Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Ab.54 1933.01

    Transféré par

    Rody Petrich
    133 vues22 pages
    Revista Acción Bancaria de colección; ejemplar enero 1933

    Titre original

    AB.54_1933.01

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Revista Acción Bancaria de colección; ejemplar enero 1933

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    133 vues22 pages

    Ab.54 1933.01

    Transféré par

    Rody Petrich
    Revista Acción Bancaria de colección; ejemplar enero 1933

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 22
    MATERIA dela flsociacion Ramcaria Nae ‘Autorizada por el Superior Gobierno: de la Naciém, con fecha 9 de Abril de 1982, { PUBLICACION MENSUAL ORGANO INFORMATIVO DEL PERSONAL BANCARIO Horario de :de 9a ily de 14 , U. T, 35, Avenida 6850 iBANCARIOS! No es con clamor ni piedad como se avanza en la conquista del derecho y la justicia para armonizar ideas, intereses y sentimientos, Ee neceearia abocarse al estudio serio y encuadrado dentro del orden y la tazén, por ser éetos los factores imprescindibles para oiiencién de buen entendimiento entre tas fuerzas que no pueden vivir antagonicamente: el capital y el trabajo. Lies empleados de banco no estan a tono con la Entidad Banco, pues esto nadie lo ignora y Jo prueba el malestar que s¢ relleja en Peet sinenterios adversos que a diario se oyen en el ambiente Baus gario. He aqui algunos de ellos: “No hay compaferismo entre el personal banearie, persue a asi no fuera, se levantaria una voz de protesta contra tanta cesantia que no siempre xesponde a imperiosas ‘necesidades por parte de los Bancos™. “La rebaja de sueldos esta creando situaciones jnsostenibles”. “ta falta de una Entidad que nos represent, 28 la causa de nuestro malestar™ (?). “Al egoismo de los de arriba les es indiferente la situacién de los de abajo”. “Pail falta de estabilidad en el puesto, es incierto nuestro porvenit™. é > : “Hay sueldos isrisorios que n° condicen con la seriedad y dig- nidad de los Bancos’. Baste los comentarios precitados, porque seria muy largo enw qmerar todo lo que habria que lograrse pars site el empleado de banco se colocara en su verdadera situacion de tal. : Dor la dignificacién del gremmio més significado por sn sespon" sabilidad e indole de trabajo, esta bregando la Asoctacion Bancaria Nacional. Colega: Asécicse. ; a AL PERSONAL BANCARIO: FE DE ERRATA En nuestro Boletin N’ 53, pagina 14, en la colaboracién titulada {CRISIS O INCAPACIDAD PARA DIRIGIR LAS EMPRESAS A ELLOS CONFIADAS?, tercer parrafo, se ha deslizado un error @ue comos los primeros en lamentan pecs ole) (oR anc eee fol del Rio de la Plata y Argentino Uruguayo, su autor, quiso hacerlos figurar como ejemplo de consideracién hacia sus empleados y no contrariando esos buenos principios, como se desprende de la lectu= Melee toyertado! En consecuencia, aclaramos que el parrafo en cuestién debe leerse como sig’ “A las resoluciones tomadas for los Directores del Banco Es- faiiol del Rio de la Plata y Argentino Uruguayo ya mencionadas en nuestra Revista, debemos destacar ahora la mas importante de todas sin duda alguna, for cuanto ésta consiste en un aumento general de sueldos, afarte del doble sucldo, ya frometido a dicho personal for el Directorio del Banco de la Provincia de Buenos Aires”. La JUNTA DIRECTIVA Dr. ENRIQUE FEINMANN DE REGRESO DE EUROPA: DE LAS CLINICAS DE PARIS, BERLIN Estémago — Nerviosas ¥ VIENA 5 — — Venéreas — — Blectricidad Médica y Blectro- feropig “= Coren Blestio Kieren, "Diners tratamiento de: Rew Se ‘del tien), As ma, * obeatisds” Debitiad necviosa. Neurastenia "Tuberculosis. articus rmedades dela. piel SUIPACHA 612 ‘U. T. 35, 0260 LIB. BUENOS AIRES Inyita a visitar Jas intalaciones DE 8 A 18 HORAS CONSULTA GRATUITA, PARA LOS RECOMENDADOS DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL, EL CARACTER El carficter, es Ja resultante de la con- fribueién de plurales elementos que dan al hombre personalidad psiquiea que al manifestarse Inego, en sus actos 0 vida de relacin, denuneia, por asi decir figura espiritual, donde su yo, partiei- pando del medio que lo cireunda, ya por su_editeacién, o especiales cixounstancias, deja de ser el hombre que es en su gabi nete; genio, o medioereidad, para dar o tomar del medio los valores que le sobran y que le faltan, respectivamente. Ahora; en las miltiples, infinitamente mitltiples - expresiones del cardeter, los hay en la forma y fondo que lo define cl colaborador I'S. G. que al hacerlo, ha tomado una de ellas, que por circuns- taneias especiales, al leer su colaboracién, en la que en cada frase hermosa y bella, dice lo que quiere decir, no he podido sustraerme a la tentacién de expresarle mi modesta adhesién ¢ invitarlo a segnir eolaborando. Galén de MALTA AGRADECIMIENTO Buenos Aires, Enero 13 de 1923. fior Presidente de 1a Asociacién Tan- caria Nacional, indo nvimero 2158, tie- ne el agrado de dirigirse a usted, haci¢n- dole saber que habiendo solicitado los au s profesionales del odontélogo doctor Galin de Malta, en su consultorio p ticular, ha sido atendido con toda defe- reneia y a mi entera satisfaceién; habién- dome causado extrafieza que no me ha- ya querido aceptar retribucién, en pago de sus servicios por varias visitas, para una extraccién, Jo que Tlevo a su conoci qiento; quedando muy agradecido al Dr, Galin de Malta, por su gentileza y a esa Asociacién por los importantes servicios que’ presta a sus asociados. Saluda al sefior presidente, atentamen- te. — Sixto Pérez, Sle. Mimo! 124. Capital. El suserito, aso BL presidente de la (‘4mara, doctor Cafferata, ha presentado un proyecto por _ el cual se resuclve ineorporar a los be: nefieios y obligaciones de la ley 11.575, que organiza la Caja de Jubilaciones Ban- carias, al personal permanente de Jas compajifas de seguros, con personeria ju- ridiea, establecidas en el territorio de Ia Nacién. Dichas compaiiias deberdn efec- tuar los aportes correspondientes a las mismas y a los empleados de acuerdo eon las disposiciones establecidas en la men- cionada ley. Fijase en el término de tres meses el plazo en que las compaiifas de seguros deberén presentar a la Caja Ban- ecaria la documentacién necesaria a los fines de su incorporacién. D* Isaac Kusnir Cirujano Dentista JUNIN 353 U, T. 47 Cuyo 1519 Bs. As. Consultas de 14 a 20 Lunes, Miércoles, Viernes de 8 a 12 y 142 20 Sabados de 14 a 18 horas TARIFA para afiliados A. B. Ne woxtracclones » . - Obturaciones én’ piatino © por celana (amalgama) Coronas de oro 22 k. . Plezas de puente, clu. . - Chapas completas . Obiuraciones de dientes Intec: tados. s+ + ss i Dentaduras 29 sup. o inf... + + sup..¢ inf. . a. cee ioe. ee sup. ¢ inf. En estos precios extracofone: De regreso de sn visita a las olf: | nnicas Enropeas: 4 BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL SECCIONAL MENDOZA Durante la v realizada a la MALTERIA y CERVERIA DE LOS ANDES el dia 24 de Diciembre 1932 NECROLOGIA Nuestros Nijfios Vicente Pérez, antiguo y distingnido colega del Banco de Italia ¥ Rio de la Plata, ha emprendido el lave viaje del que ji dos de nostalgia los corazones de sus se vuclye, dejando impregna- compaiieros de tareas que supie ar ampliamente su inmenso v ral e intelectual. on apre- alor mo- su familia la mas sincera s por tan sensi- rdida. JOSE MARIA JUAN MORRONE ble e irreparable ps BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACI 2A AAACN Li i : oe A los Empleados Bancarios — El Empleado Bancario que medite un instante sobre su situa- cién como tal, debe llegar a la conclusién que su indiferencia hacia la organizacion le resulta perjudicial. La ASOCIACION BANCARIA NACIONAL necesita con ur- gencia la icorporacién de todos los empleados bancarios en sus filas, para llevar a cabo sus campafias con éxito en beneficio de todos. En nuestro gremio reina un malestar que se debe @ que la ma- yoria de los empleados no comprenden que “LA UNION HACE LA FUERZA” y que “EL FUERTE CASTIGA AL DEBIL”. Ei boletin que distribuye gratuitamente la Asociacién debe ser leido detenidamente y su circulacién se ‘recomienda entre los co: legas de toda la Republica. COMPANERO BANCARIO: Si atin no eres socio, debes com- prender que ya es hora lo hagas. Llenad la fickia de ingreso inserta al pié, y con ello habras con- tribuido a fortalecer nuestra agrupacion, cuya obra sera de mayor eficacia, y sus efectos seran mas palpables cuando asi lo compren- dan todos. 2 mS ‘ nano naa AVISOS ESPECIALES FARMAGIA FRANCESA CARLOS ANCEU Quimico - Farmacéutica de In Facultad de Ciencias Médicas de Buenos Aires y de la Universidad de Montpellier (Francia) CORDOBA 999, ESQ. CARLOS PELLEGRINI (ANTES, CERRITO 743) — U. Telef. 41, Plaza 0920 POR SU DUESO Gran surtido de especifices medicinales y de verfumerias uacionales, franceses y extranjeros — a precios médicos. — Laboratorios de Anilisis clinicos y de Esterilizaciones, Concesionario de los Productos H. Worly, Londres Doctor Carlos Verni Di, GALAN de MALTA y Ora EJ. Noqrti€. de Yomi} campronueso 590, BUENOS AIRES EXAMENES DE LABORATORIO ARANCEL 910. DENTADURAS (tres clases) 1a. Superior o Inferior (completa) $ » eInferior 2a. Superior 0 Inferior e Inferior 4, 3a, Superior 0 Inferior |, nz \e Inferior, Extracciones Gratis en el Consultorio de la A.B.N. Obturaciones (simples) . 5 cuento, SAN BLAS 4387 U. T, 67-5408 » (con tratmientos de *Gotsuitag dead x 18 woe dientes infectados) , 10 “ 5 Coronas de Oro ...---eeessseeee 15 ae ORTODONCIA ESCRIBANOS PUBLICOS Ofrezco a la familia de los bancarios mis veinte afios de estudio y practica en es- Bees ta especialidad. (Correcci6n de dientes desviadost ‘estética facial). MANUEL F. BIGLIANO AV. DE MAYO 740 — VU, 3, 0953 Rivad, Dr. Hugo Caballero ABOGADO CAYETANO N. GUGLIELMI os CALLE 44, N° 491 LA PLATA SAN JOSE 15 - BUENOS AIRES “PELUQUERIA DE LOS OFICIALES” SAN MARTIN 77 —U. T. 33 — Avenida — 5458 Eil=rertnte ral iconetoeintnnet ee El de mayor nmero de oficiales Tarifa mas baja que cualquier otra casa del ramo. AFEITAR $ 0.30 — CORTAR CABELLO $ 0.40 SERVICIO DE MANICURA $ 1.— SALON DE LUSTRAR Preferido de los Bancarios BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL Colaboracionez LLORA on Hones Encorvado sobre el grueso libro de cuentas Ni una palabra pudo pronunclar; 1a elocuen- corrientes, trabafa un hombre. Trabaja ale. cia de su faz, no lo hacia necesario, Mucho gre, quizés pensando en su buena esposa, en era el dolor que levaba consigo, Sus queridos hijos, en estos sagrados frutos Llora un hombre, por culpa del egoista que de sus amores, que constituyen la alegria y la no repard en sus largos afios de cervicio, en esperanza de su hogar. su honradez y en sw contraccién al trabajo, Los ve grandes, fuertes, instruidos, amables, Nada detuvo sw bestial estocada, en fin, mas que pensar, suefia con ellos. Y esta es la recompensa de quién ha saca- Las sumas y restas, los mimeros que va do provecho del trabajo que Jamas ha pagado aibujando parecen acompafiarlos en su suelo. como correspondia y que ahora culminaba Trabaja _sonriendo. en esta forma injusta y egoista, Eseasos minutos mas y el reloj marcaré la Ahora, algunas palabras para mis estima- terminacién de otro dia de trabajo, dos colegas: A paso acelerado, se le acerea un orie- aanza, que le dice: EI sefior Gerente desea verlo. EI hombre deja la lapicera y se divige a Ia Gerencia, Por su mente, muchos ‘pen samientos se crnzan, Timido entra, poraue sabe que, solamente - lalaas ame aes Este cuadro que aca- an de leer, no es de los extrafios. Muchos Je ustedes habrin te- aido oportunidad de observarlos; con el pecho oprimido y los puilos crispados, por- que sabéis que asf no Aebe obrarse con quie- nes contribuyen con su trabajo, con su in- teligencia y honradez, VACACIONES Recupere sus fuerzas perdidas en las SIERRAS DE CORDOBA ble “Pensién Delicias” Unquillo. Sierras de Cérdoba BANO CALIENTE, ouando se trata de Seneca FRIO y DE ARROYO ie celeuesite aa Mone" "| Doe Hneas de Omnibus || "te Superior y subatter. |] delante mismo de la pensién || gran parte de culpa, uno esgrimiendo la Gnico representante en ésta Sefior Pedro atropelle? injusticia, el otro ta Terremere, direceién de esta revista, Nosotros mismos so- razon, mos los culpables, que Terminé 1a entre no hemos sabido agre- vista, EI hombre que momentos antes tenfa miarnos, que nos creemos superiores. ‘ Prendida Ia sonrisa en los labios, salfa fija Orgullosos, que no meditamos, que no pen- la vista quién sabe donde, Ios ojos empaitados, samos que la injusticia que hoy ha castiga- por gruesas lgrimas, trasuntaban el dolor 4% 4 nuestro compafiero, maiiana nos herird de 1a herida, que la espada de la injusticia, Te habfa abierto. z iWespedido! dijo entre sollozos. Se dirigi a su escritorio, a ese eseritorio que tan aflos habia sido compaiiero, cerré por ili ‘ma vez el grueso libro que soflara con él, dié wna Una, trada a fos ahjtos que vara af tnlferentes Sines hasta emia su trabajo y {ué despidiéndose de sus co- é Texas, Bahia Blanca. hondamente. Somos culpables porque estamos desunidos, alejados del ideal de Justicia que representa una sociedad de defensa para el que tra- CONVERSANDO A dice a B. — sUsted cree que viviendo enclaustrado en su yo, esperando que otros labren su porvenir o bienestar econdmico, for- mando parte usted de una colectividad y 10 aportando con su cooperacién. asociéndose @ una entidad representativa, puede ser posi: ble? B, — Yo cumplo con mi deber y creo que es lo suficiente para que se me reconozcan mis derechos. ‘A. — Usted ignora donde termina su deber y donde empiezan sus derechos. @Qué hace usted cuando han ubicado a st Jado un compafiero con menos afios de servi cios y con la misma capacidad que usted para dasempeflar su puesto con 40 0 50 por clento mas que lo que usted percibe como sueldo? Si usted lo comenta 0 no, en no palpitard un malestar que pio trataré de disimular, pero infusticia a carta cabal y el to de wn derecho que a usted B, — Son dispos emanadas superioridad y yo no debo objetarla. ‘A, — Usted no puede objetarla porate no representa la fuerza yaz6n umida ¢o- lectivamente sino que partfewla que, disgregindola, no afecta en lo mis minimo la marcha del ore mo empleado, 2Qus actilud cnyo eriterio obtuse y carga a usted con mis tr pleado tal 0 cual es algo su tuero Int por amor pro es un acto de aes te afecta de la ‘onocimien: jones de la nismo a que pertenece, usted cuando um jefe, alto de valentia, re- jo porque el em- ‘maiiero” y tiene am cariicter hosco y usted buena voluntad y Gisposiciin para el trabajo? 3B, — Aqui me ha picado, amigo, y créame que es la parte que més hace flaquear en algunas ocasiones el cumplimiento de mi de her. A, — 4Qué piensa afio en Ios aumentos usted cuando a fin de de sueldos 1a distribu: Dr. A. Rene Bergara y Emma P. de Bergara Dentistas Rivadavia 14048 Ramos Mejia San Martin 957 Morén F. 0.0. TU. 7. 603 Morén cién no es equitativa y han quedado muc ‘compafieros descontentos? Qué opina usted con respecto a tant compafieros que han quedado cesantes, tento de sus padres, otros? 2Qué dice usted cuando una Jnsituclén’ bancaria, sin poseer muchas reservas ni ser de las més tuertes en plaza, otorga a sus _ empleados un aguinaldo que viene @ ser algo, asi como un alivio a compromisos contrat dos en la lucha:por la vida, ¥ otras que o: tentando en los diarfos las grandes reservas que posee, no lo hacen? 2No ha observado usted la falta de equi dad que hay en la distribueién det trabajo, mientras unos empeados estén largas horas en su labor sin poder distraer un minuto, otros en wna hora se han distraido madia? aNo se ha dado cuenta usted que muchos empleados, con muchos aflos de servicios en una oficina, tiemblan al sélo rumor de que se les ya a trasladar a otra offcina? B, — Eso es debido a Ja falta de rotacién del personal. ‘A, = Cabal, y no son empleados de banco. Un ca‘ero, pongamos por ejemplo, con diez © veinto. aft: se retira del banco, queriendo o sin querer, y si no“ingresa en otro 0 en una casa como cajero, no podré conseguir empleo para revisar billetes y sacar los falsos, pues todavia no se ha implantado, que se sepa, trabafo de esa indole, aunque serfa un téenico en la materi : No ha notado usted que es un mito 1a estabilidad del personal, que una disposicién de arriba porque los dividendos y reservas: no resporden a afios de prosperidad, se ba rre al personal diezmando sus filas? 3 B, — Bueno, compaiiero, ya me tiene abru-t ‘mado con tantas interrogaciones. ¢Por qué no tuerce usted el cauce de la corriente y cambla el giro de los astros? ; ‘A. — Yo no tuerzo ni cambio nada, amigo, porque tengo la conclencia plena de Io que” represento como parte mlcrosedpica de un colectividad; lo que quiero significarle co! Jo que usted dice Ie es abrumador, es pro arle que con lamentaciones y comentario aislados, jamis se Uegard a la conquista d derechos, cumpliendo con su deber sin cer uso de aquéllos. 4 Bl deber puede Negar a ser virtud, p como tal, olvide que muchos saben explotar el deber para quebrantar derechos. “Las conquistas adquiridas por el hombre no son hijas del Ianto ni de pedidos piado- 0s, son derechos que la razén impone y la conclencia universal acepta, como medio pa- ra armonizat Ia vida de satisfechos y deshe- redados. Como no es posible unir al género humano, porque sobrepasa’ por su magnitud a la ra- 261, sobre todo en los actuales momentos EL HOGAR BANCARIO Y LOS EMPLEADOS QUE VIVEN SOLOS En los actuales momentos de incertidumbre y de nerviosidad econémicas, “ huelga decir que 1a perspectivas de mejoramiento de los empieados en general han dejado de ser in- coloras para tomar un tinte negro, sombrio, mientras tanto las necesidades siguen tenién- dose, aumentandose, y lo que es peor, siguen : siendo nuestro principal problema a resolver. Entre estas muchas necesidades podriamos citar en primer término, ya que es Ia que nos absorbe la mayor parte de nuestros suel dos 0 emolumentos, la referente a 1a vivienda y que es precisamente de la cual quiero ocu: parme, El empleado hancarlo, con ser probable- mente el que e: s condiciones de afrontar y resolver este aspecto de ia vida, no tiene resuelto el problema de la vivienda. Bxiste el “Hogar Bancario” creado de acuer- do al articulo 9 de la ley bisiea Ne 11282 de. ; jubilaciones bancar aprobado por el Po- der Bjecutivo de la con fecha 6 de Octubre de 1927. : Bl fin de este “Hogar Bancario’ do a Jo establecido en el citado ar sutoriza su “conceder_ préstamos con garautfa primer gredo para que sus atitiados puedan adquirir 0 con truir sus viviendas”. Estos préstamos se acuer- dan a Jos empleados que no tengan menos de 10 afios de servicios on Ias instituciones ati- Hadas a la Caja Nacional de Jubilaciones Ban- carias. Bs encomiable la Nacion y de acuer- joulo que ereacion es hipotecaria de ‘nalidad que: persignie- ron los autores de la aludida ley basica de jubilaciones, al incluir la veaci de un “Hogar Bancario” que ofreciera Ia oportuni- Gad de obtener en yentajosas condiciones casa propia a todos aquellos que contasen con wna ~antigidad mayor de 10 atios, pero es lamen- table también que el Directorio de la Caja de Jubilaciones y Pensiones de Hmpleados ‘mn porque atraviesa el mundo, 10 que ble y esté en que to quieran cus miembros, es asoclarse formando entidades representa. tivas. af : Pe mos en que es necesario el asoclacionismo para que deberes y derechos se hermanen y juntos emprendan el viaje hacia el progre so eterno que es ley de la vida. = A, — Asi sea, F.8. G de Empresas Bancarias al dictar el reglamen- to organico respectivo no haya sido lo sufi. cientemente ampllo como para que no queda- ran deplorables claros de imprevisién que de- nuncian a simple vista la faita de un profun- do y meditado estudio capaz de contemplar situaciones y aspectos del empleado, para que Ja vivienda bancaria no dejase de ser una realidad. ¥ digo no fueron amplios en su finalidad, porque no pensaron en la cantidad de emplea- dos que viven solos, sin el refugio ni el am- paro de sus familias y que no Hevan 10 aflos de antigitedad pero que Nevan 5, 6, 7, $, ni tampoco en los que no se quedan defi mente en un lugar o punto determinado, ya Sea por causas especiaies ajenas a su propia voluntad o relacionadas con el mismo traba- jo, nl-en los que por tener sus familias en pueblos lefanos o en paises extranjeros 10 pueden resolverse a edificar porque piensan mis tarde reintegrarse al hogar, consiguien- do el traslado al lugar de residencia de éste © aprovechar en las merecidas horas de des- canso de la yejez, 1a casa o el ranchito evo- cador de gratos recuerdos que le han dejado como tinico Yegado sus padres. Pero hay otra causa fundamental para ha: ber contemplado con mayor empeio y con wt VENDO CHALET CASTELAR F.C. 0. Préstamo Hogar Bancario $ 12.400 INFORMES: ESMERALDA 43 Lt 10 BOLETIN DE LA ASOCIACION. BANGy mis hondo estudio la situacién de los em- Pleados némades, como podria HamArseles a los que viven solos, ya que la falta de pro- teccién y de estimulo por lo tanto, los hace andar de un lado para otro y es Ia de que éstos, en su mayorfa, gozan de muy reduci- dos sueilos que los obliga a ser més que fi naneistas, tirdnicos en la confeccién del pre- supuesto. Por consiguiente, y antes de entrar en ma- yores consideraciones sobre lo que debis y debe ser el “Hogar Bancario", es bueno, es necesario, para poder encaminarse resuelta- mente a su realizacién esgrimiento los funda- mentos que ofrece la realidad, saber la for ma y condiciones en que viven los empleados que se encuentran solos en esta populosa ciudad de Buenos Aires. Son ellos por lo ge- nerai provincianos o de pueblos distantes de esta capital y también una gran parte extran- Jeros contratados por Ios bancos de sus pectivos paises que tienen sucursales aqui los dejan sus familias allende los mares para lanzarse por el camino sinnoso y aven- turado del porvenir, Es légico due estos em pleados se yean obligados @ ambular de casa en casa, probando si les conviene @ st presupuesto y a sus necesidades estar aut, all o en otro lugar, En esta situaciou hay un crecido niimoro de empleados y jévenes, cu- yo promedio de sueldo mensual no pasa de Jos 180 2 220 pesos y par Jes la obfen- 25 los cua én de la vivienda cOmoda e higiénica resul ta un intrincado problema. Y digo resulta un intrincado probiema, por: medio de sueldo que con el mencionado pr no es posible a’quilar tan solo una modesta siquiera.un misero y redueido depar- tamento, pues aparte de no estar por lo ge neral el precio dee: de aquéllos, los requisitos a Henar para tales casos resulta otro complejo problema diffell de solucionar, ya rios quieren aseg casa, ni tas viviendas al aleance los seflores propict»~ se por un largo plazo y on uma forma absoluta Ia percepeién de sus alquileres. Si no se celebra contrato por uno, © dos alos —nune: do este plazo— y se les ofrece una garant{a comercial de recono- cida solvencia 0 en su defecto y sin perjui clo de aquél tres meses de depdsito, no hay forma de obtener esta clase de vivienda, Y yo quiero preguntar entonces, si et empleado que vive Holo, sin mayores vinetlaciones o st las ene no son dol calibre que requieren tos exixentos sehores propietarios gpodria conse- nite wna fanaa de eta naturateza maxime cuando do por sf existe una descontianze, un garla, y también una timidez 0 « Dedirla de parte de toda persona delicada « sabe la responsabilidad que entrafia co para dejerlos muertos en manos del prople rio qua Jos disfrutaria sin ninguna retril clén, cuando el empleado casi siempre tien que hacer juegos malabares para llegar a fin de mes sin comprometer parte dell sueldo del_ mes siguiente? y si los tuviera reunidos disponibles gacaso no seria lo més correcto | y justo guardarlos como fondo de reserva para cualquier eventualidad que tas cirouns- euentran en esta penosa sitwacién no les qne- da otro recurso, como medio mis viable de solucionar el problema de la vivienda que’ meterse en uma modesta pensién en donde et iinico requisito a Nenar es la paga adelanta da de 1a misma, Por una euota mensual — segiin la clase y calidad de ésta— se tiene “casa, comida y ropa limpia” como reza en el contrat casi siempre verbal que se cele ra con los duelios 0 “pensioneros”. Y se me presuntari que tlene de particular vivir en ima pensién, qué inconvenientes 0 periu‘cios reporta esta clase de vivienda, Exterformen te y a “prima facie” ninguno, pero hay que iratar este asunto un poco mis a fondo, ana lizando y considerando sus causas y efectos para responder de otra manera. Como prime ra causa es necesario destaear que las pen siones, negocio tan explotado aqui como -en todos los grandes centros urbanos de pobla~ cin, constitayen en su mayoria un atentado contra la higiene y por ende contra Ja salud social. La promiseufdad y el hacinamiento en que se vive en una gran parte de ellas y prin cipalmente en las que estin al aleance de 10 empleados de que he tratado precedentemen- te, sirven para corroborar tz'i afirmacién. igro social digo, porque es inmensa la ci tidad de personas que viveh on esta form entregando su salud a ta suerte de 1 1 © mucha higiene que se pueda encontrar mero. Ha; del Iucro y por lo tanto es impresionante edmo en una pieza y en la misma, oe BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA YACIONAL Consultas de 8,30 a 11.30 horas Gratis a los afillados de la Asociacién Bancaria Nacional y sus familiares contra la Presentacién del carnet. ne Dr. ae C. Martinez Vidart ABOGADO, : Estudio: TALCAHUANO 417, 5° piso atacada de un mal infeccioso, hoy se aloja sin ningiin escripulo y sin uinguna desinfeccién previa, a otra persona que ingresa como pen- sionista y que ignora en absoluto lo que tenia su antecesor, pues, con toda seguridad que el “pensionero”, al hacerle el articulo, le habré. manifestado que, aquél era “muy buen clien- te”, pero que se fué “poraue iba a casarse 0 tenfa que hacerse cargo de la gerencia de un, establecimiento de campo”. Tales son las ma- nifestaciones, siempre falseadas, de los que explotan esta clase de negocios. Y si estas son las causas, los efectos y consecuencias que de las mismas pueden der var son ficiles de prever, Desgraciadamente en este sentido no hay ninguna medida offeial de profilaxis capaz de conjurar ¢] peligro que todo ello entrafa. ; Ademds debemos tener presente que en es- ta forma no s6lo se vive arriesgando Ia salud fisica, igual riesgo corre la salud moral, En las referidas casas de pension no hay con: trol ni cartabon para medir la clase y cali: dad moral de personas que habitan en lay mismas, y por consiguiente, en continuo contacto con uno. La soledad y el hastfo que esto mismo produce obligan muchas veces a que ese contacto con personas de muy dé: versa a veces peligrosas costumbres— que comienza al principio por el “buenos 3 a y “hasta luego”, termine en el café, en. 5 carreras 0 en una casa de juego, «Como pansidn en cualquier forma entre las no busear 0 quando so esti condenado a cuatro paredas de una pieza en que nada, ni siquiera la luz natural, que no llega, inv tan a quedarse en olla? En tales casos 1a di- vina Juventud les cubre los ojos con su velo de mexperiencia y los lanza al albur de cual quier riesgosa aventura. Aqui es donde se rosiente y se desvia la dé cil y modelable personalidad de estos jéve nes, Ya no les preocupa ninguna idea supe _ ‘ior. Creen que una ven saciado su deseo "de expansién en ef café, en las carreras 0 en ae en 1 fitboll, han eumplido su misién y su obli- gacién para consigo mismo. Para qué pre ocuparse de corregir 1a ortografia 0 Ia re daceién, aunque mas no fuere, leyendo un poco © procurando frecuentar en vez de ma- las compaiiias, Ia amistad de personas supe- riores en conocimientos que en interesantes conversaciones podria Hustrarlos y hacerles ver nuevos horizontes, despertando al mismo. tiempo ese instinto intimo de superaclon que como et del trabajo se manifiesta en todos los seres humanos? Desgraciadamente, el re- conocimiento de estes errores y omisiones viene con marcha muy Jenta, tan tents, que siempre Moga tarde. Tales son, pues, en toda su desmuda reali- Gad, los Inconvenientes, los peligros y las consecuencias que trae aparejada esa forma de yida solitaria y ante un cuadro sombrio de esta naturaleza cémo podremos decir con orgullo.y sin pecar en una exagerada aplica- ciGn del yocablo, que tenemos un “Hogar” ancario cuando éste uo es capaz de ofrecer ninguna protecelén a tantos nobles servido- res que coutribuyen también a su sosteni- mmiente? Con la mirada en eos, en esa le- sion de empleados némades, también forjado- res de progreso y de civilizacién, huérfanos del apoyo y Ia orientactén de sus mayores, por estas mismas condiciones que son razones poderosas, debiése haber institufdo el “Hogar Baneario”. Empero debemos decir y affrmar, sin te mor a caer en el terreno de lo utépico, ane no serfa tarea dificil sacar de 1a deriva en que viven y hacerles Hegar 1a salvadora y jus~ ta proteccién que la situactén de ese contin= gente de empleados demanda, Para ello bas: tarfa con la sola ampliacién det “Hogar Bam carlo” mediante 1a construceién de casas 2 departamentos adecuados para alquilar a 108 mismos a precios de costo, como podria Ma. marse, ya que desapareciendo el tin del Iu: cro no estaria inelufdo ningtin poreentaje de sananeta, De esta manera se pondrfa al slean- dz 4 ~ BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL ce de los steidos reducidos una vivienda c6- moda e higiénica y desaparecerfa el engorro So inconyeniente de la fianza, pues se les des- contarfa a los locadores de esos departamen- tos conjuntamente con el porcentaje de Ia ju- Dilacién, el importe del alquiler al percibir el sueldo del Banco en el cual presten servi- cios. Es ldgico pensar a este respecto que Jos baneos no pondrian reparo alguno, ya que tratarfase de un justo y merecido benefici de sus propios colaboradores. Mas avin, yo creo que verfan con agrado que muchos de sus empleados consolidasen su forma de vi- da porque de ello derivarfa una mejor con- servacién de a salud fisica y moral y por ende un mayor aumento de las energias y de la disposicién para el trabajo. ¥ aunque la ampliacién que sefialo no est incluida ni prevista en el respectivo regla- mento del “Hogar Baneario”, el articuto 9 de la ley bisica Ne 11232 que da origen a su creacién y cuyo texto dice literalmente asi: “Hasta el 50 por ciento de los fondos de la Caja se colocarin en titulos de rentas nacio nales u otros que tengan la garantia subsidia ria de la Nacién; y el otro préstamos hipotecarios a los empelados com prendidos en los benefic: cidn, sea individnalmente o ASOCIADOS EN COOPERATIVAS, con destino exelusivo a la sdquisicién 0 construccién de sus viviendas, y de acuerdo con el regiamento que debera @ictar el directorio, aprobado\ por el Poder Bjecutivo”, deja, sin embargo, a los emplea dos, al expresar “que los préstamos. hipoteca rios para constru de si ns 80 otorgarin ya sea individualmente 0 asociados as” un camino libre para que €s- 0. por ciento en ios de esta institn- pero con la misma esencia en el En efecto, si un niicieo de empleados ban- carios, movidos por la elev ello implicaria, se asociaran formando una cooperativa de construccién con el noble fin de edificar casas de departamentos baratos e higiénicos para alquilar a los empleados, es- tarfan perfectamente encuadrados dentro de lo preseripto en el referido articulo 9 para Hevar a cabo tan loable propésito. Ahora bien, este seria el camino mis es- pinado y mis diffell de recorrer, pero tendria- mos otro mis corto, mas despejado y mis factible de realizar, porque para ello conta. rfamos con medios adecuados y que nos son Propios: 1a Seccién especial Hogar Bancario. Depende ésta de la Caja de Jubilaciones Ban- da finalidad ane carlas y cuenta con un personal técnico, pecializado y dedicado exclusivaniente a to do lo referente 2 construcciones para em Pleados. 3 Caja Nacional de Jubilactones Bancarias, Ie nando los requisitos y prescripciones légales interpretando ampliamente Ia imposterea- Dle necesidad que ello encierra, antorizase a aquélla a tomar a su cargo la construccion de esta clase de viviendas que la precaria si- tuacién de un gran miimero de empleados pi- do'a gritos? Porque no hemos de sugerirles a estos se flores las imiciativas y plantearles los proble- mas que nosotros prdcticamente vemos y sen- limos y que ellos, desde la altura y la como. didad en que viven tal vez no tienen oportuni- dad de palpar y descubrir? ¥ no s6lo debemos sugerfrselos sino también, con nuestro tesén con nuestra prédica, concitarlos a st rea- lizacién, porque es factible, porque es legal, porque es noble su fin, porque es beneficioso, y Sobre todo, porque entrafiaria la solucién de un problema que hasta ahora, incide direc- tamente sobre la médula y sobre Ia fuerza mo: tora de una gran parte de la familia banea- la personalidad. Urge, pues, Ia necesidad de que el verda dero “Hogar Bancario”, a casa para el em- pleado solo y de sueldo reducido, sea una positiva realidad Pero una realidad tangible. capaz de brindar a ese apreciable contingents, de enmpleados una segura ¥ prdctica hospil Hdad. Que fuese wma casa grande, amplia, Tiena de aire, Mena de sol, de ellos, nuestra, de todos los bancarios de lmitada capacidad econémica, con wn alma también grande y xenerosa: el alma alegre de la juventud que ali palpitaria y que a manera de regazo ma- ternal albergase a todos por igual confundién- dolos en un sedate y fraternal abrazo, Braulio SELLANES VAZQUEZ Efeetuaron una reunién los gerentes de los baneos de esta ciudad, resolviendo propieiar la implantaeién del horario di 12 a 16 en vex de 10 a 15, a excepeién de Tos sitbados, que sera, como en 1a ae- tualidad, es decir, de 9 a 11. Dicha ini- jativa fué comunicada a las casas matri- con el fin de que resuelyan on defini- tiva. Se eR ee ese : BOLETIN DE LA ASOCIACION 'BANCARIA, NACIO} z Rie De HONORIO DEL BARRIO Pest ONORIOEDEWSE SEES LA INFAUSTA CARTA famino de Ia estancia, custo Texas Gumingedin ‘por. andar, Tn noche es brava, san eta tormenta, el viento quejumbros fizeels,, Hpravos un fefo tan Teron que past. I HSN" gesting que tirando del carruaje si'galope ne acerean or fa, hula Rarece que quisieran desprenderse Fats Mempavgridas nen nase Fe ton mi amable mmigoy ea tun médico joven Geran grito tan. tétrico ue, stern fonvet gue’ Ne canipartida horas rilusién, de. deli feel qué he ido hasta el pueblo x ayisarle Pn deeirlo que venga conmizo ue una enorne Wesgracin exe e1 pwerta ite ima santa mujer que_es su iad reel iecho muy. grave se encitentea. Sain Oe ate In amargura de su suerte sin ella juvenit presi P'yeeuerda' ta aibuen de st alma’ y o"su franca. sonrien Ge era amor y era estrolla jue_era_ua yea. vida BHP sino siete” Feo. 430. entremece “Gn ‘dost wueltas, al cuello com el Poncho. « se sumorzo en las, sombras de su espirita.. Mega en tono nervioso, me. habe Yolor! tan inaudite, Bveces" un reldmpazo, fone it em To espenn "de. Ins, sombra: ip triste. Soledad "to" invade" todo. Hago dizer el litizo yi marcha. acelera: los enballos Yostizando el carrunje por le. alfoutbra ae malesas y I Mtoe tanto, el canine se acorta ha excampade, ios" horas on sitencie torments S" observo. ‘satis Dospnés de. and: nel sitbido smeitimos transponiene ta tranquera, Tiegamos a la estancla, dos peones que sevariin. vigilancia nos Kbordan "y" dan ia. Ingenta, nueva Sboctoreito. ©. wloctor... ai manta” se lin Geulos dos el mis. vielg “prorcumpe. emocton Se muri muy’ trannutla con su nombre ewclos Tabi ine ha eneargide que esta carta, sto tate se Lad Femucho me ha pedide que bo pe enter dela Su mujerelta.. {Ha ofde) quien sabe Tuerza te ‘ha apalabran todo esto, Th’ verdad, se to" duro, Me ha dentrao In congoja en el poet Beas sie grande la pena ‘que nes Al aaber que su madre. esti mncris ce mh grande, ds grin nose ue fala to" ntormentas Algo ‘ast como ‘un {rf9) do gue fasta el fondo det an Atuetin’majereta duet 1G" on wor” mal ¥ buscando ta prueba Fla st “ine enerata Estamos, Marea inexorable y muda celebra un el dolorido hijo, corre alle Er fe 'deente "helada, det ead a Munaeane, aff estampe ai beso. el torna con paso vacilante.. te°Rruae” has, expo j Trails, ¥ pena maldiee

    Vous aimerez peut-être aussi