Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
JUBILI CHYEJU Shakawn Ga - Full Score
JUBILI CHYEJU Shakawn Ga - Full Score
° ## 4
D A7 A D A7 D D A7 A D A7
˙™ Œ ˙ œ œ
& 4 œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ˙ œ œ ˙™ Œ œ œ œ œ œ œ
f
Soprano
& # 4 œ œ œ œ œ œ ˙ ™ Œ ˙ œ œ ˙™ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ Œ ˙ œ œ
Sha-kawn Ju-bi - li n - sen, sha - kawn ga - ru. Ju-bi - li pa-htau ga - ru, Ha - le - lu -
# 4 f
Alto
## 4 fœ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ˙ œ œ ˙ ™ Œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ
Tenor & 4 ˙ œœ
‹
˙™ Œ ˙ œ œ ˙ ™ Œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ˙ œ œ
Sha-kawn Ju-bi - li n - sen, sha - kawn ga - ru. Ju-bi - li pa-htau ga - ru, Ha - le - lu -
Bass ¢
? ## 44 œ œ œ œ œ œ
f
° ## ˙ ™ j
8 D D D A7 D
œ™ œ œ œ
mp
& œ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ j ˙™ Œ
S.
œ
ya. Grau htum M'du chye -ju sha - kawn kung - dawn sha -grau sha - a.
## j
œ™ œ œ œ
mp
& ˙™ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ j ˙™ Œ
A.
œ
# p mp
& # ˙™ Œ w w w ˙ Œ œ œ
‹ ya.
T.
Oo Chye -ju
? ## ˙ ™ w Œ œ œ
mp
¢
p
B. Œ w w ˙
° ## p Œ œ œ œ™ œj œ œ œ ˙™
13 D D A7 D D D
mp
S. & w w w ˙ œ
Oo Hkrit -tu hta gaw de tawn ai, Gwi
# p
Œ œ œ œ™ œj œ œ œ ˙™
mp
A. &# w w w ˙ œ
# j
œ œ ™ œj œ
p
& # œ™ œ œ œ œ ˙™ Œ w w
‹ dum
T. œ ˙™
? ## œ ™ œ œ œ œ ˙™
ai myit hte ya, Shi man hta zup hpawng ga. Ah
¢
œ œ™ œ œ ˙™
p
J œ Œ w w
B.
J
Chying, Bau, Shup Sheng
dum hpang na
° ## I
2
19 A7 A D D A7 D
& œ ™ œj œ œ ˙™
p
S. Œ w w w ˙ Ó
Hka Seng Noi Bu - ga Ah
#
& # œ ™ œj œ œ ˙™
p
Œ Ó
A.
w w w ˙
# j
œ œ ™ œj œ œ ˙™
mp
&# w ˙ Œ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙™ Œ
‹
T.
™ ™
Ma -du lam woi ai ma - jaw, Ju - bili ten du sai law.
? ## w Œ œ œ œ œJ œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙ ™
mp
¢
˙ Œ
B.
J
° ## œ œ œ
B‹ D B‹ D
25
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙
mf
S. &
Hkung -mi Jahku tsa jahku shi manga A -pril sanit ya hta, Myit-kyi -na gin -wang na Jam -ga bu-ga hta,
#
&# œ Œ œ> Œ >œ Œ œ œ> Œ
> >œ >œ >œ >œ >œ >œ > >œ
A.
S. & œ œ œj œ œ w Œ œ
>
œ
>
œ Œ
>
Ma - sat sha -grin la sai. Du du du, du du du,
##
& j j Œ Œ
œ œ œ œ œ w >œ >œ >œ >œ >œ >œ
A.
& Œ œ œ Œ j j œ #w
S.
> > œ œ œ œ
du du du, du du du, Sha - kut sha - ja lai sai.
#
&# œ Œ Œ j j
> >œ >œ >œ >œ >œ œ w
A.
œ œ œ œ
#
&# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ j j œ
‹ Re-verend Ma - rip La Doi
T.
œ œ œ œ w
woi awn let, Sha - kut sha - ja lai sai.
> >œ >œ
? ## œ >œ >œ >œ
¢
Œ Œ œ œ œ œ œ w
B.
J J
du du du, du du du, Sha - kut sha - ja lai sai.
° ## œ œ œ œ
B‹ D B‹ D E
37 f
& œ œ œ œ œ œ œ œ
S.
œ œ œ œ ˙
Gwi Hka Ma - re, Jam Ga Ma - re, Maw Krung Ma - re, Ma - ga Pa Ma - re,
# f
A. &# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
## f
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙
‹ Gwi Hka Ma - re,
T.
° ## œ œ œ œ
41 B‹ D B‹ D E
S. & œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
Nam Lan Ma - re, Awng Pyaw Yang, Kawng Nan Ma - re, ေချာင်း ၀ Sa - sa - na gin - ra.
##
A. & œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
#
&# œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #w
‹ Nam Lan Ma - re, Awng Pyaw Yang,
T.
? ## œ œ œ œ
B. ¢ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
° ## œ
4
46 B‹ D B‹ D E
œ œ œ œ œ œ
S. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙
Myit-hkrum ga-hkyin gum -din let, gaw - gap tawn ai an-hte Gwi Hka Seng Noi Bu - ga rai.
## Œ Œ
A. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙
Myit hkrum let, gaw tawn ai, an-hte Gwi Hka Seng Noi Bu - ga rai.
## œ œ œ Œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ Œ œ œ œ #˙
‹ Myit
T.
hkrum let, gaw tawn ai, an-hte Gwi Hka Seng Noi Bu - ga rai.
? ## œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
B. ¢ Œ
w
Solo Voice
50
##
B‹ D B‹ D E
w U
Solo & ∑ ∑ ∑
° ## œ U
Oh
œ œ œ œ œ œ œ œ w
S. & œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ∑
U
Ngang -kang ai lung -rawk ning -tsa gaw -gap tawn ai Hkris -tu a hkum - hktang Naw -ku hpung rai.
#
A. &# œ œ œ Œ
œ œ œ
Œ œ œœ œ œ œ #w ∑
U
Lung - rawk hta gaw da ai Hkris -tu a hkum -hkrang nan rai.
#
&# œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œœ œ œ œ w ∑
‹ Lung
T.
U
- rawk hta gaw da ai Hkris -tu a hkum -hkrang nan rai.
? ## œ œ œ
Œ œ œ œ Œ
œ œœ œ
¢
B. œ œ w ∑
# œ œ œ ˙™
U
61 D D E B‹
œ œ œ œ œ œ œ œ w
Solo &# ˙ ˙
Ka - rai Chye - ju sha -kawn ga le goi
A tempo
Kabu gara ai hte 5
(Chying, Bau, Shup Sheng matut dum mat na)
° ## œ œ œ ˙
œ œ œ™ œj œ œ ˙ ™
65 mf B‹ G A7 A7 D G D
œ œœœœ ˙ ˙ œ œ ˙™ œœ
S. &
Ha - le -lu - ya, Ha - le -lu - ya, Ha - le - lu - ya. Sha-kawn Ju - bi - li n - sen, Ho -sa -
œ œ œ œ™
## mf j
A. & œ™ j œœ œ ˙ œ œ ˙™ œ œ œ™ œj œ œ ˙™ œœ
## mfœ ™ œ œ œ œ™ œ œ œ ™ œj œ œ ˙ ™
Ha - le - lu - ya, Ha - le - lu - ya, Ha - le - lu - ya. Sha-kawn Ju - bi - li n - sen, Ho -sa -
& œœ œ ˙ œ œ ˙™
J J œœ
‹ Ha
T.
? ## œ™ œ œ œ ™ œ œ œ ˙™
mf
œ œ œ œ™ œœ œ ˙
B. ¢ J J œ œ ˙™ J
œœ
° ##
˙™
j
71 D A7 D A7 D D G D A7 G A7
S. & œ™ œj œ œ ˙™ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ™ œ œ œ
na sha -kawn kung- dawn. Tsaw htum Ma - du hpe sha - kawn, dum sum - pyi hte yawng kung -
#
& # œ™ œj œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ™ œj œ
˙™
A.
˙™ œ
œ
œ œ œ ™ œj œ œ
na sha -kawn kung- dawn. Tsaw htum Ma - du hpe sha - kawn, dum sum pyi hte yawng kung-
˙™
## j
& œ™ œ œ œ ˙™ œ œ œ™ œ œ œ
‹ na sha-kawn kung- dawn.
T. J
Tsaw htum Ma - du hpe sha - kawn, dum sum - pyi hte yawng kung-
?# ™ œ œ œ™ œ œ œ ˙™ œ œ œ™ œj œ
B. ¢ # œ œJ œ œ ˙™ J œ
° ## ˙ ™ Œ Ó Œœ œ œ œ œ œ
76 D B‹ F© B‹ G A B‹ D
S. & ∑ ∑ ∑
dawn. Ting - se, sum -pyi shup sheng
# Ó Œœ œ œ œ œ œ
A. & # ˙™ Œ ∑ ∑ ∑
dawn.
#
& # ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ Œ ∑
‹ dawn. Pa-htau ngoi ai n - sen hte, tsaw htum Ka-rai Wa hpe sha
œ ˙™
T.
™
- kawn.
œ
? ## ˙ ™ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ Œ
B. ¢ ∑
° ## ˙™
6
j j œ ˙™ Œ
82 A7 A7 G A D A7 D A7 A D A
S. & œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ™ œ œ ˙ œ œ
hte ka ma-nawt let sha -kawn kung dawn. Sha-kawn ga! Ju - bi - li n - sen, sha - kawn ga -
& # ˙™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œj œ œ œ™ œj œ œ ˙ ™ Œ ˙
#
A. œ œ
&#
# ∑ ∑ Ó ‰ œJ œ œ œ ™ œJ œ œ ˙™ Œ ˙ œ œ
‹
T.
? ## ‰ œj œ œ œ ™ œ œ œ ˙™ Œ ˙
¢
∑ ∑ Ó œ œ
B.
J
° ## ˙™
88 D D A7 A D A D
Œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ˙ œ œ Œ
S. & ˙™
ru. Ju - bi - li pa-htau ga - ru Ha - le - lu - ya.
˙™
## Œ Œ Œ
A. & ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙™
# ™
&# ˙ Œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ˙ œ œ ˙™ Œ
‹ ru.
T.
Ju - bi - li pa-htau ga - ru Ha - le - lu - ya.
? ## ˙ ™ ˙™
B. ¢ Œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ˙ œ œ Œ
° ## %w-
ff
93
-˙ -œ -œ U
S. & ˙- œ- œ- w-
Ha - le - lu - ya, Ha - le - lu - Ya.
ff
# U
A. &# ˙- œ- œ- w- ˙- œ- œ- w-
ff
U
-
%
#
& # ˙- œ- œ- w- -˙ -œ -œ w
‹ Ha
T.
- le - lu - ya, Ha - le - lu - ya
-˙
ff
? ## -˙ -œ -œ w- U
w-
B. ¢ œ- œ-