Vous êtes sur la page 1sur 6




3(         
   
  !" #!#$%&

'' ()*# 

'RVHQ6HNRODK7LQJJL,OPX(NRQRPL$000DWDUDP
(PDLOUXVOLDPU#JPDLOFRP
(PDLO.KRWPL#\DKRRFRLG

$EVWUDFW
,Q WKLV UHVHDUFK ZDQWHG WR NQRZ WKH UROH RI LQWHUQDO FRQWURO LQ DQWLFLSDWLRQ RI WKH
WHQGHQF\ RI WKH ILQDQFH IUDXG LQ  YLOODJHV LQ WKH .HFDPDWDQ *HUXQJ RI .DEXSDWHQ /RPERN
%DUDW WHUPV RI (QYLURQPHQWDO &RQWURO 5LVN &RQWURO &RQWURO $FWLYLWLHV ,QIRUPDWLRQ DQG
FRPPXQLFDWLRQ DQG PRQLWRULQJ 7KH UHVHDUFK PHWKRG XVHG GHVFULSWLYH TXDOLWDWLYH PHWKRG
6RXUFHGDWDIURPWKLVVWXG\DUHSULPDU\GDWD3ODFHRIUHVHDUFKFRQGXFWHGLQVHYHUDOYLOODJHVLQ
WKH GLVWULFW *HUXQJ WKH 9LOODJH %DQ\X 8ULS 'DVDQ *HUHV %DUXVVDODP 'DVDQ 7DSHQ %HOHNH
.HEXQ $\X *DSXN 6XND 0DNPXU 7HSRV 6RXWK *HUXQJ 1RUWK *HUXQJ 0HVDQJJRN *LUL
7HPEHVLDQG7DPDQ$\X7KHWHFKQLTXHRIFROOHFWLQJGDWDWKURXJKLQWHUYLHZVDQGTXHVWLRQQDLUH
7KH DQDO\VLV WHFKQLTXH XVHG LQ WKLV VWXG\ LQFOXGHV YDULRXV SKDVHV WKDW VWDUW PHPEDJLDNDQ
TXHVWLRQQDLUHFROOHFWFDWHJRUL]HDQVZHUVSHUIRUPILQDOVFRULQJDQGFODVVLI\WKHDFKLHYHPHQWVRI
UHVSRQGHQWV )URP UHVHDUFK FRQGXFWHG LQIHUHQWLDO FRQWURO HQYLURQPHQW UHDFKHG  ZKLFK
PHDQV DFKLHYHPHQW UROH LQ LQWHUQDO FRQWURO ULVN FRQWURO UHDFKHG  FDWHJRUL]HG DV YHU\
LQVWUXPHQWDOLQLQWHUQDOFRQWURO&RQWURODFWLYLWLHVWRWKHDFKLHYHPHQWRIFDWHJRUL]HGTXLWH
D UROH LQ LQWHUQDO FRQWURO LQIRUPDWLRQ DQG FRPPXQLFDWLRQ KDYH D  SHUIRUPDQFH
FDWHJRUL]HG DV YHU\ LQVWUXPHQWDO LQ LQWHUQDO FRQWURO SHUIRUPDQFH PRQLWRULQJ KDV 
FDWHJRUL]HGUROHLQLQWHUQDOFRQWURODQGWRJHWKHUWKHILYHFRPSRQHQWVKDVRXWFRPHVLV
WKHFDWHJRU\KDVDUROHLQLQWHUQDOFRQWURO$QGVXJJHVWHGWKDWWKHUHVKRXOGEHVWDQGDUGVRIHWKLFV
DQG EHKDYLRU WKHUH LV DQ LQWHUQDO H[DPLQHU WKHUH LV VHJUHJDWLRQ RI GXWLHV DQG UHVSRQVLELOLWLHV
DQGWKHUHLVDVDIHSODFHWRVWRUHPRQH\LVWRDYRLGILQDQFLDODEXVHYLOODJHV

.H\ZRUG7HQGHQF\RI,QVLQFHULW\$FFRXQWDQF\

 % 

'LGDODPVXDWXSHUXVDKDDQEDLNSHPHULQWDKDWDXSXQSLKDNSHUXVDKDDQGLSHUOXNDQVXDWX
SHQJHQGDOLDQLQWHUQ3HQJHQGDOLDQLQWHUQPHPSXQ\DLSHUDQDQSHQWLQJ\DLWXXQWXNPHPLQLPDONDQ
WHUMDGLQ\D NHFXUDQJQDNHFXUDQJDQ \DQJ WHUMDGL 0HQXUXW  'DVDUDWKD   'LPDQD
3HQJHQGDOLDQ LQWHUQDO LQWHUQDO FRQWURO  DGDODK VXDWX SURVHV \DQJ GLSHUQJDUXKL ROHK GHZDQ
GLUHNVL HQWLWDV PDQDMHPHQ GDQ SHUVRQHO ODLQQ\D \DQJ GLUDQFDQJ XQWXN PHPEHULNDQ NHSDVWLDQ
\DQJ EHUDODVDQ WHUNDLW GHQJDQ SHQFDSDLDQ VDVDUDQ NDWHJRUL VHEDJDL HIHNWLYLWDV GDQ HILVLHQVL
RSHUDVLNHDQGDODQSHODSRUDQNHXDQJDQGDQNHWDDWDQWHUKDGDSKXNXPGDQSHUDWXUDQ\DQJEHUODNX
,QIRUPDVL GDUL ODSRUDQ NHXDQJDQ PHPLOLNL NXDOLWDV DQGDO MLND WHUOHSDV GDUL KDO \DQJ
PHQ\HVDWNDQ NHVDODKDQ \DQJ PDWHULDO GDQ GDSDW GLDQGDONDQ SHQJJXQD GDUL \DQJ VHKDUXVQ\D
GLVDMLNDQDWDXVHFDUDZDMDUGLVDMLNDQGDODPVXDWXODSRUDQNHXDQJDQ8QWXNPHQJHWDKXLNXDOLWDV
DQGDOGDULVXDWXODSRUDQNHXDQJDQ.RPLVL3HPEHUDWDVDQ.RUXSVL .3. VHULQJPHODNXNDQNDMLDQ
WHUKDGDS SHQJHORODDQ NHXDQJDQ %HUGDVDUNDQ LQIRUPDVL \DQJ GLSHUROHK GDUL VLDUDQ SHUV  -XQL
 PHQJHQDL SHQJHORODDQ GDQD .3. WHODK PHODNXNDQ NDMLDQ VLVWHP WHUKDGDS SHQJHORODDQ
NHXDQJDQ GHVD EDLN $ORNDVL 'DQD 'HVD $''  PDXSXQ 'DQD 'HVD .DMLDQ LQL GLODWDUL ROHK
GLEHUODNXNDQQ\D 88 1R  WDKXQ  WHQWDQJ 'HVD \DQJ EHULPSOLNDVL SDGD GLVHWXMXLQ\D
DQJJDUDQ VHMXPODK 5S  WULOLXQ GDODP $QJJDUDQ 3HQGDSDWDQ GDQ %HODQMD 1HJDUD 3HUXEDKDQ
$3%13   \DQJ DNDQ GLVDOXUNDQ NH  GHVD GL VHOXUXK ,QGRQHVLD 'DUL NDMLDQ \DQJ
GLODNXNDQ VHMDN -DQXDUL  .3. PHQHPXNDQ  WHPXDQ SDGD HPSDW DVSHN \DNQL DVSHN
UHJXODVL GDQ NHOHPEDJDDQ DVSHN WDWD ODNVDQD DVSHN SHQJDZDVDQ GDQ DVSHN VXPEHU GD\D
PDQXVLD
3DGDDVSHNUHJXODVLGDQNHOHPEDJDDQ.3.PHQHPXNDQVHMXPODKSHUVRDODQDQWDUDODLQ
%HOXPOHQJNDSQ\DUHJXODVLGDQSHWXQMXNWHNQLVSHODNVDQDDQ\DQJGLSHUOXNDQGDODPSHQJHORODDQ
-XUQDO
-XUQDO9DOLG+#',-#,.$#!/012-34-35 -36

NHXDQJDQ GHVD 3RWHQVL WXPSDQJ WLQGLK NHZHQDQJDQ DQWDUD .HPHQWHULDQ 'HVD GDQ 'LWMHQ %LQD
3HPHULQWDKDQ'HVD.HPHQWHULDQ'DODP1HJHUL)RUPXODSHPEDJLDQGDQDGHVDGDODP331R
WDKXQ  WLGDN FXNXS WUDQVSDUDQ GDQ KDQ\D GLGDVDUNDQ DWDV GDVDU SHPHUDWDDQ 3HQJDWXUDQ
SHPEDJLDQSHQJKDVLODQWHWDSEDJLSHUDQJNDWGHVDGDUL$''\DQJGLDWXUGDODP331RWDKXQ
 NXUDQJ EHUNHDGLODQ VHUWD .HZDMLEDQ SHQ\XVXQDQ ODSRUDQ SHUWDQJJXQJMDZDEDQ ROHK GHVD
WLGDNHILVLHQDNLEDWNHWHQWXDQUHJXODVL\DQJWXPSDQJWLQGLK
3HUVRDODQ \DQJ FXNXS PHQFRORN DGDODK IRUPXOD SHPEDJLDQ GDQD GHVD \DQJ EHUXEDK
GLVHEDENDQGDUL331RWDKXQPHQMDGL331RWDKXQ3DGD3DVDO331R
WDKXQIRUPXODVLSHQHQWXDQEHVDUDQGDQDGHVDSHUNDEXSDWHQNRWDFXNXSWUDQVSDUDQGHQJDQ
PHQFDQWXPNDQ ERERW SDGD VHWLDS YDULDEHO VHPHQWDUD SDGD 3DVDO  33 1R  WDKXQ 
IRUPXODSHPEDJLDQGLKLWXQJEHUGDVDUNDQMXPODKGHVDGHQJDQERERWVHEHVDUSHUVHQGDQKDQ\D
SHUVHQ\DQJGLKLWXQJGHQJDQPHQJJXQDNDQIRUPXODMXPODKSHQGXGXNDQJNDNHPLVNLQDQOXDV
ZLOD\DK GDQ WLQJNDW NHVXOLWDQ JHRJUDILV 6HEDJDL LOXVWUDVL ELOD PHQJLNXWL IRUPXOD 33 1R
'HVD$\DQJPHPLOLNLGXVXQGHQJDQOXDVNPSHUVHJLLQLDNDQPHQGDSDWNDQGDQD
GHVDVHEHVDU5SMXWDVHGDQJNDQ'HVD%\DQJPHPLOLNLWLJDGXVXQGDQOXDVNPSHUVHJL
PHQGDSDWNDQVHEHVDU5SMXWD1DPXQGHQJDQSHUDWXUDQ\DQJEDUX331R'HVD$
PHQGDSDWNDQ5SMXWDGDQ'HVD%PHQGDSDWNDQMXWD
%HUGDVDUNDQLQIRUPDVL\DQJGLSHUROHKGDULVLWXV/RPERNIPFRP-XQL6HMXPODK
RNQXP SHUDQJNDW GHVD /RPERN %DUDW GLGXJD PHQJJXQDNDQ 6XUDW 3HULQWDK 3HUMDODQDQ 'LQDV
633'  ILNWLI VDDW EHUDQJNDW LNXW %LPWHN GL OXDU GDHUDK SDGD DNKLU WDKXQ ODOX 6HEDJDLPDQD
GLNHWDKXL%LPWHNSHUDQJNDWGHVDGHQJDQDQJJDUDQPLOLDUDQUXSLDKLQLNLQLWHQJDKGLXVXW3ROUHV
/RPERN %DUDW NDUHQD DGD ODSRUDQ GXJDDQ SHQ\LPSDQJDQ 3ROUHV VHQGLUL EHUNRRUGLQDVL GHQJDQ
,QVSHNWRUDW/RPERN%DUDWEHUNDLWDQGHQJDQSHQDQJDQDQNDVXV'DULGDWD\DQJDGDVHFDUDXPXP
WRWDO DQJJDUDQ %LQWHN GL $'' $ORNDVL 'DQD 'HVD  PDVLQJPDVLQJ GHVD PHQFDSDL 5S  MXWD
WDKXQ -LND GLWRWDO XQWXN GHVD MXPODKQ\D VHNLWDU 5S  PLOLDU6HMXPODK RNQXP SHUDQJNDW
GHVD /RPERN %DUDW GLGXJD PHQJJXQDNDQ 6XUDW 3HULQWDK 3HUMDODQDQ 'LQDV 633'  ILNWLI VDDW
EHUDQJNDW LNXW %LPWHN GL OXDU GDHUDK SDGD DNKLU WDKXQ ODOX 6HEDJDLPDQD GLNHWDKXL %LPWHN
SHUDQJNDW GHVD GHQJDQ DQJJDUDQ PLOLDUDQ UXSLDK LQL NLQL WHQJDK GLXVXW 3ROUHV /RPERN %DUDW
NDUHQD DGD ODSRUDQ GXJDDQ SHQ\LPSDQJDQ 3ROUHV VHQGLUL EHUNRRUGLQDVL GHQJDQ ,QVSHNWRUDW
/RPERN %DUDW EHUNDLWDQ GHQJDQ SHQDQJDQDQ NDVXV 'DUL GDWD \DQJ DGD VHFDUD XPXP WRWDO
DQJJDUDQ%LQWHNGL$'' $ORNDVL'DQD'HVD PDVLQJPDVLQJGHVDPHQFDSDL5SMXWDWDKXQ
-LNDGLWRWDOXQWXNGHVDMXPODKQ\DVHNLWDU5SPLOLDU
%HUGDVDUNDQ ODWDUEHODNDQJ\DQJ WHODKGLXUDLNDQGDODPSHQHOLWLDQLQLLQJLQPHQJHWDKXL
SHUDQDQ SHQJHQGDOLDQ LQWHUQDO GDODP PHQJDQWLVLSDVL NHFHQGUXQJDQ NHFXUDQJDQ SHQJHORODDQ
NHXDQJDQ GHVD GL NHFDPDWDQ *HUXQJ .DEXSDWHQ /RPERN %DUDW GLOLKDW GDUL VHJL /LQJNXQJDQ
3HQJHQGDOLDQ 5LVLNR 3HQJHQGDOLDQ $NWLYLWDV 3HQJHQGDOLDQ ,QIRUPDVL GDQ NRPXQLNDVL VHUWD
SHPDQWDXDQ

7 
 
&262 WHODK PHQJHOXDUNDQ GHILQLVL SHQJHQGDOLDQ LQWHUQ 6HFDUD OXDV SHQJHQGDOLDQ LQWHUQ
GLGHILQLVLNDQ DV D SURFHVV HIIHFWHG E\ DQ HQWLW\¶V ERDUG RI GLUHFWRUV PQDJHPHQW DQG RWKHU
SHUVRQQHOGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHDVVXUDQFHUHJDUGLQJWKHDFKLHYHPQHWRIREMHFWLYHVLQ
WKHIROORZLQJFDWHJRULHV
 (IIHFWLYHQHVVDQGHIILFLHQF\RIRSHUDWLRQV
 5HOLDELOLW\RIILQDQFLDOUHSRUWLQJDQG
 &RPSOLDQFHZLWKDSSOLFDEOHODZVDQGUHJXODWLRQV
%HEHUDSDNDWDNXQFL\DQJSHUOXPHQGDSDWSHUKDWLDQGDULGHILQLVLGLDWDV\DLWX
 3HQJHQGDOLDQ LQWHUQ GLIXQJVLNDQ ROHK RUDQJRUDQJ GDUL EHUEDJDL OHYHO RUJDQLVDVL
6DPDSDL EDDV WHUWHQWX LQGLYLGXLQGLYLGX PODL GDUL GLUHNWXU VDPDSL RSHUDWRU GL OHYHO
EDZDKEHUWDQJJXQJMDZDEDWDVEHUIXQJVLQ\DNRQWURO
 'DODP KXEXQJDQQ\D GHQJDQ SHQFDSDLDQ WXMXDQ RUJDQLVDVL SHQJHQGODLDQ LQWUQ KDQ\D
GDSDW PHPEHULNDQ MDPLQDQ \DQJ ZDMDU UHDVRQDEOH DVVXUDQFH  GDQ EXNDQ MDPLQDQ
PXWODN

3HUDQDQ3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDO 5XVOL$PUXO+HUDZDWL.KRWPL 


-XUQDO
-XUQDO9DOLG+#',-#,.$#!/012-34-35 -31

 3HQJHQGDOLDQ LQWHUQ \DQJ HIHNWLI DNDQ PHPEDQWX RUJDQLVDVL PHPQXKL WXMXDQWXMXDQ
RSHUDVLRQDO NLQHUMD  SHODSRUDQ NHXDQJDQQRQ NHXDQJDQ GDQ NHSDWXKDQ 7DPSXERORQ
 

 ' '


3HUDQDQ 3HQJHQGDOLDQ LQWHUQ EDJL PDQDMHPHQ GDQ DXGLWRU LQGHSHQGHQ WHODK PHQJDNXL
GDODPOLWHUDWXUSURIHVLRQDOVHODPDEHEHUDSDWDKXQ6XDWXWHUELWDQWDKXQROHK$,&3$\DQJ
EHUMXGXO ,QWHUQDO FRQWURO PHQ\HEXWNDQ IDNWRUIDNWRU \DQJ EHUNRQWULEXVL WHUKDGDS PHOXDVQ\D
SHQJDNXDQDWDVSHUDQDQSHQJHQGDOLDQLQWHUQ\DLWX
 /LQJNXS GDQ XNXUDQ ELVQLV HQWLWDV WHODK PHQMDGL VDQJDW NRPSOHNV GDQ WHUVHEDU OXDV
VHKLQJJD PDQDMHPHQ KDUXV EHUJDQWXQJ SDGD VHMXPODK ODSRUDQ GDQ DQDOLVLV XQWXN
PHQJHQGDOLNDQRSHUDVLVHFDUDHIHNWLI
 3HQJXMLDQ GDQ SHQHODDKDQ \DQJ PHOHNDW GDODP VLVWHP SHQJHQGDOLDQ LQWHUQ \DQJ EDLN
PHQ\HGLDNDQ SHUOLQGXQJDQ WHUKDGDS NHOHPDKDQ PDQXVLD GDQ PHQJXUDQJL NHPXQJNLQDQ
WHUMDGLQ\DNHNHOLUXDQGDQNHWLGDNEHUHVDQ
 7LGDN SUDNWLV EDJL DXGLWRU XQWXN PHODNXNDQ DXGLW DWDV NHED\DNDQ SHUXVDKDDQ GHQJDQ
SHPEDWDVDQELD\DHNRQRPLWDQSDPHQJJDQWXQJNDQSDGDVLVWHPSHQJHQGDOLDQLQWHUQNOLHQ
%R\QWRQ 

#" ' '
3HQJHQGDOLDQ ,QWHUQDO \DQJ GLPDNVXG ROHK 6WDQGDU 3HPHULNDVDDQ .HXDQJDQ 1HJDUD 63.1 
PHQJDFX SDGD NRQVHS SHQHQJHQGDOLDQ LQWHUQDO PHQXUXW &262 &RPPLWWH RI VSRQVRULQJ
2UJDQL]DWLRQVRQWKH7UHDGZD\&RPPLVVLRQ $GDSXQ7XMXDQ3HJHQGDOLDQPHQXUXW5DL 
  0HOLSXWL   HIHNWLYLWDV GDQ HILVLHQVL RSHUDVL   NHSDWXKDQ WHUKDGDS NHWHQWXDQ GDQ
SHUDWXUDQVHUWD  NHDQGDODQODSRUDQNHXDQJDQ$GDSXQNRPSRQHQVLVWHPSHQJHQGDOLDQLQWHUQDO
63, VHEDJDLEHULNXW
 /LQJNXQJDQ SHQJHQGDOLDQ FRQWURO HQYLURQPHQW  DGDODK NRQGLVL OLQJNXQJDQ RUJDQLVDVL
\DQJ PHQHWDSNDQ FRUDN VXDWX RUJDQVDVL GDQ PHPSHQJDUXKL NHVDGDUDQ DNDQ
SHQJHQGDOLDQ /LQJNXQJDQ SHQJHQGDOLDQ PHUXSDNDQ GDVDU XQWXN VHPXD NRPSRQHQ
SHQJHQGDOLDQLQWHUQDOPHOLSXWLLQWHJULWDVGDQQLODLHWLNDNRPLWPHQWHUKDGDSNRPSHWHQVL
SDUWLVLSDVL GHZDQ NRPLVDULV DWDX NRPLWH DXGLW ILORVRIL GDQ JD\D RSHUDVL PDQDMHPHQ
VWUXNWXU RUJDQLVDVL SHPEHULDQ ZHZHQDQJ GDQ WDQJJXQJ MDZDE VHUWD NHELMDNDQ GQ
SUDNWHNVXPEHUGD\DPDQXVLD
 3HQDNVLUDQULVLNR ULVNDVVHVPHQW DGDODKSURVHV\DQJPHOLSXWLHQGHQWLILNDVLDQDOLVLVGDQ
SHQJHORODDQULVLNR\DQJGLKDGDSLROHKPDQDMHPHQ\DQJGDSDWPHQJKDPEDWSHQFDSDLDQ
WXMXDQRUJDQLVDVL'DODPSHQHQWXDQDUHDNXQFLGHQJDQPHQJJXQDNDQSHQGHNDWDQIDNWRU
SHPLOLKDQSHQDNVLUDQULVLNRWHUPDVXNNHGDODPDNWLYLWDVLGHQWLILNDVLULVLNRPDQDMHPHQ
 $NWLYLWDV SHQJHQGDOLDQ FRQWURO DFWLYLWLHV  DGDODK NHELMDNDQ GDQ SURVHGXU \DQJ
PHPEDQWX PHQMDPLQ EDKZD DUDKDQ PDQDMHPHQ GLODNVDQDNDQ $NWLYLWDV SHQJHQGDOLDQ
GDSDWPHOLSXWLUHYLHZNLQHUMDSHQJRODKDQLQIRUPDVLSHQJHQGDOLDQILVLNVHUWDSHPLVDKDQ
WXJDV
 ,QIRUPDVL GDQ NRPXQLNDVL LQIRUPDWLRQ DQG FRPPXQLFDWLRQ  DGDODK SHQJLGHQWLILNDVLDQ
SHQDQJNDSDQ GDQ SHUWXNDUDQ LQIRUPDVL \DQJ PHPXQJNLQNDQ VHWLDS RUDQJ GDSDW
PHODNVDQDNDQWDQJJXQJMDZDEPHUHND6LVWHPLQIRUPDVLPHQJKDVLONDQODSRUDQDWDVKDO
KDO\DQJWHUNDLWGHQJDQRSHUDVLRQDONHXDQJDQGDQNHSDWXKDQWHUKDGDSSHUDWXUDQ
 3HPDQWDXDQ PRQLWRULQJ DGDODKNRQGLVLGLPDQDVHOXUXKVLVWHPSHQJHQGDOLDQRUJDQLVDVL
KDUXVGLPRQLWRUXQWXNPHQLODLPXWXGDULVLVWHPSHQJHQGDOLDQWHUVHEXW.HOHPDKDQGDODP
VLVWHP SHQJHQGDOLDQ KDUXV GLODSRUNDQ NHSDGD PDQDMHPHQ WLQJNDW DWDV 6HODLQ LWX KDUXV
GLODNXNDQ HYDOXDVL \DQJ LQGHSHQGHQ DWDV VLVWHP SHQJHQGDOLDQ LQWHUQDO )UHNXHQVL GDQ
OLQJNXS HYDOXDVL EHUJDQWXQJ SDGD SHQDNVLUDQ ULVLNR VHUWD HIHNWLYLWDV SURVHGXU
SHQJDZDVDQ

  
3HQHOLWLDQ LQL PHQJJXQDNDQ PHWRGH GHVNULSWLI NXDOLWDWLI \DLWX VWXGL NDVXV SDGD PDVLQJ
PDVLQJ GHVD GL NHFDPDWDQ *HUXQJ 3HQHOLWLDQ GLVNULSWLI PHUXSDNDQ PHQGHVNULSVLNDQ VHFDUD

3HUDQDQ3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDO 5XVOL$PUXO+HUDZDWL.KRWPL 


-XUQDO
-XUQDO9DOLG+#',-#,.$#!/012-34-35 -38

VLVWHPDWLV IDNWXDO GDQ DNXUDW PHQJHQDL IDNWD GDQ VLIDW SRSXODVL DWDX VXDWX GDHUDK 6XJL\RQR
 

!
6XPEHUGDWDEHUXSDGDWDSULPHU\DLWXGDWD\DQJGLSHUROHKGDULVXPEHUQ\DODQJVXQJ\DLWX
EHUXSDZDZDQFDUDVHFDUDODQJVXQJGDQSHQ\HEDUDQNXHVLRQHUNHPDVLQJPDVLQJEHQGDKDUDGHVD
\DQJDGDGLNHFDPDWDQ*HUXQJ

"'
3HQHOLWLDQGLODNXNDQGLEHEHUDSDGHVDGLNHFDPDWDQJHUXQJ\DLWX'HVD%DQ\X8ULS'HVD
'DVDQ *HUHV 'HVD %DUXVVDODP 'DVDQ 7DSHQ %HOHNH .HEXQ $\X *DSXN 6XND 0DNPXU
7HSRV*HUXQJ6HODWDQ*HUXQJ8WDUD0HVDQJJRN*LUL7HPEHVLGDQ7DPDQ$\X

$$ "'
'DODPSHQHOLWLDQLQLPHQJJXQDNDQEHEHUDSDPHWRGHSHQJXPSXODQGDWD\DLWX
 :DZDQFDUD
:DZDQFDUDPHUXSDNDQWHNQLNSHQJXPSXODQGDWD\DQJGLODNXNDQGHQJDQFDUDPHQJDGDNDQ
WDQ\DMDZDEVHFDUDODQJVXQJ0HQXUXW-RJL\DQWR  ZDZDQFDUDDGDODKNRPXQLNDVLGXD
DUDKXQWXNPHQGDSDWNDQGDWDGDULUHVSRQGHQ:DZDQFDUDGLWXMXNDQNHSDGDPDVLQJPDVLQJ
EHQGDKDUDGHVD\DQJDGDGLNHFDPDWDQ*HUXQJ
 .XHVLRQHU$QJNHW0HUXSDNDQWHNQLNSHQJXPSXODQGDWDGHQJDQFDUDPHPEDJLNDQOHPEDUDQ
SHUQ\DWDDQ PHQJHQDL SHUDQDQ SHJHQGDOLDQ LQWHUQDO GL ZLOD\DK NHFDPDWDQ *HUXQJ GDODP
PHQJDQWLVLSDVLWHUMDGLQ\DNHFHQGHUXQJDQNHFXUDQJDQDNXQWDQVL$GDSXQNXHVLRQHUGLDGRSVL
GDUL6DIUL\DQD
$$'
$GDSXQWDKDSDQGDODPSHQHOLWLDQLQLDQWDUDODLQ
 0HPEDJLNDQ NXHVLRQHU NHSDGD  GHVD \DQJ GLWXMXND NHSDGD EHQGDKDUD GHVD  EDJLDQ
NHXDQJDQGHVD
 0HQJXPSXONDQ NXHVLRQHU VHWHODK UHVSHQGRQ PHQJLVL VHFDUD OHQJNDS GDIWDU SHUWDQ\DDQ
WHUVHEXW
 0HQJNDWHJRULNDQMDZDEDQGDULNXHVLRQHU
 0HODNXNDQ SHQVNRUDQ WHUKDGDS MDZDEDQ GDUL UHVSRQGHQ 8QWXN VHWLDS MDZDEDQ DNDQ
GLEHULNDQQLODLMDZDEDQ³<D´ GDQ³7LGDN´ 3HQVNRUDQLQLEHUGDVDUNDQNHWHQWXDQGDUL
6NDOD *XWWPDQ \DQJ PHQ\DWDNDQ EDKZD 6NDOD *XWWPDQ PHUXSDNDQ VNDOD NXPXODWLI 6NDOD
*XWWPDQKDQ\DDGDGXDLQWHUYDO\DLWX%HQDU % GDQ6DODK 6 GDSDWGLEXDWEHQWXNSLOLKDQ
JDQGDGDQELVDMXJDGLEXDWGDODPEHQWXNFKHFNOLVW 5LGXZDQ 
 0HQJKLWXQJMXPODKMDZDEDQ³<D´GDQEDQ\DNQ\DSHUWDQ\DDQ
 0HQJDQDOLVLVMXPODKMDZDEDQ\DQJGLSHUROHKGHQJDQPHQJJXQDNDQUXPXV


 0HQJKLWXQJEHVDUQ\DSHUVHQWDVHMDZDEDQ³<D´
.ULWHULD SHQHQWXDQ XQWXN PHQJHWDKXL SHUDQDQ SHQJHQGDOLDQ LQWHUQDO GDODP
PHQJDQWLVLSDVL NHFHQGHUXQJDQ NHFXUDQJDQ DNXQWDQVL SDGD NHFDPDWDQ JHUXQJ SHQHOLWL
PHQJJXQDNDQNHWHQWXDQNDWHJRULDO\DQJGLNHPXNDNDQROHK6XJL\RQR  DGDODK
7DEHO
.ULWHULD3HQHQWXDQ3HUVHQWDVH3HUDQDQ3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDO'DODP0HQJDQWLVLSDVL
.HFHQGHUXQJDQ.HFXUDQJDQ$NXQWDQVL
3HUVHQWDVH   .ULWHULD
 3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDOVDQJDWVHGLNLWEHUSHUDQGDODPPHQJDQWLVLSDVLNHFHQGUXQJDQNHFXUDQJDQ
DNXQWDQVL
 3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDOVHGLNLWEHUSHUDQGDODPPHQJDQWLVLSDVLNHFHQGUXQJDQNHFXUDQJDQDNXQWDQVL
 3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDOFXNXSEHUSHUDQGDODPPHQJDQWLVLSDVLNHFHQGUXQJDQNHFXUDQJDQDNXQWDQVL
 3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDOEHUSHUDQGDODPPHQJDQWLVLSDVLNHFHQGUXQJDQNHFXUDQJDQDNXQWDQVL
 3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDOVDQJDWEHUSHUDQGDODPPHQJDQWLVLSDVLNHFHQGUXQJDQNHFXUDQJDQDNXQWDQVL
6XPEHU6XJL\RQR


3HUDQDQ3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDO 5XVOL$PUXO+HUDZDWL.KRWPL 


-XUQDO
-XUQDO9DOLG+#',-#,.$#!/012-34-35 -33

(   %( 


%HUGDVDUNDQ NXHVLRQHU \DQJ GLVHEDUNDQ NH  'HVD \DQJ DGD GL NHFDPDWDQ *HUXQJ
NHVHOXUXKDQ WLQJNDW SHQJHPEDOLDQ NXHVLRQHU VDQJDW WLQJJL \DLWX  NXHVLRQHU NHPEDOL 'DUL
KDVLONXHVLRQHU\DQJGLSHUROHKFDSDLDQKDVLOQ\DGDSDWGLULQFLNDQEHULNXWLQL
7DEHO
+DVLO$QDOLVLVNRPSRQHQ3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDO
1R .RPSRQHQ3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDO &DSDLDQ3HUDQDQ .HVLPSXODQ
 3HQJHQGDOLDQLQWHUQDO
 /LQJNXQJDQ3HQJHQGDOLDQ  %HUSHUDQ
 5LVLNR3HQJHQGDOLDQ  6DQJDW%HUSHUDQ
 $NWLYLWDV3HQJHQGDOLDQ  &XNXS%HUSHUDQ
 ,QIRUPDVLGDQNRPXQLNDVL  6DQJDW%HUSHUDQ
 3HPDQWDXDQ  6DQJDW%HUSHUDQ
 3HUDQNRPSRQHQVHFDUDEHUVDPDVDPD  %HUSHUDQ
6XPEHUGDWDGLRODK
 $  '
%HUGDVDUNDQ  WDEHO  GL DWDV OLQJNXQJDQ SHQJHQGDOLDQ PHPLOLNL SHUDQDQ GDODP OLQJNXS
DSDUDW GHVD \DQJ DGD GL NHFDPDWDQ *HUXQJ WLGDN GDODP WLQJNDWDQ \DQJ WLQJJL \DLWX VDQJDW
EHUSHUDQKDOLQLGLVHEDENDQROHKWLGDNWHUGDSDWVWDQGDUHWLNDGDQNRGHSULODNXGDQEDKNDQWLGDN
WHUGDSDWWLGDNODQMXWDWDXSXQLQJLQGLVRVLDOLVDVLNDQ6HEDJDLPDQDNLWDNHWDKXLVWDQGDUHWLNDGDQ
NRGHSULODNXSHQWLQJDGDNDUHQDQDQWLQ\DDNDQEHUSHQJDUXKPHQJHQDLEDJDLPDQDPHUHNDEHNHUMD
PLVDOQ\D EHUSULODNX MXMXU 9LND PHODQJJDU HWLNDEHUSULODNX WLGDN MXMXU KDUXV DGD VDQNVL DWDX
WLQGDNDQ\DQJWHJDVGDULPDVLQJPDVLQJGHVDNHSDGDDSDUDWGHVD\DQJEHUODNXWLGDNMXMXU
6HODLQ LWX MXJD WHUGDSDW LQGLNDWRU ODLQ \DQJ WLGDN PHPLOLNL SHUDQ GDUL OLQJNXQJDQ
SHQJHQGDOLDQ\DLWXNHSDODGHVDWLGDNPHQHWDSNDQWDUJHWNHUMD\DQJDNDQGLFDSDLMLNDGLODNXNDQ
WDUJHW \DQJGLWHQWXNDQROHKNHSDODGHVDGDSDWEHUSHQJDUXKSDGDNHEHUODQJVXQJDQDWDXDNWLYLWDV
GHVD VHFDUD PHQ\HOXUXK \DLWX WHUFLSWDQ\D VXDWX GLVLSOLQ \DQJ WLQJJL GLNDUHQDNDQ WHUGDSDW WDUJHW
NHUMD\DQJKDUXVGLVHOHVDLNDQVHVXDLGHQJDQMDQJNDZDNWX\DQJWHODKGLWHQWXNDQVHODLQLWXWLGDN
DGDQ\D SHPHULNVD LQWHUQDO GDODP NHSDOD GHVD KDO LQL GDSDW EHUDNLEDW WHUMDGLQ\D NHFXUDQJDQ
GDODPSHODSRUDQSHODNVDQDQDNWLYLWDV\DQJGDSDWGLPDVLQJPDVLQJGHVD


 $ $# '


/LQJNXQJDQ UHVLNR PHPLOLNL WLQJNDW FDSDLDQ KLQJJD  KDO LQL PHQXQMXNNDQ
OLQJNXQJDQSHQJHQGDOLDQVDQJDWEHUSHUDQ +DOWHUVHEXWGLGXNXQJROHKURWDVLNHUMDGLODNVDQDNDQ
WHSDW  ZDNWX VHVXDL GHQJDQ UXWLQLWDV \DQJ GLWHUDSNDQ GDQ VHWLDS WHUMDGL WUDQVDNVL
GLSHUWDQJJXQJMDZDENDQNHSDGDEDJLDQNHXDQJDQ VHGDQJDNDQXQWXNSURVHGXUWHUGDSDWSURVHGXU
\DQJ DGD GDQ WLGDN WHUGDSDW SURVHGXU \DQJ PHQJDWXU MHODV PHQJHQDL SHQJJXQDDQ GRNXPHQ
SHQJHORODDQ NHXDQJDQ .HWLGDNMHODVDQ SURVHGXU GDSDW PHQ\HEDNDQ VLUNXODVL NHUMD GDODP
NHVHOXUXKDQGHVDGLNHFDPDWDQJHUXQJWLGDNGDSDWEHUMDODQGHQJDQODQFDUGDQEDLNVHKLQJJDWLGDN
PHQGXNXQJWHUFDSDLQ\DWXMXDQ\DQJGLKDUDSNDQ


$: '
$NWLYLWDV SHQJHQGDOLDQ PHPLOLNL WLQJNDW FDSDLDQ  KDO LQL PHQXQMXNNDQ DNWLYLWDV
SHQJHQGDOLDQ FXNXS EHUSHUDQ WLGDN SDGD WLQJNDWNDQ \DQJ SDOLQJ WLQJJL EHUDGD SDGD WLQJNDWDQ
\DQJ SDOLQJ UHQGDK GDUL SDGD YDULDEHO \DQJ ODLQ +DO LQL GLVHEDENDQ ROHK DGDQ\D LQGLNDWRU
LQGLNDWRU\DQJWLGDNPHQGXNXQJVHSHUWLSHNHUMDDQ\DQJEHUEHGDGLODNXNDQROHKRUDQJ\DQJVDPD
GHQJDQ NDWD ODLQ DGDQ\D  SHUDQJNDSDQ WXJDV WLGDN DGDQ\D SHPLVDKDQ WXJDV DQWDUD \DQJ
PHQDQJDQLSHNHUMDDQSHQFDWDWDQDNWLYDGDQ\DQJPHQDQJDQLODQVXQJDNWLYDVHFDUDILVLNGDQWLGDN
WHUGDSDW SHQ\LPSDQDQ XDQJ WXQDL \DQJ PHUXSDNDQ KDO \DQJ SHQWLQJ GDQ MLND GLVDODKJXQDNDQ
GDSDWEHUDNLEDWIDWDOSDGDNHXDQJDQGHVD6HODLQLWXWLGDNWHUGDSDWNDPHUDGDQWHOHYLVLPRQLWRU
WLGDN DGD SHPDGDP NHEDNDUDQ \DQJ PHPDGDL GDQ WLGDN WHUGDSDW VLVWHP SHQ\LPSDQDQ \DQJ
PHQJJXQDNDQ SDVVZRUG 6HFDUD NDVDW PDWD VHPXD DNWLYLWDV SHQJHQGDOLDQ WHUVHEXW VDQJDW
GLSHUOXNDQXQWXNPHQJDQWLVLSDVLDGDQ\DWLQGDNNHFXUDQJDQ\DQJWHUMDGLSDGDDSDUDWGHVD


#$#$$
6LVWHP.RPXQLNDVLGDQ.RPXQLNDVL$NXQWDQVLPHPLOLNLWLQJNDWFDSDLDQKDOLQL
PHQXQMXNNDQ 6LVWHP .RPXQLNDVL GDQ .RPXQLNDVL $NXQWDQVL VDQJDW EHUSHUDQ 7LQJNDWDQ VNRU
WLQJNDWDQ\DQJSDOLQJWLQJJLGLEDQGLQJNDQGHQJDQNRPSRQHQNRPSRQHQODLQQ\D+DOLQL
GLVHEDENDQ GDODP VLVWHP GLFDWDW VHVXDL GHQJDQ IDNWD GLFDWDW VHVXDL GHQJDQ NHMDGLDQWUDQVDNVL

3HUDQDQ3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDO 5XVOL$PUXO+HUDZDWL.KRWPL 


-XUQDO
-XUQDO9DOLG+#',-#,.$#!/012-34-35 -35

GHQJDQMXPODK\DQJEHQDUGDQGLSRVWLQJVHUWDGLLNKWLVDUNDQGHQJDQEHQDU6HGDQJNDQLQGLNDWRU
\DQJ WLGDN PHQGXNXQJ DGDODK VHFDUD SHULRGLN WLGDN GLODNXNDQ SHQLQMDXDQ XODQJ SHUEDQGLQJDQ
GDQSHQFRFRNDQGDWDROHKVWDI



3HPDQWDXDQ PHPLOLNL WLQJNDW FDSDLDQ  KDO LQLPHQXQMXNNDQ SHPDQWDXDQ PDVXN
NDWHJRULVDQJDWEHUSHUDQ7LQJNDWFDSDLDQ\DQJGLSHUROHKSHPDQWXDQVHWDUDGHQJDQWLQJDWULVLNR
SHQJHQGDOLDQ3HPDQWDXDQPHPLOLNLVDQJDWEHUSHUDQNDUHQDGLGXNXQJROHKWHUGDSDWSHPHULNVDDQ
LQWHUQDO WHUKDGDS NHELMDNDQ GDQ SURVHGXU \DQJ GLWHWDSNDQ VDDW EHNHUMD GDQ WHUGDSDW NHVHVXDL
FDWDWDQGDQEXNWLSHPHULNVDDQ


   
%HUGDVDUNDQ XUDLDQ GDODP SHPEDKDVDQ VHEHOXPQ\D GDSDW GLWDULN VXDWX NHVLPSXODQ GDUL
SHUPDVDODKDQ\DQJGLKDGDSL\DLWX
 /LQJNXQJDQ  SHQJHQGDOLDQ  EHUSHUDQ GDODP PHQJDQWLVLSDVL NHFHQGHUXQJDQ NHFXUDQJDQ
SHQJHORODDQNHXDQJDQGHVDSDGD'HVDGLNHFDPDWDQ*HUXQJ
 3HQHWDSDQ UHVLNR SHQJHQGDOLDQ VDQJDW EHUSHUDQ GDODP PHQJDQWLVLSDVL NHFHQGHUXQJDQ
NHFXUDQJDQSHQJHORODDQNHXDQJDQGHVDSDGD'HVDGLNHFDPDWDQ*HUXQJ
 $NWLYLWDV SHQJHQGDOLDQ FXNXS EHUSHUDQ GDODP PHQJDQWLVLSDVL NHFHQGHUXQJDQ NHFXUDQJDQ
SHQJHORODDQNHXDQJDQGHVDSDGD'HVDGLNHFDPDWDQ*HUXQJ
 6LVWHP LQIRUPDVL GDQ NRPXQLNDVL DNXQWDQVL VDQJDW EHUSHUDQ GDODP PHQJDQWLVLSDVL
NHQFHGHUXQJDQNHFXUDQJDQSHQJHORODDQNHXDQJDQGHVDSDGD'HVDGLNHFDPDWDQ*HUXQJ
 3HPDQWDXDQ VDQJDWEHUSHUDQGDODPPHQJDQWLVLSDVLNHFHQGHUXQJDQNHFXUDQJDQSHQJHORODDQ
NHXDQJDQGHVDSDGD'HVDGLNHFDPDWDQ*HUXQJ
 /LQJNXQJDQ SHQJHQGDOLDQ 3HQHWDSDQ UHVLNR SHQJHQGDOLDQ $NWLYLWDV SHQJHQGDOLDQ 6LVWHP
LQIRUPDVLGDQNRPXQLNDVLDNXQWDQVLGDQSHPDQWDXDQVHFDUDEHUVDPDVDPDEHUSHUDQGDODP
PHQJDWLVLSDVL NHFHQGHUXQJDQ NHFXUDQJDQ SHQJHORODDQ NHXDQJDQ GHVD SDGD  'HVD GL

NHFDPDWDQ*HUXQJ

$GDSXQVDUDQ\DQJGLDMXNDQGDODPSHQHOLWLDQLQLDGDODK
 $SDUDW GHVD VHWLGDNQ\D PHPLOLNL VWUDQGDU HWLND GDQ NRGH SULODNX VHFDUD WHUWXOLV GDQ
QDQWLQ\DGLVRVLDOLVDVLNDQNHSDGDDSDUDWGHVD
 6HWLGDNQ\D DGD WLP SHPHULNVD LQWHUQDO GDODP DSDUDW GHVD \DQJ LQGHSHQGHQ KDO LQL
GLPDNVXGNDQXQWXNPHQJKLGDULDGDQ\DNHFXUDQJDQ\DQJDGDGLGHVD
 6HEDLNQ\D WHUGDSDW SHPLVDKDQ WXJDV \DQJ MHODV VHKLQJJD OHELK WHUNRRUGLQLU GDODP KDO
SHQXJDVDQ GDQ VHODLQ LWX XQWXN PHPLQLPDONDQ WHUMDGLQ\D NHFXUDQJDQ GLDQWDUD DSDUDW
GHVD
 6HEDLNQ\D DSDUDW GHVD PHQ\HGLDNDQ WHPSDW SHQ\LPSDQDQ XDQJ WXQDL VXUDWVXUDW
EHUKDUJDODLQQ\DGDODPWHPSDW\DQJWHUNXQFLDJDUWHUKLQGDUGDULSLKDNSLKDN\DQJWLGDN
EHUNHSHQWLQJDQXQWXNPHODNXNDQSHQ\DODKJXQDDQNHXDQJDQGHVD

;  


%R\QWRQ:&-RKQVRQ51GDQ.HOO:*0RGHUQ$XGLWLQJ WHUMHPDKDQHGLVLNH 
-DNDUWD(UODQJJD
'DVDUDWKD 9 5DPD  )UHGHULFN / -RQHV  6LVWHP ,QIRUPDVL $NXQWDQVL %XNX 
'LWHUMHPDKNDQ(GZDUG7DQXMD\D -DNDUWD6DOHPED(PSDW
-RJL\DQWR0HWRGRORJL3HQHOLWLDQ%LVQLV%3)(<RJ\DNDUWD
KWWSZZZNSNJRLGLGEHULWDVLDUDQSHUVNSNWHPXNDQSRWHQVLSHUVRDODQ SHQJHORODDQ
GDQDGHVDGLXQGXKWDQJJDO-XQL
KWWSORPERNIPFRPELPWHNSHUDQJNDWGHVDORPERNEDUDWGLXVXWSROLVLKWPO/RPERN %DUDW±
GLXQGXKWDQJJDOMXQL
5DL,*XVWL$JXQJ$XGLW.LQHUMD3DGD6HNWRU3XEOLN-DNDUWD6DOHPED(PSDW
5LGXZDQ0HWRGHGDQ7HNQLN0HQ\XVXQ7HVLV%DQGXQJ$OIDEHWD
6XJL\RQR0HWRGH3HQHOLWLDQ.XDQWLWDWLI.XDOLWDWLIGDQ5 '%DQGXQJ$OIDEHWD
7DPSXERORQ 5REHUW   5LVN DQG 6\VWHPV%DVHG ,QWHUQDO $XGLWLQJ $XGLW ,QWHUQ %HUEDVLV
5LVLNR-DNDUWD37(OH[0HGLD.RPSXWLQGR

3HUDQDQ3HQJHQGDOLDQ,QWHUQDO 5XVOL$PUXO+HUDZDWL.KRWPL 

Vous aimerez peut-être aussi