MACHINE CARD L17A6744

BT00015168_D Traçabilitée Machine DL230L

Machine Type DL230L Serial Number L17A6744

Contract Revision A

CARRIER/ Porteur

COMPONENTS/ Composants ITEM CODE/ N° pièce SERIAL NUMBER/ N° Série

FRONT FRAME
77018050 08/17 CF0290
Chassis AV.
REAR FRAME
77018082 08/17 CF0290
chassis Ar.
LINK YOKE
77007522 08/17 CF0290
Chape d'articulation
LINK CROWN
71036002 519869
Couronne d'articulation
CANOPY
77008656 08/17 CF0290
Toit
RIGHT CANOPY JACK
77008658 02/17 CF0290
Montant de toît droit
LEFT CANOPY JACK
77008658 02/17 CF0290
Montant de tôit gauche
RIGHT CANOPY CYLINDER
77008643 AV 6073 09/2017
verin de toit droit
LEFT CANOPY CYLINDER
77008643 AV 5794 05/2017
verin de toit gauche
RIGHT STEERING CYLINDER
76318069 AV 8146 09/2017
verin de direction droit
LEFT STEERING CYLINDER
76318069 AV 8147 09/2017
verin de direction gauche.
FRONT RIGHT STABILIZER CYLINDER
76315601 AV 7728 07/2017
verin de stab. av. droit
FRONT LEFT STABILIZER CYLINDER
76315601 AV 7738 07/2017
verin de stab. av. gauche
REAR RIGHT STABILIZER CYLINDER
76315601 AV 7729 07/2017
verin de stab. ar. Droit
REAR LEFT STABILIZER CYLINDER
76315601 AV 7734 07/2017
verin de stab. ar. gauche.

SANDVIK Mining and Rock Technology Lyon

19, av. Maréchal De Lattre de Tassigny‐ B.P.46
69330 Meyzieu ‐ FRANCE
Technical Documentation Department
 MACHINE CARD L17A6744

BT00015168_D Traçabilitée Machine DL230L

POWERTRAIN SYSTEM/ Système de translation

COMPONENTS/ Composants TYPE AND ITEM CODE/ Type et N° pièce SERIAL NUMBER/ N° Série

DIESEL ENGINE DEUTZ

77017250 12078880
Moteur diesel BF4M2012
ENGINE COOLER
77012476 3206124/004
Refroidisseur moteur
TRAMMING PUMP
77794226 90190611
Pompe de translation
AUXILIARY PUMP
77017174 107539290
Pompe auxiliaire
FRONT LEFT WHEEL MOTOR
77760549 R1X1399423002
Moteur roue av. gauche
FRONT RIGHT WHEEL MOTOR
77760549 R1X1399423004
Moteur roue av. droit
REAR LEFT WHEEL MOTOR
77760549 R1X1398231001
Moteur roue ar. gauche
REAR RIGHT WHEEL MOTOR
77760549 R1X1398501002
Moteur roue ar. Droit
STREERING VALVE
61481469 09/17
Valve de direction
TROTTLE PEDAL
77008675 170621‐500285
Pedale d'accelerateur
BRAKE PEDAL
77760713 L1X1406322/07.17
Pedale de frein

DRILLING SYSTEM/ Système de foration

COMPONENTS/ Composants TYPE AND ITEM CODE/ Type et N° pièce SERIAL NUMBER/ N° Série

MAIN POWER PACK

77005751 412698/003H
Moteur elec. principal
DRILLING PUMP
77794205 35150371
Pompe de foration
ROTATION PUMP
77010229 26/17 66133274/005
pompe de rotation
SYSTÈME DE REGULATION SANDVIK THC
77017866 11836 CF3374
Drilling control system 560

SANDVIK Mining and Rock Technology Lyon

19, av. Maréchal De Lattre de Tassigny‐ B.P.46
69330 Meyzieu ‐ FRANCE
Technical Documentation Department
 MACHINE CARD L17A6744

BT00015168_D Traçabilitée Machine DL230L

DRILLING SYSTEM/ Système de foration

COMPONENTS/ Composants TYPE AND ITEM CODE/ Type et N° pièce SERIAL NUMBER/ N° Série

ROCK DRILL
HLX5 55172451 J048225
Marteau de foration
BOOM
B26LC 77023410 CF64‐17 SUPP2015
Bras
FEED
LHF2005 77009523 L2015
Glissiere
AIR COMPRESSOR
BG00865220 F026537
Compresseur
ROCK DRILL OILER
KVL 10‐1 32654301 83566A
Graisseur de ligne
AIR TANK 1
BG00854347 17405532019
Réservoir d'air 1
AIR TANK 2
BG00854347 17405532020
Réservoir d'air 2
AIR CONNECTION IP5
/
Connection d'air ip5
WATER PUMP
55041195 0001
Pompe a eau
WATER PUMP ELECTRIC MOTOR
BG00277027 1036050674
Moteur elec. pompe a eau
WATER/OIL COOLER
85350239 07/17
Refroidisseur eau/huile
CLEANER HP
73999402 80383‐27515
Nettoyeur haute pression

HYDRAULIC ACCUMULATORS IDENTIFICATION/ Identification Des Accumulateurs Hydrauliques

COMPONENTS/ Composants ITEM CODE/N° pièce SERIAL NUMBER/ N° Série

SERVICE BRAKE ACCUMULATORS 77025780 2246834

Accumulateurs frein de service 77025780 2117440

ROD CLAMP ACCUMULATOR

77750111 3131827
Accumulateur pince‐meche

SANDVIK Mining and Rock Technology Lyon

19, av. Maréchal De Lattre de Tassigny‐ B.P.46
69330 Meyzieu ‐ FRANCE
Technical Documentation Department
 MACHINE CARD L17A6744

BT00015168_D Traçabilitée Machine DL230L

TANKS IDENTIFICATION/ Identification des réservoirs

COMPONENTS/ Composants ITEM CODE/N° pièce SERIAL NUMBER/ N° Série

DIESEL TANK
77007538 L5369 2017 CF5375
Réservoir à gasoil
TRAMMING TANK
73491500 L5369 2017 CF5375
Réservoir de translation
DRILLING TANK
77007534 L5369 2017 CF5375
Réservoir de foration

FIRE SYSTEM RECEIVERS IDENTIFICATION/ Identification des réservoirs du système anti‐feu

COMPONENTS/ Composants ITEM CODE/N° pièce SERIAL NUMBER/ N° Série

EXPELLANT PRESSURIZED GAZ TANK

PUNCH FRONT CARRIER
88134849 05‐17
Cartouche de gaz propulseur coup de poing
chassis avant
EXPELLANT PRESSURIZED GAZ TANK
PUNCH FRONT CARRIER
88134849 05‐17
Cartouche de gaz propulseur coup de poing
chassis arrière
EXPELLANT PRESSURIZED GAZ TANK IN
THE REAR FRAME
88134309 17W163025 2017/04
Cartouche de gaz propulseur dans chassis
arriere

ELECTRIC SYSTEM/ Système électrique

COMPONENTS/ Composants ITEM CODE/N° pièce SERIAL NUMBER/ N° Série

CABLE REEL
77010416 1706168/02
Enrouleur de cable
EMR number #Backup file ‐ Fichier de sauvegarde
Numéro de l'EMR BF4M2012-12078880-D06744
Electrical Cabinet
P0006744
Armoire électrique

SANDVIK Mining and Rock Technology Lyon

19, av. Maréchal De Lattre de Tassigny‐ B.P.46
69330 Meyzieu ‐ FRANCE
Technical Documentation Department
 MACHINE CARD L17A6744

BT00015168_D Traçabilitée Machine DL230L

SOFTWARE ELECTRIC SYSTEM/ Programmes des systèmes électrique

COMPONENTS SUPPLIER/TYPE SOFT PART N° AND VERSION
Composants Fournisseur/Type Version du programme et N° piece
PLC SOFTWARE
/
Programme du PLC

TIS

OPTION: ELECTRIC ANGLE CONTROL SYSTEMS/ Systèmes de contrôle d'angle électrique

COMPONENTS/ Composants ITEM CODE/N° pièce SERIAL NUMBER/ N° Série

TIS DISPLAY
/
Ecran TIS
TIS RD CARD
/
Carte RD TIS

TYRES/ Pneumatiques

BRAND/ Marque PART N°/ N° pièce SIZES/ Dimensions FOAM TYRES/ Pneus mousse

HAULER LT 77016446 315/85.15 N.H.S YES/OUI

WEIGHT/Poids 14130 Kg

TECHNICIAN/Technicien ELECTRICIAN/Electricien
Date : 16/11/2017 Date : 08/11/2017
NAME/ NAME/
J‐C Varrel VAZ
Nom : Nom :

PACKAGING/Conditionnement CONTROL/Contrôle
Date : 04/12/2017 Date : 07/12/2017
NAME/ NAME/
Magueur H. T Mauriras
Nom : Nom :

SANDVIK Mining and Rock Technology Lyon

19, av. Maréchal De Lattre de Tassigny‐ B.P.46
69330 Meyzieu ‐ FRANCE
Technical Documentation Department