Vous êtes sur la page 1sur 416
“MANUAL BE DISEN© URBANO: Jan |Bazant S. EDITORIAL TRILLAS (6) Catalogacion en la fuente ‘Bazant 5., Jan ‘Marui de cisefa urbano. ~ 63 ed. ~ Mévico ‘tas, 2005 (reimp. 2007). ‘423 p. :; 27 om. fe inaces Inchye 13811 978-968-24-67059 1. Urbanismo. Jt D-7UBIasm —_LC-MAGOI2'855 1209 RvA NA YOv2 Bag 200% La presentacin y ‘nar De SEO UREANO on propledad elector ‘ringuna parte de est obo puede ser reproducida 0 trasmidda, medante ningin sistema 0 método, electrénico 0 mecénico Gnctyyendo el fotocoptado, ia grabacién ‘0 cuaiguer sistema de recuperaciin Y ‘aknacenamiento de iformacie), Ss consentimiento por escrito del editor Derechos reservados ©1985, Edtonal Tas, 5. A. de CV. Diisibn Administrative ‘1 Rip Churubusco 585 Col. Pedro Maria Anaya, CF: 03540 Hideo, 0. Tel, 36884253, PAX 56041564 Dhiskin Comercial Calzada de ia Viga 1132 . P.09439, Méico, D. Tel, 36550995, PAX 36350870 cy FSi ? ra tla... ‘Miembro de iy Cémnara Nacional de (a industria Cotto! eg, nie, 158 Primera edtcién Xi (SBN 968-24-1179-) ‘Segunda edcén XL (SBN 968-24-1695-7) Tercera edict 24 (SBIi 968-24-1878-%) Cuarta edicén XX (SBN 968-24-2972-2) (05, OF, 08, oF) ‘Quinta edicién OX (SBN 968-24.5641.%) $63) ‘Sexta edkcién Si (SBN 978-968-24-6705-9) aor ‘Reimpresién, 2007 Inmpreso en tévico Printed in Mexico ‘Se kprini6 en Colores impresas 'BM2 80 TW Reconocimientos Durante vatios aftos me he dedicado a elaborar ma- terial para los cursos que imparto en la Universidad Auténoma Metropolitana -Unidad Azcapotzalco- y a compendiar criterios que wilizo profesionalmente como disefiador urbano. Esta mezcla de las actividades docen- tes con las profesionales ha facilitado estructurar un manual que resulta Gtil como texto para cursos sobre el tema y como referencia para resolver problemas urbanos que afronta el disefiador en su ejercicto profesional Bl Fideicomiso Lazaro Cardenas (FIDELAC) propor cion6 el apoyo financiero con el cual fue posible articu lar mis apuntes, actualizarlos y darles una estructura metodolégica para facilitar su manejo practico. Estoy muy agradecido con el licenciado A. Ortega San Vicente ¥y.con et ingeniero Pablo Zapiain, entonces directores de FIDELAC, pot haber identificado la necesidad de elabo- rar un documento de este género y por haber otorgado el financiamiento. El arquitecto Daniel Heirnaux, en: tonces jefe de la Unidad de Planeacién de FIDELAC, aporté interesantes criticas durante el proceso de elabo- racién, las cuales hicieron més claros algunos pasajes de esta obra. Mi agradecimiento para mi amigo el arquitecto Ale- Jandro Guttérrez Pefia (q.e.p.d.) pues sin su Valiosa ayu- da en organizar el abundante material recopilado no hu- biera sido posible integrarlo como un documento para la primera edicin A inicio de esta obra el arquitecto Carlos Gralz- bord Ed hizo importantes contribuciones sobre la es- fructura metodolégica del manual. Mas ain, propuso la metodologta de disefio de la introduccién y de los los 1, 5 y 7, asf como a lo largo de la realizacién esporddicamente su asesorfa. Dejo constancia de mi agradecimiento y reconocimiento de su inteli- gente patticipacién, ‘Muchas personas intervinieron en la elaboracién del manual, pero en especial quiero destacar y agrade~ cet la valiosa participaci6n del ingenieto Manuel Mér- quez. Romero en los capitutos de Agua y Drenaje, del in- genieto Pablo Careaga en el Alumbrado, del arquitecto Eduardo Flores Calderén en el de Paisaje y en el de Cli- ma al Dr. Manuel Rodriguez Viqueira y al Arg. Victor Fuentes Freixenet. Asimismo, la del ingeniero Gustavo Navejas en lo referente al enfoque de “desarro- lio urbano come proyecto de inversién’, que centra con mucha claridad el disefto urbano dentro de la préctica profesional. Sin la asesoria de estas personas no hubiera sido posible incluir esos temas en este manal. Dejo constancia de 1a asistencia que me brindaron mis estudiantes de la UAM: Felipe Barragén, Sail Busta- mante, Fortunato Fernéndez, Ramén Ibarra, Javier Lan- da, Abel Lara, Carlos Magafia, Alejandro Marquez, Ga- briel Ojeda, Antonio Orduita, Roberto Rodriguez, Daniel Rubio y Armando Ruiz. en ta laboriosa investigacién bi- bliogréfica, gracias a la cual se reunié informacién rele- vane que después sinteticé, inverpreté en forma de crite- rios de disefio y estructuré metodolégicamente, A todos ellos mi agradecimiento, ‘Una parte importante del manual son los croquis, que ilustran de manera muy clara el contenido del tex- to y gracias a ello facilitan su comprension. El estu- pendo trabajo grafico fue elaborado por Marfa Eugenia Guzman. Finalmente, quiero agradecer a la sefiora Marfa Gua dalupe Aguire la paciencia en haber escrito a maquina. un sinniimero de veces el manuscrilo, hasta que quedé listo para su publicaci6n Jaw Bazar 5.