A Miura mundialmente conhecida na indstria de caldeiras pelo seu compromisso com o meio ambiente e projetos inovadores de equipamentos.

. O nosso sistema de baixa emisso de NOx para caldeiras a vapor ou gua quente atende e excede os nveis exigidos para emisso de gases poluentes.

Queimador: Gs Natural ou Propano Opes disponveis para baixa ou alta presso (300 PSI, 250 PSI, 170 PSI, 15 PSI) Caldeiras para gua quente disponveis para alguns modelos (para maiores detalhes, consulte o catlogo de caldeiras para gua quente) Compacta, uma caldeira modelo LX-200 capaz de passar por uma porta Baixa emisso de NOx, podendo chegar at 12ppm dependendo do modelo.

Queimador duplo: Gs Natural / GLP ou Diesel Disponveis em modelos para alta presso (300 PSI, 250 PSI, 170 PSI) Caldeiras para gua quente disponveis para alguns modelos (para maiores detalhes, consulte o catlogo de caldeiras para gua quente) Nvel de emisso de NOx abaixo de 30ppm, de acordo com o modelo.

Economia de Recursos Naturais

Reduzindo o consumo de leo e gs, a Miura conserva esses recursos, economizando o dinheiro dos clientes e ajudando a salvar o planeta

Reduo de Emisso de CO2

GANHOS
A utilizao do gerenciador (MI) da Miura, possibilita o controle das caldeiras de acordo com a demanda da fbrica, desligando ou ligando as caldeiras. Tal medida ajuda a diminuir a emisso dos gases e perdas durante perodos de baixo consumo.

CUSTO
DE GS

20%

Da gua ao Vapor em 5 minutos

As caldeiras Miura produzem vapor em apenas 5 minutos utilizando o sistema header flutuante, resultando em um consumo menor de combustvel. Nossos clientes economizam em mdia 20%.

A baixa emisso de NOx ajuda na proteo ao meio ambiente...

O projeto ecolgico da Miura prioriza a eficincia energtica e a proteo ao meio ambiente. Como isso funciona? A chama vinda do queimador regulada de forma que ela atinja toda a superfcie de aquecimento de maneira uniforme. Essa chama controlada resulta no baixo nvel de emisso de NOx.

O novo sistema controlador das caldeiras chamado de Micro controlador BL (veja figura direita) e oferece vantagens significativas que oferecem muitos pontos individuais novos de monitoramento; um aumento de mais de 60% se comparados com o micro controlador antigo (XJ1). O Controlador BL capaz de fornecer uma resposta inteligente aps a anlise do problema. Trabalha com voc e para voc, identificando o problema e sugerindo solues em linguagem simples e com descrio fcil de entender. Por apresentar uma programao de operao simples e intuitiva, o controlador BL to fcil de instalar e programar quanto operar. O programa de treinamento da Miura e sua interface so as garantias de uma caldeira inteligente e que opera de acordo com as necessidades.

Verde (normal)

Operaes detalhadas das caldeiras

O sistema de controle das caldeiras (Micro controlador BL) mede o desempenho das caldeiras e oferece um sistema fcil de ler e operar: Presso de Vapor

Possibilita um controle da presso de vapor, resultando em uma presso mais estvel. Possibilita uma configurao dos termopares, podendo ajustar para fogo alto ou baixo. Possibilita um controle automtico do sistema de blowdown, baseado na condutividade da gua . Se conecta facilmente ao COLORMETRY, ajudando a identificar possveis falhas no sistema de tratamento de gua.

Temperatura de Combusto dos Gases Temperatura de gua de Alimentao Monitoramento da temperatura de escala Monitoramento da temperatura de superaquecimento Indicador de nvel da chama (atravs de fotoclula) Tempo programado para BLOWDOWN Vlvula Automtica de BLOWDOWN (Aberta / Fechada) Condutividade da gua Dados de operao da Caldeira (11 pontos de registro) e muito mais!

Amarelo (cuidado)

Vermelho (emergncia)

Equipamentos Auxiliares

O que o Colormetry?
A dureza da gua considerada o principal fator para danificar caldeiras. Um mtodo comum para checar a dureza da gua checar e adicionar produtos qumicos manualmente. Tal medida sempre demorada e pode apresentar erros na leitura. O colormetry resolve esse problema injetando reagentes, misturando e checando a dureza da gua.

Desaerador, sistema de alimentao de gua e separadores de blowdown

Abrandador para gua

Tratamento Qumico para gua

Controle Mltiplo de Caldeiras (MI)

O controlador MI envia sinal LIGA ou DESLIGA para o terminal MT1 de cada caldeira. Alm disso, ele ativa ou desativa as caldeiras de acordo com a necessidade de produo, aumentando ainda mais a eficincia em servio.

Nossas caldeiras necessitam de um espao reduzido

A exclusiva tecnologia de headers flutuantes faz com que as caldeiras Miura produzam a mesma quantidade de vapor se comparadas a caldeiras muito maiores de outros fabricantes, com muito menos gua e utilizando um espao reduzido. Isso reduz os custos de contruo e disponibiliza uma rea maior para outras aplicaes.

DESCRIO Capacidade da caldeira Presso mxima Produo equivalente (*2) Capacidade calorfica
Eficincia (*3) Superfcie de Aquecimento

LX(L)-50 SG 50HP (c.c.) 782 kg/HR 1,674,000 BTU/HR 17,87 m2 1.682 kg 1.578 kg 1,00 m (1,27 m) 2,43 m (3,02 m) 2,44 m(3,73 m)

Peso em Operao Peso (equipamento) Comprimento Largura Altura Sistema de Combusto Sistema de Ignio Tenso de Alimentao Consumo Eltrico (mx.) Tipo de Combustvel (*4) Consumo de Gs (*5)
Presso de Gs de Alimentao

6.5 KVA (5.0 KVA) 1,960 SCFH 2 (4) 1 1/4 3 / 4 1 1 / 2

Sada Principal de Vapor Vlvula Sada de vapor Entrada Principal de gua Entrada de Gs
Purga Automtica

Purga Manual Dimetro da Chamin Detector de Chama Controle de Presso Controle de Nvel de gua
Proteo de Superaquecimento

12

LX(L)-100 SG LX-150 SG LX(L)-200 SG 100HP (c.c.) 150HP (c.c.) 200HP (c.c.) 170 PSIG MAWP, 150 PSIG Operao Mxima (15 PSIG MAWP) 1.564 kg/HR 2,347 kg/HR 3.129 kg/HR 3,348,000 BTU/HR 5,022,000 BTU/HR 6,695,000 BTU/HR 85% (80% sem economizador) 24,99 m2 36,06 m2 36,01 m2 2.753 kg 3.909 kg 3.909 kg 2.481 kg 3.547 kg 3.547 kg Dimenses Aproximadas 0,97 m (1,45 m) 1,08 m 1,08 m (1,79 m) 3,14 m (3,92 m) 3,59 m 3,59 m 2,46 m (4,08 m) 2,96 m 2,96 m (4,83 m) Possibilita modulao da chama (alto, baixo e desligado) Partida eltrica 208, 230, 460, 575V, 3 phase, 60Hz 13.3 KVA (10.9 KVA) 22.1 KVA 24.3 KVA (19.0 KVA) Gs Natural ou GLP (3-5 PSIG) 3,920 SCFH 5,880 SCFH 7,850 SCFH 3-5 PSIG Gs (Natural o LP) 2 (6) 3 (8) 2 2 1/2 1 2 3 / 8 1 12 20 20 Sensor de chama ultravioleta Transdutor de Presso (Ajustvel) Tipo condutividade Eltrica Proteo contra baixo nvel de gua e superaquecimento (termopares)

LX-300 SG 300HP (c.c.) 4.694 kg/HR 10,050,000 BTU/HR 73,08 m2 5.987 kg 5.533 kg 2,06 m 3,87 m 2,95 m

35.4 KVA 11,770 SCFH 4 21/2 11/4 21/2 3 / 8 1 & 11/4

Nota: *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *11

Clculo de rendimento baseado na gua de alimentao a 100C e vapor a 100C. Eficincia trmica baseada nos valores de aquecimento dos combustveis e na gua de alimentao a 20C. Aprovado pela UL e C-UL para gas natural ou GLP. Consumo de gs baseado em gs natural com uma capacidade calorfica de 1,004 Btu/SCF. Todas as caldeiras da Miura so testadas e aprovadas dentro da fbrica. Projetadas e construdas de acordo com as normas UL & ASME para os EUA; normas c-UL & B-51 para o Canad. Vapor de baixa presso disponvel somente para os modelos 50, 100 e 200 HP. Modelo para baixa emisso de NOx conforme exigncias da California (para modelos LX100SGI, LX150SGI, LX200SGI). As medidas para sada das vlvulas de segurana podem variar de acordo com os ajustes de presso.

S - Economizador G - Caldeira a base de Gs Natural ou Gs Propano (L)- Baixa Presso

DESCRIO Capacidade da Caldeira Presso de trabalho(*1) Produo equivalente (*2) Capacidade calorfica Eficincia (*3) Superfcie de aquecimento Peso em operao Peso (vazia)

EX-100 SGO 100HP 1.564 kg/HR 3,348,000 BTU/HR 17,93 m2 3.288 kg 3.061 kg

Comprimento 2,01 m Largura 2,76 m Altura 2,60 m Sistema de Combusto Sistema de Ignio Tenso de Alimentao Consumo Eltrico Mx. 13.35 KVA (14.2 para leo) Tipo de Combustvel (*4) Consumo de Gs (*5) 3,920 SCFH Diesel No. 2 28.1 GAL/Hr
Presso de entrada de combustvel

EX-150 SGO EX-200 SGO EX-250 SGO 150HP 200HP 250HP 170 PSIG MAWP, 150 PSIG Operao Mxima de trabalho 2.347 kg/HR 3.129 kg/HR 3.912 kg/HR 5,022,000 BTU/HR 6,695,000 BTU/HR 8,369,000 BTU/HR 85% (80% sem Economizador) 30,01 m2 30,01 m2 37,81 m2 5.216 kg 5.216 kg 8.096 kg 4.830 kg 4.830 kg 7259 kg Dimenses Aproximadas 2,29 m 2,29 m 2,39 m 3,30 m 3,30 m 3,44 m 3,23 m 3,23 m 3,99 m Possibilita modulao da chama (alto, baixo e desligado) Partida eltrica 208, 230, 460, or 575 V, 3 PHASE, 60 HZ
24.5 KVA (25.4 para leo) 27.5 KVA (28.5 para leo) 32.3 KVA (34.3 para leo)

EX-300 SGO(*9, *10) 300HP 4.694 kg/HR 10,050,000 BTU/HR 43,48 m2 8.164 kg 7756 kg 2,68 m 3,61 3,99 m

35.4 KVA (37.3 para leo)

Sada Principal de Vapor

Sada da Vlvula de Segurana (*1)

Entrada Principal de gua Entrada de Gs Entrada de Diesel Purga Automtica de Superfcie Purga Manual Dimetro da Chamin Detector de Chama Control de Presso Controle de Nvel de gua Proteo de Superaquecimento

2 2 1 2 / 1 14
3 8

Gs Natural o Gs LPG (3-5 PSIG), diesel #2 5,880 SCFH 7,850 SCFH 9,810 SCFH 42.2 GAL/Hr 56.3 GAL/Hr 68.7 GAL/Hr 3-5 PSIG Gs (Natural o LP) 3 3 4 2 1/2 2 1/2 2 1 1 1 1/4 2 2 2 1/2 3 4 / 3 8 3 8 3 8 / / / 1 1 1 20 20 20 Sensor de chama Ultravioleta Transdutor de presso (Ajustvel) Condutividade Eltrica Proteo contra baixo nvel de gua e superaquecimento (termopares)

11,780 SCFH 84.5 GAL/Hr 4 2 12 1 1/4 2 1/2

3 8

/ 1 26

Nota: *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 *11

S - Economizador

Srie opcional EXH-SGO de 250 PSIG com Presso Mxima de Trabalho e de operaco at 225PSIG. Clculo do rendimento baseado na gua de alimentaco a 100C e vapor a 100C. Eficincia trmica baseada nos valores de aquecimento para os combustveis e na gua de alimentao a 20C. O - Caldeira a base de Diesel Aprovado pela UL para gs natural e GLP / e diesel #2. Consumo de gs baseado em gs natural com capacidade calorfica de 1,004 Btu/SCF. Todas as caldeiras Miura so testadas e aprovadas na fbrica. Projetadas e construdas de acordo com as normas UL & ASME para os EUA; normas c-UL & B-51 para o Canad. A recirculao de gs de combusto opcional: somente com o Economizador. Opo para baixo consumo de gua disponveis com baixas capacidades (284 Litros) cumprir o regulamento. Modelo para baixa emisso de NOx disponveis para alcanar at 30ppm NOx. As dimenses da vlvula de segurana podem variar de acordo com os ajustes de presso.

G - Caldeira a base de Gas Natural ou Gas Propano

O padro de Excelncia que diferencia a Miura dos outros fabricantes de caldeiras a vapor:
A eficincia em servio uma medida de perfomance total, sem importar o tempo em carga. A alta eficincia em servio o nvel de perfomance que todo cliente da Miura pode esperar. Esse padro de excelncia foi estabelecido levandose em conta todos os fatores de operao da caldeira. (ver grfico). Para uma explicao mais detalhada, vamos revisar as definies de eficincia para caldeiras A Miura utiliza o termo eficincia em servio para relacionar a eficincia em combusto, a eficincia trmica, a eficincia de combustvel em vapor e pode ser definida da seguinte maneira: Para calcular a eficincia da caldeira, levamos em conta o tempo de operao durante o dia, noite, finais de semana, carga alta, carga baixa e perodos em stand by. Esse o modelo de eficincia que dever ser utilizado para realizar comparaes com outras caldeiras. Assim, poderemos verificar os projetos especiais e particulares das caldeiras Miura.
100

A maior eficincia em servio na indstria de caldeira a vapor

Baseado nos custos atuais de combustvel, o custo mensal em dlares que os clientes da Miura possuem para a produo de vapor de aproximadamente 20% menor em relao aos outros fabricantes de. Com uma economia de 10-40% em combustvel, a soluo Miura economizar aproximadamente U$200.000,00 por ano em combustvel para uma configurao de 600BHP. O grfico compara a eficincia em servio das caldeiras Miura com as caldeiras aquatubulares e fogotubulares. O projeto da Miura foi desenvolvido para trabalhar com uma transferncia de aquecimento ideal, utilizando uma quantidade mnima de gua para produo de vapor e, resultando em uma eficincia de combustvel de 85%. Apesar dos fabricantes de caldeiras fogotubulares garantirem uma eficincia de combustvel de 85%, estudos de eficincia das caldeiras Miura garantem de 10% a 40% de economia de combustvel se comparadas as caldeiras fogotubulares convencionais.

Eficiencia de Servicio (%)

80

60

Caldeira Miura
40

Caldeira Aquatubular Caldeira Fogotubular

Cada linha representa uma caldeira

20

Carga (%)

20

40

60

80

100

Ponto de Venda e Servios autorizados

ECOGET Comercio de Mquinas e Servios Ltda.

Brasil - So Paulo - ECOGET Rua Jos do Patrocnio, 75 Jd. Niero - Louveira - SP CEP: 13 290-000 Tel.: 19 3878-3550 Fax: 19 3878-3550 ecoget@ecoget.com.br

www.ecoget.com.br
Distribuidor Autorizado