Pulsador de cdigo de mando a distancia

Instrucciones de montaje
CARACTERSTICAS
El pulsador de cdigo de mando a distancia le ofrece la posibilidad de abrir y cerrar cmodamente su puerta de garaje introduciendo su propio PIN (= nmero de identicacin personal) de 4 dgitos. El pulsador de cdigo de mando a distancia puede programarse para la activacin de un operador domstico hasta con tres PINs distintos. El pulsador de cdigo de mando a distancia puede programarse igualmente para memorizar un PIN TEMPORAL (provisional) de su eleccin para permitir temporalmente el acceso a visitantes autorizados o al personal de servicio tcnico. Controle el contenido del embalaje para familiarizarse con los elementos representados en la Fig. 1

Fig. 1. Elementos del pulsador de cdigo de mando a distancia

Tapa

Bisagra Hembrilla de programacin para la conexin del cable de programacin

Tornillo de jacin Oricio de jacin

Otras caractersticas son, entre otros:

Montaje sin cables, proteccin por cdigo, proteccin contra manipulaciones y diseo resistente a la intemperie.

Paso 1. Introduccin de su PIN y transmisin del cdiAviso!

Durante el proceso de programacin se necesita la cantidad ms grande de corriente que sea disponible. Por eso se tiene que jarse en absoluto que antes de programar, se coloca una pila de lcali llena.
Cable de programacin

Teclado con iluminacin Oricio de jacin Batera 9V Tornillo de jacin

Tapa del compartimento de batera

go
Su pulsador de cdigo de mando a distancia est preprogramado de fbrica con un cdigo multibit aleatorio y un PIN. El PIN preprogramado en fbrica es 1-2-3-4. El PIN se mantiene hasta que es modicado (ver 'Modicacin'). En caso de que se emplearan otros emisores de mando a distancia para el control de su puerta de garaje, el cdigo multibit debe ser transferido del emisor actualmente activo y utilizado por usted al pulsador de cdigo de mando a distancia. Transferencia del cdigo de un emisor al pulsador de cdigo de mando a distancia: Quite la tapa del compartimento de batera del pulsador de cdigo de mando a distancia mediante un pequeo destornillador o una moneda. Conecte el cable de programacin con la hembrilla de programacin en la parte superior del compartimento de batera del pulsador de cdigo de mando a distancia. Inserte la batera de 9V adjunta (observe la polaridad correcta!) en el compartimento de batera del pulsador de cdigo de mando a distancia. Quite la tapa del compartimento de batera del emisor de mando a distancia. Enchufe el otro extremo del cable de programacin en la hembrilla de programacin del emisor. Pulse la tecla del emisor y mantngala pulsada (en emisores con 2 4 teclas, cuide de pulsar la tecla 'activa' que utiliza ya para abrir y cerrar su puerta de garaje). Accione la tecla ENTER (insercin) en el teclado de su pulsador de cdigo de mandoa distancia. Introduzca un nuevo PIN de 4 dgitos de su eleccin. Vuelva a accionar la tecla ENTER. Mantenga pulsada la tecla del emisor hasta que la iluminacin del teclado parpadee deprisa. Entonces, el pulsador de cdigo de radio ha aprendido el cdigo de su emisor y lo ha guardado bajo el PIN introducido por usted. Separe el cable de programacin del emisor y vuelva a colocar la tapa del compartimento de batera. Retire el cable de programacin de la hembrilla del pulsador de cdigo de mando a distancia (para el uso posterior, el cable de programacin puede conservarse en el compartimento de batera ligeramente por debajo de la batera o en otro lugar seguro).

Fig. 2. Montaje del pulsador de cdigo de mando a distancia

A
A Slo puertas seccionales B Puertas seccionales o puertas basculantes C Puertas seccionales o puertas basculantes

Pulsador de cdigo de mando a distancia

Instrucciones de montaje (continuacin)

Antes de volver a colocar la tapa del compartimento de batera, cercirese de que la batera est correctamente conectada.

paso 1. Repita el proceso para cada PIN, utilizando cada vez el mismo emisor. De este modo, el mismo cdigo se memoriza bajo tres PINs diferentes. Memorizar un PIN temporal Es posible memorizar un PIN temporal que pueda utilizarse tan slo tres veces. Pulse la "Tecla 1" del teclado y mantngala pulsada durante 3 segundos. La iluminacin del teclado parpadea deprisa durante 5 segundos. Durante este tiempo, introduzca el PIN original y pulse a continuacin la tecla ENTER. Introduzca un PIN temporal de 4 dgitos de su eleccin y pulse a continuacin la tecla ENTER. La iluminacin del teclado se enciende durante 2 segundos; a continuacin, el pulsador de cdigo de mando a distancia se desconecta y los LED se apagan. Ahora, el pulsador de cdigo de mando a distancia est de nuevo preparado para el uso. Para el uso del pulsador de cdigo de mando a distancia con el nuevo PIN temporal, introduzca el PIN temporal de 4 dgitos y pulse a continuacin la tecla ENTER. El PIN temporal puede utilizarse tres veces; despus se borra automticamente. Memorizar un cdigo para la funcin de alumbrado En caso de uso de un receptor universal, p.ej. para la conexin y desconexin de un alumbrado de patio, se efecta la entrada como en el paso 1, accionando la tecla de luz en lugar de introducir el PIN. Modicar el PIN Pulse la "tecla 0" del teclado y mantngala pulsada durante 3 segundos. La iluminacin del pulsador parpadea deprisa durante 5 segundos. Durante este tiempo, introduzca el PIN a modicar y pulse a continuacin la tecla ENTER. Introduzca el nuevo PIN de 4 dgitos y pulse a continuacin la tecla ENTER. La iluminacin del teclado se enciende durante 2 segundos; a continuacin, el pulsador de cdigo de mando a distancia se

Paso 2. Montaje del pulsador de cdigo de mando a distancia

Elija el lugar de montaje para el pulsador de cdigo de mando a distancia (ver Fig. 2; en puertas seccionales son posibles las posiciones A, B y C, en puertas basculantes nicamente las posiciones B o C. Abra la cubierta del pulsador de cdigo de mando a distancia y quite la tapa del compartimento de batera. Con la ayuda de los dos oricios arriba y abajo en el teclado, taladre dos agujeros de jacin ( 1,6 mm) en la supercie de montaje. Fije el pulsador de cdigo de mando a distancia con los 2 tornillos 3 x 30 mm suministrados en la supercie de montaje. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de batera. Vuelva a cerrar la cubierta del pulsador de cdigo de mando a distancia.

Paso 3. Uso del pulsador de cdigo de mando a distancia

Abrir y cerrar una puerta de garaje Introduzca el PIN de 4 dgitos (elegido segn el paso 1) y pulse a continuacin la tecla ENTER. La puerta de garaje se pone en movimiento. El pulsador de cdigo de mando a distancia permanece activo y la iluminacin del teclado parpadea despus de la activacin de la tecla ENTER durante unos 18 segundos. Durante este tiempo, la puerta de garaje puede detenerse pulsando cualquier tecla (con excepcin de la tecla LUZ). En algunos operadores domsticos puede ser necesario mantener pulsada una tecla para manejar su puerta de garaje (consulte al respecto las Instrucciones de montaje y de servicio de su operador). En este caso, introduzca el PIN de 4 dgitos, pulse la tecla ENTER y mantngala pulsada. La puerta de garaje se mueve mientras se mantenga pulsada la tecla ENTER. Nota: Si se introdujera tres veces seguidas un PIN invlido, el pulsador de cdigo de mando a distancia se desconecta automticamente para evitar abusos. Al cabo de dos minutos, el pulsador de cdigo de mando a distancia puede utilizarse de nuevo. Memorizar ms de un cdigo para ms de un operador El pulsador de cdigo de mando a distancia puede utilizarse para controlar tres operadores distintos, cada uno con un cdigo distinto. El aprendizaje de los tres distintos cdigos multibit se realiza segn la descripcin contenida en el paso 1, pero con una excepcin: para cada cdigo tiene que introducirse un PIN diferente. Cada cdigo necesida su propio PIN. Para poder abrir o cerrar una determinada puerta con el pulsador de cdigo de mando a distancia, se introduce simplemente el PIN de la puerta en cuestin y se pulsa a continuacin la tecla ENTER. Introducir ms de un PIN para el mismo cdigo Para el uso por distintas personas es posible crear hasta tres PINs diferentes para el mismo cdigo. La introduccin de los distintos PINs y el aprendizaje del correspondiente cdigo tiene lugar segn la descripcin del

Aviso!
Utilizar exclusivamente pilas de lcali. apaga. Ahora, el pulsador de cdigo de mando a distancia est de nuevo preparado para el uso (el PIN antiguo ya no es vlido). Cambiar la batera Quite la tapa del compartimento de batera. Retire la batera usada. Sustityala por otra batera nueva con corriente de 9V. Compruebe el estado operacional. El pulsador de cdigo de mando a distancia est concebido de modo que mantenga en memoria todos los cdigos y PINS programados, incluso durante el cambio de batera. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de batera.

Edicin: 12.2000 #8 010 981

1 - E 360112 - M - 0.5 - 0298