PBT (Module 1) – Higher

2 La famille est importante selon toi, quelle est ton opinion?

Personnellement, j’aime vraiment (I ma famille (my family)

(personally) really like) mes parents (my parents)
En ce qui me Je n’aime pas du ma mère et mon beau-père (my
concerne, (where I’m tout (I don’t like at mum and my step-father)
concerned) all) mon père et ma belle-mère (my
Je déteste father and my step-mother)
profondément (I mon frère et ma sœur (my
deeply hate) brother and my sister)
mes frères et mes sœurs (my
brothers and my sisters)
Je pense qu’ils sont (I non seulement (not intéressants (interesting) mais aussi (but also)
think that they are) only) amusants (funny)
Je les trouve (I find gentils (kind)
them) agréables. (nice)
A mon avis, ils sont sévères (stricts)
(for me they are) pénibles. (annoying)
frustrant(e). (frustrating)
ennuyeux(se. (boring)
nul(le). (rubbish)
agaçants (annoying)

intéressants Cependant, ma famille est toujours là pour moi (my family is always here for
(interesting) (however) me)
amusants (funny) Toutefois, ma famille a toujours du temps pour moi (my family always has
gentils (kind) (however) time for me)
agréables. (nice) Néanmoins, ma famille prend soin de moi (my family takes care of me)
sévères (stricts) (however) ma famille croit en moi (my family believes in me)
pénibles. (annoying) De plus, (in ma famille est très importante (my family is very important)
frustrant(e). addition)
(frustrating) Par ailleurs,
ennuyeux(se. (boring) (furthermore)
nul(le). (rubbish)
agaçants (annoying)

parce qu’ (because) elle est toujours là pour moi (my family is always here for me)
étant donné que=’ elle a toujours du temps pour moi (my family always has time for me)
(because) elle prend soin de moi (my family takes care of me)
puisqu’ (because) elle croit en moi (my family believes in me)
vu qu’ (because) elle est très importante (my family is very important)
 3 Parle-moi d’une activité récente que tu as faite avec ta famille

Hier (yesterday) je suis allé(e) (I au cinéma avec ma famille (to the D’abord, (firstly)
Pendant les dernières went) movie with my family) Premièrement, (first)
vacances (during the au restaurant avec ma famille. (to
holidays) the restaurant with my family)
Le week-end dernier (last au bowling avec ma famille. (to
weekend) the bowling centre with my family)
au centre commercial avec ma
famille (to the shopping centre
with my family)
à la piscine avec ma famille (to the
swimming pool with my family)
à la patinoire avec ma famille (to
the ice rink with my family)
en ville avec ma famille
(downtown with my family)
on a vu un film (we saw a et j’ai trouvé ça (I vraiment (really) divertissant.(entertaining)
movie) found that) assez (quite) agréable (nice)
on a mangé un et pour moi, plutôt (rather) assomant. (boring)
hamburger (we ate an c’était (for me it très (very) nul (rubbish)
hamburger) was) un peu (a bit)
on a fait du bowling (we et j’ai pensé que
went bowling) c’était (I thought
on a fait les magasins (we that it was)
went shopping)
on a nagé (we went
swimming)
on a fait du patinage (we
went ice-skating)
on a fait une promenade
(we had a walk)
Ensuite, (next) après être j’ai fait mes devoirs (I did my J’aurais préféré passer
Après, (after) rentré(e) chez homework) plus de temps dehors (I
Puis, (then) moi (after j’ai passé un peu de temps sur les would have preferred to
coming home) réseaux sociaux (I spend a bit of spend more time outside)
avant de me time on social networks) Ça aurait été mieux si
coucher (before j’ai regardé la télévision (I j’avais pu passer plus de
going to bed) watched TV) temps avec mes amis (It
avant de dormir j’ai lu un livre (I read a book) would have been better if I
(before sleeping) had been able to spend
more time with my
friends)
J’étais de mauvais poil à
la fin de la soirée. (I was
in a bad mood at the end
of the evening)
 4. Un spectacle que tu iras voir le weekend prochain

Le weekend je vais aller (I am going to go) au cinéma avec mes copains et

prochain (to the cinema with my où (where)
Après avoir fini friends)
la semaine au stade avec ma famille
(after finishing (to the stadium with my
the weekl) family)

on verra un je pense que ce sera (I think that it will vraiment (really) ennuyeux. (boring)
film.(we’ll see a be) assez (quite) nul. (rubbish)
movie.) je trouverai ça (I will find it) plutôt (rather) incroyable.
on verra un Pour moi, ce sera (for me it will be) très (very) (incredible)
concert.(we’ll un peu (a bit) fantastique.
see a concert.) (fantastic)

Et, (and) après être rentré(e) à la maison, (after je ferai mes devoirs. J’ai hâte ! (I can’t
En plus, (on top returning home) (I’ll do my homework) wait)
of that) avant de me coucher (before going to je passerai un peu de temps Je suis très
Aussi, (also) bed) sur les réseaux sociaux. impatient(e) d’y
De plus, (I’ll spend a bit of time on être ! (I can’t wait to
(moreover) social networks) be there)
je regarderai la télévision. Je n’ai pas hâte… (I
(I’ll watch tv) am not looking
je lirai un livre. forward to it)
(I’ll read a book)
5 ? (Tu préfères faire des activités avec ta famille ou avec tes amis ?)

Personnellement, Je préfère de loin (I really
(personally) prefer)
En ce qui me Ce que je préfère, c’est
concerne, (where I’m (what I prefer is)
concerned) Ce que j’aime le plus,
c’est (what I like the most
is)
faire des activités avec parce que (because)
mes amis (do activitites étant donné que
with my friends) (because)
passer du temps avec puisque (because)
mes amis (spend time vu que (because)
with my friends)
faire des activités avec
ma famille (do activities
with my family)
passer du temps avec ma
famille (spend time with
my family)

je pense que c’est (I plus (more) divertissant. que (than)

think that it is) moins (less) (entertaining)
je le / les trouve (I intéressant (interesting)
find it / them) amusant (funny)
, à mon avis, c’est distrayant (distracting)
(for me it is) relaxant (relaxing)
sortir avec ma et (and) mes amis sont tellement sympas. (the teacher is so
famille (go out with en plus (on top of that) nice)
my family) aussi (also) ma famille est tellement sympa.(my family is so nice)
rester avec ma de plus (moreover) c’est divertissant. (it’s entertaining)
famille (stay with my c’est intéressant it’s (interesting)
family) c’est amusant (it’s funny)
sortir avec mes amis c’est distrayant (it’s distracting)
(go out with my c’est relaxant (it’s relaxing)
friends)
traîner avec mes
amis (hang out with
my friends)
Cependant, ma famille trouve le sport ennuyeux à mourir. (my famille finds this sport
(however) extremely boring). Moi non.
Toutefois, (however) mes amis trouvent la télé ennuyeuse à mourir (my friends find this tv extremely
Néanmoins, boring). Moi non.
(however)