Convocatoria Curso de Legislacin Cultural Imparte: Max Araujo Fecha: Sbados 5, 12, 19, 26 de noviembre y, 3 y 10 de diciembre de 2011 Horario:

09:00 a 12:00 hrs. Lugar: Centro Cultural de Espaa en Guatemala Curso gratuito, con cupo limitado. El Centro Cultural de Espaa en Guatemala, tiene el gusto de invitarlo al curso de Legislacin Cultural, que impartir Max Araujo, abogado y notario, gestor cultural, escritor. Asesor del Ministerio de Cultura y Deportes y ex asesor el Departamento de Derecho de Autor y Derechos Conexos en el Registro de la Propiedad Intelectual. Ha sido miembro de delegaciones oficiales de Guatemala en Asambleas de la UNESCO y de CERLALC. Conferencista en eventos de cultura. Entre los libros de su autora se encuentran 4 publicaciones sobre legislacin cultural. El curso ser de seis jornadas de tres horas cada una, que se realizarn los das sbados del mes de noviembre y los primeros dos de diciembre. Se dar a conocer cual es - y su contenido- de la abundante y variada legislacin cultural, tanto la nacional como la internacional ratificada por Guatemala. Contenido: Primer sbado. Definicin de norma jurdica, norma social y norma moral. Las normas constitucionales, leyes ordinarias, Convenciones Internacionales, Declaraciones y Resoluciones de Organismos Internacionales, los Acuerdos Gubernativos y los Acuerdos Ministeriales. Derechos y obligaciones. Definicin de cultura. Definicin de Patrimonio Cultural. Su clasificacin. Definicin de Derechos Culturales. Estas ltimas definiciones se trabajan en funcin de lo establecido en la Constitucin de la Repblica, en la Ley del Patrimonio Cultural de la Nacin y Convenciones sobre la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial y Sobre la Proteccin y Promocin de la Diversidad de las Expresiones Culturales. Segundo sbado. Anlisis de la Constitucin Poltica de la Repblica, de las leyes ordinarias de apoyo al arte, de las relacionadas con la salvaguardia del patrimonio cultural material y de las relacionadas

con la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial en cuanto a expresiones culturales tradicionales y conocimientos ancestrales. Tercer sbado. Anlisis de los Acuerdos Gubernativos y Acuerdos Ministeriales. Sus fines, mbitos de aplicacin. Derechos y obligaciones que generan.

Cuarto sbado. Anlisis de las Convenciones ratificadas por Guatemala, en materia de cultura. Su mbito de aplicacin. Sus derechos y obligaciones. Las principales declaraciones y resoluciones de Organismos Internacionales. Quinto sbado. La Ley de Propiedad Intelectual y las convenciones sobre esa materia ratificadas por Guatemala. El Derecho de Autor y Derechos Conexos. La propiedad intelectual de las expresiones culturales tradicionales y los conocimientos ancestrales. Sexto sbado. Principales instituciones nacionales de cultura: gubernamentales y no gubernamentales. Organismos Internacionales de Cultura. Diplomacia Cultural, Economa y Cultura. Su legislacin. Proyectos de leyes que se encuentran actualmente en el Congreso de la Repblica para su discusin y eventual aprobacin. Metodologa. Quin imparte el curso dar explicaciones sobre cada tema, sobre el contenido de las normas jurdicas: su naturaleza, su mbito de aplicacin, y los objetivos que persigue cada una. Los participantes podrn intervenir en cualquier momento, haciendo comentarios o preguntas, y se realizarn intercambios de opiniones entre quienes as lo deseen. Existe la posibilidad que al final de cada jornada no se hayan agotado los temas propuestos, por lo que en la siguiente jornada se continuar con lo que qued pendiente en la anterior. Se solicitar a cada participante que por su cuenta lea los textos completos de cada ley, acuerdos gubernativos, acuerdos ministeriales y leyes internacionales analizadas en cada ocasin.

Requisitos El curso es gratuito y con cupo limitado. Los interesados debern enviar una carta de motivacin, en la que destaque su inters y cmo consideran que el curso les puede ser de utilidad coordinacion.cultural@ccespana.com.gt

Al final del curso el Centro Cultural de Espaa en Guatemala entregar diploma de participacin. Para ms informacin comunicarse al Centro Cultural de Espaa en Guatemala, Va 5, 1-23, Cuatro Grados Norte, zona 4, Ciudad de Guatemala Tels. (502) 2385-9066 / 67 / 70 coordinacion.cultural@ccespana.com.gt www.cceguatemala.org