Les animations au jour le jour

Du 17 oct au 3 nov

PHOTO

30 oct

partir de 14h

Un projet humanitaire au Kerala, par Servane Chauvel Bibliothque Yfniac

Du 29 oct au 6 nov
PHOTO & DOCUMENTAIRES Exposition de Philippe Cap Documentaires de Dominique Soltan Villa Rohannech Saint-Brieuc

CINMA / MUSIQUE New York Masala, comdie romantique Sangit Duniya, trio de musique traditionnelle indienne Dgustations indiennes par lAssociation Belle Equipe Cinma LArgoat Callac MUSIQUE Sangit Duniya, trio de musique traditionnelle indienne Villa Rohannech Saint-Brieuc MUSIQUE Chants spirituels de lInde par Olli & Mood Villa Rohannech Saint-Brieuc

PHOTO De Bombay Delhi par le Gujarat et le Rajasthan, Carnets de voyage par Franois Clouard Bibliothque Yfniac CAUSERIE Portraits dIndiens avec Maud Hainry Villa Rohannech Saint-Brieuc MUSIQUE Susheela Raman, concert La Citrouille Saint-Brieuc CINMA Kashi, ville de lumire (Bnars), lm de Christine et Michel Dessalles Cinma Yfniac

Du 4 nov au 4 dc

4 nov

15h30

30 oct

16h30

4 nov

20h30

31 oct

15h

DANSE Lancement de Fentre sur lInde Animations chorgraphiques par Sverine Gouret, Compagnie Sevacie Villa Rohannech Saint-Brieuc CINMA MUSIQUE New York Masala, comdie romantique Sangit Duniya, trio de musique traditionnelle indienne Dgustations indiennes par lAssociation Collectif Cinma 22 Quai des images Loudac
Maud Hainry

29 oct

16h30

4 nov

20h30

1er nov 15h30

THTRE Kathputli Show, marionnettes traditionnelles par Prakash Bhatt CONFRENCE Socit civile en Inde, mergence ou volution par Jean-Pierre Dardaud Villa Rohannech Saint-Brieuc

14h30

29 oct

18h

5 nov 10h 12h30 & 15h 17h30

DCOUVERTES CULINAIRES Ateliers et dgustations par Kollam Asie La Gambille Saint-Brieuc CAUSERIE La littrature indienne et les carnets de voyage avec, notamment, la Maison dpartementale des Femmes Villa Rohannech Saint-Brieuc MUSIQUE Sidhi Vinayakam, musique indienne Villa Rohannech Saint-Brieuc

Sans oublier
18 oct

2 nov

THTRE Kathputli Show, marionnettes traditionnelles par Prakash Bhatt

14h30

20h30

5 nov

15h30

LInde, chaudron du monde, confrence par Jean-Claude Breton Salle des ftes - Yfniac

15h30

CONFRENCE Auroville, un aller simple ? par Jean Laroquette Villa Rohannech Saint-Brieuc

27 oct 14h30
Philippe Cap

3 nov

CINEMA New York Massala, comdie romantique Club 6 Saint-Brieuc

19h45

6 nov

15h30

Camera Kids, documentaire Cinma LArgoat Callac

28 oct matin et aprs midi

CONTES La cabane contes, contes indiens

Retrouvez le programme dtaill sur cotesdarmor.fr

COMPAGNIE SEVACIE

Programme de la semaine
Saint-Brieuc
OLLI & MOD, CHANTS SPIRITUELS DE LINDE 15H30

CONFRENCE

Auroville, un aller simple ? par Jean Laroquette

Il devrait y avoir quelque part sur la terre un lieu dont aucune nation naurait le droit de dire : il est moi . Cest vers ce lieu que nous nous sommes embarqus, ma femme et nos deux jeunes enfants dans le dbut des annes 70. Auroville avait t inaugure le 28 fvrier 1968 et quelques femmes et hommes de bonne volont avaient rpondu lappel de cette aventure hors du commun.
4 NOVEMBRE 15H30

PORTRAIT INDIENS MAUD HAINRY

L A

G A M B I L L E

5 NOVEMBRE 10H 12H30 & 15H 17H30

DCOUVERTES CULINAIRES

V I L L A

R O H A N N E C H

Ateliers et dgustations par Kollam Asie

Avec une cuisine colore, enivrante, savoureuse, mlangeant des pices autrefois aussi prcieuses, rares et chres que lor ou les soies, Kollam Asie invite dcouvrir cette art convivial, partager, offrir, sentir et ressentir travers tous les sens.
Inscriptions au 02 96 75 12 85 (10 )

DU 29 OCTOBRE AU 6 NOVEMBRE

PHOTO & DOCUMENTAIRES

Exposition de Philippe Cap

Autodidacte, Philippe Cap effectue jusqu trois sjours par an en Inde. Du Tamil Nadu au Sikkim en passant par le Rajasthan, le Cachemire ou encore lOrissa, lartiste dveloppe une esthtique simple. Alors que le pays entre dans une nouvelle re, il prfre porter son regard sur ses fondamentaux : couleurs, religion, spiritualit, culture, agriculture, Philippe Cap assume un regard occidental quil veut aussi sobre que dcomplex.

31 OCTOBRE 15H

MUSIQUE

Chants spirituels de lInde par Olli & Mood

Duo vocal puissant et plein dmotions, Olli & Mood propose un mariage vocal unique sous un habillage musical minimaliste et spirituel.
1
ER

Loudac

CAUSERIE

Portraits Indiens avec Maud Hainry

Ecrivain-photographe, Maud Hainry a effectu plusieurs voyages en Inde entre 2008 et 2010. Elle prsente ici ses photos et son projet de livre.
5 NOVEMBRE 15H30

C L U B

6
CINEMA

3 NOVEMBRE 19H45

Yfniac

Q U A I

D E S

I M A G E S

29 OCTOBRE 18H

CINMA / MUSIQUE

NOVEMBRE 14H30

THTRE

Documentaires de Dominique Soltan

29 OCTOBRE 16H30

Kathputli Show, marionnettes traditionnelles par Prakash Bhatt

Prakash Bhatt, Matre marionnettiste de Jaipur au Rajasthan, appartient cette fameuse caste de marionnettistes qui se transmettent leur savoir faire depuis des gnrations. travers un spectacle runissant plusieurs marionnettes traditionnelles indiennes, il se propose de divertir un vaste public (adultes et enfants) qui se laissera envoter par la force et lauthenticit de cet art ancestral.
15H30

New York Masala, comdie romantique

Naina, 23 ans, fait partie de la communaut indienne installe New York. Depuis la mort de son pre, elle semble porter le poids de sa famille sur ses paules, supportant les humeurs massacrantes de sa grand-mre. Elle na que deux amis, Sweetu et Rohit. Lamour ? Naina ny pense mme pas ! Cest alors que sinstalle Aman, son nouveau voisin.

C I N M A
CINMA

4 NOVEMBRE 20H30

CAUSERIE

D ANSE

Lancement de Fentre sur lInde

Animations chorgraphiques par Sverine Gouret, Compagnie Sevacie La Compagnie Svacie prsente une petite forme chorgraphique mtisse alliant laspect sculptural et sacr du Barathanayam la uidit de la danse contemporaine.
30 OCTOBRE 16H30

La littrature indienne et les carnets de voyage Une invitation au voyage par le biais de la
littrature indienne et de carnets de voyage. Lectures et changes avec des voyageurs et des amoureux de lInde. Avec, notamment, la Maison dpartementale des Femmes
6 NOVEMBRE 15H30

Kashi, ville de lumire (Bnars), lm de Christine et Michel Dessalles

B I B L I O T H Q U E
CONTES

New York Masala, comdie romantique Sangit Duniya, trio de musique traditionnelle indienne Dgustations indiennes par lAssociation Collectif Cinma 22

28 OCTOBRE MATIN ET APRS MIDI

La cabane contes, contes indiens

DU 17 OCTOBRE AU 3 NOVEMBRE

L A

C I T R O U I L L E
MUSIQUE

PHOTO

Callac

4 NOVEMBRE 20H30

MUSIQUE

CONFRENCE

MUSIQUE

Susheela Raman, concert

La belle anglaise au timbre et au regard profonds tisse des liens entre chants extatiques dvotionnels tamouls, rock, lectro et autres grooves bienfaisants sans crainte de transgresser les codes culturels de lInde, le pays de ses parents avec lequel elle entretient une relation riche et complexe.
Rservations 02 96 01 51 40 (10 , 11, 14)

Un projet humanitaire au Kerala, par Servane Chauvel

DU 4 NOVEMBRE AU 4 DCEMBRE

C I N M A

L A R G O A T
CINEMA

Sangit Duniya, trio de musique traditionnelle indienne

Originaire de Bombay le groupe, form il y a 10 ans, propose un rpertoire compos de chants populaires dorigines diffrentes, rythms et envotants avec Sunil (voix et harmonium), Keshav (percussions et tablas) et Rohit Das (clavier et dholak).

Socit civile en Inde, mergence ou volution par Jean-Pierre Dardaud

Si la notion de socit civile dsigne les dynamiques par lesquelles des personnes et des groupes sefforcent de devenir acteurs de leur propre histoire et de lHistoire, lInde est depuis des sicles porteuse de ferments de socit civile. Des ferments prsent considrablement activs par la rvolution dmocratique engage depuis lIndpendance.
2 NOVEMBRE 14H30

Sidhi Vinayakam, musique indienne

Trois artistes, John Boswell, Gabriel Ion et Audrey Prem Kumar offrent ici une virtuose palette de leur talent acquis travers lInde.

27 OCTOBRE 14H30

PHOTO

De Bombay Delhi par le Gujarat et le Rajasthan, Carnets de voyage par Franois Clouard

Camera Kids, documentaire

Quartier chaud de Calcutta : un groupe denfants inoubliables, ls et lles de prostitues. Ils embarquent, avec la photographe new-yorkaise Zana Briski, dans un voyage extraordinaire qui va les transformer.
30 OCTOBRE PARTIR DE 14H

CINMA / MUSIQUE

S A L L E

D E S

F T E S

18 OCTOBRE 20H30

CONFERENCE

THTRE

Kathputli Show, marionnettes traditionnelles par Prakash Bhatt

SUSHEELA RAMAN, EN CONCERT LA CITROUILLE

LInde, chaudron du monde par Jean-Claude Breton

New York Masala, comdie romantique Sangit Duniya, trio de musique traditionnelle indienne Dgustations indiennes par lAssociation Belle Equipe

KATHPUTLI SHOW, MARIONNETTES TRADITIONNELLES

SIDHI VINAYAKAM MUSIQUE INDIENNE

E N T R E L I B R E E T G R AT U I T E S A U F M E N T I O N C O N T R A I R E

Philippe Cap