Service du contrôle

des habitants
case postale 5354 - 1002 Lausanne P.P. CH - 1002
Lausanne

Monsieur P
Weifeng He
p.a. Maison des étudiants
Chambre no 205
Ch. des Falaises 3
1005 Lausanne

n/réf. : 094.194.41 / HTE Lausanne, le 9 octobre 2023

Attestation d'établissement (extrait du registre au 09.10.2023)

Le Service du contrôle des habitants de Lausanne atteste par la présente que Monsieur

Nom officiel : He
Prénom(s) : Weifeng
Nationalité : Chine
CH_DERE

Né le : 20.08.1993
* Etat civil : Célibataire
A Lausanne 01.10.2023 venant de : Stuttgart
dès le : (Allemagne)
Adresse à p.a. Maison des étudiants
Lausanne : Chambre no 205
Ch. des Falaises 3
1005 Lausanne
 est régulièrement inscrit à Lausanne, en résidence principale depuis le 01.10.2023
 Demande de permis de séjour en cours.
Attestation établie uniquement pour formalités administratives. Ne préjuge pas de la décision
que rendra le Service cantonal de la population.

Hélder Teixeira Rodrigues

Auxiliaire

Pour vérifier l’authenticité de ce document, prière de prendre connaissance des instructions au verso
* Donnée à valeur indicative – seul un document officiel d’état civil peut attester de l’état civil d’une personne
rue du Port-Franc 18
case postale 5354
1002 Lausanne
tél 021 315 31 33
ch@lausanne.ch
www.lausanne.ch/ch
Les guichets sont ouverts uniquement sur rendez-vous
La vérification de l’authenticité de ce document ainsi que sa réimpression peuvent être réalisées en
tout temps auprès du service émetteur, soit en utilisant le QR-code ci-dessous au moyen de votre
smartphone ou de votre tablette :

soit en saisissant directement l’adresse internet suivante dans votre navigateur :

https://www.lausanne.ch/dr-verif

Code de contrôle : CHNQ7GUX39

Le document original vous sera présenté et vous pourrez le comparer avec l’exemplaire en votre possession.

La présente attestation est établie conformément aux informations figurant dans le registre des habitants. La Ville de Lausanne décline toute
responsabilité notamment lorsque les données ne sont pas conformes à la réalité ou que l’habitant n’a pas procédé dans les délais prescrits
aux annonces qui lui incombent en vertu des dispositions légales en vigueur au moment des événements concernés. Dite attestation est
délivrée à des fins administratives et ne constitue en aucun cas un document d’état civil ou d’identité. Pour une personne de nationalité
étrangère, le présent document n’atteste pas de la légalité du séjour en Suisse.