stim it i Iscalecion agers
Laeger,
agua delarnconte
tenon de Wale esa
‘ro Pages
etme hctne odene ba
ee erga
| Leto eerPour lena Felose
Lorsquee retail ya quelques années da, en
Collaboration ver Valentin Pelorse des textes de Bangul
flevenus rare Insracion pour une pre darmes: Ee
itt par sass Sensifonks, Pri 2000" J ena de
{ecours dun eolages de cations en cepud teste des
Insiracions pour une prised armeret nos decsdisnes i
‘rer dans cet‘enaemble les theses de Benamin, Sale
Concerto
uit que dune déision arbi aga de
la reconnaissance une dee Benjamin, en ec, danse
texte Paris capa du XN siecle as) encore pus dus
Te projet de ing apparassalt comme un sphares dont es
‘ions permetiaient de dscerne les arerefonds piles
phigues,conmogonique dla radalte evouuonnaire de
‘lang et donedattacher cel! que son biogaphe Gustave
Geffoy nammait sFEsfermé» A Tapprocte tnionnele
top exusiement pole
‘estan Ia decton inverse gue ales man
‘enant avaner non pls redccoun Ie viage de anu
Sle au regard ten de Benjamin. mais perce ce ul
tans Feute de Benjamin ext en rapport vec i presence
Sour nsisance de lang Ou plat. saga de
rs, de rue de prcou les «Pcsgess ul wont de
“reher Semi oe ntact ortonui Henamin, de Satacher aux mouvement et aux
da quy efector Bejamin. Bre les «Passages Bang,
Pasages outers pects par Blingui dans Terns de
“Benjamin
“= Ques sont es objets que le choc de cette en
‘one arevees?
Que puissance évellaccorder & image de
| TEnflermé? Quelles sont es pistes neuves,renouvelees oy
lenerisersurlesquelescete image lancé Benjamin’
Ques sont les enjeux qui se sont constitu,
outs, quelle sont es affine electives qui we sont insta
_— Hesttansersalementdanstheur de ete reneonte?
ce caden su a able de son cet miliontme ou
‘quate cea milioniémeanniversae, cesta chose
Temblement dowteuse Et sino, ele fis par
nous serir pour nous punirdeaoiréturdiment
Feicte le fgement tal: En ce quime cones,
je miefforce de diiger mon telescope pa-delt la
brame eesanglanige sur un mitage do dbenew-
‘weme site, que je meffore de depeindre selon
Tes wats quid evlra dans un onde futur, be
Selamagies=
Un peu plas fun an plus ard inerient a ou
Pere Misc évogue excellemment Ia qualité de he PEt pares ses Benjamin pre:
vest de Ltr aes it pour la
‘tte décourert fortuite, faite presque par =rencontces ‘mer fos dans elle de Gefroy la echute de hypothe
Qui Sapse de Jochmann ou de Blangu, Benjamin dé ‘Stronomigue de Bangu
four Gequemment le sujet de ses trues ou des pistes
Howes de rdllesion grice & ses incres 8 trevers les
Dibbotheaues ave le air du collections, ow ces ren
ites chires aux surréaists, une sorte de hasard obje
fis En fie. peutetre mime peut-on surprendre ik
‘amine une coincidence du subjectif et de Tobjeci?
Frcomment ne pas consdérer cette hypothese, 8a lecture
ie ta Tete de Benjamin a Werner Kraft. en date du
octobre iss:
Paralersjene me sens gre containtdecher
her quoi rime en gos le monde comme Iva Sur
fete plante, ts nombreuses dja sont les cul
fies qui ont sombré dans le sang et horeut. I
faut naturelement ui souhaiter qu jour elle en
‘onoaise une qu ait ranch le sang et horeu
Ime, tout comme Scheer, incline 4 crite
‘ele tend cela Mals que nous pussions poser
= Avneure présente avi entre de nore plana,
puis la alsance fasqu' la mor, se détale
fowrpar jour sur des myriads ase ees ave
tous ses crimes et see malheure Oe que nov
appelons Te progres est laquemuré su chaque
tne et anu avec elle Toujours et part,
tine le camp terest, le méme dame le mere
Ent
Secor sut la meme scbne tte, une humane. Sa,
brayante, infatuée de sa grandeur, se crovant
‘Toners et vivant dans spaison, comme dans
lune Immenst. pour sombrer bientt avec le
foe qua porte dans le plus profond dain le
fErdeat de san onguel. Meme monotoni, meme
Smmoblsme dans tes axes erangers. Lunivers
fe repéte sans fn et pale sur place Vetrnté
Joue imperubablement, dans
representations)
tbr irate trea
in ies memesgu un ant Scheetbar, un pe exuéme aux
sd cel qi auxyeux de Benjarnn avait su atk
Arum cosstent v0 fare plse pares
rt deshumsinela case dela reson.
Comment Benjamin dont Sens wique scheye
Je tene ers le planetarium» ne toured gore
Bl persBlngu ee tomberiipasen art devas
ucommunisneradl gui smultancmene ee
“Gun desma derenoueraveceaperonee onan
“tome stg, tense pour insnitane pa Tear
“moeme! Comment Benjamin ne donner pas oe
nation acehuiqi tel unfre jumeau ne sotstesine
fe Sutare semble nevoirjamals out quel ee ectne
se!
aplupar des inerprtesparaissentappés d'une
oanante clit Aver de présence de Bln dans a
Basa parses stent neanncie tach ta repre
Senin taionnele ~ Bang specialise de Line:
fon une vison pré-benjamintenne en quelque sure
Thue de consents au déplacerentqu'a su pratique Bee
tin Al lecture de Gey et de termite pales cares
Bang in deve dans True de Denjanin une gre
fnblematque de a elution en pesmanence, se deache
‘inne une ure sate de evoliionnaie. cig de
“Bhs chee Fee de evolution xt myucieusement
“Sib B ne vision infernale dela rpedtion~ lee ace
“enongant le require et frappe par ti meme aut
_Bontesdele slope
Diabord une renconue tardive, Benjamin congait
son grand proj sur les site en ney una pee
publeaon da Aaya de Pars de Luis Aragon oui econ
‘at nium de son wal lla commencement Arte
fon. Le Payson de Pars, dnt le tir it, J ne poss
Jamas ie pls de deur ou oi pages mon ctu tant
foxtquit me aia poser ee Or au trace de Bln
‘ul napparat dns la premie hace, cele du sour de
Hein Te projet porta le sous de sleet alee:
‘que, nos des entrees stoigues aves Theodor W.
‘Adorno en 92 qulinapgurerent la seconde phase
STenom de Blanes ext absent de Te Eiponds de
‘mata. on peut neanmoing emer que Fb dase
‘toate pane surce ent, enceuxpoins semble
2. Dans le fragment 1, Bala ou es ee de
aris, propos des consprateurs professionnel qu appar
tiennenttaboheme iconMentde notes que stad Ben
Jamin soaignant le cars indi dela foneton plu
dds consprteu professionnel dont le chump ation st
Taree aural tendsner, nom dunhistorcome mais
‘cassie. rjetr eae igurepotique di ch de a=
Iistoies da mouvement soca du ceé de Fiumature Le
Manse communis ext par tes viable ches du pro
leans prendrait sins vl de coupurebs Danse fagment Vi. otiasssmann ou es ban
cfetlaméme sguicaion, celle dune endanced
fe queTanseraltented acorderSla erence
Agagt& coup air de Tintroducton de ings ee
clases en Face de Kal Mar cts dans os Ps
Sige dans aguelPredich Enges,invoquant a nace
‘edumouvement désormais acquis, congeie un see
souerin le combat su les baricades,Tutpte, ees
flies ou proetées sous Timpulion te pete
iors agisanes
Matsfest-e psen des termes qui pouraient xe
lis comme un homage a oie estiqe de Bana,
Ist soucieur de mae a separation du proltara et
dei bourgeoisie, que Benjain salut nouveauté dele
‘orm de srl seln mi fn a antago
i pesitsurlaibené du prolcarat en detuant Tifuion
‘ue lnsoluionprolétarenne, main dans aman ance a
Toure aural pur achedachever rue de 785"
Sile nom de langues pas pronone, on put
peda le pene ansune sone de rsee
absence ae tut ce qu saltachat, selon Mar dans es
Ait de cases en Panes precsément ce nom
Se groupe de pus en ples astocr sociale
tir tour Qu communsme, pour equ!
cllememe a vente nom de Barnaul o
us M.A in Les Lutes de cases en Franc, cl
Paver Pa, 99)
Seulement que le nom de Blan
2s Gager A Tinstut de recherches sclles 0°
als est dans a revue de som premier dc
hla ee pe en 130 par Geo
tle ete des Isrucions pour une pe arms
Uschi fur di Geschichte de Soaismus und der Ariterbe:
weg. XV 0, 27-9 Ge as La Crue
soetle 0c. 193
‘Mais cst seulement in 996-d6bu 937 que Ben=
Jamin pour la premiere os ouvrge de Getroy consacré
2 Blangul CEnferme Pais 97 apres Iiste des lectures
{de Benjamin communiqude par Mss). Geftoy es gale
‘ment auteur un lve consacré a Chale Meryon, graveur
‘eau forte du xscledécouvert par Benjamin au debut
detannée 596, selon ate do janvier 996 AW. Kea
“eles done le premier contact ndivect avec tar
itp lest, Pais 07) Cependant sion rie fol la
letue fondameniale de Benjamin 2 Max Horkheimer di
S Janvier aa, c'est afin den que on peut are emon-
ter la verable rencontre, ou mieue entree defsive de
“lanqudans «univers des penses ls plus famibress de
“noi textes permettent apprehender cette pre-
sniee perception: deur etes a Hortheimer calle du ja
‘eran et celled i6 av and et un extrait de Das Passa-
[er-Her (PW, p19) flsant explctement reference &
Dremiecelewze a Horkeimer. Pour Benjamin, le texte de
[teri parle astro, pas encore eguFatietion qui
‘nett, Cte néligencesexplque en parte, cara premiere
‘We ce: ert paral insipie et banal et trait «es lourdes
"eexonsdun autodidarte~ Mair se promongant surest
tut de ce teste, Benjamin y reconnalt une speculation cos.
mologiq, miew, iy découvte une veal speculation
theoloprque quia pout objet ener: «Si Tener est un objet
tnologique. on peut qualifier de théoogique cette spécla-
tion. la ison és monde que Slangul esquise a, en
f’mpruntantses données a physique mécanist, est dealt
tine ison inferale, + Lan de vila une lable adventice,
rer bein re mat thEs cts rato
ieee gop cemet ce
Same referee
ean
+ La triste pat tra al congution his
a Tide fed noute et eos du ttn be Pt
du mal eigen Etre pars ae de Bangla
‘olomte de puissance Berel ou de Neen
Siu meme coup Banga arch une peep
tion purement plus se ess di sein du moumemes
soci comme un pneu dele caastophe prelims
Pris capt du X08 al saeco dun note expe a
confrontation avec lise en appr: desman
ae wis fires Bada. Blau Meese, Bes Ye
transversal se décoavent epost te phosophe on
‘oi dans leur uve, ve la question de eon: Le
{and eoatonnae, dana on expences deen
fermement dans cele non moi wenece de Peches ne
ese dese estore quetin dla repetion,La dour de BuanetFetarmé
a découverte de Blangui produit chez Benjamin
a chee pele. Bar naparient ‘pe
Woman ds curow dont image surat pour sel ee de
eet iaieen geet Oven nveaiepac
Pe rtetieccmrtratclenserble. Cttc igure sousaine
Feentmonice aa premier plan ne int-elle pas rou tlle
ee contre vee Adorno, cole de
Be eine nica doit tare pensce non seulement
Poste formats uss comme enter. On diet que En
Femmé oxic sur Tunivers de Benjamin une. présence
tanstanie de pls en pls instante, quasiment desporigue,
femme silavisioninferale de Slanqui accorpognal
Fert Besjanin dans su croyance la catastrophe fnaie™
Le pronstc de Benjamin de javier 1938 etait
Hist gagssit bien dune «trouve rare» mais plus
tocar une eure &Finfence déterminante pout le Wa
‘alldeBeajamin. Les sgnes en sont nulples
Ta présence repetce de Blangui dans article de
Septembre 538, Le Paris du Second Empire chez Baudelaire
‘otamment das eee sur la boheme et dans ce su a
Modemlcquiv achive par un rapprochement entre Blan
‘etBaudeae «Lacon de Blanqu a ee la srur du reve de
Baudelaire
Dans Zentralpark:(uillet 1938-fevier 1939) oUt le
"Bom de Bangui fait signe vers des questions qui ne cessent
de ovale pense de Benjamin ide de eee
retour, la solitude, la erkigue dela croyance dane
rogrés, Te dela catastoph on
‘Mats surtout une’ place exceptonnelle est
‘desormaisreconnue & Blangul dans "Exposé de tap,
Paris capitate di die newteme sate (Des Panagen
Werk op. cit 1p 60-7) pat rapport cel de a5,
Blangui et son hypothése commologque-theloggue. Sent
‘eneadrent litéralement ce texte, Lenelgnement de
Blanqui salué comme la critique la plus ectbe de
‘outes les fantasmagories du x slecle met le point
final a Finoduction. «La spéculaton cosmigue de
Blanqul comport cet enseignement que Phuanité
Sera.en prod une angoisse mythique tant quel fan-
lasmagorieyoccupera une place™ La conclusion et
de méme placée sous le signe de Blangu, par eete
Phrase de LEterntt par es ass citge ef exergue
“Hommes dua siecle, heute de nos appetivons es
Axée jamais et nous ramene toujours lesmémese—
tlle est allers tout eniove consacrée bette ure
‘ont elle cite presque intégalement une page pour se
Tefermersurla vision enter de Blangu
este enfin la question si dice &trancher
\dlaprésence de Blanqul dans les theses Sule concept
‘histoire, éertes waisemblablement du second. £4
Ssemeste a39 8 fier 150. La présence méme di
fgand cévolutionnalre ne fat aucun doste : sous la
thase XI, erence expite est ate LEnferme
Le sujet de la connaisance historique est Ix
‘lasse méme qui lute cone Foppresseur
le apparaitchez Marx comme In deritre
«gl connalseeslavage la classe vengerese,
sree penance manta trecalle qui au nom de générations de vicrimes
Secomplit Tare de. Ubération. “Une tele
Conscience état depuis toujours un objet de scan
tle pour la social démocrate. En trols diaines
années, collec réusst A etoutfer le nom de
Blangu, dont le son dairain 2 eran le siecle
dernier»
Si Penjamia suligne & dessin un antagonisme
inéducble entre la social democrat et langui, force eat
Ge reconnire ce dericr on roe, etnon des molten
Gans atte que me et Benjamin cone Tee de Tho
Imogéngis ds temps historique, conte celle du propese
ante Toubl de la tradition des opprimés tls ears
{tes qulforment comme un ideal-ype deta soca-Jemo
Eri: Lecture ql west ni néo-utoplate, ni encore moins
Dlangute~ ee ql serait ders Il''agh pls simple
ent et plus jontement intodvire Blangut par ls
ombreut acteurs caches qui hantent cette eure utime
Ge enjamin, ret de acerder une place dane le champ
Getensionequiconstitelatrame des theses Sur leconcopt
hist
‘On peut te les thtses Sur le concept hoe
amine le protoole dun vrtableexecice spre! face 4
Steateaeepion» Des lors Ia tension ne sinstareat pox
tant eou a forme de Toppositon casiqu ete le eo.
misme de ia sccal-démocratic etl radiclitérevoltion
tire de Bangui, que sous celle inédite, dune arculton
{Quelesmataiehieriuen prea de pomeses de
n ela speculation conmologgue de Blangu ot
FBumantedomine parla rptton fa igure de dante.
st ce tive que ce texte aqulert pour Benjamin une
valeur thalgmue “
—
enc que pene manpaon, peer
tener Ienancpation a regad une vee de
Thypeese dea ease ca pemansns de ie
tion de la catastrophe? ie ‘iow
a rencontre de Benjamin est médiaisée par
"étonnant ive de Gey, LEnformé (Paris 1899) qui est
as une biographie ordinal, mals comme Prt Bejan
& Hortheimer une «monographe exemplar. Cs qui peut
‘oulor dire qu aux yeux de Benjain, lee de Geftoy a
‘leur dun smodele miniature de Fensemble, le gare
Ineroique de langue levant sur horizon dx ieee
som de Banga
rym et sen déa
eu pres eussi confuse et ndatince dans lave que dans le
hamp dela fosse commune, char lamentable et herolgue
{ul va en troupeau pales routes sans bute sans espoir,
‘Cesteclaqulasugien juin dans a poliique et ql ne dsp
Feurea Hortheimer du 6 tr 198 Benjamin annoncers la
premiere pare du Baudelaire en des termes ul font ef
ence al mise en perspective praiguée en in premier
‘eps par Gefroy «La igure de Baudelaire surge dane un
‘olement menographique™» Pout mesuerlarelation com
plexe de Benjamin a Blangul, et aurdel au xsl, i
fonvient done de fate peinement droit au passage néos-
‘tire par Geto, le médlateur se revelant par moments
presque aus important quel objet dela mediation,
Rencontre doublement mediate e passage par
eft, et parses monographies sur Constantin Guys et sur
Charles Meryon (Pris 1926) intoduit Beojain &Tanivers
‘ot ster Blangui, mieux, iui sine les vetables tees
ls de la sctne du monde» Dans une lete UNE
Sean“spirituels du révolutionnaire, Geffiy Iui-méme risque une
tom ne eal de Bau
Potwage conser Charles Mery, ite oe
fons dece deme tu pote outen sacha he
ee ecerce hu parr dot cranes tyrone,
Inquanes sweet proche es peclanonse Mag
A Grice Getty se dessin espace des srencones a
fila on res dont Fetude, selon Benjuin. dot sac
tera Teme monogrsphiqe. Dans Ls ars Sosa
Bin ches Baul Ie tite esa, Le odor
fare cet expace des encontres entre Poe Meryon Baie
InfeeVictor Figo; Benjamin nti Blanqu cn note a
ar tls Nery arouse un bogaphe ce Gustave Got
fey: Cenet pas nhasr leche sare det sear
tens boguphede Bangui» Pour appeccria presence
els prgnane de Getioy danse émarche de Benji
tenure dale consaté Chars Meryon
‘Le gaaveur 8 Teau forte épris des aspects persis
fants des anciennes choses est un de ces person
‘ages singuliers dont Ia race vase pesdant, en
méme temps que sefrite et va disparaitre ce qu a
48 Yobjet de leur amour. Cette race est celle des
Maneurs et des réveurs, des fureteurs de Pars, du
eux Paris qui live ses derniers secrets & ceux qui
saventlssolliciter: Edgar Poe a alt passer a ravers
Tes rues des eaptales le personnage qu'il signe
comme FHomme des fouls. Le graveurinquiet et
‘hercheur est Homme des pirres™.»
Rencontre médiatsante de par 'écriture méme de
Gelfoy. principalement dans TEnfermé. Lceuvee, loin de
loaner unréit continu, se compose de as4(CCLIV) courts
chapites, ragmentalres,dscontinuschacun donnant sous
forme de vignette, une vision de FEnferme. Cos eee
tableaux. une forte condensation, présenent Enfennt en
proeau dull amor desa jeune femme) er ala méaneol,
en profe au tourments sans fin de ell qu pendant ene
tuoi ans et demi, ft épreuve de detentions répéles =
‘ce sous des régimes polluquescitrents em dépt dt nous
‘eau que pte represents chaque nouvel aon
politique
rae
aaeaanton de Water Beniamin
Mest certsin qu'une parte & plusieurs protago
fists se ove autour du nom de Blangut: Mar. La sock
democrat tits certainement aussi eV. Hugo, de
Marx impute a la bourgeoisie invention du nom
Blangui pour désigner le socalisme revolutionnate le
Smmunisme, dont on sait depuis le Manifestecommuniste
bllestunspecttequl hanteT Europe, Labet de Mare entre
sans ce texte canonique est d opposer 2 «la legende
eto» un manifested pari Or si Marx dans Lev Bru
Louls Bonaparte reconalt a Blangui et & ses par
ie res veritables chefs du pari prostarien,
bien dese prononcer sur 'adéquation du nom et
raltéquilrecouvre ~ (4 savoir la declaration
ie delarévolution la dictature de classe du pole
uppession des diférences de classe en gencra
pedautantpluslegiime de apart de Marx qui
ide critiques le subsctutionnteme, c'est adie
quelle un acteur ou un groupe polidque
en tant que révélateur ou écaireur
‘et eapter ce mouvement en Iu don:
Surlascéne révolutionnaire de 84,
fusion non pas magnifiante mals
fest déroulé autour des noms. Tes
est effectuée par Vemprunt du
‘om, caricature ou usurpation, sources dillsions entets-
hues a dessein, Tandis que selon May la évouton socale
‘de son cOténe parvint aateindesonidentitéqaptes avoir
‘acquis son nom propre et origin
‘Ce nom, 1a révolution du xn sie ne Fa pas
‘rouvé danslemnom dun che aussi prestigieu Re
1, mals dans Vappaiionimpérieuse dune now
velle classe sociale, dans la tltpité anonyme
ela classe révelutonnaire modem, le proletariat
Industriel»
rales, consate Benjamin a socal doer:
tea effacéen tos dennis Je nom de lang dont
leson dain a orn le see derlers Cet station
compese rows paral defintau mieux es pes ene les