‘vspanyqey xneaesy sep igue,[ 1 “sesi2aip soype) $9] “snoy mod eururoa 79 ‘siren e[ ay 90 ‘snd 7g, “[reagp U> BNP 9] snoA ‘woraBrIg [39 snoop ywesweMe[ 920 508 “eytueds smeusnol 2p sopmte ss “ey, Woe JuRMRC anod JoygLNe sues ‘ayNs op nor “eaun sox8 af ‘asuder ofgiwoyo e] ‘uoney way anod yA “sing edde,s nb ureumy yoyo 1 ap surate’ 94 mod axestey 9] tn] “sinaxcq sop 19 50% SE Siren sero same es wR gn ees pret eee juapps o[ sed as9,u jeunxou Sunaoy,] reur quiod ong.u op sed yyas (2p apereut d[ ‘amesyyns sed as9,u ourspell op uonb oisojorecyd ey: ap 1 “yeuNUe snow ‘enbyBojorsyd souep suai es aeIgAe,s Suny “roynopred osroiendsox epoun ana] ye samoyejnaro ‘suonsep: smal J2ae (MoD jnoy “sonbiséyd Hoge s9p ouOp) syiuods suoye sep uonesytssEl> e r rin 19 ‘opendes owns, anb satuieds uoneazssqo oun ‘ayep “youtour 29 3q ‘snjd ue snd ap iouugye,s aecop souessmd 2: -enxa,| wWop gyjeuuociad sun,p somofeur so ston $9, OED SSI]. “MoIwarssqo “eoappuL ~urey> ¢ vuyerz9) 9 Ins Sieur “p puaidde,u wo.nb ‘aaquods aBopoiscyd oun apeistxa [nb ama Jieanod vowed 213 "S22 gb UH spu8v3 9p 2 “IRAISUOYA! “WON = UIP “sey eHoUr sipuodsx op uoned 2 iq “suonesind O27 § HeNeG Ia df yop ouMMOY UN aM NA Ptoned vos @ up ff endoy,[ @ qweaure “uqeur punt up yp Jsene oni seur onbyssey> 2% ‘giuojoa Bj ep ayDese EI snos in 99 axpuaidwos y z9yseEN | anb 3pepusy ae : womenago | auep wen “eyes ered ep emsonta 9p mee 3) -soq ap puuosssed ae19 -eulg ‘puoqe,p souvig 9p wordurey weUea e wUNo wo.nb simp sné e] 2sin0> wy “Ted soneur oO} 2[ step erp, 1q “pasd B aaiNoD uD ssouEuLOLsId Saygend srewo! ap sed sqeur “ojpiaeu ee no pI[Tq Ae -yonb sed wou (sopnip $98 jwowrosna:sUeI9sT09 10F 1 yo] 9p somoy ne tonbrewer anbyshyd uoubonpy p mpISUy] andesaforg “quynory “WD 3g I zed oppu uD sn9}20C] P ecinby,] °P 1d S027 OOF) paid 2 2eimoz ap auD.y ap uorduipy us;ouye ydo7) uarouy “fay20H 2p 20uP4g AVALOS Nd NIT13¢ DUVW“WH “Bp HDIg Mm) Inb osow swoy, aint 9] ‘sinaiosogojjoo 49 shu 898 9p xnap 2p “9119 -nd 3p 72 sosase1 ap xnainoy 319 19 ‘2]021p zw 21911409 BF ‘upp toins jupfi ) ‘sui2appyy uo sod ‘storusoid sos sep nuu09 juoho ) “jud Dur anod 49 sujpsodussquo> s9¢ snoy 40d 9U9s ‘91 plouiaaia 919 9 spin;pulgid uopuodsip Dg “osn09 2}]09 dun,p pseaup}uisgp vojduiDy2 ‘snow oujue,p Yodnp! B} 9p uD “AVALOD NC NITIIA 4 2 ‘2nbiehiyg vouvanpy.) mod 319 ib 80 aup 2 “200IpaIy AOUD!IG ] 9p aYDUDAG 220 ap Essquuord #9p un p ious 0} sgudD ‘iny punolao suoud} soy” ‘anbishy.s uowronp3) @ xn!o9ds sosguuini sop 49 anbugns oun sg0idtps 2 sopuuD Sosnaaquiou 2p sindep eisnuioid sap un, 219 © siieg 9p ouIs9p9yy op peummol 37] nva109 Aa NITIaa -a| ap jose eaen enou ap Hoynos usu Ue Wese,U ;ARWE onoU “sIN9| sopuue sonbjonb sgide snow ogo, suep uoIUn] op DKS -sa99U Bj 39 sduroisuo] weig anod sed ny au 99 “yuwpuada-y ‘--uyuroyp tos [nas snunuo anod enynb snow jp ‘onbssiy voneonpg.p 2yeuHON 2I09q.] sHoIpHO) 'g amanoxp anow 2p woind 3 snjd op ‘purer snd ap ‘oxox 2p 1 sporpgur Sp dzgnd y Bunwoo BL "eI IepUaC yp: ure aaiods toswonpe,p sino> sg “2anuods 7 onben|> sto} B souaupdso,p 1U8) 2p 2t2mou awseyEIG Homtsodxo,p s102[=2 $98 26f€ wos e roKojdap xyeanod nee MP UNISG “eT “yuessreu s0j2 “piesa op sntncad womens 3 2p wwowouB onou 9p suoyneds,[suigurtowr 30 2p Saude mossojory 9p ana & NeduouTMTOD IPR canbiesyd woneonpe | | | | + enow ined swomgi snow ‘smof sromiiap 95 Bnd -sn{ ‘ourg wos 23no3 9p isnoagp os nese “ods aepyjos ap s9suod apureid es 2p worn sop sR » So[ Hepuoy |] UNEMINO-Aay] 1 “preumag ue “SU, Sture sos 9p opte | 2248 ‘and Issn qUoLHOUT 99 B39, jssmuur bers 9} sno} oaure 10a s9j anod un sajadde uo 599 : snow ap 1tes: 28904 -e1oqe] uos ¥ steanon af “ods . aogeigpisuo> uo upuaid ueiq yea onbynusies ansyen amey e| TWOP “sfoeUe] “Jory a JAR x ‘pryye sBeuoued un pogo anou y rue PLP >yeorpeu HPHOS Sno aiALA site] ap speSioys.ex af and sipuEy. sxred 9p ye SpuesB yy ‘oyeIpout nb 29 yinu ¥] u9W au "yUO]} ep anor yyeSuouratosex and6 your Bf e,nbsn{ ‘"ourg ye sdi09 yueuUOp 25 ‘or: jenn] “Ing 2 Si9a gouoy 1uo souiLioY sounaf 9p “IsuNY » “184 Bf S19n you} steepest wei Bj suigur “anor st smof Send no sto: xnop xne 10 YpURUHON] BL 9p soypoudde ANo,| 218 u9A ap ppuewoP ‘poaey oozrox9 ude supusider soanod nio yaw CNDSSeYD PUR “Ja NMI WRsOD 96 |! ‘puUE 222 -eypordide,s ou ef anb 10] snou uo suoarosuo> snout ‘supapgtut aug ‘anb atodso 30 19 ej onus pSvued ex uoanod yex7ds9 jf NO ye aun sio[e aedope Ty 2 eee sas ans sud quede “xaydusoo sues uuop yweID,$ 19 “HE] B INO} steuref BAopax wo,s du J] “dno> [nes un p ze:puoyo,s sitodso ‘anoxD 9p Spoyytp uy eux tnd uttofor 96 WOyD OOK! “s954]"9r 9] MoANOd 31 nese Rp une ‘ar0u9 uot anos ap "sungurrow ose & Jhod Uuaiq sreuugo 9f anb "eotoonp xnop aye;os qssne 39 eagrods oomepodunt 9p ansoeq 9p sonpeur sop 91;29 suey Serr] 2p 192 ‘idespyporsdyd ¥| 9p wonIpen epuess ve] wreuaudox ff ‘squapiooe,p So4Ms s9[ SUID Mb 29 Ty, oun ang, 2p UTeI np poxe “qo np su sreure( quoroumresep ou “aesaisngor €6 10}u0uE cindey> ‘opera! np eupopom ey ond Yonge Tagged oy 2p soda Oe,p SOHNE Bop TOU,‘SpuBUIDP AVALOD Nd ATTA “A 2p e819AIp is StAnD,"] ssuroopput 9k Uos BP 3 don rue 39 anyeu anou"ep xneaen sizaip sep aséqeue | red ‘senuou ‘9p 359 soy snjd 9] neva amon “aBeuTuoY 0 ¥ JoD0SSe,5 Op sjusurousrasue wos ap aeeaysUt ¥| 39 a[duraxo wos ap anojes Bl spoioxe,§ [| RO neeaniou auyewop 9] suep ‘sed ayqno.u soxgneu 2[drosp dos 39 Anaye10qulfo> Uos ‘oIQIUdS ound! ung stuusd NOS |1.D “sinofnoy 9p wre un sed “jpiods um. sed ‘upeppur un zed npuoz oSeuraoy, mney smd ALB UO “9¢6| U2 InoUUOH] P YoISST | 9p so;IYIO guIUION 7 yeaw [] ‘onbisxyd uoneanpy.[ 9p 40,p ayyepgur ey ap “aun 2p xo e| ap axeinyn ate I] “seatremtu: ses 9p 32 dou -dx9 wos 9p d1osua dnosnvaq sxpUEIe p NOIP wo I1eIp UO I> spuue ourgies-squenburp es suep "y9go We “ITER AYELOD Na Nag aq) 97 “semyeuigid sone uoNUEdeIp oun yor0[d9p e gneps lord onbiskyd wo np enbraqza auejoas uods a] seddojeagp aoanod yeuisa 3p smebuerg wonepey % lopiaid & “ee jpn ep inoq ny ¥ Anossajord Imp seguasep xne quewayamse _ xnendoy sep cuzyse yeusap -depe snjd woneitoi0 oun puuop Hoa’ in} sade 72 opespuss Dupopeut op e[g1uo> es — saguue sanbjanb yuepudd eID semod 98 jf ‘ound sadly vuoxteyawieg op 79 AKO TUTE, ap s9joog ane anbisayg ul worssra 2p vo8zeq> — anpia, op snows I| “Mol Ap aipio | B uarea sno1y 38 suoNsan> $29 NO (HIG | HOKT > -vonp2,| 9p ones sakoqdino,§ @ jusreanon Ro 29 91a Ws ap sinq xnedound sop un snusaap erp ib oan ‘suodg sap siuy sor] ‘syuods anus gumepi[os 2p 12 auopereureo 2p juowodno.t un’ opto} anb jer wy ‘sanbipogd 2 xneumol anY.[ » ¥ *¢ SuOdg sap o4ag.7] » € 12 « Sumodg » g ‘oaeuunol sti uoneonpp.| 2p more} > ofsodsord qwasoda! 98 soxine,P RO Oxn3q,[ #3 9p sodeyp sotioaip sne auigur 91a "ydasof-tareg [ey [ 3p sui sind ‘eueg ap ‘sduiay ourgui 9j suep “onb sind ‘[reaen wos wou 9p 20uery ap od ud ‘sapuosss dquenéus) suestp uet Op Wewupsooar seid SANG OOF NP (9961 “SeuRIAY) enbiduIA[o arstpeUy 19 apuELy 9p uordurey> 3ny 1ods sqo0ns seg “amour aisn{ aun sino[[te p Iapres ans qf “smayeonpp xnorquiou sp 39 stuared sap suoje spnbrew uonssoddo,| gzzjeur “xonbrer ‘6 y sed eprey ou conbiesyd soojpIexo sop weae [nb w08 | OK] Me Sapmip sos wSuoUTUOD “Eeg| Z>[ eg | 9U ‘AYELOD Ag NeTEg ore 3G >] NOURI [Me [A “4q] 9] zed SHAVMILNGIOS NAVAVIN, LA AAOIHAVUDOIE AOLLON AVILOD NG NIT139 OYVW YNILIO 37sogesed juos sno} ¥ ano] “ywoyea,| 2p anbiskyd uonwonpy,| Turarsion un 39 (eiderppospApY “2pesqz.y> auaiBspy “UOT Ty “s807] “awouisig) uRI2ApY Woe 9p aevEN puoose un aime ey wesw | ap onidey> zoruerd 29 y “ENON Fou ‘unoiouono ‘axioiepiona ‘estoweatdsox spporedde sop 10f > A9IpNIP soUEssIOID P| \suo9 ye9 SUutUOY,P ad 9°] (9) TUEfU: pipuadue w syuessorpiut ye OsNgTMD CIO} BE “auay] 20 ruaig|daio> sanbrugis4y suonerppIsuo? ads Bl (jriods eipup2 qwousourenud | “quo> senuoUL op 39 SuTeuMNG SuIPEUE B[ SUDEP op 39 zy] np a2lgo,7] “(eumbauy 1 9p Xnaf S| ams onbuoiery yn UN aa) soutuo sos @ ods 2 auesgId nvaLOD Ad NITIEG “WY ‘pods juowourgug, steq “sopes sop 2 seanoudy cep wopesmedio | 14CUTSuOD sopespUPS sapsex so] syns peodxe |] “Wrourtuapgagid agyone pap weaeu apmp,| crods juswousoagug’T 1 sonbyDIY;? SHO 57] sna seiat| Snap Step 70 Sussop 1 seUPGDS ap o7IuIUIPATE arydexzouow “(p).sonbuptyse suodg xno quowiourDaus suvp sonbrjdeoiupuro 30 sonbyydesSoicyd sppy20id sop quepre.e v9 smoweds,s inod saddojaagp os op qussr00 Ou S71 apenb $07) ‘soqydesSoroyd somarquio 9p 99. ary “paid B asunod D7] SURy ae oA, PW suOp 598 umypay zoned 2] Any [Eb sed suoygqno,\y “aaiods onbiaqoay wy suep stu AVZIOD NG NITTIg “\| “seSeiano soe Op sanorenys SEG] ‘igrofeas ©] 9p 30 sTuovonUs,| 9p wep onbsssya Ameren: 219k 9] !guEsNqOI oue0 s9pg201d siaip xed Zonp ‘umpappur np aj@r of tajei9u98 79 onberpred ‘oneu -pengoz ap qworoyJoo 99 soyuawI_NR | 1 Teanpe,| 2p nq snbyun 3 [h9s 2] “NpIAIpUL | ZOyD grONENG? 104 “seg * XL 2p aug 2 2ddojan9p *(2) opouoyou uowosngo ‘onbis “fd wosseonp 3 (|) 1DHeqwe.) np anbIshyd vontoomp'y "7 “thot amid nod un suosspred suow wop ‘onbrehg uoyoonpg] 2p F104], np woneongnd %{ 9p 0 wonvonb ey sudox © Avo Mt AITISG "PY OU Hid panonot pip eed ‘eu spodg so) Swup woreitleoyy Dry swo1oqesd un,p jo) quweae queu weulp sojja,nb “gsodxe,{ ay] wag “qUDs Uo 39 s2iqteuDygaduI09 quBUIB]IOe; sonpust gig U0 sonbned s20 soinoy ‘sfuegind s9[ ‘sonbugmip s9j «(indde jg soaneoydxe suomexenift 99a) oSesseurt 2] ‘don 2P ep 9m vf i siuwains someiqord ‘quotusurent p si99 [-onbsnt quorendsur,s quop ‘onbut dw uompen ef sae duior (1) uDwspodg np sary oy “aE6t “(« suodg cop srary » sme sapououoid suonnoony,p [ereay) « shed) P SmNoDes Ne HOdg a] » — ze) jvode veseaseeateg| — sonbngyute sods £37] » — qeeqeg | 9p Seay] > — pe suodg xne iuousuyeney. "7 > — +H 2p sso 59] “pate ¥ as1n0} {uo np enbiskyd woneonpy |» — ‘surodg so] suep conendsay e-] » — (E161) « weurmicdg np atary oy] » — 1 eauodds uonvsueejna op safeane_p maine, If "2[quissua dos suep apiesiaus ong ¢ ‘sexjeue,| Uo nb jwes“anydoason gig, — “swpsetsog-uygng °{ 36d ‘wisyinoss 27 — “uopnaf aisqoy aq 9} 22d “soulunupl sonbysouuuhs 29°] — pp ag sed no sonbysOUUAE 5977 — "U9q “3}] setioan red ‘opjainjou onbysouwhs v7 — “nea NP urlleg 2c] 91 Fed “(splodg jo sanbysouufig) 2ayiods 2poyypus Py — “pepuy amug sed ‘oeoppns apoypu oT — 2 {j0p-Soy uaupy red “Auswag epoyspyy ‘siPSunsf opoyrzut ey eddy af red ‘sox yp 2poyrPIW ‘2]>2I° (x RP 99UDLy joa anbysouwh® 9] — I] INOL ngewe} Rp UYjeg Aq] 9] 284 ‘ouruiny UoHDeL0]pa OT — sneoie) BP Uy 3] ed ‘souyssopus sopup]g “saxouuy Pp pwsmp oq Wea aq 9] Zed “uous -aanow! 2} 49d juswiayD2 sna] ‘sorsdadship 19 sosotg — “wes -seyy BEYSeY AG 9] Led s9/D1gpH9 suoNDUO/9p sop JuEUIa} -aoqj 2 sup anbishiyd 20!019x0,T — “TeqUOSOY 5951097 3) 31 sed ‘soujopstdso1 s9]0n sop seypyjou sop juoweyosy 3] 19 axopfiydoid D} supp anbishyd vunymo D7] — “zopueg 3G 9 38d ‘aifojoyind uo — “heoiey mp em>g 2 90] 9p sino2 nD xnD0IoU aWEISAS 2] > Te Jedd af Ze ‘guojmsenus onbyyS.0ug — neato’) np Uyjod 4q] 2] xed “juowoqnout Jo afosnjy — “Ney Iq 2[ 4ed ‘2poujun snojpyo yo uowDadsoyy — nA 10 2 2ed ‘enbisiyd joan 32 on0m}n2.9 powddy — “Siqseypoq “jorg | sed “spuup sunaqous sop Juououyosua | — “sucoq], “Aq a{ zed ‘oujouny ounof Dy — “rewsagngy °7] 2q 9] Jed ‘onbjefyd quouoddoj2a9q — “MAE PO Old 3 8G “sounssio1y 07 — “woraBreg [9 “ieyy 2d “enbishiyge uonvonpg,) 9p 20bu0}s157 — "| KO, ‘arrewuios uos y2]@woo ne WeRgnd uo,nb aero 79 ap agiptur | 3 sournodust | enuou! xnom suoanod au snoN ‘anbipedoja4ous sguuop ap worgasyse so0ua79;91 OUsIp sen Xloy> 9[ 9puax uMDeqD UN, p OTe) | fanb uaig spot juioa Bj suep pred expusrd ap ‘ainsgui Suyeyze2 oun suep ‘uoneuHed 72 69 s9{ s2[qisuaypadwos snjd awopuor samdeyo sap) “Teuzou and ugh “summa “Hosoye “Says qwomaddofangp a] 12 aouession> eI asa,nb 29 ajIaddex uo ‘o8e1ano,| op ower surgemap 2[ suouIE] Inb ‘onbishyd sosodxop que. dex e| Ap OAD (104 -eonpq, sp 2[92 2] sumeua qussodso yueuouedde ‘suonsonb s2o ap $24 reppds smapyouz so ‘SureUMY WoResHO[eA e[ ep jojduo> gsodxa,t ms 39 ‘anBuey ©] eardey np a[qespprsuo> yezpyen| ans’ soretsur, SUOURES ou SON “JaRY] [PIE “Jory sopubls oxrejnosnu anbpgBiowg,f ans suopexppisuc> soy qUsw2] 3p oxquy uoupta-pte tp sua arse 15° Wad I epg 2p sp ino} un sono mb maveonpo, sey BL epee ray og nm siviag “Wy 706 np f9oh ne saison songs Seow “aojoutid ap 19 sucreae p Hones ae} o> “onbsee eta 39 mb 2 speptystusisuo| wiones nb tusumaop Ur wos > fo onbwyd uonieonpy uo dunn | sindap eone) seen itbow s3] fInon 9p suluoe aun "wecusmuour oquirge we HOae,p 369 AYILOD Aa NITTIG O22)\) 2p OFeisno-anjeat 9°] Suaja ynad undey> and apegpr aausyeixe oun p ana ue tow inp auowouuonso}ied un anod ‘pies0ur | 20a to 2ouS8iT(01 der sos suep onbiscyd aoleiox9,, op souiaq spueal so] 2ag[n05 aVaLOD na NITTEG "IW RO (2) 77U2g by ap sinooas no yodg 27 ans iuswapides suorsesed snoN, “sodlg 39 xnof xne queredgid ‘nb que) wo “qUesUs,{ e Loneayidde.p “sox10ss200" Jone “29304 2p ‘sssajGnos 2p ‘soupyesdsox sonbuscutaAS sol onacs uapoues5 np os.o1ug,) ap sajuanbguf snjd so] suoHv>y pjemBneu: egy) Sou F1veUOD y BuCUE snot FY B® Jams suoae snow Ivop ‘sosioiua sap anbusneis e| 3) IO] DAAW soUTBIOGEy saguue ides ap sino> ney uonsenb one op 39797, -wour snow age |] ‘2ouessreULOD es soUG snow anb si A ay “93emdp yeo mb ‘noun np sbusypwnps 1 $277 “¥261 Ug “a[geIospur iazedde gone uno “uods np 1s apma,| BOP nb 39 seouepusy sdiquiiga 606 21 59 9p sy9eND o9pr oun suOP enn -snos uo oyod inb *(6) 2)pquawripdxo orwpa7),| Ans OSA eS “oye “appt qwowrsyouys exans wos ¢ saruzap ud gaiaspx suoae snou anb 19 ‘nAYaLOD nd NITTag 22epy Iq" Np ‘opuER inj “HOA 9} uo ‘mb ‘SiANSe| 9p Surewop JanZap tm sasodxa R aIsoy campuedgx 1uoweBze] ong p WEI) “pur inb apoyppur ene0 qoigidinos woReorxoIUIsgp sp som 1 eMUDUENTE “ayexpUPS) SuABAy,p so[Bex sor] “sneuas redgad anos v| 169 a[fo Wop suods sioaip xne ywoUL -pundwnt sera] 28 ap yeunssd suods| soo ep exgynSgx don “papi Wy “assoupe,p xnof so] ‘si9>ue] 12 Sines ‘eosm0D sop anbyerd ef ‘ommejnosnur e[ 2yn01 Jo[fpeaen questey sonbu CseutuA3 sooro20x0 sap auodwo> mb (auyeo Ne moja “yoo taren uo sen) adét-uoSo[ 9 suep woneper surgi) “codex ‘ne Sunoy ap UljSep np Z9UeUE e EYaIUIEP sof‘ BULIOY e[ sauuop Mf B JWDAINS IN xn9o “« MONEpUOD WH yaiNs Bf O27 rou smarsnyd ins 9uuo] | Fed onbrsdyd qwemsureTTO | ‘oqp2,8 aAntods spoyi (a aouepyo9p gure yuores onb BI oRUOD OHA; mod squesyIME pO -aosjanb anbiscéyd jneaupp un yo sonbqisis ff ‘Your np atzel sues ne 40s op quswetonse}ed np ana uo “jWepuadsy “enbis -Kqd [peaen np 25eq v] year (aereSue7] Jo asfopons) oUUDIP ~yonb ontyexyd amano By ‘ausy2e[29,{ 169 sHTBELHOP 930% Bj ‘oousseajope | 2p e8e] Y “xNal sap red ayp[dues exe punuexSord 9 iasjopans e] red spmme.[ ep GoRI210> vy ‘oereSuen onbseums vj zed onuotonue wis oseojdnos | adsox yuawoUNONDUO] UOq >] apeigug® eugiBay | roy edsor oxrey stosip kee dssaupes 3][> os Iored ap argu SuOd nb astuode apotsayy EP — “St61 8? "PIPE —avng susp sangre 2pme "HOHG,| 9p HO|OPA FT — “ods ne yepipun> np 19 MeyEY_| 2p anbBojowsye opty | — ‘99105 P| ap ‘SOUPISISPX Bf AP “9SSaNpE,| ap ‘assaxa Bl ap sioj Pe aycuoo aruey y ayeNe,s mame] Ro “puDNEngar sp IkeIDGISO “TY WA WEDGE) =] — wos p S00 sqaioyic] $37] — -sonsyiods s2jjsutionouoy saanaid'y so] — “eo10ex | 2p soo we seitejnasea-oipies suoneqiniag se] — +261 ¥9 9UDDPaPY ap Tuppedty,| e uoeoruMUTIHCD 2un,p 12lqo,{ ay inb ‘sireuourjnd-orpres juoluossyuaiex 2n>"] ‘eynzode s901030%9 sap 19 SHO 9p sIoD ne Anse 27] — avg.09 9a x 1d ne sruroz syoqred 30 suep 189.5 -W ep ‘sieuuosied ye ‘xneaen 69] ye TEpRSpUOD ‘stuNDT BIaANOI UONb 31(on “NoNZUSE TOW, ssouneaou 30 onbyquoiss ozanoo Mey ap ‘sjaryjo sionues sep sioq ‘squnod & “oqugu: puet3 Gos ‘AVELOY) Ad NTT a struosied | ue ‘zonjes anb and ‘9un nod ypodsox 9p quounues un aed tes @ng.nb jnod ou wo ‘uoronerd weepge un, 61 9 “oyu (soq(y suey) Muay mp sopno> so] ans yess OME uN “avaioD nd NITISg 21eyy 4] 9[ aNd aney LOK cred quaurajnas wies snou [] “snow op gute -ue,p OOYRP IS snow |] “RUVDAYY “Jory a ed spud “ IN FP ouRsueMoseA e] ins Snideqo un sed rue SUISTUDIA ¥] ns aMbruy> ressy um red p9|dur0> FEARN 9 “SED OOY'G Ans s9gaz85G0 (9]) s{tuodg 5) zoyo# gogheré.y “PARISIENNE BYEDITION 3. me BE nochoY V PARIS, REVUE ANNUELLE’ ILLUSTREE be TOUS LES SroNTS, PUBLIEE SOUS LA DIRECTION OF GEO ANDRE {i ost fdujours amusant, pour Jes UR ee aeons ar saa Monae (itr caret SOO Rae Pecan som meer SRS Tn crt ais oe, is acces aE a ie Seatcoup fie devait port suber, & fait preuvp crune vialite inattendue des Sceptijucs. Certains sports ont, effective, pordy de Tour popala: HG, ayaa cPaukees Les one cemplaces cet eponvsioment(wautonse multiplets des estes athitiquey imbla asrbred-ausnouveauené te ite certain. top Ghdoay Ip tournant de aailgme, Ie tournant de FEdu- son Physique Expliquons-novs Las: DiBUTS DU sport Au momont of des j ‘adonaaient jx sports 1 Sour tour plage ils no weunoment A retenie Vat Houiea ia samusiont comité + ot gerient fe ont eux, Tod Cuipuers fonctions’ netives "et Ten ‘onorinques ‘Hteigurement, par suite de Vam- i Zaniame, + fi gon appsition. A } penn fot ddsianehis pa dou ordres de facteurs: Le premier réside ‘dans Ie besoin humain d'exteriorisa- tion, dans la reeherche.le Tadmira- ‘Puaage ou dU0 watngs rar, tion des tices pone Veouvro, In. por- dy dans ‘que. parm les pre ts, d'gueus ayant ville once commercial i Eapporter «importants Toa Happrrition, tendue, de" procédé ultes a cite tapageuse, enyagements de eapi faux, afin do’ présetter le spore a | Par le Docteur BELLIN DU COTEAU L(y aura Des PRoESSIONNELS URS ET DES AMATEURS INTHGRES, [#, SPORT! SPECTACULAIRE SUBSISTERA EN MEME TEMPS QUE LE SPORT EDUCATEU, ¥ public comme un vulgare chocolat, aisle football, le vugby et autres amanitestations athistiques aifaant fotdlement en réalit6 dea «alata » habitulles, du fait quon a vould onctier 1 commotion aver fer prinipen do Tamatewriame, Or Je sfmplerafsnnement prove. qbe ‘ette conciliation est. du domgine dio utopis. ‘Que si um chanteur « amateu a. Sanivant" Fexpreaion eonsasr ‘cont inille franes dans lo goner ‘no tardera. pas & chercher 8 let Haliger Bout-dkre vest d'une pu Ge abwoivg,distibuera:t atten "A des. coves inte. Mats, sil 5 exploi ‘node de tout talent = weveat Ass crochets, il ne tardora ‘pas & axiger Aes. cackets phat ou moins iinpor- fants, ‘Ne seraitce “que pour aire ses aumonea futmeme, Sit agi sie pan ana, nat a famatowe pur, ce serait, al plus moins, un imbsdclt, Sar es connrations, acta sports se sont organises profession Hollementy ct font. prove” d'une Prospérité” plus "ou moins vivant la fagon plusen moinsadroite dont is sont imposée la foule- ait on paceant, ion que rinonte ainst tees eg font, ovens. avover que ion “spectacnlaire i's ae commun. aves Tédueation sportive. Lo" soulavare ge. relle peut comporter, sora tie taveriscr “la propagation "do Tits Mais ect avantag ext boat mip plus apparent. "que. rea, Peniant_ toute, leur existence, tes abonnés de VOpérm satendent ‘excelente. lantonrs, cout 9= Dis dons tne Pappnache pas ALMANACH SPORTIF des pleheur, ite pourralent le prendre pou? une anguile fantom ei ede bo Seer gee soe as ae sacar des de fee Beate dec a agg ee ee eae eee ae Seat ney Shae Te ater ae Bde a nage quinone Secs tage oS fe ani ipengterovee pat vl manera ances abit fees pee See att ata ee eee ae te 7 Ee eee ine eS tant etn de vue moral. 7 fr crit eistn une gande se a Penal Sea eS, NS se reek Be ie a har Patedee hy See ee ee SRS Seale ? to ses exhibitions : Se Stine ion cain i tBtovone damealule es 3S Bee ee elt fot ewes Se le eae Peete og end i as Sree cl ie eed {- wegpeel ae 5 eee ait atts luictablemen ae ‘soule T'élite pout “tical prétendfe au projessionnalisme,/La = car ce qui frappe Fiasco ra" pont quate. suance foe fave rote St bien que les Bouts clube bonita et sacies, Eiaicnt sans cae prises de Tours rbilleacs hommes, eapee par doe rms. commeroaiee, ne rogardant point Aa dapense four aeiet a ces salgndessuccssives abou ‘hia stérlieation. Zopendants Faventr da, sport, ng nous apparais, point aussi sombre Fecapitin| eves pour Ye imoyen, ify” aura aan ae ee {Gre Preven A la révolution a Pgud de balayer une contention inckpable. Eee ick quiapparalt notre deu- sudime tourndnt {cat de MBduea: Tor Baya : LE SPORT _DOIE PRENDRE PLACE DANS LES PROGRAMMES D'BNSEIGNEMENT Lg sport pevt. venorgusillir de sa ricteos + fl est 10 rot ieontests gets et du style. Dovdrole. tka Sh ace dan toute thode duc frig et Ae titre, le sport appar= Hone au’ potentie! doergetiqe de ta ‘Le port moderne se préocsups pew ego ditngun io Geet valent pergu pulsquile avaient io" gymndso ‘ds VOlympisme, Les spotie prétendent “quay jouant retin af Baca hysque’ et cette aftrmation teat ie len realiee nows Vavons écrit, ie sport methouise: peut pretondee “= Hon & supplanter fa gymnastiquo Jrangalge ou puedoise mais & figure dans los programmes oficiels A eneeignoment | ‘Grr fe gouvernement césorve ace tyelément en faveu ae Pear: fons gymoestiques ou ce Peépara- tiom aire, ff diatibue bien quel- ‘ues subventions aux soeidts spor- ‘Wves, masavee parcimonio, Etesto, givitude ext sales comprahenaibley avertis — et 03 fréquemment ion Ie « sport-battage:» ineriminions plus hi ‘Quand une nation ge est eSduits' dre les Sits destinds & amélfiee Ia santé Ses, enfants, il fang attendee. 83 ull crtene ava Bout do dla ler Vargent dont elisa gerdoh ‘Un bast comminsaiz& 1 teaea) tion Physique. nous confit sportite’n'avaient -pas Tore Ministres. Pour’ ges derniers) i Sports le combat de boxe, thatch dora rapport des Centainss de mile fiancee Be, log Ininistros estiment exagdrd que dans ‘cezconditions, les sportifsaient ou: & tecuidance do tondge Is mln. ovale a spore qu i au tion d'argent réglera —~vout qu toutesa partie pedagopique davient Sfalsoa d Bab, Les Sportives, doivent étze testes sur remo pied quo les autres esoetatiogsy {qui be properent Tamelioration pve que doa jeunesse, vs po * éesnomaiser, 2 Fated eo sel Mate fuss uno seonte sump Pe erty Sa ee Ee eae sete gout we te saat damilioation de publique, 7 I a To deoit, {dans Ie pri arhésiter & gubventionner des’ Pe rations qui sent avant ‘out ‘cupées dorganlser des mates