQHKDUWDQG:LQVWRQKOP
 0LULDP%XGLDUGMR'DVDUGDVDU,OPX3ROLWLN(GLVL5HYLVL-DNDUWD37*UDPHGLD3XVWDND8WDPDKOP
 0XQLU)XDG\7HRUL1HJDUD+XNXP0RGHUQ%DQGXQJ5H¿ND$GLWDPDUKOPX
0RK0DKIXG0''HPRNUDVLGDQ.RQVWLWXVLGL,QGRQHVLD6WXGLWHQWDQJ,QWHUDNVL3ROLWLNGDQ.HKLGXSDQ
.HWDWDQHJDUDDQ-DNDUWD5LQHND&LSWDKOP



VDODKVDWXWXMXDQSHUXEDKDQ88'\DLWX
P H Q \ H P S X U Q D N D Q  D W X U D Q  G D V D U
SHQ\HOHQJJDUDDQ QHJDUD VHFDUD GHPRNUDWLV
GDQ PRGHUQ PHODOXL SHPEDJLDQ NHNXDVDDQ
VLVWHP VDOLQJ PHQJDZDVL GDQ VDOLQJ
PHQJLPEDQJL FKHFNV DQG EDODQFHV  \DQJ

OHELK NHWDW GDQ WUDQVSDUDQ  6XDWX SHQGDSDW
PHQ\DWDNDQ EDKZD VDODK VDWX WXMXDQ
SHUXEDKDQ 88' 15, 7DKXQ  DGDODK
XQWXN PHQ\HPSXUQDNDQ DWXUDQ GDVDU
SHQ\HOHQJJDUDDQ QHJDUD VHFDUD GHPRNUDWLV
GDQ PRGHUQ DQWDUD ODLQ PHODOXL SHPEDJLDQ
NHNXDVDDQ \DQJ OHELK WHJDV VLVWHP VDOLQJ
PHQJDZDVL GDQ VDOLQJ PHQJLPEDQJL FKHFN
DQG EDODQFHV  \DQJ OHELK NHWDW GDQ
WUDQVSDUDQ GDQ SHPEHQWXNDQ OHPEDJD
O H P E D J D  Q H J D U D  \ D Q J  E D U X  X Q W X N
PHQJDNRPRGDVL SHUNHPEDQJDQ NHEXWXKDQ
EDQJVDGDQWDQWDQJDQ]DPDQ
+XEXQJDQ DQWDUD NHNXDVDDQ OHJLVODWLI
HNVHNXWLI GDQ \XGLNDWLI GL ,QGRQHVLD GDSDW
GLJDPEDUNDQVHEDJDLEHULNXW NDGDQJNDGDQJWHUNHVDQEHUOHELKDQGLPDQD
D +XEXQJDQ DQWDUD OHJLVODWLI GDQ
HNVHNXWLI
.HVHLPEDQJDQ DQWDUD NHNXDVDDQ
OHJLVODWLI GDQ HNVHNXWLI WHODK GLOHWDNNDQ
ODQGDVDQQ\D VHFDUD NRQVWLWXVLRQDO GDODP
88'  VHWHODK DPDQGHPHQ 88' 
KDVLO DPDQGHPHQ WLGDN ODJL PHQHPSDWNDQ
OHPEDJD 035 VHEDJDL OHPEDJD WHUWLQJJL
QHJDUD \DQJ PHPLOLK 3UHVLGHQ GDQ :DNLO
3UHVLGHQ$UWLQ\D WLGDN DGD OHPEDJD GDODP
QHJDUD\DQJPHPLOLNLSRVLVLGLDWDVOHPEDJD
\DQJ ODLQ 035 EXNDQ ODJL EHUDGD GL DWDV
3UHVLGHQGDQ3UHVLGHQEXNDQODJLPDQGDWDULV
035\DQJNHGXGXNDQQ\DVDQJDWWHUJDQWXQJ
SDGD0350HODOXLDPDQGHPHQ88'
WHODK WHUEDQJXQ VLVWHP NHWDWDQHJDUDDQ \DQJ
PHPEDZDNDQ VLIDW HJDOLWDULDQ GL DQWDUD
OHPEDJDOHPEDJD QHJDUD \DQJ DGD 6HEDE
NHWLNDDGDOHPEDJD\DQJPHPLOLNLNHGXGXNDQ
WHUWLQJJLEHUDUWLVHFDUD\XULGLVNRQVWLWXVLRQDO
OHPEDJDWHUVHEXWEHUKDNPHODNXNDQWLQGDNDQ
DSDVDMDWDQSDGDSDWGLNRQWUROROHKOHPEDJD
\DQJODLQ+DOLQLNXUDQJVHVXDLGHQJDQMLZD
G H P R N U D V L  \ D Q J  P H Q J D Q G X Q J  Q L O D L
NHVHWDUDDQGDODPKDOLQLDGDODKNHVHWDUDDQGL
DQWDUDOHPEDJDOHPEDJDQHJDUDGLGDODPQ\D
$QWDUD '35 GDQ 3UHVLGHQ WHUGDSDW
KXEXQJDQ  \DQJ VHFDUD JDULV EHVDU GDSDW
+DPGDQ=RHOYD3HPDN]XODQ3UHVLGHQGL,QGRQHVLD-DNDUWD6LQDU*UD¿NDKOP
3DWDQLDUL6LDKDDQ3ROLWLN+XNXP3HPEHQWXNDQ8QGDQJXQGDQJ3DVFD$PDQGHPHQ88'-DNDUWD
.RQVWLWXVL3UHVVKOP
6XQDUWR3ULQVLS&KHFNVDQG%DODQFHV
Q\DWDNDQGDODPGXDKDO\DLWXKXEXQJDQ\DQJ
EHUVLIDW NHUMDVDPD GDQ KXEXQJDQ \DQJ
EHUVLIDW SHQJDZDVDQ .HGXD OHPEDJD LWX
KDUXVEHNHUMDVDPDGDODPSHPEXDWDQXQGDQJ
XQGDQJ WHUPDVXN 8QGDQJ8QGDQJ $3%1
0HODOXLDPDQGHPHQ88'NHZHQDQJDQ
PHPEXDW XQGDQJXQGDQJ WHODK GLOHWDNNDQ
SDGDSRUVL\DQJVHVXDL\DLWX'35+DO\DQJ
PDVLK SHUOX PHQMDGL SHUKDWLDQ DGDODK
EDJDLPDQD DJDU GDODP SUDNWHN '35 OHELK
EHUSHUDQ GDODP SHQJDMXDQ UDQFDQJDQ
XQGDQJXQGDQJ 6HEDE VHODPD LQL LQLVLDWLI
XQWXN PHPEXDW UDQFDQJDQ XQGDQJXQGDQJ
KDPSLU VHPXDQ\D GDWDQJ GDUL SHPHULQWDK
DWDX3UHVLGHQ
+XEXQJDQ DQWDUD 3UHVLGHQ GDQ '35
\DQJ EHUVLIDW SHQJDZDVDQ WDPSDN EDKZD
SHQJDZDVDQ \DQJ GLODNXNDQ ROHK '35
WHUKDGDSNHELMDNDQSHPHULQWDKWHODKEHUMDODQ
OHELK EDLN GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ HUD
VHEHOXPQ\D %DKNDQ SHQJDZDVDQ WHUVHEXW
'35 PHPSHUVRDONDQ NHELMDNDQ SHPHULQWDK
\DQJVHPHVWLQ\DWLGDNSHUOXGLSHUVRDONDQ'L
VLVLODLQGDODPKDOKDOWHUWHQWXSHQJDZDVDQ
LWXWLGDNDGDWLQGDNODQMXW\DQJMHODV
E +XEXQJDQ DQWDUD HNVHNXWLI GDQ
\XGLNDWLI
7LWLN VLPSXO GDODP KXEXQJDQ DQWDUD
HNVHNXWLI GDQ \XGLNDWLI WHUOHWDN SDGD
NHZHQDQJDQ 3UHVLGHQ XQWXN PHODNXNDQ
WLQGDNDQ GDODP ODSDQJDQ \XGLNDWLI VHSHUWL
PHPEHUL JUDVL DPQHVWL DEROLVL GDQ
UHKDELOLWDVL $PDQGHPHQ 88'  MXJD
WHODKPHPEHULNDQODQGDVDQEDJLWHUZXMXGQ\D
N H V H L P E D Q J D Q  L W X   G L  P D Q D  X Q W X N
PHPEHULNDQ JUDVL GDQ UHKDELOLWDVL 3UHVLGHQ
K D U X V  P H P S H U K D W L N D Q  S H U W L P E D Q J D Q
0DKNDPDK $JXQJ GDQ XQWXN PHPEHULNDQ
D P Q H V W L  G D Q  D E R O L V L  K D U X V
PHPSHUWLPEDQJNDQSHUWLPEDQJDQ'35+DO
LQL PHUXSDNDQ SHQJXUDQJDQ DWDV NHNXDVDDQ
3UHVLGHQ PHQXUXW 88'  VHEHOXP
DPDQGHPHQ \DQJVHULQJGLNDWDNDQVHEDJDL
NHNXDVDDQ\DQJWHUODOXEHUDWSDGDHNVHNXWLI
H[HFXWLYHKHDY\ 
F + X E X Q J D Q  D Q W D U D  O H J L V O D W L I  G D Q
\XGLNDWLI
+XEXQJDQDQWDUDOHJLVODWLIGDQ\XGLNDWLI
WHUNDLW EDJDLPDQD NHEHUDGDDQ GXD OHPEDJD

0DVDODK0DVDODK+XNXP-LOLG1R$SULO
LWXEHUSHUDQPHZXMXGNDQVLVWHPSHUXQGDQJ
XQGDQJDQ \DQJ LVLQ\D WLGDN EHUWHQWDQJDQ
GHQJDQSHUDWXUDQ\DQJOHELKWLQJJL8QGDQJ
XQGDQJ VHEDJDL VDODK VDWX EHQWXN SHUDWXUDQ
SHUXQGDQJXQGDQJDQDGDODKSURGXNOHPEDJD
OHJLVODWLI 'L SLKDN ODLQ DGD NHZHQDQJDQ
0DKNDPDK .RQVWLWXVL XQWXN PHQJXML
XQGDQJXQGDQJ WHUKDGDS 88'  \DQJ
PHPXQJNLQNDQ NHWHQWXDQ GDODP XQGDQJ
XQGDQJ GLQ\DWDNDQ WLGDN VDK NDUHQD
EHUWHQWDQJDQ GHQJDQ 88' ,QL EHUDUWL
0DKNDPDK .RQVWLWXVL MXJD PHPLOLNL
NHZHQDQJDQ GL ELGDQJ OHJLVODWLI GDODP
SHQJHUWLDQQHJDWLI QHJDWLYHOHJLVODWLRQ 
'HQJDQ DGDQ\D NHZHQDQJDQ WHUVHEXW
GDODP SURVHV SHPEHQWXNDQ GDQ SHUXPXVDQ
PDWHUL DWDX VXEVWDQVL XQGDQJXQGDQJ '35
G D Q  3 U H V L G H Q  K D U X V  P H Z D V S D G D L
NHPXQJNLQDQ DGDQ\D MXGLFLDO UHYLHZ GDUL
0DKNDPDK .RQVWLWXVL 6HEDJDLPDQD
G L N H P X N D N D Q  0 R K   0 D K I X G  0 ' 
SHOHPEDJDDQ MXGLFLDO UHYLHZ GLSHUOXNDQ
NDUHQD XQGDQJXQGDQJ LWX  DGDODK SURGXN
SROLWLN\DQJSDVWLWLGDNVWHULOGDULNHSHQWLQJDQ
SROLWLN DQJJRWDDQJJRWD OHPEDJD \DQJ
PHPEXDWQ\D 3URGXN SROLWLN ELVD VDMD
PHPXDW LVL \DQJ OHELK VDUDW GHQJDQ
NHSHQWLQJDQ SROLWLN NHORPSRN GDQ MDQJND
SHQGHN\DQJVHFDUDVXEVWDQVLDOEHUWHQWDQJDQ
G H Q J D Q  S H U D W X U D Q  \ D Q J  O H E L K  W L Q J J L

KLHUDUNKLQ\D
3HUVRDODQ\DQJPXQFXOGDODPKDOLQL
DGDODKVHEHUDSDMDXKNHZHQDQJDQ0DKNDPDK
.RQVWLWXVL GDODP UDQJND PHQJXML XQGDQJ
XQGDQJWHUKDGDS88'$SDNDKNHZHQDQJDQ
0DKNDPDK.RQVWLWXVLVHEDWDVPHQ\DWDNDQLVL
SDVDO WHUWHQWX GDODP XQGDQJXQGDQJ
E H U W H Q W D Q J D Q  G H Q J D Q  8 8 '   D W D X N D K
0DKNDPDK .RQVWLWXVL MXJD EHUZHQDQJ
PHQHQWXNDQ UXPXVDQ SDVDO VHEDJDL NRUHNVL
DWDVSDVDO\DQJGLDQJJDSEHUWHQWDQJDQLWX
0HQXUXW 3DVDO  88 1R  7DKXQ
 VHEDJDLPDQD WHODK GLXEDK GHQJDQ 88
1R  7DKXQ  WHQWDQJ 0DKNDPDK
.RQVWLWXVL EDKZD SXWXVDQ 0DKNDPDK
. R Q V W L W X V L  \ D Q J  D P D U  S X W X V D Q Q \ D
PHQ\DWDNDQEDKZDPDWHULPXDWDQD\DWSDVDO
GDQDWDXEDJLDQXQGDQJXQGDQJEHUWHQWDQJDQ
GHQJDQ 8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU 1HJDUD
 6DOGL ,VUD  3HUJHVHUDQ )XQJVL /HJLVODVL 0HQJXDWQ\D 0RGHO /HJLVODVL 3DUOHPHQWHU  GDODP 6LVWHP
3UHVLGHQVLDO,QGRQHVLD-DNDUWD375DMD*UD¿QGR3HUVDGDKOP
 0RK0DKIXG0'0HPEDQJXQ3ROLWLN+XNXP0HQHJDNNDQ.RQVWLWXVL-DNDUWD5DMDZDOL3UHVVKOP

5HSXEOLN ,QGRQHVLD 7DKXQ  PDWHUL
PXDWDQD\DWSDVDOGDQDWDXEDJLDQXQGDQJ
XQGDQJ WHUVHEXW WLGDN PHPSXQ\DL NHNXDWDQ
KXNXP PHQJLNDW 0HQJLQJDW NHZHQDQJDQ
PHPEXDW XQGDQJXQGDQJ DGD SDGD '35
EHUVDPD SHPHULQWDK PDND NHZHQDQJDQ
0DKNDPDK .RQVWLWXVL VHEDWDV PHPXWXV
EDKZD LVL XQGDQJXQGDQJ EHUWHQWDQJDQ
GHQJDQ 88' .HZHQDQJDQ PHPEXDW
UXPXVDQEDUXGDULLVLXQGDQJXQGDQJWHUVHEXW
WHWDSPHQMDGLNHZHQDQJDQOHPEDJDOHJLVODWLI
.HVHLPEDQJDQ NHNXDVDDQ DQWDUD
OHPEDJD \XGLNDWLI OHJLVODWLI GDQ HNVHNXWLI
MXJD GLEDQJXQ GL DWDV SURVHGXU SHQJLVLDQ
KDNLPKDNLPEDLNKDNLP0DKNDPDK$JXQJ
PDXSXQ KDNLP 0DKNDPDK .RQVWLWXVL
3HQJLVLDQ KDNLP KDNLP DJXQJ GLODNXNDQ
PHODOXLVHOHNVL\DQJGLODNXNDQROHK.RPLVL
<XGLVLDO +DVLO VHOHNVL .RPLVL <XGLVLDO
GLDMXNDQ NHSDGD '35 XQWXN GLEDKDV GDQ
GLPLQWDNDQ SHUVHWXMXDQ &DORQFDORQ \DQJ
WHODK GLVHWXMXL ROHK '35 GLDQJNDW PHQMDGL
KDNLP DJXQJ PHODOXL .HSXWXVDQ 3UHVLGHQ
6HGDQJNDQ KDNLP 0DKNDPDK .RQVWLWXVL
\DQJ MXPODKQ\D  VHPELODQ  RUDQJ WHUGLUL
GDUL WLJD RUDQJKDNLPGLDMXNDQROHK'35
 WLJD RUDQJGLDMXNDQROHK3UHVLGHQGDQ
WLJD RUDQJGLDMXNDQROHK0DKNDPDK$JXQJ
.RPSRVLVL VHPDFDP LQL PHQJJDPEDUNDQ
NHVHLPEDQJDQ OHPEDJD OHJLVODWLI HNVHNXWLI
GDQ \XGLNDWLI GDODP PHPEDQJXQ SHUDQ
0DKNDPDK.RQVWLWXVL
& 6LPSXODQ
8SD\D PHZXMXGNDQ FKHFNV DQG
EDODQFHV GDODP VLVWHP NHWDWDQHJDUDDQ
, Q G R Q H V L D  W H O D K  G L O D N X N D Q  P H O D O X L
DPDQGHPHQ 88'  7LGDN DGD ODJL
OHPEDJD \DQJ GLSRVLVLNDQ VHEDJDL OHPEDJD
WHUWLQJJL QHJDUD 0HODOXL DPDQGHPHQ
WHUVHEXW 3UHVLGHQ GLSLOLK VHFDUD ODQJVXQJ
ROHK UDN\DW VHKLQJJD PHPLOLNL NHGXGXNDQ
\DQJ NXDW .HZHQDQJDQ XWDPD SHPEXDWDQ
XQGDQJXQGDQJ DGD SDGD '35 ZDODXSXQ
SHUVHWXMXDQ 3UHVLGHQ GLSHUOXNDQ .HWLND
UDQFDQJDQ XQGDQJXQGDQJ WHODK GLVHWXMXL
ROHK'35EHUVDPD3HPHULQWDKWHWDSLVDPSDL
EDWDV ZDNWX WLJD SXOXK KDUL  WLGDN GLVDKNDQ
ROHK 3UHVLGHQ PDND UDQFDQJDQ XQGDQJ
 6XQDUWR3ULQVLS&KHFNVDQG%DODQFHV

XQGDQJLWXVDKPHQMDGLXQGDQJXQGDQJGDQ 6WURQJ&).RQVWLWXVLNRQVWLWXVL3ROLWLN
ZDMLE GLXQGDQJNDQ  8QGDQJXQGDQJ \DQJ 0RGHUQ%DQGXQJ1XVD0HGLD
GLEXDW ROHK '35 EHUVDPD 3UHVLGHQ GDSDW :HLVVEHUJ 5REHUW  8QGHUVWDQGLQJ
GLNRUHNVLROHK0DKNDPDK.RQVWLWXVLPHODOXL $PHULFDQ *RYHUQPHQW  1HZ <RUN
PHNDQLVPHMXGLFLDOUHYLHZ$NKLUQ\DNHWLND +ROW5LQHKDUWDQG:LQVWRQ
WHUMDGL VHQJNHWD NHZHQDQJDQ DQWDU OHPEDJD =RHOYD+DPGDQ3HPDN]XODQ3UHVLGHQ
Q H J D U D   0 D K N D P D K  . R Q V W L W X V L  \ D Q J GL,QGRQHVLD-DNDUWD6LQDU*UD¿ND
EHUZHQDQJPHPXWXVNDQ 8QGDQJ8QGDQJ 'DVDU 1HJDUD 5HSXEOLN
,QGRQHVLD7DKXQ
'DIWDU3XVWDND 8QGDQJ8QGDQJ 1RPRU  7DKXQ 
7HQWDQJ0DKNDPDK.RQVWLWXVL
$ V V K L G G L T L H  - L P O \        ) R U P D W 8QGDQJ8QGDQJ 1RPRU  7DKXQ 
. H O H P E D J D D Q  1 H J D U D  G D Q 7HQWDQJ0DKNDPDK.RQVWLWXVL
3HUJHVHUDQ .HNXDVDDQ GDODP 88'
<RJ\DNDUWD)+8,,3UHVV
%XGLDUGMR 0LULDP  'DVDUGDVDU ,OPX
3ROLWLN (GLVL 5HYLVL  -DNDUWD 37
*UDPHGLD3XVWDND8WDPD
)XDG\ 0XQLU  7HRUL 1HJDUD +XNXP
0RGHUQ%DQGXQJ5H¿ND$GLWDPD
*DuDU$IDQ3ROLWLN,QGRQHVLD7UDQVLVL
0HQXMX 'HPRNUDVL <RJ\DNDUWD
3XVWDND3HODMDU
+DGL6RI\DQ³)XQJVL/HJLVODVL'DODP6LVWHP
3HPHULQWDKDQ 3UHVLGHQVLO 6WXGL
3HUEDQGLQJDQ,QGRQHVLDGDQ$PHULND
6HULNDW ´ -XUQDO ,OPX +XNXP ',+
9RO1R)HEUXDUL
,VUD 6DOGL  3HUJHVHUDQ )XQJVL
/ H J L V O D V L   0 H Q J X D W Q \ D  0 R G H O
/HJLVODVL3DUOHPHQWHU GDODP6LVWHP
3UHVLGHQVLDO ,QGRQHVLD -DNDUWD 37
5DMD*UD¿QGR3HUVDGD
.XVQDUGL0RK ,EUDKLP+DUPDLO\
3HQJDQWDU +XNXP 7DWD 1HJDUD
,QGRQHVLD-DNDUWD3HQHUELW)+8,
0DKIXG 0' 0RK   'HPNUDVL GDQ
.RQVWLWXVLGL,QGRQHVLD6WXGLWHQWDQJ
,QWHUDNVL 3ROLWLN GDQ .HKLGXSDQ
.HWDWDQHJDUDDQ -DNDUWD 5LQHND
&LSWD
0DKIXG0'0RK0HPEDQJXQ3ROLWLN
+XNXP 0HQHJDNNDQ .RQVWLWXVL
-DNDUWD5DMDZDOL3UHVV
5LGOZDQ =XONDUQDLQ ³1HJDUD +XNXP
, Q G R Q H V L D  . H E D O L N D Q
1DFKWZDFKWHUVWDDW´ )LDW -XVWLWLD
-XUQDO ,OPX +XNXP 9RO  1R 
0HL$JXVWXV
6LDKDDQ 3DWDQLDUL  3ROLWLN +XNXP
3HPEHQWXNDQ8QGDQJ8QGDQJ3DVFD
$PDQGHPHQ 88'  -DNDUWD
.RQVWLWXVL3UHVV