Vous êtes sur la page 1sur 6

CHAMA VIVA

Publicao peridica quinzenal da Misso Catlica de Lngua Portuguesa do Canto de Vaud Ano 1 N. 16 12 e 13 de Maio 2007

EDITORIAL

Um caminho
Buscar um caminho para ser seguido num mundo em
crises de ideais e de valores, onde facilmente se perde o rumo do prprio caminhar. Um caminho que j foi percorrido por muitos homens atravs dos sculos, e descrito por alguns, no auge de sua alegria e no umbral de sua realizao. Um caminho que exige coragem, serenidade e honestidade do caminhante; desprendimento ao iniciar seu percurso, determinao, realismo e humildade em todos os momentos. Um caminho que, entre as grandes avenidas da vida, conduz ao encontro com a verdade, onde a nsia de amor se satisfaz e a esperana tem sentido. Um caminho onde, se voc decidir percorr-lo, no se encontrar sozinho. Ainda no meio da noite ou durante a mais feroz tempestade, sentir o apoio amigo de outros viajantes e a presena indescritvel e amorosa daquele que o objecto de seu caminhar : Deus. Seja protagonista de sua prpria histria !!!

recordao da data do nascimento, casamento, bodas de ouro, aniversrio do grupo de jovens, etc., e sempre convidamos outras pessoas para comemorar connosco. Ningum faz festa sozinho! "Celebrar parte integrante da vida humana!" Celebramos sempre com outros, no encontro com nossos semelhantes, numa mesma f, num mesmo desejo de louvar, pedir, agradecer e manifestar nossa adeso ao Deus de Jesus Cristo. Na Celebrao Crist Jesus quem vem se ajuntar a ns, na fora do Esprito, para a grande e total adorao a Deus Pai. Nem sempre conseguimos expressar nas nossas celebraes todas as dimenses da nossa vida. As nossas celebraes ainda no reflectem bem a nossa experincia de vida.

Pe. Alosio

CELEBRAR A VIDA
Com a celebrao da Festa da Vida dos jovens do 8 catecismo, somos convidados a fazer uma pequena reflexo sobre ns mesmos. A vida humana feita de experincias marcantes: nascer, viver, crescer, sorrir, chorar, sofrer, adoecer, morrer! Somos os nicos seres a dar razo das nossas aces. Vamos sonhar juntos com o dia em que todos os povos Por isso mesmo fcil entender a importncia da vo celebrar e festejar Deus sua maneira: a partir da Liturgia para as nossas vidas. sua cultura, dos seus meios especficos, com danas, Ela aco celebrao de um povo reunido, de uma com ritmos, com expresses corporais e gestos que assembleia. Para ns, seguidores de Cristo, esta aco brotam de um corao que ama plenamente!? Assim, j o memorial festivo da morte e ressurreio de Jesus e experimentamos o Reino, to desejado e proposto por da nossa vida. Jesus, que buscamos construir no dia a dia na ternura Porqu celebrar? Porque somos humanos e temos do nosso Deus Libertador que nos quer sem medo e necessidade de reafirmar nossa presena no mundo felizes. atravs de sinais e datas que marcam nossa histria: CHAMA VIVA propriedade da Misso Catlica de Lngua Portuguesa do Canto de Vaud
Av. de Morges 60 D 1004 Lausanne Telef. 021 323 14 58 Fax 021 312 90 28 e-mail : mcat.pt@vtxnet.ch Horrio de atendimento ao pblico: Teras, Quintas e Sextas das 9h00 s 12h00 e das 14h00 s 18h00 Quartas das 14h00 s 18h00 *** Sbados, Domingos e Segundas: ENCERRADO Assuntos diversos pastorais, atravs de marcao pelo sacerdote respectivo

2
A IGREJA DE HOJE: CRISE OU RENOVAO ?
(Continuao do nmero anterior)
Muitas foram ao longo de todo seu pontificado as intervenes de Jao Paulo II, a respeito dos Movimentos que no possivel aqui evidenciar devido falta de espao. Entre outros vale a pena lembrar as Exortaes Apostlicas Christifideles laici e Evangelii nuntiandi, a Encclica Redemptor hominis, a Carta apostlica Novo millennio ineunte, e os varios discursos pronunciados nos Congressos Mundiais dos Movimentos Eclesiais que aconteceram regularmente depois do 1998. Tambm o Papa Paulo VI e na sua altura o Conclio Vaticano II reservaram a estas realidades um importante espao. Neste sentido podemos bem dizer que os Movimentos so um dos frutos do Conclio Vaticano II, na medida em que o mesmo favoreceu muito seu crescimento e amadurecimento. O C.V. II, props com isso uma resposta ao conflito existente entre cultura e evangelho ao ponto de se tornar isto o ponto de partida de toda a obra de evangelizao do mundo moderno; a assim chamada nova evangelizao. produzir, frutos abundantes de vida eterna para o bem da Igreja inteira e da humanidade de hoje. Eu pessoalmente hoje, como padre, agradeo imenso a Deus para ter-me feito encontrar uma destas realidades eclesiais, o Caminho Neocatecumenal em particular, atravs do qual a partir do 1983 o Senhor aos poucos levou-me a redescobrir seu Amor e sua Misericrdia, reconstruu minha vida, tirou-me de uma juventude destruda em que sofr barbaridades e levou-me em seguida a formar-me em advogacia e depois sacerdote,vendo no final a converso dos meus pais e a recuperao da minha famlia de origem.... E hoje a nvel e em nome da Unidade Pastoral de Renens-Bussigny tenho a oportunidade de repropor para todos este Caminho de F que como bem o definiu Joo Paulo II um itinerrio de redescoberta do nosso Baptismo, vlido pelos tempos de hoje. Para quem estiver interessado as Catequeses do Caminho Neocatecumenal esto-se dando na Parrquia de Renens todas as segundas e quintas feiras s 20h.30 nas salas por debaixo da Igreja.

CHAMA VIVA
Vejamos alguns momentos de que nos fala a Sagrada Escritura, em que a gua foi usada para manifestar o Baptismo:

Pe. Daniel Colautti

APROFUNDA OS CONHECIMENTOS

TEUS

SACRAMENTO DO BAPTISMO (continuao) Ritos do Baptismo (ou cerimnia) Simbolismo da gua: A gua smbolo de vida, de fecundidade, de purificao. neste sentido, que ela usada no Sacramento do Baptismo. Porqu a gua e no outro lquido? A gua o elemento da natureza que mais vida produz. Basta vermos as suas aplicaes na vida do homem, da usar-se no Baptismo.

Logo no princpio do mundo: o vosso Esprito pairava sobre as guas, prefigurando o seu poder de santificar (faz aluso s piscinas pblicas que de vez em quando o Esprito Santo agitava as guas e o primeiro doente que se atirasse l para dentro era curado). A gua no Baptismo cura a doena do pecado. As guas do dilvio: as guas significam ao mesmo tempo o fim do pecado e o princpio da santidade (morreram todas as pessoas que haviam no mundo, menos a famlia de No, que era a nica famlia temente a Deus). A travessia do Mar Vermelho: Aos filhos de Abrao fez atravessar a p enxuto o Mar Vermelho, para que o povo liberto da escravido do povo Egpcio, fosse a imagem do povo santo dos baptizados, e sassem da escravido do pecado. O Baptismo de Jesus: O baptismo que Joo Baptista, estava a administrar no rio Jordo, era em ordem ao perdo dos pecados. Jesus no tinha pecados, mas quis ser baptizado por Joo para dizer s pessoas que era muito bom para a sua vida de amor para com Deus manifestar o seu arrependimento.

Hoje a Igreja de maneira particular pede aos Movimentos nela nascidos uma atitude muito importante que a comunho: a comunho com o magistrio sobretudo. Este de verdade constitue o pressuposto para que estas novas realidades ecleisais possam produzir, ou continuar a

Pe. Jos Nunes

Escreva-nos, d-nos a sua opinio:


chamaviva.mcp@gmail.com

CHAMA VIVA

Especial DIA DAS MES


HISTRIA DO DIA DAS MES

MENSAGEM PARA O DIA DA ME


13 de Maio 2007 Celebrar o Dia da Me, ano aps ano, sempre propor uma homenagem mulher, smbolo do acolhimento, da entrega desinteressada, da ateno permanente, do corao que sabe guardar, no mais ntimo de si, as dores e tambm os sinais de esperana. Celebrar o Dia da Me lembrar ao mundo que mulher cabe o papel insubstituvel de conceber uma nova vida, de lhe transmitir todo o amor de que esta necessita para crescer, ganhar foras e entrar num mundo to carecido de bem amados. Com esta misso to especfica, a mulher/me aceita um desafio imenso. Ao acolher no seu seio um novo ser, o seu filho, inicia-se uma relao de confiana mtua que no mais ir ter fim. A prpria biologia mostra-nos como a vida da me fica condicionada do beb e como este espera tudo do alimento ao carinho daquela que o aconchega dia a dia. O dilogo entre ambos vai crescendo, cada vez mais partilhado, e comea a esboar-se um mundo de expectativas, que sero, tantas vezes, contrariadas por censuras, falta de acolhimento e at desprezo da parte de mentalidades e estruturas da sociedade. Toda a me, antes de o acolher no seu seio, acolhe sempre no ntimo do seu corao o filho a quem se quer dedicar, alegrase com o seu bem-estar e chora face ao seu sofrimento. O seu corao de me teme no ser capaz de proteger aquele que ajudou a nascer, de conseguir gritar bem alto que aquela vida tem todo o valor, que merece ser feliz e que precisa que a ajudem na sua tarefa de me. Esta dor acrescida nas mes de filhos portadores de uma qualquer deficincia. E que exemplo nos dado por estas mes que sabem louvar os pequenos progressos, as pequenssimas conquistas, neste mundo que parece satisfazer-se apenas com grandes sucessos! Saudamos as mes que repartem o seu amor imenso pelos seus filhos sos ou deficientes, e ainda por tantas outras crianas que s assim o podem experimentar. Saudamos, tambm, as mes que acolhem com generosidade e alegria a vocao sacerdotal, religiosa ou missionria a que Deus chamou um ou mais dos seus filhos. Saudamos, ainda e com especial carinho, as mes que viram partir, vtima de acidente ou de doena, o filho que tanto amam. Manifestamos, nesta hora difcil, a nossa solidariedade s mes que sofrem, nos seus filhos, os horrores das guerras. Convidamos as mes a que rezem, agradecidas, o dom dos seus filhos e a graa de poderem ser colaboradoras de Deus na transmisso do Seu infinito Amor, e que ensinem os seus filhos a rezar de um modo gratuito, numa singela homenagem bondade do Senhor. Apelamos s mes para que nunca se sintam abandonadas, porque sabem que Deus as ama e que estar sempre a seu lado. Celebrar o Dia da Me neste ano de 2007, leva-nos a ter ainda mais presente a figura da Virgem Maria. Quem melhor do que Ela nos ensina a acolher incondicionalmente a misso que lhe foi destinada por Deus? Desde o Seu sim incondicional culminado no acolhimento aos ps da cruz, Maria , como me atenta, consciente do que dela era esperado, verdadeiro modelo para qualquer me.

As mais antigas celebraes do Dia da Me remontam s comemoraes primaveris da Grcia Antiga, em honra de Rhea, mulher de Cronos e Me dos Deuses. Em Roma, as festas comemorativas do Dia da Me eram dedicadas a Cybele, a Me dos Deuses romanos, e as cerimnias em sua homenagem comearam por volta de 250 anos antes do nascimento de Cristo. Durante o sculo XVII, a Inglaterra celebrava no 4 Domingo de Quaresma (40 dias antes da Pscoa) um dia chamado Domingo da Me, que pretendia homenagear todas as mes inglesas. Neste perodo, a maior parte da classe baixa inglesa trabalhava longe de casa e vivia com os patres. No Domingo da Me, os servos tinham um dia de folga e eram encorajados a regressar a casa e passar esse dia com a sua me. medida que o Cristianismo se espalhou pela Europa passou a homenagear-se a Igreja Me a fora espiritual que lhes dava vida e os protegia do mal. Ao longo dos tempos a festa da Igreja foi-se confundindo com a celebrao do Domingo da Me. As pessoas comearam a homenagear tanto as suas mes como a Igreja. Nos Estados Unidos, a comemorao de um dia dedicado s mes foi sugerida pela primeira vez em 1872 por Julia Ward Howe e algumas apoiantes, que se uniram contra a crueldade da guerra e lutavam, principalmente, por um dia dedicado paz.

A maioria das fontes unnime acerca da ideia da criao de um Dia da Me. A ideia partiu de Anna Jarvis, que em 1904, quando a sua me morreu, chamou a ateno na igreja de Grafton para um dia especialmente dedicado a todas as mes. Trs anos depois, a 10 de Maio de 1907, foi celebrado o primeiro Dia da Me, na igreja de Grafton, reunindo praticamente famlia e amigos. Nessa ocasio, a sra. Jarvis enviou para a igreja 500 cravos brancos, que deviam ser usados por todos, e que simbolizavam as virtudes da maternidade. Ao longo dos anos enviou mais de 10.000 cravos para a igreja de Grafton encarnados para as mes ainda vivas e brancos para as j desaparecidas e que so hoje considerados mundialmente com smbolos de pureza, fora e resistncia das mes. Segundo Anna Jarvis seria objectivo deste dia tomarmos novas medidas para um pensamento mais activo sobre as nossas

Comisso Episcopal da Famlia

(continua na pg. seguinte)

Especial DIA DAS MES


(continuao da pg. anterior)

CHAMA VIVA

me volto para a minha filha, percebo realmente porque que as mes no se cansam.

mes. Atravs de palavras, presentes, actos de afecto e de todas as maneiras possveis deveramos proporcionar-lhe prazer e trazer felicidade ao seu corao todos os dias, mantendo sempre na lembrana o Dia da Me. Face aceitao geral, a sra. Jarvis e os seus apoiantes comearam a escrever a pessoas influentes, como ministros, homens de negcios e polticos com o intuito de estabelecer um Dia da Me a nvel nacional, o que daria s mes o justo estatuto de suporte da famlia e da nao. A campanha foi de tal forma bem sucedida que em 1911 era celebrado em praticamente todos os estados. Em 1914, o Presidente Woodrow Wilson declarou oficialmente e a nvel nacional o 2 Domingo de Maio como o Dia da Me. Hoje em dia, muitos de ns celebram o Dia da Me com pouco conhecimento de como tudo comeou. No entanto, podemos identificar-nos com o respeito, o amor e a honra demonstrados por Anna Jarvis h 96 anos atrs. Apesar de ter passado quase um sculo, o amor que foi oficialmente reconhecido em 1907 o mesmo amor que celebrado hoje e, nossa maneira, podemos fazer deste um dia muito especial. E o que fazem praticamente todos os pases, apesar de cada um escolher diferentes datas ao longo do ano para homenagear aquela que nos pe no mundo. Em Portugal, at h alguns anos atrs, o dia da me era comemorado a 8 de Dezembro, mas actualmente o Dia da Me no 1 Domingo de Maio, em homenagem a Maria, Me de Cristo.

Elsa Mestrinho

INCOMPREENSVEL AMOR DE ME
Quanto uma me sofre! Nem ela disso consciente. Desde a concepo at morte, muita dor ela sente. Muitas vezes at parece morrer pra luz filhos dar. Depois, com muita pacincia, os filhos bem educar, Pra os iniciar na vida e lei do Senhor Jesus, Atravs das Suas palavras, obras e exemplos na Cruz. D-se ao trabalho duro da sua casa e firma. Mesmo doente, sempre nos seus filhos a pensar prima. Tudo d: suas palavras, gestos, ateno e mente, Para os filhos perdoar e amar sempre contente. Da sua casa o bom e o so ambiente defende, Crist, honesta atmosfera quase s dela depende. Mais tarde, ainda muito sofre a nossa santa me, Ao ver filhos na droga, sexo e sida tambm. Uma vez pode ser que o filho seu morto contemple, Para que s de dor eterna sua alma se alimente! Ao seu peito, de novo, o seu filho morto acarinha, Como Maria, nos seus braos, o Seu Jesus mantinha. Me dolente, a campa do filho morto visitar vais, Derramando nela lgrimas, oraes dores e ais, Esperando, com amor, pelo milagre que Deus te d O teu filho pela tua santa e corajosa f. Mas teu querido filho no deixa o cu para a ti vir, Para nos teus braos cansados de me crist ressurgir. Ele tem imensa felicidade junta d outra Me, Que, com Seu Filho, no cu, feliz e alegre, est tambm. Esta me, sem o filho morto, no pode continuar. Vive triste nesta terra, pois para o cu quer andar. Deixa tudo, na terra, para com o seu filho estar. Incompreensvel amor de me, quero hoje cantar!

Jos Martinho

SER QUE CANSAM?!!

AS

MES

NUNCA

SE

Saudosista como sou, no me so nada estranhas as incurses pela teia de pensamentos e recordaes que guardo. Quando o "corre-corre" me sufoca, gosto de voltar minha terra, l onde o sol aquece mais e os dias so maiores, onde a vida passa de forma diferente e o corao se aquieta. Pouco tempo depois de ter nascido a minha filha, numa destas incurses pela arca das memrias, soltou-se esta ideia... Lembro-me de ser criana/adolescente, chegar a casa depois da escola, jantar e me sentar no sof a descansar. Entretanto, ver a minha me, que aps ter trabalhado todo o dia, chegava a casa, preparava o jantar e fazia um sem nmero de coisas, sem nunca parar. Lembro--me de pensar para comigo Ser que as mes nunca se cansam?!!. De facto, foi preciso passarem muitos anos at que eu prpria vestisse a pele de me, para compreender que as mes tm uma fonte de energia inesgotvel, que brota do amor que nutrem pelos filhos. Foi preciso ser me para perceber que um corao de me no dorme nem nunca se cansa. Como sempre, ou no fosse eu uma grande teimosa, foi preciso experimentar para poder perceber verdadeiramente esta forma de amar sem reservas. Agora que penso nisto, fica-me uma lio da vida, que sempre ouvi dizer que quando comeamos a crescer que percebemos o que os nossos pais nos diziam, at porque, comeamos ns prprios a dizer e a fazer tais coisas. Ser que cresci assim tanto, ou ainda terei lugar para ser um pouco criana? O que facto que, hoje, quando olho para a minha me, sempre incansvel em proteger e cuidar dos filhos, ou quando

P. Dr. Jorge Manuel Santos Gouveia

O DIA DA ME
O dia da Me um dia especial Pois para as mes sempre to bonitas e geniais. O teu corao como um tambor, pois est sempre a bater Tanto como o teu amor. Compreensiva e carinhosa Sempre pronta para ajudar, Pois o teu corao s tem espao para amar. s tu, querida me que me aconchegas nas horas de aflio, por isso e por outras coisas que te guardo no meu corao. No meu corao eu guardo um jardim, E l ests no meio com cheirinho a alecrim. Me, Depois disto s te tenho que agradecer, E juro que nunca na minha vida De ti me hei-de esquecer.

CHAMA VIVA
F E AMOR
A Comunidade do povo crente sempre celebrou com especial devoo o ms dedicado a Maria Santssima. E o povo portugus tambm aderiu a essa tradio que no esquece, mesmo em terras estrangeiras emigrado. Assim a nossa comunidade ir viver dias de profundo Amor Me e Testemunho de F : O Amor Me, no dia 13 de Maio, louvando Maria e agradecendo as nossas prprias mes (Dia da Me) com a nossa orao e homenagem ; O testemunho de F, com a celebrao da Festa da Primeira Comunho no dia 20 de Maio, na qual as nossas crianas iro receber Jesus na Eucaristia pela primeira vez. So motivos de sobra para estarmos felizes. Como Sacerdote e responsvel desta Misso estou grato ao Senhor e a Maria ; a Ela nossa Me, a Senhora de Ftima, Lhe consagro as nossas Comunidades: Virgem Maria, Me da Igreja, lembra-te de todos os teus filhos, conserva-lhes slida a F ; fortalece-lhes a Esperana ; aumenta-lhes a Caridade.

5
12h00 - Eucaristia na Baslica, com os Sacerdotes das Misses Portuguesas e animada pelo Grupo Coral da Misso de Lausanne. 14h30 - Festival no teatro da cidade, com danas e cantares de Portugal.

Pe. Alosio

16. PEREGRINAO NACIONAL


O dia mais belo? Hoje. O maior obstculo? O medo. A coisa mais fcil? Enganar-se. O maior erro? Abandonar-se. A raz de todos os males? O egosmo. A distraco mais bela? O trabalho. A pior derrota? O desalento. Os melhores professores? As crianas. A primeira necessidade? Comunicar-se. O que d mais felicidade? Ser til aos outros. O maior mistrio? A morte. H outro maior? Sim, a vida. O pior defeito? O mau humor. A pessoa mais perigosa? A mentirosa. O sentimento mais ruim? O rancor. O presente mais belo? O perdo. O mais imprescindvel? O lar. A rota mais rpida? O caminho recto. A sensao mais grata? A paz interior. O gesto mais eficaz? O sorriso. O melhor remdio? O optimismo. A maior satisfao? O dever cumprido. A fora mais potente do mundo? A f. As pessoas mais necessrias? Os pais. A coisa mais bela do mundo? O amor.

Einsiedeln 27 de Maio 2007


As comunidades Portuguesas, mais uma vez iro realizar a sua Peregrinao Nacional ao Santurio da Virgem negra em Eisielden. Todos somos convidados a participar, no s como Portugueses, mas tambm como Cristos, Povo Mariano, celebrando o Ms de Maria. Ter o seguinte programa: 11h30 - Procisso com o andor de Nossa Senhora.

Madre Teresa de Calcut

6
AMOR DE ME (CONTO)
Uma criana pronta para nascer perguntou a Deus: - Dizem-me que serei enviado terra amanh... Como vou E Deus disse: - Entre muitos anjos, eu escolhi um especial para ti. Estar

CHAMA VIVA
VIDA DA COMUNIDADE
AGENDA Aqui fica a agenda que nos permitir organizar melhor a nossa vida Comunitria: 12/05/07 Catequese s 18h15, em Notre Dame de Lausanne, no Valentin Eucaristia s 20h00, Festa da Vida do 8. Catecismo em Notre Dame deLausanne, no Valentin 13/05/07 Catequese s 10h00, em Mon-Gr Eucaristia s 11h30, Festa da Vida do 8. Catecismo em Mon-Gr Eucaristia / Festa de Nossa Senhora de Ftima s 17h30, na Igreja de Renens 17/05/07 Eucaristia da Asceno s 11h30, em Mon-Gr 19/05/07 Catequese s 18h15, em Notre Dame de Lausanne, no Valentin Eucaristia s 20h00, em Notre Dame de Lausanne, no Valentin 20/05/07 Festa da 1. Comunho s 11h00, na Igreja de Renens Catequese s 10h00, em Mon-Gr Eucaristia s 11h30, em Mon-Gr *** s Quartas feiras 20h00 , ensaios do grupo Coral, na Misso s Quintas feiras 18h00 , ensaios do grupo coral infantil, na Misso s sextas feiras 20h00 reunies do grupo de Jovens, na Misso *** A equipa sacerdotal, encontra-se vossa disposio para as necessidades pastorais. Sacramentos: *Confisses individuais antes das Eucaristias ou marcar encontro *Preparaes de Baptismos e Matrimnio contactar a Misso *Direco espiritual - visita aos doentes; DISTRIBUIO DA SAGRADA COMUNHO

viver l, sendo assim pequeno e indefeso? tua espera e tomar conta de ti.

e sorrir, o que suficiente para que eu seja feliz. Serei feliz l? instante, tu sentirs o amor do teu anjo e sers feliz. conheo a lngua que as pessoas falam?

A criana retorquiu: - Mas diga-me: Aqui no Cu eu no fao nada a no ser cantar

Respondeu Deus: - O teu anjo cantar e sorrir para ti... a cada dia, a cada E a criana: - Como poderei entender quando falarem comigo, se eu no

Deus: - Com muita pacincia e carinho, o teu anjo ensinar-te- a falar. Criana: - E o que farei quando eu quiser falar Contigo? Deus: - Teu anjo juntar tuas mos para te ensinar a rezar. Criana: - Eu ouvi que na Terra h homens maus. Quem me Deus: - Teu anjo te defender mesmo que signifique arriscar sua Criana: - Mas eu serei sempre triste porque eu no Te verei mais. Deus: - Teu anjo sempre te falar sobre Mim, te ensinar a maneira Nesse momento havia muita paz no cu, mas as vozes da terra j podiam ser ouvidas. A criana apressada, pediu suavemente: - Oh Deus se eu estiver a ponto de ir agora, diga-me por

proteger?

prpria vida.

de vir a Mim, e eu estarei sempre dentro de ti.

favor, o nome do meu anjo.

E Deus respondeu: - Chamars ao teu anjo... ME!

ARMAZM PORTUGUS ABERTO AO PBLICO:


Rte. de Bussigny, 31 - Crissier Tel: 021 636 03 40 + de 500 produtos de qualidade Horrios de abertura:

FABRICA

Tera a Sexta: das 10h00 s12h00 e das 14h00 s 19h00 Sbado: 9h00 s 18h00

Vous aimerez peut-être aussi