Vous êtes sur la page 1sur 4

MUSEE DU QUAI BRANLY

Aminata TRAORE Essayiste et ancienne Ministre de la culture et du Tourisme du Mali

Talents et comptences prsident donc au tri des candidats africains limmigration en France selon la loi Sarkozy dite de limmigration choisie qui a t vote en mai 2006 par lAssemble nationale franaise. Le ministre franais de lIntrieur sest offert le luxe de venir nous le signifier, en Afrique, en invitant nos gouvernants jouer le rle de geliers de la racaille dont la France ne veut plus sur son sol. Au mme moment, du fait du verrouillage de laxe Maroc/Espagne, aprs les vnements sanglants de Ceuta et Melilla, des candidats africains lmigration clandestine, en majorit jeunes, qui tentent de passer par les les Canaries meurent par centaines, dans lindiffrence gnrale, au large des ctes mauritaniennes et sngalaises. LEurope forteresse, dont la France est lune des chevilles ouvrires, dploie, en ce moment, une vritable armada contre ces quteurs de passerelles en vue de les loigner le plus loin possible de ses frontires. Les uvres dart, qui sont aujourdhui lhonneur au Muse du Quai Branly, appartiennent dabord et avant tout aux peuples dshrits du Mali, du Bnin, de la Guine, du Niger, du Burkina-Faso, du Cameroun, du CongoElles constituent une part substantielle du patrimoine culturel et artistique de ces sans visa dont certains sont morts par balles Ceuta et Melilla et des sans papiers qui sont quotidiennement traqus au cur de lEurope et, quand ils sont arrts, rendus, menottes aux poings leurs pays dorigine. Dans ma Lettre au Prsident des Franais propos de la Cte dIvoire et de lAfrique en gnral , je retiens le Muse du Quai Branly comme lune des expressions parfaites de ces contradictions, incohrences et paradoxes de la France dans ses rapports lAfrique. A lheure o celui-ci ouvre ses portes au public, je continue de me demander jusquo iront les puissants de ce monde dans larrogance et le viol de notre imaginaire. Nous sommes invits, aujourdhui, clbrer avec lancienne puissance coloniale une uvre architecturale, incontestablement belle, ainsi que notre propre dchance et la complaisance de ceux qui, acteurs politiques et institutionnels africains, estiment que nos biens culturels sont mieux dans les beaux difices du Nord que sous nos propres cieux. Je conteste le fait que lide de crer un muse de cette importance puisse natre, non pas dun examen rigoureux, critique et partag des rapports entre lEurope et lAfrique, lAsie, lAmrique et lOcanie dont les pices sont originaires, mais de lamiti dun Chef
2

dEtat avec un collectionneur duvre dart quil a rencontr un jour sur une plage de lle Maurice. Les trois cent mille pices que le Muse du Quai Branly abrite constituent un vritable trsor de guerre en raison du mode dacquisition de certaines dentre elles et le trafic dinfluence auquel celui-ci donne parfois lieu entre la France et les pays dont elles sont originaires. Je ne sais pas comment les transactions se sont opres du temps de Franois 1er, de Louis XIV et au XIXime sicle pour les pices les plus anciennes. Je sais, par contre, quen son temps, Catherine Trautman, lpoque ministre de la culture de la France dont jtais lhomologue malienne, mavait demand dautoriser lachat pour le Muse du Quai Branly dune statuette de Tial appartenant un collectionneur belge. De peur de participer au blanchiment dune uvre dart qui serait sortie frauduleusement de notre pays, jai propos que la France lachte (pour la coquette somme de deux cents millions de francs CFA), pour nous la restituer afin que nous puissions ensuite la lui prter. Je me suis entendue dire, au niveau du Comit dorientation dont jtais lun des membres que largent du contribuable franais ne pouvait pas tre utilis dans lacquisition dune pice qui reviendrait au Mali. Exclue partir de ce moment de la ngociation, jai appris par la suite que lEtat malien, qui na pas de compte rendre ses contribuables, a achet la pice en question en vue de la prter au Muse. Alors, que clbre-t-on aujourdhui ? Sagit-il de la sanctuarisation de la passion que le Prsident des Franais a en partage avec son ami disparu ainsi que le talent de larchitecte du Muse ou les droits culturels, conomiques, politiques et sociaux des peuples dAfrique, dAsie, dAmrique et dOcanie ? Le Muse du Quai Branly est bti, de mon point de vue, sur un profond et douloureux paradoxe partir du moment o la quasi totalit des Africains, des Amrindiens, des Aborignes dAustralie, dont le talent et la crativit sont clbrs, nen franchiront jamais le seuil compte tenu de la loi sur limmigration choisie. Il est vrai que des dispositions sont prises pour que nous puissions consulter les archives via lInternet. Nos uvres ont droit de cit l o nous sommes, dans lensemble, interdits de sjour. A lintention de ceux qui voudraient voir le message politique derrire lesthtique, le dialogue des cultures derrire la beaut des uvres, je crains que lon soit loin du compte. Un masque africain sur la place de la Rpublique nest daucune utilit face la honte et
3

lhumiliation subies par les Africains et les autres peuples pills dans le cadre dune certaine coopration au dveloppement. Bienvenue donc au Muse de linterpellation qui contribuera - je lespre - difier les opinions publiques franaise, africaine et mondiale sur lune des manires dont lEurope continue de se servir et dasservir dautres peuples du monde tout en prtendant le contraire. Pour terminer je voudrais madresser, encore une fois, ces uvres de lesprit qui sauront intercder auprs des opinions publiques pour nous. Vous nous manquez terriblement. Notre pays, le Mali et lAfrique tout entire continuent de subir bien des bouleversements. Aux Dieux des Chrtiens et des Musulmans qui vous ont contest votre place dans nos curs et vos fonctions dans nos socits sest ajout le Dieu argent. Vous devez en savoir quelque chose au regard des transactions dont certaines nouvelles acquisitions de ce muse ont t lobjet. Il est le moteur du march dit libre et concurrentiel qui est suppos tre le paradis sur Terre alors quil nest que gouffre pour lAfrique. Appauvris, dsempars et manipuls par des dirigeants convertis au dogme du march, vos peuples sen prennent les uns aux autres, sentretuent ou fuient. Parfois, ils viennent buter contre le long mur de lindiffrence, dont Schengen. Nentendez-vous pas, de plus en plus, les lamentations de ceux et celles qui empruntent la voie terrestre, se perdre dans le Sahara ou se noyer dans les eaux de la Mditerrane ? Nentendez-vous point les cris de ces centaines de naufrags dont des femmes enceintes et des enfants en bas ge ? Si oui, ne restez pas muettes, ne vous sentez pas impuissantes. Soyez la voix de vos peuples et tmoignez pour eux. Rappelez ceux qui vous veulent tant ici dans leurs muses et aux citoyens franais et europens qui les visitent que lannulation totale et immdiate de la dette extrieure de lAfrique est primordiale. Dites-leur surtout que libr de ce fardeau, du dogme du tout march qui justifie la tutelle du FMI et de la Banque mondiale, le continent noir redressera la tte et lchine1.

Aminata TRAORE : Lettre au Prsident des Franais propos de la Cte dIvoire et de lAfrique en gnral, Fayard, 2005.