Versión - 1988 / 89 para Keiko ABE.

Concertino para Marimba y Orquetsa

(1957)
Reducción de la parte de orquesta a piano
por el autor.

Versión nueva, Dic. 1988 Jorge Sarmientos (Guatemala)

{
-A mi padre- (New vertion) 1988
Transcribed by Dustin Avila
Piano Moderato q = 88
#
& #c œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œœ
œ
œœ œ œ œ œœœ œ̇ ˙
œœ œœ œ œ
? ## c
esspressivo
œ œ ˙™
œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙

{
## œ̇ œ œ̇˙ œ w œ œ œ . . . œ. . . œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. 10
Allegro q=136 - 136

œ? œ œœ œœ œ
& ˙ ˙ Œ œ œ &
œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
.
P
I
p cresc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
j j j j j j j j
A
N
? ## ˙ ˙ w œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
˙ w
O
˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
p cresc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

# œ œ œææ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œææ œ œ œ œ œ œ œ
Marimba Solo

{ & # œ œ

{
f

## . .. œ æ æ æ æ
stc. sempre.

& œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ . œ œ œ œ œ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
P . . œœ œœ œœ œœ œ. œ. ˙. ˙. ˙. ˙.
I
. . . .
? ## œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰
A f
j‰ Œ j‰ j j j j
N
O
œ œœ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ
œ. œ. œ. œ. œ. . . . . .
f sfz sfz sfz sfz sfz

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
{& œ
M
A

{
R

æ æ æ
& # ˙˙æ æ æ
#
P ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
n˙˙
I ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. .
? ## œj ‰ Œ j j j j j
A

œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ
N

œ.
O
. . . . .
sfz sfz sfz sfz sfz sfz

Copyright © Aldersor Edition

 “”
3
œ œ n œ œ #œ n œ œ nœ #œ#œ 20 nœ œ
## œnœ#œ œnœ #œ œ
œ #œnœ nœb œnœ œnœ#œ œ #œ œ œ œnœ#œ#œ œnœ œ œ œnœ#œ#œœ
{
œ

{
&
M
A
œ
æ æ
R

& # ˙æ œœ ##œœæ æ æ æ æ æ æ æ
#
n œ #œ nœ
œ #œ n œ n œ
˙˙ œ. nb œœ œ œ # œœ ## œœ nn œœ bb œœ n œœœ
œ
P
I
. œ #œ
? ## œj ‰ Œ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ b œj ‰ j ‰
A

œœ œ nœ œ #œ nœ œ
N
O
œ. . n œ œ œ #œ nœ bœ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ nœ œ œ #œ
#œ
## #œ œœ œ#œ œnœ #œ œ #œ œ œœ œœ #œ #œœœ #œnœ

{
{&
M
A œ œ nœ#œ œ œœ
R

æ æ
& # # œœæ ##œœ n œœæ æ æ
#
˙˙ ™™
E. H. Ob.

œœ b œœœ
˙™
#˙ ˙˙
#œ œ œ œ n ˙˙
P
I
A
˙
? ## #œj ‰ œj ‰ nœj ‰ œj ‰ œj ‰ Œ j
f
N
j
œ ‰ nnœœ ‰
O
# ˙˙ ˙˙ &

{
#œ œ nœ œ œ œ
œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ#œ œ œ œ
## œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ#œnœ œ#œ œ œ œ œb œ
{& œ œ œ œ#œ œ œ œ œ
œœœ
M
A
R
œ
#
O
& # #œ œ #œ œ œ #œ œ
B
œ œ #œ ˙ œ
#
& # œ œœœ œœœj ‰ œœ œœ
œ. œ.
‰ œœj
œ.
j
œœœ ‰ ##œœ.œ œœ.œ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œœ œœ
œ œ
‰ œœ œœ ‰ œœj
œ œ œ
œ. . . .
P
I
. . . . . n œœ. #œ. œ. œ.
? ## œ. n œœ œœ .œ œœ œœ .œ œœ j nœ œ j œ œ œ
œœ œ œ œœ œ œ œœ œ
A

œ œ œ œ
N
O
œ œ œ œ

{
## nœ#œ œ#œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ n œ n œ b œ nœ œ # œ œnœ#œ#œ#œnœ œ#œnœ œ 3 j ‰ Œ
{ & #œ œ
M
A 4 #>œ Œ
R

## 3 #œœ œœ œœ œœ
Pianpo
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
O
B & œ œ #œ œ œ œ œ 
œ
jœ œ ˙ 4 œ œœœ œœ
œœœ j
## j ‰
& œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ 4 j ? 3 œ J œ œœœœ
œ ‰
œ œ œ œ œ >œ
P
I
. >
? ## n œœ œ #œ. œ. œ œ œ œ œ n œœ œœ œ œœ œœ œ. œœ
A
N
O œ œ œ
 {
4

æ #œœœ#œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœœœæœœœœœœæœœ œæœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ ˙˙œ ™™ œ œ

poco rit.
# œ
30
S 4
P
& # nœœœ#œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœ œœœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ t 4

>œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œæ œ œæœ œ œ ™ ˙˙ ™™
r.
j
œ œœ œ œœ œœ œ ˙˙ ™
I

œœœ j œ œ
Jœ æ
A

bœ ‰ œ æ
? ## œ Jœ 4
N T

œ> ‰ œ ‰ œ œ 4
O I p.c
œ J M
P c.5

{
Moderato
# 4œ #œ ˙
œ œœ #œ
Tremolado 40
œ œ
Flauta

& #4 œ œ ˙ œ #œ̇ œ
M
A
R
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ >œ œ #œ œ ? œ œ
Marimba
? ## 4 œ #œ
I mf aumtando esspr.
4 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
M
& &
œ

{
B
A

Moderato
## 4
& 4 œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ‘ œœ œ œœ œ œœ# œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
P
I pp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? ## 4 œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ ‘ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ
A
N
O
4œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ
p

{
Clr. Solo

## œ œ œ œ #œ ˙ ˙
#œ œ #œ
& œ #œ œ Œœ
œ ˙™
œ œ œ ˙ œ
œ
F
L #œ
## ˙ ™ œ #œ œ œ œ œ œ #œ ˙ nœ œ œ œ
& ˙™ œ œ ˙ #˙ œ œ œ #œ ˙ nœ
M
œ œ
œ œ #œ œ œ œ ˙ # ˙ œ œ œ
A
œ

{
R
œ

## 4

P
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‘ ‘ ‘ ‘ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ
I
A

? ## œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ ‘œ œ ‘ œœ œœ ‘ œœ œœ ‘œœ œœ œŒ œ œœœ œ œœœ̇ œ œ œ

œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ
N 4

Œ Œ
O

˙
 {
5
## œ nœ
50
C
L & œ œ
R
## œj w
& œw
M

{
A
R

#œ
Oboe

# œ œ œ nœ #œ œ œ œ #œ œ̇ #œ œ œ œ #œ
& # œœ œœ œœ œ œœ œ œœ
œ œ ˙ ˙
œ̇ œ
œ˙ œ #œ̇ œ ˙ ##˙ #˙˙
˙ ˙
P
I
˙˙ ˙
? ## œœ œ œœ œ œ œ œœ ˙ ˙˙ n˙˙ #˙ ˙˙
A
N
œ œ Œ œ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ #˙ ˙
˙˙
∏∏∏∏
O
˙ œ

{
Piu Lento
# œœœœœ
M
A & # Solo & œ œ œ œœ
R
œœ
Tremolando
I
#
o
œœ œ œ
M
B
& #
tn...
? œ œ

{
A
Quasi in 8

nœ b œ
Clarinete
œœ
## nœ œ œnœ œ œ
Piu Lento

& ˙™ œœœ œ̇˙ b ˙ b œ̇ œ œ̇ b œ ˙ ˙˙˙ ˙˙ Ó

˙ b ˙ b˙ b˙ b œ̇w b œ œ̇ œ ˙˙˙ ˙ ˙œ̇ œ ˙˙
˙
P
n˙
™
? ## nn˙˙ ™
I

œ ˙˙ nn˙˙ n ˙˙ ˙˙ ˙˙
A
˙ #˙˙
pizz.
N
œœ ˙ n˙ # #˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙
˙˙ ˙ ˙ œ œ
∏∏∏∏∏

O
# ˙
#˙ # ˙ ˙ V.C.

{
œ œ #œ œ
& # œœ œ #œœ œ œ̇æ #œ
#
œœ œ œœ œ œœ œœ
œ
60
œ œ #œœ œ œ œ œœ œ œ œ œnœ œb œ œ
œ œ œ
M
A œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
R

? ## œœ œœ œœ œœ
I
M

{
B
A

# œ œ œ œ
P & # œœ œ œœ œœ
œœ
I
A
? ## œ œ œœ œœ
N
O Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
 {
r r œr œ œr r
6

# œ #œ œ œ œ œ œ r œ œ #œ œœ œ œR œ œœ œ œ
M
A & # œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œœ # œœ œœ œ œ œ R R œ œ
R
R R R
#œœ œœ
I
M
? ##

{
B
A

## œ œ nœ œ œ œ
P & œœ œ #œœ œ œ̇ #œ
œœ œœ œ
I
œœ œœ
? ## œœ œœ #œœ œ
A
N
O

{
poco accel. Più mosso
## œr r r œr œ r œ 3 ≈ nœ œ œ
& œ #œœ œœ œ #œœ œ œ œœ œœ œ œ
#œ œ œ 4 œœ ##œœ œœ #œœ œœ #œœ œnb œœœ nb œœœ
R œ œ R œ R
R R R
? ## #œœ œœ œ 3
œ 4

{
poco accel.
r .
Più mosso
# 3 œœ ≈ ‰ # #œœœ. ≈ ‰ b œœœ ≈ ‰
& # œœ œ œ
Œ
œ œ̇ #œ 4 #œœ # œ n œ
œœ œœ . R R
œ œ œ
? ## œœ œ 3 œ œ œ
œ œ #œ
4œ œ œ #œ

{
70
≈
## ≈ œœnœ œ œœb œœ œ nœ #œn#œœ
& œ # œ œœ n#œœ œœ‹#œœ#œœ##nœœœœ #‹‹œœœœ
œ œ œ œ
œœ nœ œœ œ b œR œ R nœ
M

#œ œ #œ nœ #œ
A
R
R R
? ## œ
œ œ
I
M
∑ ∑ &

{
B

.r
A

œœ nœ # #œœ. œœ. œœ.

.
b œœœœ .
#œœ ≈ ‰ b œœœœ ‰ ™
b œœ ‰ ™ R ‰ ™ nœœœ ‰ ™ nnœœœ ‰ ™ # #œœ. ≈ ‰
# . r
& # n œ ‰ # #œœ ≈ ‰
R R R R R
œ
R # œR
# œ.
P
I

œ œ œ œ œ œ œ
A
N ? ## œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
O
œ œ œ œ œ
 {
7

™™ œœ ‰ Œ ™™
Tpo.
# >
& # Œ
M
A J

& # ™™#œœ ‰ Œ
?™
R

™
# j

{
I
M
B Œ
A
>
## ™ œœ ‰ ‰ nœ #œ œ œj ‰ ‰ œ #œ œ œj ‰ ‰ œ #œ œ œj ‰ ‰ œ #œ œ
.
™™
Tpo.

& ™ œœ nœ #œ œ. œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ
J .
“”
P
I f
A

? ## ™™ œ >œ > > #>œ >œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ ™™

N

œ >œ œ œ œ œ
O

> >

{
# nœ #œ nœ œ #œ
& # œ
nœ œ #œ nœ œ œ #œ Œ nœ œ œ œ nœ nœ #œ #œ œ œ nœ œ #œ nœ #œ œ
M
A
R

? ## œ n œ œ # œ n œ œ nœ
I
M
B

{
A

#œ ## œœ œ œ #œ
# œ œœ œœ œ
P & # œ #œ œœ œ œ
I

? ## œœ œ
A
N
Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
O
œ œœ œ

n œ # œ œ œ “œ”b œ œ
œ œ œ nœ œ b œ œ b œ #œ œ b œ n œ b œ œ #œ nœ nœ b œ nœ œ nœ œ
80
## nœ nœ #œ œ nœ #œ
{& œ
M

{
A
R

œœ # œœ œ œ
# œ œ œ
P & # œ œ #œ #œœ #œ
œœ œ
#œ
œ
I
A
N ? ## œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
O œœ
œ œ
 {
8

## œnœ#œ œ#œnœ#œ œ œ#œnœ œnœnœb œnœ œnœ œb œ

Più mosso

& #œ nœb œnœ 44 #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

nn œœ
M
A
R

#œœ œœ #œœ œœ #œœ œœ #œœ œœ

I
M
? ## 4
4

{
B
A

œ #œ #œ
Più mosso
# œ œ ‰ 4
P & # œœ œ œ #œ œ œ
J 4
I

4œ œ œ œ
A
? ## œ Œ Œ œ Œ œ
4œ
N

œ œ >œ >œ >œ

O
œ >

{
#
& # œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ

? ## #œœ œœ #œœ œœ #œœ œœ #œœ œœ œœ #œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ

{
#
& #
f
? ## œ œ œ œ
‘
>œ >œ >œ >œ

{
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œœ n“œ”
# # œ # œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
& # œœ##œœ œœ œ œ œ œ
œ ‰ Œ Ó
J
M
A
R

{
? ##
I
M
B

>œ
A
>œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ
# œœ œœ œœ œœ
P
& # œ nœœ œœ nœœ nœœ
I
A f

? ## œ œœ ##œœ nnœœ œ œœ ##œœ nnœœ œ œœ ##œœ nnœœ œ œœ ##œœ nnœœ

N

‘
O

œ œ œ œ
 {
9

# œ œ œ#œ œJ Œ ™
90
œ œ#œ
& # #œ œ#œ œ#œ œ œ œ
œ œ Ó
M
A

œ œ
R

? ## œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ

{
I Solo
M
B
A

>œ . œ. œ. œ.
# œœ ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ? ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
& # œ
J
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ œœ œœ œœ œœ
‰ œj J J J
œœ
“œ.”
P
I

j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
A

? ## œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ œj ‰ j j
N
O œ ‰ œ ‰ œJ ‰ œJ œJ œJ
œ œ œ œ œ œ œ œ

{
#
& #

{
Solo Marimba
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
? ## ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
J J J J J J J J
<“>
. œ. œ. œ.
? ## œ ‰ ‰ ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰
œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ.

{
#
& # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
M
A

œ œ œ œ
R

? ## #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
I
M
B

{
A

? ## ‘ ‘
P
I

? ##
A

‘ ‘
N
O
 10

## œ œ œ œ#œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ææ œ ææ œ
œ œ œ
{ & œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ
M
œ œ œ œ œ œ

{
A
R

œœ. œœ. œœ. œœ.

? ## ‰ œ ‰ œ ‰ œJ ‰ œJ æ æ æ æ æ æ
J J & ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙
“”
P
I . . . . . .
A
? ## œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ j j j j j j
N
œ‰Œ œ ‰ Œ œ‰Œ œ ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ
O
œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ # œ. b œ n œ “”
# œ œ œ nœb œ#œnœ œJ ‰ Œ
100
#œ J nœb œ
{ & # ‰ Œ
M

{
A
R

## æ æ æ æ .œ # œ œ n œ # œ œœœ nœj nœ œœ n œ b œ œ
æ ‰ j ‰ n œ
œ œ œ œ
& ˙˙˙
˙. ˙˙˙˙ œœ bnœœœ bb œœœ b œœœ. n#b œœœœ n œœœœ b œœœ b œœœ
æ
œ.
P
.
æ æ
.
œœ ‰ Œ œæ æ æ æ æ
I

? ## œj ‰ Œ æ
A
j
N
bb œœ n œ œ œ œ
œ bb œœ bb œœ œœ œœ
O
nœ œ

# œ n œ “”
## #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ nœ #œ n œ # œ œ nœ n œ b œ nœ nœ nœ #œ #œ nœ nœ nœ nœ nœ b œ
{&
M
#œ œ

{
A
R

j
## #œ ‰ j j j
& n #œœœ Œ ‰ Œ œ ‰ Œ œœ ‰ Œ
œœ ## œœœ œœ
#œ
P
I
A
N
? ## #œ #œ œ œ #œœœœ œ œ œ
#œœ œ œ œ œœ œ œ œ
#œ Œ ‰ Œ ‰ Œ
O

J J
 {
nœ b œ œ #œ #œ b œ œ œ œ #œ #œ b œ nœ b œ
# nœ nœ œ nœ œ #œ œ nœ nœ 11
M
A & # b œ œ #œ nœ Œ
nœ
R
I
? ## n œ bœ œ œ
Ó Œ

{
M
B
A

Ob.

# #˙ ˙ œ œ
& # nœœ œ̇œœ
P bœ ‰ Œ ‰ Œ n œœœ ‰ Œ Ó
I
J J J
æ
A

? ## bnœœ œ œ œ œœ œ œ œ
N
O
‰ Œ ‰ Œ œ. œ. œ. œ. ˙.
J J

{
#
& # œ #œ œ œ
œ œ
? ## œ œ b œ n œ œ œ œ #œ œ œ n œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ

{
# œ œ
& # œœ nœ œ œ œ nœ œ
n œœ ‰ Œ Ó n œœœ ‰ Œ Ó
? ## nœ
J æ Jj
‰ Œ j ‰ Œ
. œ. œ. œ. ˙. nœ œ
nœ œ

{
#
110
M
& # nœ b œ #œ œ n œ #œ œ# œ b œ œ nœ b œ b œ b œ nœ b œ nœ nœ nœ b œ œ œ œ b œ
A
œ nœ
bœ
R

? ## n œ œ nœ œ b œ
I
M

{
B
A

bœ™ bœ œ œ ™ b œ nœ ™
. . bœ bœ
## # œ #œ œ nœ nœ nœ
& nb œœœ
P
œJ ‰ bb œœœ ‰ b œœœœ ‰### nœœœœ ‰ nnnnœœœœ bb œœ n œœ bnb œbœœœ
I
A
J J J
? ## nœ. œ. #œ. b œ. œ.
N
bœ œ. #œ nœ.
#œ. .
O
œ. œ. .
 12

## nœ b œ nœ b œ #œ nœ nœ #œ œ #œ b œ n œ n œ nœ b œ nœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{&
M
nœ nœ œ bœ nœ

{
A
R

## n œ bœ nœ #œ
j
œœœ ‰
& b nœœœ n œœœœ nnnnœœœœ bnœb œœœ ˙™ œ
œœœ
bnn œbœœœ ‰ ### œœœœœ ‰ &
P
n œ œœ
J
I

j J
nœj
A
N
? ## nœ nœ ‰ œ ‰ #œj nœ bœ nœ ‰
œ nœ
O

#œ

{
## nnœœ
{& J
M
A ‰ Œ Ó
R

# œœœœœœœœ
& # Ó #œ œ œn œ b œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œœœœœ œ œ œ œœ œœœ œ œ œ œœ
nœ œ nœ œ
? ## b œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P
I
A
N
‘

{
O

? ## n˙ ˙ n˙ ˙ ‘
n˙ ˙ n˙ ˙

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ nnœ˙ œ œ œ œ œnœ œ œ œ#œ œ#œ œ nœ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

120

& n˙˙ ‘ ‘

nœj œ œj #œœ >œœ j #œ nœj #œ

f
œœ.
P
? ## nœ
‘ nœ ‰ œJ ‰ nœ ‰ œJ ‰
I
A
N
‘ nœ. >œ œ. J J ‘
O

? ## n˙ œ œ
n˙ œ bœ œ œ

{
# nœ ™
Moderato q=88

& # nnœœœ ™™™ œœœ œœœ ™™™ #œœœ œœœ ™™™ nœœœ œœœ ™™™ #œœœ œœ ™™ œœ œœ ™™ œœ œœ ™™ nœœ œœ ™™ #œœ
Mz. non troppo

œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
œœ Œ
P
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
I

? ## nœj ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
A

œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰
N
O
nœ J J J œ œ
 {
˙
13
œœ
## ˙˙˙ œœ œœ
˙˙˙
œœ
˙˙
˙˙˙
˙˙ #œœ œ ˙˙ #˙˙˙
P & ˙ ˙ # œ
œ œ
œ
œ ˙
˙ ˙
I
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ
A
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
N
O œ

{
“”
130
˙ œœ ˙˙ ˙˙
# n˙˙ œœ œœ ˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ # ˙˙˙
P & # ˙ nœœ
œœ ˙˙˙ ˙
˙
œœ ˙
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
I

? ## œ œ œ œœ nœ œ œ œ œ œ œ œ
A
œ œ œ
œ œ œœ
N
O œ œ

{
# ˙˙
M
& # ∑ ˙ œœ
œ œœ
œ
˙˙
˙ ˙˙˙ ˙˙
˙ #œœ œœ
A
R Marimba œ # œ
I f
#
Solo.

& # ∑ ˙
M
œ ˙ ˙

{
œ ˙ œ
B

“”
A
œ
U
# # œœœœ œ
Fl.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
& # #˙˙˙ œ Œ
P
˙
U
I
A mf
N
? ## ˙˙ œœ Œ œœ Œ Œ œœ œœ œœ Œ Œ œœ œœ œœ Œ Œ œœ œœ
˙ œ
O

{
# œœ ˙˙
140
œ ˙˙
& # ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ œ ˙ ˙˙
˙
œœ œœ
M
A
R ˙ ˙ ˙ œ œ
# œ
I

& # œ ˙ ˙ ˙ œ
M
B
A ˙ #˙ ˙ œ

{
<“>
œ œ œ œ œ œ œ
## œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
P &
I

? ## œœ œœ œœ
A 4
N
O Œ Œ ‘ ‘ ‘
 {
. . .
14
. . . .
# œœ. œœ. #œœ. œœ. œœ b œœ œœ #œœ. œ œœ #œœ œœ œœ #œœ nœœ #œœ œœ œœ œœ œœ #œœ. œœ. nœœ. œœ.
& # ˙˙˙ ˙˙˙ #œ
M
A
R

# nœ œ œœ œnœœ. œœ. b œœ. œœ.

I

& # ˙ #˙ œ. œ. . œ. œœ b œœ #œœ nœœ œœ b œœ#nœœnb œœ œœ. nœœ. œœ œœ. nœœ. b œœ. œœ. nœœ.
M

{
.
B
A

## œ œ #œ œ œ œ ˙˙ œ ˙ ˙
œ̇ œ œ̇ œ œ̇ œ œ
P
& #œ œ
œ #œ
I

œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
A

Œ œœ œœ ‰œ œ
pizz.
? ## œœ œœ
N
O
Œ œ œœ œ œœ
œœ œ œ

{
.
## #nœœ. #œœ. œœ œœ. œœ. nœœ. œœ. #œœ. ? #œœ œœ œœ œœ
& & # œ #œœ #œœ œœ #œœ ‹#œœ #œœ ‹œœ #œœ ‹œœ #œœ ‹œœ
œ
## œ œ # œ œ œ n œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& #œ.œ œœ. œ #œœ œœ nnœœ œœ #œœ œ nœ ?
œ. . . . . .

{
# w ˙ œ ˙˙ ˙˙
& # w œ œ œ̇
. . .
œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
? ## ‰œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
œœ Œ Œ œ Œ Ó œ Œ Œ

{
# œ
150 œ
M
& # œœ b œœ nœœ œœ nœœ œœ œœ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ nœœ ‰ œ œ Œ Ó
A
R
œ
I
œ œ œ œ # œ
œ n œ # œ
œ n œ œ œœ œœ
? ## œ nœ #œ œ œ œ œœ ‰ œ ‰ ‰ ‰
œœ Œ Ó
M
&
B

{
A

# #œ œ ˙ œœ œœ œ œœ œ œ œ˙ œ œ œ œ̇ œ œ
& # œ̇
œ œ̇ œ w œ
P

œ
I f
œ ‰ œ #œ œ œ œ
? ## ‰œ œ œ œ œ œœ ˙˙ ˙ œ œ œœœ
A
N
œœ Œ Œ œ ˙ ˙˙
œœ Œ Œ Œ œ Œ
O

œ
 {
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ15
## œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ˙œ œ œ œ̇ œ œ œ œ œ œ
P & œ œ #œ œ w œ
I
˙ # ˙˙
? ## ˙˙˙ ˙˙ ˙ œ ˙˙
A
N ˙ œ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙ œ
Œ œ Œ ˙ Œ œ ˙ Œ̇ ˙ Œ œ
O

{
A tempo - Allegro

#
q=132 - 136
œ œ
œ œ
& # œ œ
œœœœœœœœ œ
œ
M
A
R œ œ
I
? ## œ œœ œ œ œ
œœœœœœ œœ
M
B
A

{
f

œ
A tempo - Allegro

## œ œ #œ œ œ œ
q=132 - 136
j j j j ‰ œj ‰ j
& œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ Œ œœ œœ œœ ‰ Œ
P
I . œ. œ. œ œ
œœ. ‰ œj ‰ œœ. ‰ œœ ‰ œj ‰
A f
N
? ## ∑ Œ œœ ‰ Œ
O
J œ. J J œ J

œ œ œ #œ nœ nœ œ œ œ œ
# nœ œ b œ œ œ œ
160
œ nœ œ
{ & # #œ nœ nœ nœ b œ œ œ œ nœ œ
M
A œ œ œ

{
R

# ‰ b nœœj j ?nœœœ j
& # œj ‰ j ‰ œœ ‰ j ‰ ‰ œ ‰ j ‰
bb œœ n œœœ
&
P
b œœ bœ œœ œ b œœœ J
I
j œ j j j
A
? ## b œj j j j
N
‰ bœ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ ‰ œœ ‰ b œ
bb œœ ‰ œœ ‰
bœ œ
O
bœ œ bœ

## œJ ? nœ #œ œ #œ nœ #œ& œ nœ #œ nœ
{
M
& œ #œ œ nœ #œ œ #œ œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ
œ n œ # œ nœ #œ œ

{
A
R
p

& # nœœœ œœœ ˙˙˙ ™™™

p
# j
˙˙ ˙˙
˙ ˙
P
I

? ## nœj nœœ ˙˙ ™™
A
N
˙˙ ˙˙
O œ
pp p
 {
16

## #œ œ#œ#œnœnœ œ œ #œnœb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ

M
& nœnœ œ œ nœ œ œ œ œ œœœ œœœ œ
œ
A
R
mf f

? ##
Oboe
œ

{
& œJ ‰ œ œ œ
œ

# ˙˙ œœj
pizz.
>œ nœœ œœ ‰ œœ œœ ‰
& # ˙ ˙˙ œœ #œ ˙˙˙˙ ˙˙ # œœœ n œ. œ. œ. œ. œ.
P
œ b œœ ˙˙
I
J .
j œ œ. >œ œ. œ. >œ œ.
A
N
? ## œœ nœ ˙˙ ˙˙ #œ œ œ J
O
bœ J J
f
#œ
mf
pizz.

{
## œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ#œ œ œ
M
& œœœ œœœ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ #œ œœ
œ œ
A
R
œ
#
& # œ

{
O
œ œ œ œ œ œ
B ˙ #œ œ œ œ

## œj j j
& nœœ ‰ nnnnœœœœ œœœœ ‰ œœœœ œœœœ ‰ nœœœ œœœ ‰ œœœ œœ ‰ œœ
œ œ
œœ
œ ‰ #œœœœ œœœœ ‰ #œœ ‰ œœœœ ‰
P
œ
j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ j
I

œ œ ‰œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ
A
N
? ## œœ œ œJ œJ Œ œ Œ œ Œ œœ œ ‰ œ ‰ œœ
‰ J Œ Œ Œ
O
J J J J œ J

{
#
170

& # œœ œœ nnœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nnœœ œœ œœ œœ œœ œœ

M
A
R
I
#
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
##œœ œ œ œ #œœ œ œ œ ##œœ œ œ œ #œœ œ œ œ
M

{
B

>œœ ™™ œ œœ ™™ œœœ œœœ ™™™ œœ œœ ™™ œœœ

A

## n œœ ™™ œœœ œœ ™™ œœ ‰ ? ˙˙ ™™
œœ
œ œ ™ œœ œœ ™™ œ w
w
P & ‘ J &
I
j
f
? ## œœ œœ œœ œœ ˙˙
A
N
‘ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
O
œœ œœ ˙ œ œ œ œ
 {
17

# œœ œœ nnœœ œœ ˙˙
& # œœJ ‰ Œ Ó œœ œœ nnœœ œœ œœ œœ œœ œœ
M
A

#œœ œœ œœ œœ
R
I
# #˙˙
& # œœ œœ #œ #œ #nœœ #nœœ ?
##œœ #œœ
M

œ œ
B

{
A

œ™ ™ œ œ™
## œœœ ™™™ œœœœ œœœœ ™™™ œœœ œœœ ™™™ œœœ œœœ ™™™™ œœœ ™
œ œœ
˙™
œœ ?˙ w
P & œœ ‘ J ‰ w &

? ## ˙˙æ ˙˙æ
I
A
j
N
˙ ˙ ‘ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ‰ œ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
O

{
œœ œœ œœ œœ œ
## œœ ‰ Œ œœ œœ
180

Ó ? œ œœ œ Œ Ó ?
& J &œ

? ##
f
bœ œœ
∑ b œœ œœ n œ bœ œœ œ Œ Ó ?
&
b œœ œœ n œ œ

{
>œ b >œœœ >œœœ >œœœ bnœœœ
## œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
& æ æ æ æ J ‰ Œ Ó #œœœ b œœœ œœœ œœœ
f > œ >œ
? ## œœœ nbb>œœœ #nœœœ nb>œœœ nbnœœœœ #œœœ bb œœ nœœœ b œœ
f
‰ Œ Ó
J

{
œ œœ œœ œœ œ œœ
? ## œ œ œœ œœ œœ œ ‰? œ œœ œœ
M
A &œ J œ & #œœ œœ
R

bœ œœ œ
œœ œj ‰
I
? ## œœ n œ #œ #œ œ
b œœ bœ
M
?
& œœ n œ & #œ #œ
b œœ œ
B

{
A

## b œœj ‰ Œ Ó œœj ‰ Œ œœj ‰ Œ

P & n œœ #œœ œœ
I

? ## nbb œœœœ #œj ‰ œj

A
N
‰ Œ Ó œœ Œ œœ ‰ Œ
J
O
 {
œœ “” œ
18

# œœ œœ œœ œœ œœ nœœ œ
M
A & # œœ J ‰ Œ Ó
#œ
R
I
#œ œ œ #œ œ œ
ff
# #œ

{
& #
M
B
A
∑ ∑

## œj ‰ Œ œœj ‰ Œ œœj ‰ Œ Ó
P & œœœ œœ œœ
I
ff
? ## œj œj œj ‰
A

‰ Œ ‰ Œ Œ Ó
N
O
œœ œœ œœ
 Marimba Concerto
II Movimiento
19
Canzone India

{
J. Saarmientos
Nueva Versión 1988 - 89
Transcribed by Alejandro Avila.
Andante Cantábile q=70
˙ #œ ™ #̇˙˙
1 Fl.
3 ˙™ ˙™ ˙ œ œ̇ #œ
& 4 Œ #œœ œœ Œ œœœœ œœœœ Œ #œœ œœ Œ œœœœ œœœœ Œ #̇˙˙ Œ ˙˙˙ Œ # ˙˙˙ ˙˙˙
P # -œœ -œœ - - # œœ œœ #˙ Œ̇ Œ̇ # ˙
I pp
A p
N
? 3 -œ -œ
arco - pizz -œ -œ œ œ œ œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙
4 ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
O
˙™ ˙™ ˙™ ˙™

{
p pp

™ œœœœ##œœœœ
10

& œŒ œ˙˙˙˙#œ ™# #̇˙˙˙ ˙˙˙ Œ ˙™

Œ # #̇˙˙˙
˙™ ˙
Œ ˙˙˙
œ #œ̇ œ
Œ ##˙˙˙ ˙˙˙ œ œ
j
˙™ #̇˙˙
P ˙ Œ̇ ˙ Œ# ˙ Œ̇
I
A
Œ̇ Œ̇
N
? Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ œ œ
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
O

æ æ æ
Tremolo
20

æœ æ æ æ æ æœ æœ œ# œ œ̇ #œ œ #˙™
˙™ ˙™ œ
œ œ # œœ œœ #œ ˙œ ™ œ # œ
Marimba
œ œ #œ
Solo

{&
œ #œ œ #œ œ

{
œ

P
& Œ̇ ™ # #̇˙˙˙ ™ œ #œœ
Œ̇ œœœ# œœ
Œ #˙˙˙
n ˙˙
Œ ˙˙˙
˙
Œ #˙˙
# ˙˙
Œ ˙˙˙
˙
Œ #˙˙
# ˙˙
Œ ˙˙˙
˙
Œ #˙˙
# ˙˙
I

? Œ ˙ Œ œ œ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙
A
N
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
O

30
˙™
œ œ #œ œ˙™ œ œ œœ #œœ #œœ œ̇ #œ œœ
{ & ˙œ™ œ œ
j
#˙™
œ œ œ # ˙™ œ # ˙™
˙™
M

œ œ œ #œ œ œ

{
œ œ
A
R
œ

& Œ ˙˙˙˙ Œ #˙˙ Œ ˙˙˙ Œ #˙˙ Œ ˙˙˙ Œ #˙˙ Œ œœœ ##œœœ Œ #˙˙ Œ œœœ ##œœœ
P
I
# ˙˙ ˙ # ˙˙ ˙ # ˙˙ œ œ # ˙˙ œ œ
A

? Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ œ œ Œ ˙ Œ œ œ
N

˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
O
 20

j ˙ #˙ ™
#æ˙ ™
Fl. 40 Tremolo

{&
M
Œ œ
˙™ ˙™

{
A
R

Œ œj ˙ œ œ̇ #œ œ. ˙ œ œ̇ #œ œ. j ˙ œ œj ˙
& Œ #̇˙˙ Œ ˙ Œ # #̇˙˙˙ Œ ˙ Œ #˙˙
œ
Œ ˙˙˙ ™ #œœ œœœ ™##œœœœ œœœœ Œ # #˙˙
P
I
#˙ Œ̇ # œ Œ̇ # # ˙˙
Œ ˙˙˙ Œ ˙˙˙ Œ #˙˙˙ Œ œœ œœ Œ œ œ
A M.G. f
? Œ ˙ #˙ ™
N
Œ ˙ Œ ˙
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ # ˙™
O

# œ œ œ œ # œ #˙ ™ ˙™ #˙ ™
™
˙ # œ œ œ #œ #œ #œ #˙
50

#œ œ #œ œ œ œ #œ #˙ ™ ˙™ #˙ ™
{ & æ #œ œ #œ #œ #œ #œ ™ # œ œ œ # œ #œ
M
˙ œ #œ œ #œ #˙

{
A
R
3 #œ

& Œ##˙˙ Œ # #˙˙

# # ˙˙
Œ #˙
# ˙˙
Œ # #˙˙
# # ˙˙
Œ #˙
# ˙˙
Œ # #˙˙
# # ˙˙
Œ #˙
# ˙˙
Œ # #˙˙
# # ˙˙
P
I
˙

˙˙ ™™
Œ #˙
#˙ ™ #˙ ™ ###˙˙˙ ™™™ ###˙˙˙ ™™™
A

? Œ #˙
# ˙™
Œ #˙ Œ #˙
# ˙™ # ˙™
N

# ˙™ # ˙™ ˙™
O

# ˙™ # ˙™ # ˙™

{
<#>˙ ™
Più mosso q=100

#˙ ™ ˙™
j . .
& <#>˙ ™ œ™ œ™
60

œœ
En forma de Danza

œ‰ Œ œœ
# ˙™ ˙™
M
Œ
A
R œ > J J
? ‰ œ œ ‰ ‰ #œj ‰ œ œ ‰ ‰ #œj
I
M
& œ #œ
>œ > œ œ #œ
B
A

{
Più mosso q=100
En forma de Danza

& Œ ##˙˙ Œ # #˙˙ Œ n˙ Œ Œ

P
˙ # # ˙˙ # ˙˙ # œœœ
? ˙˙ ™™ #˙
I
j j j j
###˙˙˙ ™™™
Timpany

Œ ˙˙ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ
A

˙™
N
O
˙
 {
21
2 . . 2
& • œ™ œ. œ œ™ œ œ •
M
A
> J > J
2 2
R

• ‰ œ œ ‰ ‰ #œj ‰ œ œ ‰ ‰ #œj •
I

&
M

œ œ #œ œ œ #œ
B
A

{
“” œ
j
œ “”
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
P &
2
I

? œ ‰ œj œ j
•
A
N
O
œ œ œ ‘ ‘ œœ ‰ œœ œœ

{
2 70
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
& • œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

2 #œ
œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ
•
?
& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

{
œœœœœœ œ
j
œœ˙ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ 2 œ œ œ œ œ #œ
& •
2 j 2
? • œœ ‰ œœ œœ ‘ • ‘

{
Ϫ Ϫ Ϫ
œœœœœ œ œ œ œ œ œ œj œ œ ˙ œœ œœ œœ
M
A & J J J
R
I
œœœœœ œ œ œ œ œ œ œj œ œ ˙
? ‰œœ‰ ‰ #œj ‰ œ œ ‰ ‰ #œj ‰n œ œ ‰ ‰ #œj
M

&
B

œœ #œ œœ #œ œ œ #œ

{
A

”
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ “œ œ œ œ #œ œ œ#œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ
P &
I
A
? œ j j
‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ
4

œ ‘ ‘ ‘ ‘
N
O
 {
22
2 j
œ™ • œ™ œ™
80
M
& œœ œœ ##œœ œœ ‰ #œœ œœ
A
J J J
2 œœ ## œœ
R
#œ
• ‰ œ œ ‰ ‰ #œj ‰ œ œ ‰ ‰ #œj ? ‰ #œ
I
M
& ‘ ‰‰ J
œ œ #œ œœ #œ
B
A

{
#œ œ œ #œ œ
œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #˙ œ #œ
j j
œœœ
P &
I

œœ ™™
A
? j j j
œœ œœ œœ ‰ œœ œœ
4
N
‘ ‘ ‘ #œ ‰œœ
#œ œœ
O

{
j 2 2 jU
• •
90

& ‘ ##œœ ‰ #œœ œœ ##œœ ‰ #œœ œœ

##œœ œœ ## œœ 2 2 #œ œœ ##Uœœ
? ‘ ‰ ‰ ‰ J • • ‰ #œ ‰ ‰ J

{
#œ œ # œ #œ #œ #œ œ # œ # ˙ # œj œ # œj # ˙™ U˙ ™
&
#œ œ #œ #˙ ™
2 2 U
? #œ ‰ œj œ #œ ‰ œj œ • •
#œ œ œ #œ œ œ ##œœ œœ œœ

{
æ æ
˙™ ˙™
Solo 100
Tempo I q=70
œ œ #œ ˙ #œ ˙™
& ˙™ ˙™ œ œ #œ
M
A
œ œ #œ ˙ #œ
˙™
R

?
Tremolo
œ œ #œ
I
M
B
A

{
2 œ œ #œ œ œ œ œ œ̇ #œ œ #œ̇ œ #œ œ̇ œ #œ
Tempo I q=70

& Œ##˙˙˙ Œ ˙˙˙

˙ • Œ # #̇˙˙˙ Œ ˙˙˙˙ Œ # #˙˙˙ Œ ˙˙˙ Œ # #˙˙˙ Œ œ̇˙ œ
˙
P

2
I

? Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙
•
A

˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
N
O

p
 {
æ æ
23

˙™ ˙™
& ˙æ™ æ œ #œ œ
˙™ ˙™ ˙™
j
M
A
œ #œ œ ˙ œ œ ˙™
˙™
R

˙ œ
j
œ
I
? ˙™ ˙™

{
M
B
A

œ œ̇ œ œ œ̇ œ œ œ̇ #œ œ #œ̇ œ #œ œ̇ œ
& œ #œ˙˙ #œ Œ ˙˙ œ #œ˙˙ #œ Œ ˙˙˙ Œ # #˙˙˙ Œ ˙˙˙ Œ # #˙˙˙
P
I Œ # ˙˙ Œ # ˙˙
? Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙
A
N

˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
O

˙™ ˙™ ˙™ ˙™ U˙ ™
#˙˙ ™™ ˙˙™™ #˙ ™
110

{ & æ˙™
˙™
æ˙™ æ˙™
M

{
A
R
p ppp

˙™ ˙™
U
œ #œœ ˙™ ˙™
˙™
#œ #œ̇˙ œ #œ
˙˙˙ ™™™
& #œŒ œœœœœ##œœœœœ Œ # ˙˙ Œ œ
œœœ # œœœ Œ # #̇˙˙˙ Œ ˙˙˙˙ Œ # #̇˙˙˙
P
I p
ppp
U
A

˙˙™™ ˙˙ ™™
Œ ˙
? Œ œ œ Œ ˙ Œ œ œ Œ ˙ Œ ˙
N

˙™ ˙™ ˙™
O
˙™ ˙™
p ppp
 24 Concerto para Marimba y Orquesta
III Movimiento
Versión Nueva 1988 - 89

RONDO J. Sarmientos
Transcribed by Alejandro Avila.

œ œ œ
Allegro q. = 92 a 96 y 100
#œ #œ œ#œ œ œ œ œ
Marimba
## 6
1
œ œ
{ & 8 œ œ œ œ#œ

{
Allegro q. = 92 a 96 y 100
f
# 6
P & # 8 œ œ œ œ œ œ#œ#œ œ œ œ œ ‘ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
I
f
? ## 6
A

8 œ œ ‘ œ œ œ œ œ
N

œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
O

## œ
{ & #œ nœ œ œ #œ nœ #œ nœ b œ
#œ nœ nœ b œ nœ #œ
#œ
M

{
A
R

# œ nœ œ nnœœœ œœœ
& # #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œœ ™™
œ œ œ nœ œ
P
I Ϫ
A f
? ##
N
O
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

{
## ###œœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ #>
œ >
œ
10
#œ
P & #œJ #œ #œ nœ œ œ #œ nœ b œ
œ nœ nœ b œ nœ #œ
I
A
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
‘
N
O
#œ œ œ
œ œ œ œ

ÍÍ œ œ œ ÍÍ
œ œ œ nÍÍ œ nœ œ œ
## #œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
{&
M
A œ œ nœ #œ

{
R

#
P & # nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
I

? ##
A

œ œ œ œ
œ œ
œ nœ œ œ œ œ ‘
N
O
 25

## œ œ
j

{ & œ œ œ ‰

{
M
A
R

## œ #œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ
œ nœ #œ #œ
2 1

& œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ
P
I
A
? ##
œ œ œ œ œ œ
N
O
‘ ‘

# œ œ
œ œ œ œ œ
{ & # œ
M

{
A
R

## œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ™
j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P
I

œ œ œ œ™
? ##
A

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
N

œ œ œ œ
O

## #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ nœ œ œ #œ œ #œ œ nœ b œ
20

{ œ nœ nœ b œ nœj
M
A & ‰ ‰

{
R

#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œj
TRPTS

P & # #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‘
I
A
? ## œ œ œ œ
œ œ œ ‘ œ œœ
N
O
#œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ

{
>œœ ™™ n>œœ
& # #œœ ™™ ##œœ
# > > #>œœ >œœ >œ #œœ. œœ b œœ
j
œ ‘ œ ‘
œJ œ.
>œœ ™™ >œ
P

>œ ™ # œ. #>œœ œœ. >œ

I

? ## #œœ ™™ #œ œ™ œœ ™™
A
œ œœ j
Ϫ
N
O
‘ œ nœœ ‘
nœ

{
## œ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ b œ œ œ #œ œ œ #œ nœ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ nœ nœ b œ nœ
&
>œœ ™™ >œœ ™™ >œœ ™™ >œœ ™™ >™ >œœ ™™
P

? ## # œœ ™™ ‹œœ ™™ # œ™ ™ œœ ™™ ‹##œœœœ ™™™ œœ ™™

I

# # œ
A
N
O
 26

##
30

{ &
M
œ œ œ œ œ œ nœ œb œ œ œ œ

{
A
R

#œ
f
## œ #œ œ œ #œ nœ #œ #œ œ #œ œ J Œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœœ ™™™ #œ ™
#œ ™
& œ
nœ
™ ™
P

™ œœœ ™™™ œ™
? ## ##œœœ ™™ œ™
>
#œœœ ™™™ œœ ™™
I
œ œ
Œ™ œœ ‰ Œ ™
A
N
O

## œ #œ b œ œ œ nœ œ #œ #œ œ nœ #œ #œ œ œ œ #œ
{
M
& nœ
#œ œ n œ œ œ œ nœ œ b œ œ œ œ #œ n œ œ œ œ #œ

{
A
R

#
& # œœ ™™ #œ ™ j
œœœ ‰ ‰ Œ™
œ™ #œ ™
P

? ## œœ ™™ Œ™ Œ™
I

œœ ‰
A
N
‰
J
O

40 œ
## œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
{& #œ ‘
M

{
A
R

## œ ™ j
Ϊ
P & œœ ™™ #œœœ ™™™ ‘ œœ ‰
œ
‰
I

? ## œ ™ Œ™
j
Ϊ
j
Ϊ
Ϫ
A
N
O ‘ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰

{
œ
## # œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ
M
& œœ œœœ bœ œ œ œ
A
œœœ œ
R
œ œ œ œ
? ## œœœœœ œb œ
œ œb œ œ œ œ
I
M
B
A

{
#
P & #
? ## œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™
I

œœ ™™ Œ™ œœ ™™ Œ™ œœ ™™ Œ™
A
N
O
 27

## # œ #œ œ œ #œnœ œ œ œ œ # œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ # œ œ#œ œ œ#œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ

{& #œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ
M
A
œ œ

{
R

## œj Œ œ
j
Œ
j
œ Œ
j
œ Œ
j
œ Œ
j
œ Œ
j
œ Œ
j
œ Œ
P & œ œ œ œ œ œ œ œ
I
A
N ? ## ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
O

#
50

& # #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
{
œ œ
œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ b œ œ œ #œ
M
A

{
R

## œj j
œ Œ
j
œ Œ
j
œ Œ
P & œ Œ œ œ œ ‘
I
A
N ? ## ‰ œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
œ
O
œ œ

## #œ nœ nœ #œ œ #œ nœ #œ œ œ #œ n œ # œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
{& #œ œ ‘
M
A

{
R
f

## œj Œ œ
j
Œ
& œ ‘ ‘
œ
P
I
A
? ## ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‘
N
O
œ œ

## œ œ #œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
{& #œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ
M
A
œ œ

{
R
pp

## œj Œ j
œ Œ
P & œ œ ‘ ‘
I
A pp
N ? ## ‰ œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
œ
O

pp œ œ
 28

# œ œ #œ #œ n œ œ œ nœ
60
œ œ #œ nœ œ œ nœ
{ & #
M
#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
A
œ nœ œ #œ #œ œ œœœ œ

{
R

## œj Œ j
œ Œ j j
& œ ‘ œ Œ œ Œ
P
I œ œ œ
? ## ‰ œ
A
N
œœ ‰ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
O
œ œ œ

## œ Œ™
{
M
& J ‰ ‰

{
A
R

# œ œ #œ #œ œ #œ œ œ
P & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ nœ œ œ #œ nœ #œ œ
I

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A
N
O
‘

## œ b œ #œ #œ nœ œ #œ #œ œ #œ œ œ
{ œ nœ œ œ nœ œ œ œ #œ
Solo

& #œ
M
œ nœ œ bœ œ

{
A
R
f

# #œ
P & # nœ b œ œ nœ nœ b œ nœ #œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
I
A
œ œ œ œ
p
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ j
œœ Œ œ œ
N

J œ œ œ œ
O

p
œ œ

b œ nœ ™
## œ #œ nœ #œ œ nœ #œ œ #œ œ
{ & #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ
M

œ
A

{
R

œ #œ œ #œ
## œ œ
P & #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
I

? ## œ
A

œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ œ
N
O
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
 œbœ œ
29
70
## œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
#œ œ œ
œ bœ œ œ œ
{ & œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
M
A

{
R

œ #œ >œ >œ >œ

## œ œ œ nœ œ nœ #œ œ #>œ #œ œ œ
P & œ œ #œ œ #œ
I

? ##
A

œ œ œ œ
N
O
œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ

## œJ ‰ Œ™ Œ™
{
M
& ‰ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ Œ
œ J

{
A
R

## œ œœœ #œœ ™™ nœ ™
n œœ ™™
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ##œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ nœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
P & #œœ
> . . . . > . . . . Ϫ
Ϫ
I

? ## œ ™ œœ ™™ œ™ œj Œ œ™
A

Ϫ Ϫ
N

œ œ™
O

## œ
{ & #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ nœ #œ œ œ ‘
M

nœ œ
A

{
R

b œ.
& ##œœœ ™™™ nœœ ™™™
## b œ nœ œ b œ nœ #œ œ
P
nœ J ‘
? ## œ ™ œ™
I

™ nœ ™
A

œ™ bb œœ ™
‘
N
O

‰ Œ™
Meno mosso
## b œ
80 Cedez un Peu.
œ
{ œ b œ œ œ œ œ #œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ
un ¨son¨

&
M

nœ
A

{
R

>
## bb œœ œ. >œ b œj nœ #œ. ‰ nnœœœ ™™™
Meno mosso

#œ. œun ¨son¨

Ϫ
& J œ b
J bœ œ #œJ œ
P
I
b œ nœ
? ## b œ ™ ™ bœ ™ œ™ œ œ œ ‰ œ œ
A

™ œ ™ œ™
N
O
bœ bœ œ œ œ œ œ
 {
œœ œœ œœ œœ nœœ ™™ œœ œœ œœ œœ nœœ ™™ œœ ™™
30

# j
œ ™™ Ÿ™~~~~~~~~~~
˙˙ ™
j
M
A
& # œ
Ÿ~~~~~~~~~~
R

# œj ˙™
COMO SON INDIO

œ œ œ œj nœ ™ œ™ & œ œ œ œj nœ ™ œ ™

I

& #
M ?

{
B
A

## œ ™ œœ ™™™
P & œœœ ™™™ œ™
nnœœœ ™™™ œœ ™ œ™
nnœœœ ™™™ ‘ ‘
I
A
? ## ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‘ ‘
N
O
œ œ œ œ œ œ œ œ

{
œ œœ œ œj œ œ œ œ œ œj
## ˙ ™ œj œ #œ œ œ œ œœ nœœ
™
œ œ œ œ nœ nœ œ œ œœ
æ˙
& œ œ œ œ
2 2
2
## œ œ œ œj œ œ œ œ œj œ
& j æ
2 2
2
œ œ nœ œ œ œ
œ

{

œ ˙™

& # œœœœ ™™™™ œ™ œ™ œœ ™™ œ™ Œ™ œ™ œœ ™™

#
nnœœœ ™™™
n œœ ™™ œ™ œœ ™™ n œœ ™™ œ™
? ## ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

{
## œ œœ
j
nœ œ œ œ
90

œœœ œ œœ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

M
A &
R
I 2

#
& # œ
M 2
nœ œ œ œ œœ œ œœ œœ n œ œœ œœ œ œœ œœ n œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ
B

{
A
œ œ œ œ œ œ
œj ˙ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
& # œœ ™™ œ™
# nœ nœ
œ™ œœ ™™ œ ‰ œœ
P
I

œœ ™ œj œœ ™™
j j j œ
œj œœ ™
A

? ## œ œ œ œ œ œ œœ ™ œ nœœ ™ œ nœœ ™ œ
œ œ œ™ œ™ œ™ œ™
N

œ œ
O
 {
31

# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& # œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
P ‘
n œ œ œ œœ œ œœ n œœ œ œœ
I

## ? œ œ œ
A
N
O
& œœ œ œœ œœ œœ ‘
œ œ

{
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ nœ œ j
œ œ œj œ œ ™
#
Ϊ
J J ‰ J
& # nœ
M
A
‰ œ
j ‰ nœ j j j j2 œ j jœ
R

? ## œ ™
œ œ ™ œ ™ œ œœ ™ Œ œœ ™ œ nœœ ™ œœ ™ œ nœœ ™
I

œ™ œ œ™
œ n œ™ œ™
M
B
A

{
## ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
100

& ‘ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

? ## ‘
œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ

{
œ œ nœ œ œ œ œ œ™ “”
™™ œj ‰ œ™
j
# J J J œ
& # ‰ œœ 2
‰ œ
j
J
J j j œ j j
™™ œ
œœ ™ œ nœœ ™ œœ ™ œœ ™ ‰ nœ ‰ œ
? ##
Ϫ Ϫ
œ
Ϫ
œ œ œ™
J

{
M
A
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1.œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
R

& ™™
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
I
M
B
A

{
j j
Ϫ Ϫ Ϫ
j œ œ nœ
2
j ‰ œj œ
œ
1.
œ ‰œ 
™™
j
# œ œ
P & # ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
œœ ™™ œœ ™™
j j j
I

œœ ™ œ œœ ™ œ ‰œ ™ n œ œœ ™ œ ™™
A
? ##
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
N
O
 {
32

## 2. œœ œœ œœ œœœ œ œ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œ œ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

M
A & œœœ œ œ œœ œ œœœ œ œ
R

#
I

& # œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
M
B

{
A

2.
œœ œœœœœ œœœ œ œ œœœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œœ œœ œœœ œœ œœœœœ œœœ œ œ œœœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œœ œœ œœœ
# œ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ œ ‰
nœ
œ ‰
œ
œ œ œ ‰
nœ
œ ‰
œ
œ
P
I ‰ ‰ ‰ ‰
j j j j
œ™ nœ ™ œœ ™™ œ™ nœ ™ œœ ™™
A

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
N
O

{
## œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ Œ ™
110

& J
p

œ ‰ ‰ Œ™
# j
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?

{
“”
p

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#
& # ˙˙ ™™™ œ œ ˙˙˙ ™™™ œœœ ‰ ‰ Œ ™
‰̇ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ J
œj œ ™ œj œ ™ œj
p

? ## œ
Ϫ Ϫ
œ
œ™ œ™ œœ Œ œj Œ
œ
œj Œ
œ Œ™
J

{
TPO. I Allegro
#
M
& # ≈ œ ≈ œ ≈ œœ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
A
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
R
I Solo
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
M
? ## œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ œ œ œ œ
‘

{
B
A
&

œœ ™ œœ œœ œœ ™™
f

Œ™ œœ œœ nœœ ™™
œ œœ ™™
# œœ œ
œœ ™™
TPO. I Allegro

P & # Œ j œœ œ
œ
œ
œ
j
I
A
? ##
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
N
O
‘ œœ
 {
33

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‘
M
A
R

#
I

& # n œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ
œœ œœ œœ œœ œœ ‘
M
B

{
A

nœœœœœ ™™™™
œ # œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ #œ nœ
& # œœ ™™™
# œ œ œ œ œ
œœœœœœœ œœœœœœ ## œœœ œœœ
J æ
œœœ œœœ
J æ
# œœœ œœœ
J æ
œœœ œœœ
J æ
P
I œ ™ œ
A

? ## œœ œœ œœ œœ œœ œœ
N

œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‘
O

{
œ ‰ ‰ Œ™
# œ #œ œœ œœ #œ œœ
120
>œ
& # œ #œ #œ ‘ J

œœ ‰ ‰ Œ ™
# j
& # œœ œ
œ œœ œœ œ
œ œœ ‘

{
>j
## #œœœœ œ nbnœœœœœ œ b œœœœœ œ œœœœ œ nb œœœœœ b œ nb œœœœœ œ #œœœ ™™
& œ œ ‘ œ™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™
> >
? ## œ œ œ œ ‘ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ

{
## œj œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ >œ œœ œœ >œ œœ œœ
M
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
A
R >
## œj œ œ œ œ œ
I f
M
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ

{
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
B

>œ œ >œ >œ >œ

A

#
& # œ™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™
œ> ™
P

> > > > >

I

? ## œ
A

œ. œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ œ œ.
N
O
œ
. . œ. . .
>œ >œ >œ >œ >œ
 {
34

# œ œ >œ nœ
Tutti
œœ
& # œ
œœ
œ
œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ ‘
M
A
R
I
#
& # œ œ œ #œœ œœ #œœ #œœ œœ #œœ ‘
M
B
œ œ œ œœ # œ œœ

{
A
f
>
œœ ™ œ œ œ œ œœœ ™™ œ œ œ œ œœœ ™™ œ œ œ œ œœ œœ
#
& # œ™ œœ ™™ œœ ™™ œ™ œ™
œœ
>œ ™
P œ œ œ
>
I

œœ œœ œœ œ
A
? ## œ œ œ
œ. œ œ œ> œ œ >œœ œ œ
N
œ œ
œ. >œ œ >œ
O

>œ

{
# Ϊ
130

& # œœ nœœ œœ œœ œœ œœ ‘ œœ Œ
M
A
R J
# j Ϊ
I

& # #œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‘ œœ Œ
M

{
B
A

œœ ™ œ. œ œ
# œœ ™™ œ œ œ œ œœœ ™™ œ œ œ œ œœœ ™™ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
P & # œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ
I

œ œ
A
? ## œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ
™ ™
œ œ œ œ œ œ
N

œ œ œ œ œ œ
O

{
## œœ # œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ nœ #œ n œ œ nœ b œ œ b œ bœ
nœ
P
& J œ b œ nœ
I

nœ œ nœ
A

? ## œ œ #œ œ #œ œ bb œœ ™ b œ
œ™ œœ ™ œ œœ ™ œ œ œ
Œ™ ™
œœ
N
O

{
#
Solo

& # ≈
≈ ≈œ≈ ≈ ≈ œ≈ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ ≈ œ ≈ ≈ ≈œ≈ ≈ ≈
n œœ
M
A œœ
œœ œ œœ œœ n œ œœ œœ œ #œ n œ n œœ œœ n œ œœ œœ
œ bœ
R

? ## ≈# œœ ≈##œœ ≈œœ ≈ œœ ≈œœ ≈œœ ≈nœœ ≈##œœ ≈œœ ≈nœœ ≈ œ ≈n œ ≈# œœ ≈##œœ ≈œœ ≈ œœ ≈##œœ ≈œœ
I f
M
B
A

? ## nœ ™ œ™ œ™ œ™
{ n>œ ™ ™ ‘
Ϫ Ϫ
P

>œ
I
A
 {
35

#
& # n œœ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ ≈ #œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈
M

œ œ
A

œ bœ
R

? ## ≈ nœ ≈##œœ ≈ œœ ≈ nœœ ≈ œ ≈ n œ
œ #œ œ œ œ œ
≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
œ
I
M
B
A

?# Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
{ # Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
P

{
I
A

# >œ >œ >œ

140
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
M
A
& # œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈#œœ ≈ nœœ ≈ œ ≈ nœ œ œ
R
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? ## ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈n œ ≈ œ ≈ œ
I
M
B
A &

? ## œ ™ œ™
{ œ™ œ™ ‘ ‘
P
I
A

{
## œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nnœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&
M
A
R
I
#
& # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nnœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
M
B
A

‰ œ ‰ œ
? ## œ
{
P
I œ œ œ ‘ ‘
A
J J

{
œœ nnœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
## œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ
&
M
A
R

#
œœ nnœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
I

& # œœ œœ œœ œœ
M
B
A

{
#
P & #
I

? ## ‰œ
A
œ ‰ œ
Fag. I - II
N
œ œ œ œ œ œ œ œ ‘
œ
O

J J
 {
## œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ ™™
36
œœ œœ
150

&
M
A
R

#
& # œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
I

œ ‘
M
B
A

? ##
{ ‘ ‘
P
œ œ
œ œ œ œ
I
A

{
## œœ ™™ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œ™
™™ œ ™
œ
œ
œ œ™
œ œ™
œ
œ
œ
œ
Ϫ
Ϫ
œ
œ
œ œ™
œ œ™ œ œ
M
A & œ œ

™™ œ
R

#
& # œ œ œ œ
I
M
B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A œ
? ## ™™ œ
{
P
œ œ œ œ œ œ œ ‘
œ œ œ œ
I
A

{
# ™
& # œœ ™ œ œ™ œ™ œ œœ ™™ œ œ ™ 2.œ ™
œ ™ œ™ œ œ™
œ œ™ œ™ œ œ™
œ œ œ œ œ œ œ
1.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
M
A
R

# ™™
I

& # œ
M
B
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A
œ œ œ œ œ

? ## ™™
1. 2.

{ ‘ ‘
P
œ œ
œ œ œ œ
I
A

{
# œœ ™™ œœ œœ ™™ œ™ œ œ™ œœ ™™ œœ œœ ™™
160

œ™ œ œ™
œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ
& # œ œ œ
M
A
R

#
I

& # œ
M
B
A œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? ##
{ œ œ œ œ œ œ
P
I
A
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
 {
37

# ™ œ œ œ™
& # œœ ™ œ œ œ™
œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ œ nœ œ œ ‘
M
A

œ œ
R
I
## ? œ bœ nœ œ
& œ ‘
M

œ œ œ œ œ

{
B
A

## œ œ œ œ b œ nœ œ œ œ œ nœ b œ
P & ‘
I

? ##
A
N
œ œ œ œ œ bœ œ ‘
O
œ œ œ œ nœ

{
#
& # ≈ œœ œ œ ≈ œ œ œ
Tpo.

‘
M
A
R
œ œ nœ œ œ
I œ œ œ bœ œ
? ## nœ
‘
M

{
B
A

œ œ œ nœ nœ b œ
## œ œ œ œ b œ n œ >œ œ
œ œ œœ œ >œœ œœ œ œœ œ
P
& ‘
I
A f
N
? ## œ œ bœ œ ‘ œ bœ œ œ
œ œ œ
O
nœ œ bœ œ œ
œ œ

{
## >œœ œœ œœ >œ >œ nn>œœœ 2
P & œ œ œ bb œœœ œ •
2
I

•
A
N ? ## œ bœ œ œ
O
œ œ
œ bœ œ œ œ œ

## œ #œ œJ ‰ Œ™
170
œ #œ
{
œ ‰
& œ #œ œ
M
A
R
œ œ œ #œ

{
f

P
## œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ œ œj
& œœ ™™ n œ ™™ #œœ Œ Œ™ œœ ™ œ œ œ œ b œœ ™ œ œ œ œ
Ϫ n Ϫ
Ϊ
I
A
? ## œ b œ j
œ œ œ Œ œ bœ œ œ
œ b œ œœ œ œ œœ
œ œ
N

œ œ bœ œ œ
O

œ œ
 {
38

œ œ œJ Œ
Ϊ Ϊ
# œ #œ
& # œ #œ œ
œ
#œ œ œ œ œ #œ
M

œ œ œ #œ
A
R
#œ
œ #œ œ œ œ Œ ™
I
M
? ##

{
B
A

## œj
& #œœ Œ Œ™ #œœœ ™™™ #œ #œ œ œ nœœ ™™ nœ nœ œ œ ##œœœ
œ œ œ Œ Œ™
P
I
J
j
f

Ϊ Ϊ
A

? ## œj œ #œ œ nœ # œ
N
O
Œ œ œ œœ Œ
œ œ

{
œ nœ n œ n œ œ
Ϊ
# œ
#œ œ œ œ œ œ # œ nœ nœ œœ œœ œ
& # œJ Œ œ #œ œ J

? ## & œœ nnœœ œœ œœ nœœ ?

{
& # #œœœ ™™™ #œ œ nœœ ™™ nœ œ ##œœœ Œ™ œœj Œ Œ™
# œ #œ œ œ nœ œ œ Œ
J œœ
j
Ϊ Ϊ
j
ff
? ## œ #œ œ nœ œ # œ Œ
œ n œ nœ
œ
œ nœœ Œ
œ

{
# j Ϊ
180

& # œœ ≈ œœ ≈ nnœœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ Œ
M
A
R

? ## ≈ œœ ≈ œœ ≈ nnœœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ œœ Œ™
I
M
Œ
B
J

{
A

œœj Œ™
#
≈ œ ≈ ##œœ ≈ œœ œ nœ œ
P & # œœ Œ
œ œ nœ œ ‘
I

? ## œj Œ™
A
N
œœ Œ œ ≈ bœ ≈ œ ≈ œ bœ œ ‘
œ bœ œ
O

œ bœ œ
 {
39

# œ œ œ œ œ œ #œ œ
& # œ #œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ
M
A
R œ
? ## œ #œ œœœœœœ œœ
I

œ #œ
œœ

{
M
B
A

## œj Œ Œ™ Œ™ Œ™
j j
& œœœ œœ Œ œœ Œ
œ œ
> >œ >œ
P
I

? ## œj Œ Œ™ Œ™ Œ™
j j
A ff
œœ Œ œœ Œ
N
O
œœ œ œ
œ
ff
œ
## œ Œ™
œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ J
{
M
& œ Œ

{
A
R

>œ
FIN

œœj Œ™
œœœ œœj
GUATEMALA
#
& #
JULIP/4/1989

œ Œ J Œ œ Œ
>œ >œ
P

œœ
Ϊ
I

? ## œj œœ j
A
N
œœ Œ Œ œœ Œ
O
J œ