Dernire mise jour : aot 2011

France
Ratification de la Convention europenne des droits de lhomme en 1974 Juge national : Jean-Paul Costa, Prsident de la Cour
Les CV des juges sont disponibles sur le site internet de la CEDH Juges prcdents : Louis-Edmond Pettiti (1980-1998) ; Pierre-Henri Teitgen (1976-1980) ; Ren Samuel Cassin (1959-1976)

Requtes traites en
Requtes attribues une formation judiciaire Requtes communiques au Gouvernement Requtes termines : - dclares irrecevables ou rayes du rle (juge unique) - dclares irrecevables ou rayes du rle (comit) - dclares irrecevables ou rayes du rle (chambre) - tranches par un arrt Mesures provisoires : - accordes

2008
2 723

2009 2010
1 590 1 618

2011
956

Requtes pendantes devant la Cour au 20/07/2011

Total des requtes pendantes* Requtes pendantes formation judiciaire : Juge unique Comit (3 juges) Chambre (7 juges) Grande Chambre (17 juges) devant une 3 812 2 953 2 348 2 603 0 les

90

109

89

55

2 652 0

1 545 0

1 410 861

658 605

2 525

1 399

429

14

* y compris les requtes pour lesquelles formulaires complts nont pas encore t reus

94

113

76

22

La France et ...
sa contribution au budget de la Cour Pour 2011, le budget de la Cour slve environ 58,9 millions deuros. Les 47 tats membres du Conseil de lEurope contribuent au financement selon des barmes tenant compte de leur population et de leur PIB. La contribution de la France au budget du Conseil de lEurope en 2011 (211,4 millions deuros) est de 24 654 554 euros. le greffe Le greffe a pour rle de fournir la Cour un soutien juridique et administratif dans lexercice de ses fonctions judiciaires. Il se compose de juristes, de personnel administratif et technique et de traducteurs. Il compte actuellement 640 agents (dont 167 Franais).

33 1 130 101

33 204 91

44 312 122

17 179 94

1 029 113 190 85 - refuses (y compris demandes sortant du champ d'application de larticle 39 du rglement) En ce qui concerne les formations judiciaires de la Cour et la procdure devant elles, voir le site internet de la Cour

Fiche pays pour la presse - France

Fin 2010, la Cour avait rendu 815 arrts concernant la France, dont 604 concluant au moins une violation de la Convention europenne des droits de lHomme et 116 nen constatant aucune. Ramirez Sanchez c. France
04.07.2006

Affaires marquantes, arrts et dcisions rendus Grande Chambre

Fressoz et Roire c. France
21.01.1999

Condamnation de lancien directeur de la publication et dun journaliste de lhebdomadaire satirique Le Canard enchan, suite la publication en 1989 de photocopies des avis dimposition du prsident de Peugeot de lpoque. Violation de larticle 10 (libert dexpression). Selmouni c. France
28.07.1999

Maintien prolong en isolement du terroriste Carlos , condamn la rclusion criminelle perptuit. Non-violation de larticle 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants) et violation de larticle 13 (droit un recours effectif). Lindon Otchakovsky-Laurens et July c. France
02.10.2007

Condamnation pour des publications juges diffamatoires. Non-violation de larticle 10 (libert dexpression) E. B. c. France (no 43546/02)
22.01.2008

Torture (physique et mentale) sur une personne en garde vue en 1991. Violation des articles 3 (interdiction de la torture) et 6 1 (droit un procs dans un dlai raisonnable). Vo c. France (n 53924/00)
08.07.2004

Avortement thrapeutique suite une rupture accidentelle de la poche des eaux due un examen mdical pratiqu sur la mauvaise personne (homonymie). Refus des autorits de qualifier dhomicide involontaire latteinte la vie du ftus. Non-violation de larticle 2 (droit la vie). Draon c. France et Maurice c. France
06.05.2005

Refus de faire droit une demande dagrment pour adopter en raison de lorientation sexuelle de la requrante. Violation de larticle 14 (interdiction de la discrimination) combin avec larticle 8 (droit au respect de la vie prive et familiale). Depalle c. France et Brosset et autres c. France Obligation faite aux requrants, en vertu de la loi littoral, de quitter leurs maisons et de mettre les biens domaniaux en ltat primitif, leur frais et sans indemnisation pralable. Non-violation de larticle 1 du Protocole no1 (protection de la proprit) et pas de ncessit dun examen spar de larticle 8 (droit au respect du domicile). Medvedyev et autres c. France
29.03.2010 29.03.2010

Naissance denfants atteints de graves handicaps congnitaux, non dcels au stade prnatal en raison derreurs mdicales. Impossibilit pour les parents dobtenir une indemnisation pour les charges dcoulant du handicap des enfants, du fait de lapplication immdiate dune loi ( loi anti-Perruche ) entre en vigueur alors que leurs recours taient pendants. Violation de larticle 1 du Protocole no1 (protection de la proprit). Non-violation des articles 13 (droit un recours effectif) et 8 (droit au respect de la vie prive et familiale).

Interception en haute mer puis dtournement vers la France, par la marine nationale, dun navire tranger (utilis pour un trafic de stupfiants) et des membres de son quipage. Violation de larticle 5 1 et non-violation de larticle 5 3 de la Convention (droit la libert et la sret).

Fiche pays pour la presse - France

Sabeh El Leil c. France
29.06.2011

Tremblay c. France
11.09.2007

Impossibilit, pour un comptable renvoy par une ambassade Paris, de contester son licenciement. Violation de larticle 6 1 (droit daccs un tribunal).

Affaires marquantes, arrts et dcisions rendus Chambre

Mazurek c. France
01.02.2000

Prostitue allguant tre contrainte de continuer la prostitution cause dun organisme de recouvrement de cotisations dallocations familiales. Non-violation de larticle 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants). Sultani c. France
20.09.2007

Rduction des droits, dans la succession de sa mre, dun enfant adultrin par rapport un enfant lgitime. Violation de larticle 1 du Protocole no 1 (protection de la proprit) combin avec larticle 14 (interdiction de la discrimination). Koua Poirrez c. France Refus des autorits franaises doctroyer une allocation dadulte handicap un Ivoirien rsidant en France. Violation de larticle 14 (interdiction de la discrimination) combin avec larticle 1 du Protocole no 1 (protection de la proprit). Non-violation de larticle 6 1 (droit un procs quitable dans un dlai raisonnable). Siliadin c. France
26.07.2005 30.09.2003

Risques encourus par un demandeur dasile en cas de renvoi vers lAfghanistan. Non-violation des articles 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants) et 4 du Protocole no 4 la Convention (interdiction des expulsions collectives dtrangers). Maumousseau et Washington c. France
06.12.2007

Retour dune jeune enfant chez son pre aux Etats-Unis o il avait sa rsidence habituelle, ordonn par les juridictions nationales, aprs que la mre ait gard lenfant suite des vacances en France. Non-violation de larticle 8 (droit au respect de la vie prive et familiale), et violation de larticle 6 (droit un procs quitable). Kearns c. France
10.01.2008

Protection insuffisante de la requrante, esclave domestique. Violation de larticle 4 (interdiction de la servitude). Gebremedhin c. France
26.04.2007

Impossibilit pour une mre biologique de se voir restituer son enfant n sous X en raison de lexpiration du dlai de rtractation prvu par les textes. Non-violation de larticle 8 (droit au respect de la vie prive et familiale). Ravon c. France
21.02.2008

Maintien en zone dattente de laroport de Roissy-Charles de Gaulle dun demandeur dasile rythren et absence dun recours suspensif de plein droit contre les dcisions de refus dadmission sur le territoire et de racheminement. Violation de larticle 13 (droit un recours effectif) combin avec larticle 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants) et non-violation de larticle 5 1 f) (droit la libert et la sret).

Dfaut daccs un recours effectif pour contester les perquisitions menes par ladministration fiscale. Violation de larticle 6 1 de la Convention (droit un procs quitable). Andr et autre c. France
24.07.2008

Perquisition et saisies dans un cabinet davocats. Violation des articles 6 1 (droit un procs quitable) et 8 (droit au respect de la vie prive et familiale). Grifhorst c. France
26.02.2009

Confiscation de lintgralit dune somme non dclare au passage de la frontire

-3-

Fiche pays pour la presse - France

franco-andorrane et amende quivalant la moiti de cette somme. Violation de larticle 1 du Protocole no 1 (protection de la proprit). Daoudi c. France
03.12.2009

Messier c. France
30.06.2011

Risque encouru par le requrant, condamn en France pour des activits terroristes, en cas de renvoi vers lAlgrie. Violation de larticle 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants) en cas de mise en uvre de la dcision de renvoi du requrant Brusco c. France
14.10.2010

Concerne la procdure ayant men la condamnation de Jean-Marie Messier par lAutorit des marchs financiers. Non-violation de larticle 6 1 et 3 (droit un procs quitable) Association Les Tmoins de Jhovah c. France
30.06.2011

Les dons perus par lassociation Les Tmoins de Jhovah ont t taxs en vertu dune loi trop imprcise. Violation de larticle 9 (droit la libert de religion). Conditions de dtention Frrot c. France
12.06.2007

Lavocat du requrant na pu lassister que 20h aprs le dbut de sa garde vue (en vertu du code de procdure pnale) et na donc pu ni linformer sur son droit de garder le silence et de ne pas sautoincriminer avant son premier interrogatoire ni lassister lors de cette dposition. Violation de larticle 6 1 et 3 (droit de ne pas contribuer sa propre incrimination et de garder le silence) Darraj c. France
04.11.2010

Fouille intgrale dun dtenu avec inspection systmatique aprs chaque visite au parloir, durant deux ans. Violation des articles 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants), 8 (droit au respect de la vie prive et familiale), 13 (droit un recours effectif) et 6 1 (droit un procs quitable). Renolde c. France
16.10.2008

Emploi dune force disproportionne lencontre dun mineur lors dune vrification didentit au commissariat Violation de larticle 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants) Moulin c. France
23.11.2010

Suicide en dtention provisoire dun homme souffrant de graves problmes mentaux et prsentant des risques suicidaires. Violation des articles 2 (droit la vie) et 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants). Khider c. France
09.07.2009

En garde vue, la requrante na pas t aussitt traduite devant un juge ou un autre magistrat habilit par la loi exercer des fonctions judiciaires . Violation de larticle 5 3 (droit la libert et la sret) La Cour ne se prononce qu lgard de la notion spcifique d autorit judiciaire au sens de larticle 5 3, et non au sens national. Il ne lui appartient pas de prendre position dans le dbat concernant le statut du ministre public en France. Bouchacourt c. France, c. France, M.B. c. France
17.12.2009

Conditions de dtention et mesures de scurit imposes un dtenu. Violation des articles 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants) et 13 (droit un recours effectif). Raffray Taddei c. France
21.12.2010

Manquement fournir des soins mdicaux adquats une dtenue anorexique. Violation de larticle 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants) Payet c. France
20.01.2011

Gardel

Inscription des requrants au fichier judiciaire national des dlinquants sexuels. Non-violation de larticle 8 (droit au respect de la vie prive et familiale)

Les conditions de dtention dun "dtenu particulirement signal" taient inhumaines mais ses transfrements rpts taient justifis.

-4-

Fiche pays pour la presse - France

Violation de larticle 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants) concernant les conditions de dtention du requrant en quartier disciplinaire ; violation de larticle 13 (droit un recours effectif) ; non-violation de larticle 3 concernant les transfrements du requrant El Shennawy c. France
20.01.2011

Grief concernant le principe pas de peine sans loi . Requte irrecevable. Hakkar c. France
07.04.2009

Fouilles corporelles intgrales, rptes et filmes, par des hommes cagouls des forces de scurit. Violation des articles 3 (interdiction des traitements inhumains ou dgradants) et 13 (droit un recours effectif). Libert dexpression Editions Plon c. France
18.05.2004

Le requrant formulait plusieurs griefs relatifs la procdure pnale en rexamen de son cas, ouverte aprs une premire procdure ayant viol la Convention. Requte irrecevable. Affaires relatives au port de signes religieux ostensibles
30.06.2009

Requtes irrecevables. Rinck c. France

17.11.2010

Interdiction de diffusion dun livre (le Grand Secret) crit par le mdecin personnel du Prsident Mitterrand, relatant les difficults rencontres par le praticien pour dissimuler la maladie du chef de lEtat. Non-violation de larticle 10 (libert dexpression) pour linterdiction de diffusion titre conservatoire ; violation de larticle 10 du fait du maintien de cette interdiction par la suite. Mamre c. France (07.11.2006), July et SARL Libration c. France (14.02.2008), Chalabi c. France (18.09.2008), Orban et autres c. France (15.01.2009), Renaud c. France (25.02.2010), Haguenauer c. France (22.04.2010), Fleury c. France (11.05.2010), Dumas c. France Violations de larticle 10. Leroy c. France
02.10.2008 (15.07.2010)

Contestation dune contravention routire. Requte irrecevable (absence de prjudice important nouveau critre introduit par le Protocole no 14)

Affaires marquantes pendantes

Expulsions dtrangers Plusieurs affaires concernent le renvoi de requrants trangers suite lapplication par la Cour de larticle 39 de son rglement. I.M. c. France (n 9152/09)
Dclare recevable le 14.12.2010 Audience tenue le 17.05.2011 (retransmission)

A. c. France(n34420/07) (03.12.2007) J.Z. c. France (n43341/09) et R.Z. c. France (n43342/09) (10.02.2010) Risques encourus par des individus, condamns pour terrorisme, en cas de renvoi vers le Maroc ou lAlgrie Beghal c. France
(communique le 02.09.2009), 30.04.2010)

Non-violation de lArticle 10. Dcisions dirrecevabilit Garretta c. France et Karchen c. France

04.03.2008

H.R.c. France (n64780/09) communique le Griefs concernant linterdiction des traitements inhumains ou dgradants et le droit au respect de la vie prive et familiale. Conditions de dtention Alboreo c. France
Communique le 02.12.2009

Affaire dite du sang contamin . Griefs tirs du droit ne pas tre jug ou puni deux fois, et du droit la vie. Requtes irrecevables. Ould Dah c. France
17.03.2009

Condamnation pour des faits commis en Mauritanie, en application de la comptence universelle par la France.

Griefs relatifs aux : rotations de scurit imposes aux requrants, conditions de dtention en cellule disciplinaire, indpendance et impartialit de la commission de discipline, atteintes la vie familiale du fait des rotations, atteintes aux

-5-

Fiche pays pour la presse - France

droits de la dfense pour les mmes motifs, effectivit des recours. Mourmand Cazin c. France
Communique le 30.11.2009.

y compris le Mouvement ATD Quart Monde , invoquent les articles 8 et 3, pris isolment et combins avec larticle 14, ainsi que larticle 1 du Protocole no 1. Gas et Dubois c. France
Dclare recevable le 31.08.2010 Audience tenue le 12.04.2011 (retransmission)

Dcs en dOutreau.

dtention

dun

des

accuss

Equit de la procdure Soros c. France

Dclare recevable le 31.08.2010

Refus dadoption oppos un couple homosexuel. Grief tir des articles 8 et 14. Libert dexpression Couderc et c. France (no3) Hachette Filipacchi

Condamnation pnale de Georges Soros pour dlit diniti (griefs tirs des articles 6 et 7). Lagardre c. France
Communique le 24.11.2009

Communique le 30.03.2009

Condamnation civile dArnaud Lagardre en sa qualit dhritier dune personne dclare pnalement coupable post-mortem. Droit au respect de la vie prive et familiale Chapin et Charpentier c. France
Communique le 27.04.2009

Condamnation de Paris Match pour atteinte la vie prive et limage du Prince de Monaco par un article rvlant lexistence de son fils naturel. Ressiot et Issartel c. France & Labb et autres c. France
Communiques le 25.03.2010

Mise en examen de journalistes pour recel du secret de linstruction. Comptence de la Cour lgard dorganisations internationales Atallah c. France
Communique le 03.11.2009

Affaire concernant le mariage entre deux personnes homosexuelles clbr la mairie de Bgles et annul par les juridictions franaises en raison de lidentit de sexe. Les requrants invoquent les articles 8 et 12 combins avec larticle 14. Winterstein et autres c. France
Communique le 29.09.2008

Evacuation de Roms dun terrain ordonne par les juridictions nationales, sans proposition de relogement. Les requrants,

Affaire concernant un avocat libanais mortellement bless Beyrouth par un soldat du contingent franais de la FINUL ou de la FMS. Article 2 de la Convention la fois sous ses volets obligation positive et absence denqute effective.

Contact lUnit presse de la CEDH : +33 (0)3 90 21 42 08 Pour sabonner aux communiqus de presse de la CEDH (fils RSS) : www.echr.coe.int/RSS/fr

-6-