AUTOMATISATION

Schéma de base

HALL COULOIR CUISINE

F420 F411/1N
A1 = – H4671/1 H4671/1 A = 3
E46ADCN PL = 1 ART.F411/1
PL = 1
ART.F420 ON A1 = 1 ON A1 = 2
PL = 1 PL = 1
M1 = O/I M1 = O/I
OFF OFF

3 5

230 Vca

H4652/2 H4652/2 H4652/2 H4652/2 H4652/2

A1 = GEN A = GEN A1 = 2 A1 = 2 ON ON
A1 = 3
ON ON ON
M = O/I M =  PL1 = 1 PL1 = 1 PL1 = 1
GEN
M = O/I M = O/I M1 = O/I
OFF OFF OFF OFF OFF
A2 = 2
PL2 = 1
1 2 4 6 7 M2 = O/I

CHAMBRE 1

F415 F411/2 F411/2

L A = 8 A = 8 1 2 3 4 A = 8
PL = 1 PL1 = 2 PL1 = 4
1 2 3 4 1 2 3 4

ART.F415 1 2 3 4 ART.F411/2

PL2 = 3 PL2 = 4
ART.F411/2

H4652/2 H4652/2 H4652/2 H4652/2 H4652/2 H4652/2

ON A = 2 A = – ON ON A1 = 8 ON ON A1 = 8 ON A = 8 A = 8
PL1 = 1 PL1 = 1 PL1 = 3 PL1 = 2 PL1 = 1 PL1 = 4
M = O/I M = 4 M1 = O/I M1 = O/I M1 = O/I M1 = 
OFF OFF OFF OFF OFF OFF

FUN = 1 A2 = 8 A2 = 8
26 25 24 PL2 = 1 23 PL2 = 1 22 21
M2 = O/I M2 = O/I

16 MyHOME AUTOMATISATION
 CUISINE SALON SALLE DE BAIN

M M M

F411/2 F411/1N F415 F411/2 F411/1N F411/2

1 2 3 4 A = 3 A = 4 L A = 4 1 2 3 4 A = 4 A = 5 1 2 3 4 A = 5
1 2 3 4 1 2 3 4

PL = 1
1 2 3 4

ART.F411/2 PL1 = 2 ART.F411/1

PL = 1 ART.F415
PL = 2 ART.F411/2
PL1 = 3 ART.F411/1 ART.F411/2 PL1 = 2
PL2 = 2 PL2 = 3 PL2 = 2

H4890 H4652/2
H4652/2 H4652/2 H4652/2 H4652/2 H4652/2
A1 = 3 ON ON A1 = 4 A1 = 4 ON
ON A1 = 4 ON ON A1 = 5 A1 = 5
PL1 = 2 PL1 = 1 PL1 = 3 PL1 = 2 PL1 = 1 PL1 = 2
M =  M1 = O/I M =  M1 = O/I M1 = O/I M = 
OFF OFF OFF OFF OFF OFF
A2 = 2 A2 = 4 A2 = 2
PL2 = 1 PL2 = 1 PL2 = 1
8 9 M2 = O/I 10 11 M2 = O/I
13 M2 = O/I
14
12

CHAMBRE 2

F415 F411/2 F411/2

A = 7
L
A = 7
1 2 3 4
A = 7
PL = 1 1 2 3 4 1 2 3 4

PL1 = 4
1 2 3 4

PL1 = 2
ART.F415 ART.F411/2

ART.F411/2

PL2 = 3 PL2 = 4

H4652/2 HS4891 H4652/2 H4652/2 H4652/2 H4652/2

ON A1 = 2 A = – ON ON A1 = 7 ON ON A1 = 7 ON A = 7 A = 7
PL1 = 1 PL1 = 1 PL1 = 3 PL1 = 2 PL1 = 1 PL1 = 4
M = O/I M = 4 M1 = O/I M1 = O/I M1 = O/I M1 = 
OFF OFF OFF OFF OFF OFF

FUN = 1 A2 = 7 A2 = 7
20 19 18 PL2 = 1 17 PL2 = 1 16 15
M2 = O/I M2 = O/I

AUTOMATISATION MyHOME 17
APPAREILS DE VISUALISATION
MyHOME propose divers appareils
permettant de visualiser la
consommation et la production
d’énergie :
Écran tactile (affichage local,
„„
MyHOME_Screen 3.5 et 10)
Module mémoire F425
„„
L’Écran local permet de visualiser
jusqu’à 10 circuits et les autres
écrans tactiles peuvent même
afficher jusqu’à 20 circuits. Les
écrans tactiles 3,5” et 10” présentent
la consommation sur différentes
périodes (par heure, par jour, par
mois ou la consommation totale sur
les 12 derniers mois). Selon l’énergie
mesurée, il est possible de choisir
l’unité (m³, l, KWh) ou l’équivalent en
euros. Les résultats sont reproduits
sous forme de tableau ou de
graphique.
Le module mémoire fait la
liaison entre le bus SCS et le
réseau. L’ensemble des données
peuvent être consultées sur un
site web à l’aide d’un PC ou d’une
tablette. Toutes les informations,
enregistrées sur une carte SD, sont
téléchargeables en format Excel.

MyHOME_Screen 10

Écran tactile

Tablet (via gateway F524)

Écran local
Énergie MyHOME 27
 ÉNERGIE

Schéma de base pour la mesure et visualisation d’énergie

N
L N
230 Vca
L

3523 Modem Router/

Switch

Écran tactile
E49 F520 F524
PRI

E49
A1 =0
PRI: 220 – 240 V~
185 – 175 mA
50/60 Hz
SCS: 27 Vdc
A2 =0
A3TA =1
600 mA

SCS A3TB =0
A3TC =0

BUS/SCS

A1 =0 A1 =0
A2 =0 A2 =0
A3 =2 A3 =3
3522 SCS IN
G =0 3522 SCS IN
G =0
A1
A2
A3
M =1 A1
A2
A3
M =3
G
3522 G
3522

SM =0 SM =0
M M
SM OUT SM OUT

Compteur de Compteur d’eau

gaz avec sortie avec sortie
d’impulsions d’impulsions

28 MyHOME Énergie
Schéma pour la mesure de 6 circuits électriques

N N
L L
230 Vca

IG
MGT1 MGT2 MGT3 MGT4 MGT5

3523
3523

3523

3523

3523

3523

E49
Écran tactile
F520 F520
PRI

A1 =0 A1 =0
A2 =0 A2 =0
E49
PRI: 220 – 240 V~
185 – 175 mA
50/60 Hz

A3TA =4
SCS: 27 Vdc
600 mA

A3TA =1
SCS A3TB =2 A3TB =5
A3TC =3 A3TC =6

BUS/SCS
vers autres appareils

Énergie MyHOME 29
 INTÉGRATION ET CONTRÔLE

Schéma de base : Intégration de toutes les fonctions

MH4892
230 Vca
N =3

346020
A
PRI: 220 – 240 V~
175 – 165 mA
47/63 Hz
par F441M (BUS)
à F441M (SCS Audio OUT) B
SCS: 27 Vdc
600 mA

internet au router

L4569 L4569
HS4565 HS4565

230 Vca
H4562 ON

230 Vca 230 Vca A =2

A =1 PF = 1 POWER SELV

344163 344163
POWER: 100-240V + +
110-55mA

PF = 1 OFF 50-60Hz LEFT RIGHT

1Wrms 1Wrms

A =2
8 8

ON OFF

PF = 1 ON/OFF POWER

346020
PRI: 220 – 240 V~
346020
PRI: 220 – 240 V~
SPE = 8
175 – 165 mA 175 – 165 mA

H4651M2
47/63 Hz 47/63 Hz
SCS: 27 Vdc SCS: 27 Vdc
600 mA 600 mA

ON

346020
OFF
N =1 N =2
OUT
F422
P =0 P =0
C

349140 IN

A à MH4892

F441M 346000

P =0
S =9 230 Vca

B à MH4892

F500N MP3
391662 HS4560
391670

P =1 S =2
Z =1
N =1 S =1
P =2
Z =1
N =2

72 MyHOME Intégration et contrôle

 PC avec logiciel
MHVISUAL

Modem Router/Switch
Internet

LAN

F454
ETHERNET

SCS AI SCS AV
N =4

C au bus d’alarme

F422 F411/1N F411/2 F430/2 F420

HD4695 E46ADCN
OUT 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4
1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4

I1 = – 18.0
ZA = 0
F422 F411/1N °C F430/2 F420
F411/2

C
I2 = – C1 23.7°C C1 C2 C1 C2
ZB = 1 DEL

IN
I3 = – 13 : 38 Ven 07 Gen A =1 N1 = 1
I4 = 1 C OK PL1 = 2 ZB2 = OFF
MOD = – PL2 = 2 N2 = -
A =1 ZA = 0
ZB = 2 A =0
PL = 1 PL = 1 230 Vca
MOD = 0

D prochaine >>
H4652 H4652 H4652 HS4692 HS4891
ON
ZA = –
+2
+3

ZB = 1
+1

GEN OFF
-1
MOD = 1
-2
-3

OFF
FUN = 1

A1 = GEN A1 = 1 A1 = 1 ZA = 0
PL1 = - PL1 = 2 PL1 = 1 ZB = 1
M1 = O/I M1 = M1 = - MOD = 0
A2 = GEN A2 = - A2 = 2
PL2 = - PL2 = - PL2 = 1
M2 = - M2 = - M2 = O/I

RÉF DESCRIPTION NOMBRE RÉF DESCRIPTION NOMBRE

F420 Module scénario 1 346000 Alimentation 1
E46ADCN Alimentation 1 346020 Alimentation 1
F422 SCS/SCS interface 1 H4652/2 Commande 3
F430/2 DIN actionneur 1 H4651M2 Commande spéciale 1
F441M Dérivateur 1 HS4891 Écran local 1
F502 DIN Amplificateur 1 HS4650 RCA input 1
3499 Terminaison de ligne 2 H4562 Ampli 1
F414 DIN variateur 1 L4569 Haut-parleur 2
F411/1N DIN actionneur 1 HS4692 Sonde 1
F411/2 DIN actionneur 1 344163 Vidéo Display 2
HS4565 Haut-parleur 2 391662 Caméras intérieures 1
F500 Radio tuner 1 391670 Caméras extérieures 1
F454 Serveur web 1 HD4695 Centrale 1

Intégration et contrôle MyHOME 73

 INTÉGRATION ET CONTRÔLE

Schéma de base : intégration de toutes les fonctions

346020
PRI: 220 – 240 V~
175 – 165 mA
47/63 Hz
SCS: 27 Vdc
600 mA

4072A
3485 au serveur web
C
E47ADCN HS4070
N = 0
MOD = 1

F422
I1 = –
OUT
F422
I2 = – HS4607 HS4611 3480
C
I3 = –
I4 = 1
IN
MOD = 4

Z =0 Z =1
N =1 N =1
MOD = – Z =2
N =1
MOD = –
D

RÉF DESCRIPTION NOMBRE

F422 SCS/SCS interface 1
E47ADCN Alimentation 1
346020 Alimentation 1
MH4892 Multimedia écran tactile 1
HS4611 Détecteur ir orient 1
HS4607 Lecteur transpondeur 1
3480 Interface Basic 1
HS4070 Sirène intérieure 1
3485 Centrale 1
4072A Sirene extérieure 1

74 MyHOME Intégration et contrôle