Anais do 7 Encontro de Extenso da Universidade Federal de Minas Gerais Belo Horizonte 12 a 15 de setembro de 2004

CONSTRUINDO O PERFIL DE MULHERES COM TRAJETRIA DE VIDA NAS RUAS: APROXIMAO COM A REALIDADE DA EXCLUSO rea Temtica de Sade Resumo Este trabalho descreve o perfil das mulheres com trajetria de vida nas ruas, moradoras da Repblica Maria Maria, com as quais desenvolvemos um projeto de extenso desde 2001. Tem como objetivo conhecer quem so, como vivem e quais motivos s levaram a viver nas ruas. O estudo constitui-se de uma investigao exploratria, quanti-qualitativa, que utilizou a entrevista semi-estruturada como principal instrumento de coleta de dados. Os resultados mostram que mais de 36,84% das mulheres se encontram em idade produtiva; 44,73% so nascidas no interior do Estado; 63,15% possuem ensino fundamental incompleto; 60,52% foram para as ruas devido a problemas familiares; grande parte acometida por algum tipo de afeco sade, dentre estes 57,89% apresentam sofrimento mental. Verificamos que os dados encontrados so compatveis com o Censo de Populao de Rua de 1998, que aponta as situaes de excluso, opresso e vulnerabilidade, identificadas no estudo. Atravs do perfil, nos aproximamos de suas realidades, contribuindo para a sensibilizao sobre seus direitos e a mobilizao para buscarem uma melhor qualidade de vida. Conclumos que temos um compromisso acadmico e social no trabalho de resgate da cidadania destas mulheres, buscando despertar a auto-estima por meio do autocuidado e da ateno sade. Autores Eliana Aparecida Villa - Enfermeira, professora assistente da Escola de Enfermagem, mestre, orientadora do trabalho Thas Lima Santiago dos Reis - Aluna de Enfermagem, bolsista do projeto de extenso Hozana Reis Passos - Aluna de Enfermagem, voluntariado projeto de extenso Maria Luciene Guimares - Aluna de Enfermagem, voluntria projeto de extenso Patrcia de Oliveira Salgado - Aluna de Enfermagem, bolsista do projeto de extenso . Instituio Escola de Enfermagem Palavras-chave: populao de rua, sade da mulher, prtica educativa. Introduo e objetivo O presente estudo descreve o perfil das mulheres com trajetria de vida nas ruas, com as quais temos desenvolvido um trabalho de educao em sade. Trata-se de um Projeto de Extenso da Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), iniciado em 2001 que busca, por meio de aes educativas, fundamentadas em metodologias participativas, facilitar a compreenso, o envolvimento e a participao do pblico alvo. O trabalho tem sido desenvolvido junto s moradoras da Repblica Maria Maria. Esta abriga um grupo de at 50 mulheres que podem estar acompanhadas de seus filhos, desde que esses tenham at 5anos e 11 meses de idade. Essa populao retirada das ruas pela Secretaria Municipal de Assistncia Social (SMAS) da Prefeitura Municipal de Belo Horizonte (PMBH) e encaminhada para a Repblica. O trabalho de resgate dessa populao pela Secretaria Municipal de Assistncia Social conta com o apoio da Equipe de abordagem e

com mais quatro equipamentos: Centro de Referncia, Abrigo So Paulo, Albergue Municipal e Repblica Reviver, alm da Repblica Maria Maria. A Repblica Maria Maria uma das formas de assistncia para a populao de rua de Belo Horizonte. A instituio foi fundada em julho de 2000 e mantida pela Prefeitura Municipal de Belo Horizonte em parceria com a Associao Grupo O Consolador. administrada por um grupo de profissionais constitudo por Terapeuta Ocupacional, Pedagogo, Psiclogo e Assistente Social. A instituio apresenta como proposta a reinsero das mulheres na sociedade, atravs do encaminhamento para emprego ou ocupaes, cursos profissionalizantes, regulamentao da documentao pessoal, dentre outros. Segundo o Frum de Populao de Rua (93/96:6), considera-se como populao de rua: O segmento da populao de baixa renda, de idade adulta que, por contingncia temporria ou permanente, pernoita em logradouros pblicos, tais como praas, caladas, marquises, embaixo de viadutos, em galpes, lotes vagos, prdios abandonados e albergues pblicos. O conceito abrange ainda crianas e adolescentes, desde que em companhia das respectivas famlias. O desenvolvimento de um trabalho educativo com essa populao sob a tica de que todos aprendem e, ao mesmo tempo, todos ensinam, tem mostrado as ricas possibilidades contidas em cada uma das mulheres, que nos surpreendem a cada nova ao educativa. Durante as mesmas, fala-se muito da vida, das experincias, de modo geral, do vivido, contudo, pouco se conhece da vida de cada uma delas. Quem essa moradora da Repblica? De onde veio? Por que chegou s ruas? A resposta da sociedade para quem no se enquadra so os estigmas: vagabundo, malandro, vadio ou quando muito coitado; ele o outro, o que no faz parte, que precisa ser afastado ou reintegrado (Dias, 1994). Segundo Telles apud Dias: A pobreza qualifica-se como uma experincia (real ou virtual) dos limites ou mesmo da ruptura com os parmetros que constroem a noo de uma ordem legtima de vida. E nesse caso transfigura em marginalizao no interior de um imaginrio social que constri as figuras da pobreza extrema como solo da desagregao moral, da desrazo. Nessa perspectiva, a construo de um perfil baseado nos relatos das prprias mulheres se torna uma oportunidade nica de se conhecer a realidade vivida por esse pblico, com o qual estamos desenvolvendo o trabalho de educao em sade, pois a partir da realidade encontrada poder-se- atuar de maneira mais efetiva na reconstruo da identidade do sujeito, respeitando a singularidade de cada um. Nesse sentido, Gomes (1998) complementa nosso pensar ao dizer que: necessrio encontrar formas concretas de agir que reconheam o papel do outro enquanto sujeito ativo na construo das alternativas. Assim sendo, o desenvolvimento desse trabalho tem os seguintes objetivos: criar um banco de dados para a Repblica Maria Maria; descrever quem so e como vivem as mulheres; conhecer os motivos que as levou para as ruas; investigar se ainda possuem laos com familiares. Metodologia O presente estudo constitui-se de uma investigao exploratria, quanti-qualitativa, que utilizou a entrevista semi-estruturada como instrumento principal de coleta de dados. Conforme Gil (1995) as pesquisas exploratrias tm como principal finalidade desenvolver, esclarecer e modificar conceitos e idias, com vista na formulao de problemas mais precisos ou hipteses pesquisveis para estudos posteriores. Para complementar o levantamento, apenas quando se fez necessrio, utilizamos dados coletados junto s coordenadoras da Repblica Maria Maria que, de modo geral, conhecem parte das histrias das moradoras que ali esto. A entrevista semi-estruturada foi realizada mediante a utilizao de um formulrio com questes abertas que norteou os pesquisadores durante todo o desenvolvimento do

trabalho. De acordo com Trivios (1987): Entrevista semi-estruturada aquela que parte de certos questionamentos bsicos, apoiados em teorias e hipteses, que interessam pesquisa e que, em seguida, oferecem amplo campo de interrogativas, junto de novas hipteses que vo surgindo medida que recebem as respostas do informante. Desta maneira o informante, seguindo espontaneamente a linha de seu pensamento e de suas experincias dentro do foco principal colocado pelo investigador, comea a participar na elaborao do contedo da pesquisa. O fato de ter sido realizada uma entrevista individual com perguntas abertas nos permitiu o acmulo de um rico material, referente s histrias de vida de cada uma das mulheres entrevistadas, dos sofrimentos vividos, das angstias e das esperanas. Esse material nos permite uma anlise qualitativa, segundo a metodologia de anlise do discurso. A coleta de dados ocorreu no perodo de 22/08/2003 a 12/09/2003, no horrio de 9:00 s 17:00 horas com as mulheres moradoras da Repblica, um total de 38 entrevistas foram realizadas nesse perodo. importante ressaltar que, desde o princpio, para realizao deste estudo seguiu-se a determinao da Resoluo 196/96 do Conselho Nacional de Sade (Brasil, 1996), que dispe sobre os aspectos tico-legais dos trabalhos de investigao cientfica, tendo sido aprovado pela Coordenao da Repblica e resguardado o anonimato das entrevistadas. importante lembrar que a participao das moradoras foi voluntria, respeitando sempre as mulheres que se recusaram a participar do trabalho. Nesses casos, utilizamos somente as informaes coletadas junto s coordenadoras da Repblica. Resultados e discusso Segundo Bogdan e Biklen (1994) a anlise dos dados o processo de organizao sistemtico de transcrio de entrevistas, de notas de campo e de outros materiais que foram sendo acumulados, com objetivo de aumentar a sua prpria compreenso desses mesmos materiais e de lhe permitir apresentar aos outros aquilo que encontrou. Para anlise dos dados procuramos, na medida do possvel, estabelecer articulaes entre as informaes coletadas pelo pesquisador atravs das entrevistas e o referencial terico do estudo, respondendo assim s questes da investigao, com base em nossos objetivos.

Tabela 1- Faixa etria Faixa etria 15 a 20 anos 21 a 30 anos 31 a 40 anos 41 a 50 anos 51 a 60 anos Total

N de mulheres 01 06 08 11 12 38

Porcentagem 2,63% 15,78% 21,05% 28,94% 31,57% 100,00%

Percebemos que h uma relativa diversidade na distribuio das faixas etrias das moradoras, ou seja, dentro da Repblica podemos encontrar vrias geraes que apresentam em comum a situao de trajetria de vida nas ruas. Algumas esto em busca da sua reinsero social, de sua independncia, no auge de sua idade produtiva, outras se encontram sem perspectivas pessoais de mudana, desmotivadas, em fase de recolhimento. De acordo com DIncao (1993): O homem de rua uma pessoa que foi pouco a pouco, perdendo seus territrios. Resta-lhe como ltimo territrio ou espao de defesa, seu corpo. Um corpo que est doente e requer cuidados. Trata-se de pessoas que perdem,

primeiramente, as suas prprias razes, quando saem de casa em busca de uma vida melhor. Nessa busca que no cessa, vo perdendo tambm o sonho ou, de um outro ngulo, o futuro. Essa viso de homem de rua como o resultado de um processo de sucessivas perdas nos permite entender melhor seus comportamentos, a busca constante de algumas moradoras, por um emprego, uma moradia definitiva, cursos de capacitao e por outro lado o recolhimento de outras, que passam o dia na Repblica ou vagando pelas ruas. Tabela 2- Regio de origem Regio de origem Grande BH Interior Outros estados Total

N de mulheres 14 17 07 38

Porcentagem 36,84% 44,73% 18,42% 100,00%

A maioria das moradoras da Repblica Maria Maria so do Estado de Minas Gerais, sendo que 44,73% so nascidas em cidades do interior do estado e 36,84% na grande BH, e as demais so procedentes de outros estados. Verificamos que a realidade da Repblica representada na tabela acima semelhante aos resultados encontrados pelo 1 Censo da Populao de Rua do municpio de Belo Horizonte, realizado em 1998. Atravs dos relatos, apuramos que algumas mulheres vieram para a capital em busca de uma nova vida Quando me separei vim morar e trabalhar em Belo Horizonte e trouxe os meus filhos comigo, mas no dei conta de cuidar deles sozinha. A vinda para a capital , muitas vezes, imaginada como a soluo para parte dos problemas, tem-se a idia de se estar indo para um lugar que pode oferecer melhores possibilidades de se viver. Vale ressaltar que a mudana para uma nova cidade no somente pela sobrevivncia, mas tambm pela expectativa de se recomear uma nova vida, longe das angstias, em busca de um mundo um pouco mais feliz.

Tabela 3- Escolaridade Escolaridade Ensino Fundamental Ensino Mdio

Serie 1 a 4 5 a 8 1 2 3

Analfabetas Total

N de mulheres 24 09 0 0 01 04 38

Porcentagem 63,15% 23,68% 0,00% 0,00% 2,63% 10,52% 100,00%

Verificamos a partir dos dados apresentados na tabela 3 que a maioria das mulheres, 89,48%, freqentou a escola. Contudo averiguamos que entre as entrevistadas a baixa escolaridade uma realidade, j que 86,83% possuem apenas o ensino fundamental ou parte desse. Os problemas enfrentados pelas mulheres de modo geral podem ser atribudos a esta realidade aqui apresentada, esse fato confirmado por Attila e Correia (1997), segundo esses autores no caso das mulheres, a pobreza se deve, entre outras coisas, a uma educao insuficiente e a diferena de acesso escola e ao treinamento, a dependncia e a falta de direitos econmicos e o ingresso desigual ao emprego, mercados e recursos.

Tabela 4-Motivo pelo qual foi morar na rua Motivo

N de mulheres

Porcentagem 4

Problemas familiares Problemas econmicos Voluntrio Total

Abandono Conflito

07 16 13 02 38

18,42% 42,10% 34,21% 5,26% 100,00%

A presena de problemas familiares foi enfatizada como um dos principais motivos que haviam levado as mulheres a morar nas ruas. Segundo Escorel (1999) Quando a famlia enunciada como motivo para a mulher ter passado a residir nas ruas, em geral, encontram-se associados o alcoolismo e o consumo de drogas, a violncia domstica, conflito de valores entre pais e filhos ou entre irmos, e incapacidade fsica, mas, sobretudo, as doenas mentais. Para a anlise dos dados adotamos dois grupos: os conflitos e o abandono familiar, sendo que, 18,42% esto relacionados ao abandono e 42,10% devido aos conflitos familiares. Consideramos como abandono quando a famlia se negou a cuidar da pessoa, abandonando-a na rua, como o caso de uma das entrevistadas que chegou a viver na calada de sua prpria casa: Fui expulsa de casa pelo meu cunhado, logo que meu pai morreu, e por conflito, entendemos todas as situaes de desentendimentos, brigas e agresses, que culminaram com a sada para a rua: Comecei a brigar com o meu pai quando comecei a namorar aos 12 anos; No estava mais dando certo com os meus irmos de criao, a gente brigava ento eu sa de casa. Por meio dos depoimentos, percebemos tambm que, em alguns casos, a sada do lar ou a perda deste est relacionada ao abandono, discriminao e conflitos familiares gerados pela no aceitao do transtorno mental por parte das famlias.Vale ressaltar que o fator econmico tambm um determinante da ida para as ruas, pois mesmo com o abandono e os conflitos haveria possibilidades de sobrevivncia fora das ruas se houvesse um amparo financeiro.

Tabela 5-Afeces a sade Afeces Sofrimento Mental HIV Alcoolismo Anemia crnica Nenhum tipo de afeco

N de mulheres* 22 05 06 02 06

Porcentagem 57,89% 13,15% 15,78% 5,20% 15,78%

* importante ressaltar que a maioria das moradoras apresenta mais de uma afeco de sade. Constatamos que uma porcentagem considervel das mulheres, 57,89%, acometida pelo sofrimento mental. Essa condio torna-se um fator determinante de excluso social. Entendemos por excluso social toda situao ou condio social de carncia, dificuldade de acesso, segregao, discriminao, vulnerabilidade e precariedade em qualquer mbito (Escorel, 1999). Alm disso, a presena de afeces como o HIV (13,15%) e o alcoolismo (15,78%) refletem a vulnerabilidade em que se encontram esses indivduos. Estar nas ruas parece representar a agonia e a morte social e por isso o uso da pinga pode ser interpretado como uma busca pela analgesia que possibilita a essa populao buscarem a liberdade dos cdigos internalizados e entra num mundo imaginrio que afaste, pelo menos por breve espao de tempo, as presses sociais. Em seu trabalho, Dias (1994) nos chama a ateno para os problemas de higiene, relacionados s condies de vida precria com os quais se defrontam os moradores de rua. Essa situao aumenta a vulnerabilidade dessa populao e amplia os problemas de sade. Percebemos que muitas vezes a escassez do cuidado com a higienizao corporal devido

falta de conhecimento da real necessidade que essa tem conservao da sade do indivduo, pela escassez de recursos ou ainda pela a auto-estima comprometida. Tabela 6-Tempo de trajetria nas ruas. Tempo N de mulheres Menos de 1 ano 07 1 ano a 3 anos 09 3anos e 1dia a 5 anos 07 5anos e 1 dia a 10 anos 09 Mais de 10 anos 05 No sabe informar 01

Porcentagem 18,42% 23,68% 18,42% 23,68% 13,15% 2,63%

As mulheres que utilizam os espaos pblicos como moradia, buscam segurana vivendo em grupos, contudo, algumas so tratadas como objetos e so vtimas de violncia de seus iguais. A violncia sexual aparece em vrios dos relatos coletados durante as entrevistas: Muitas vezes fiquei com homens que nunca vi, tinha que ficar calada se no morria. No entanto, o agrupamento, apesar de representar a possibilidade de melhores condies de subsistncia e proteo, aumenta o risco de se tornarem alvo da polcia e de denncias de vizinhos por causa das bebedeiras e algazarras. Constatamos atravs das entrevistas que nesse perodo, em que as mulheres esto nas ruas, a prtica de pedir esmolas uma forma de conseguir dinheiro para sobreviver, segundo Dias (1994) entre os moradores de rua, homens e mulheres, a prtica de pedir esmolas caracterstica da populao feminina. Tabela 7-Contato familiar Contato Sim No Total

N de mulheres 18 20 38

Porcentagem 47,36% 52,63% 100,00%

Verificamos que 47,36% das moradoras da Repblica Maria Maria, mantm algum tipo de contato com seus familiares. Esse contato ocorre por meio de visitas dos parentes das internas instituio, Tenho contato com o meu filho, ele vem me visitar aqui!, contato por telefone que ocorre principalmente quando o familiar mora em outra cidade ou estado e, raras vezes, pela procura direta da moradora pelos familiares. Das 52,63% que no possuem contato familiar algumas demonstram sentimento de revolta e decepo, outras preferem no comentar a situao. O contato entre as mulheres e seus familiares diminui medida que aumenta o tempo de moradia nas ruas, existindo, em algumas vezes, o total rompimento com o grupo familiar. Vrios so os motivos que fazem com que essa mulher se distancie de seu grupo familiar: o alcoolismo, a violncia domstica e/ou sexual, a mulher ser sofredora de algum tipo de transtorno mental, nesse caso, ou a famlia no tem estrutura para cuidar dessa mulher, ou a prpria mulher em momento de crise abandona a seu grupo familiar, mesmo sendo essa assistida integralmente pela famlia. Essa desintegrao reflexo, em grande parte, da fragilidade das famlias, principalmente as de baixo poder econmico. Uma outra razo que pode ser causa da perda do contato familiar e ocorre principalmente, com as migrantes a tentativa de se esconder da famlia a sua real situao na cidade para qual veio em busca de melhores condies econmicas. Escorel (1999) nos explica muito bem a realidade apresentada pelas moradoras da Repblica quando nos diz que O afastamento da famlia, elemento fundamental de apoio material, de solidariedades e de referncia no cotidiano, permite uma primeira e basilar 6

configurao da populao de rua: um grupo social que apresenta vulnerabilidades nos vnculos familiares e comunitrios. Concluses Consideramos valiosa a construo desse perfil, j que trabalhamos sob a tica freireana, que busca a educao libertadora atravs da construo do conhecimento pelo prprio sujeito, cabendo a ns a aprendizagem mtua com essas pessoas e o reconhecimento de suas demandas para facilitao no processo ensino-aprendizagem e ainda a sistematizao dos saberes construdos coletivamente. Dessa forma, conhecer esse sujeito torna-se algo essencial para o sucesso da prtica educativa num projeto de extenso. A construo do perfil com base em entrevistas individuais possibilitou que se estabelecesse uma relao de confiana com o pblico alvo, desafio inquestionvel para a evoluo do nosso trabalho, alm de possibilitar uma viso mais coerente da realidade vivida por essas mulheres. As entrevistas, de modo geral, se deram em um clima de afetividade, que abriu espao para um dilogo informal, permeado pela emoo de quem lembrava fatos da prpria vida. Algumas mulheres perceberam esse espao como uma oportunidade para desabafar situaes vividas e outras, para dividirem a saudade dos entes que ficaram s no corao. Ao mesmo tempo, ns estudantes, iniciando uma trajetria de vida profissional, nos sentimos agradecidas pelo conhecimento que, gratuitamente, essas mulheres dividiram conosco, por vezes, entristecidas pelas suas histrias e noutras vezes, confiantes de que sair da rua , sem dvida, o primeiro passo. Percebemos que a Enfermagem pode ir muito alm das prticas assistenciais e gerenciais atravs da incorporao de atividades educativas. Alm disso, tem na construo do conhecimento um processo de seu fazer cotidiano, independente do cenrio de atuao ou dos sujeitos de quem cuida. Torna-se ainda necessrio reflexo sobre sua funo social e a relao com os sistemas poltico, econmico e social. Por fim, enquanto acadmicas e futuras enfermeiras, conclumos que temos um compromisso no trabalho de resgate da cidadania destas mulheres, buscando despertar a autoestima e propiciar melhores condies para conquistarem seus direitos, h muito relegados, para assim alcanarem uma melhor qualidade em suas trajetrias de vida, longe das ruas. Referncias bibliogrficas TILA, R.; CORREA, S. Panorama brasileiro. Observatrio da cidadania; monitorando o desenvolvimento, Montevidu, n.4, p. 1997. BRASIL, Resoluo 196 que dispe sobre os aspectos tico-legais dos trabalhos de investigao cientfica, 1996. BELO HORIZONTE. Secretaria da Ao Social da Prefeitura Municipal. I Censo de populao de rua de Belo Horizonte. 1998, 75p. DIAS, C.J.M.; VIEIRA, M.A.C.; BEZERRA, E.M.R.; ROSA, C.M.M. Populao de rua: quem , como vive, como vista. 2 ed. So Paulo: Hucitec, 1994. 181p. DINCAO,M.C. Perdendo seus territrios. In: caderno do CEAS, Salvador, BA: CEAS, n.151, p.28-31, mai/jun. 1993. ESCOREL, S. Vidas ao lu; trajetrias de excluso social. Rio de Janeiro: Fiocruz, 1999.276p. GIL, A.C. Mtodos e tcnicas de pesquisa social. So Paulo: Atlas, 1995. cap. 3 e 4. TRIVIOS, A.N.S. Introduo pesquisa em cincias sociais. So Paulo: Atlas, 1987. 174p.