Mali Jo 2002 27

Quarante troisième Année Numéro 27 30 Septembre 2002
JOURNAL OFFICIEL
DE LA
REPUBLIQUE DU MALI
TARIFS DES ABONNEMENTS TARIFS DES INSERTIONS OBSERVATIONS
Un an 6 mois Laligne..............................................................400 F Prix au numéro de l'année courante.............500F

Prix au numéro de l'année précédente..........600F
Mali et régions intérieur...........15.000 F 7500 F Chaque annonce répétée.............................moitié prix
Les demandes d'abonnement et les annonces doi-
Afrique....................................30.000 F 15.000 F Il n'est jamais compté moins de 1.000 Fpour les annonces. vent être adressées au Sécrétariat Général du
Gouvernement-DPD.
Europe.....................................33.000 F 16500 F Les copies pour insertion doivent parvenir au plus tard les 5,15 Les abonnements prendront effet à compter de
et 25 de chaque mois pour paraître dansles J.O des 10, 20 et la date de paiement de leur montant. Les abon-
Frais d'expédition......................12.000 F 30 suivants. nement sont payables d'avance.
SOMMAIRE
ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI 25 septembre 2002 décret n°02-466/P-RM portant abro-

gation du décret n°01-299/P-RM du 13
DECRETS - ARRETES juillet 2001 portant approbation du marché
relatif à l’exécution des travaux d’entretien
périodique des routes non-revêtues Dioila-
25 septembre 2002 décret n°02-463/P-RM déterminant Sikasso et Dioila-Massigui…............p1048
le cadre organique du Camp de Jeunesse
de Toukoto……..........................…….p1042 décret n°02-467/P-RM portant nomination
du Secrétaire Général du Haut Conseil des
Collectivités….....................................p1048
décret n°02-464/P-RM déterminant le ca-
dre organique du Camp de Jeunesse de MINISTERE DE L’EDUCATION
Soufroulaye…............................... …..p1044
12 mars 2001 arrêté n°01-0455/ME-SG Portant admis-
sion aux examens de fin de cycle des élè-
décret n°02-465/P-RM déterminant le ca- ves-maîtres des Instituts Pédagogiques
dre organique du Camp de Jeunesse de d’Enseignement Général, session de juin
Kidal…..................................................p1046 2000.......................................................p1049
SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT

1042 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI
12 mars 2001 arrêté n°01-0456/ME-SG Portant admis- 13 avr. 2001 arrêté interministériel n°01-0711/ME-
sion aux examens de fin de cycle des élèves- MEATEU-MMEE-MEFP-SG Portant or-
maîtres de l’Ecole Normale Secondaire de ganisation de l’examen du Certificat d’Apti-
Bougouni, session de juin 2000.........p1057 tude Professionnelle dans certaines séries des
Constructions Civiles.........................p1069
20 mars 2001 arrêté n°01-0534/ME-SG Portant nomina-
tion de Directeurs de Centre d’Animation 02 mai 2001 arrêté n°01-0911/ME-SG Autorisant l’ouver-
Pédagogique.......................................p1060 ture d’un Etablissement d’Enseignement
Technique et Professionnel à
arrêté n°01-0535/ME-SG Portant nomina- Koulikoro...........................................p1069
tion d’un Censeur...............................p1060
Annonces et communications ................................p1071
arrêté n°01-0536/ME-SG Portant nomina-
tion des Chefs d’Etablissement d’Enseigne-
ment Secondaire Général...................p1061 ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI
arrêté n°01-0538/ME-SG Autorisant la PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

création d’un Etablissement d’Enseignement
Supérieur Privé à Bamako..................p1061 DECRETS
03 avr. 2001 arrêté interministériel n°01-0617/ME-MC- DECRET N°02-463/P-RM DU 25 SEPTEMBRE 2002

MEFP-SG Portant modification de l’arrêté DETERMINANT LE CADRE ORGANIQUE DU
n°96-0852/MESSRS-MCC-MEFPT-SG du CAMP DE JEUNESSE DE TOUKOTO.
30 mai 1996, Instituant un Certificat d’Apti-
tude Professionnelle............................p1061 LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
arrêté interministériel n°01-0618/ME- Vu la Constitution ;

MEATEU- MEFP-SG Portant organisation Vu la Loi N° 98-063 du 17 décembre 1998 portant création
de l’examen du Certificat d’Aptitude Profes- de la Direction Nationale de la Jeunesse ;
sionnelle dans la Spécialité Monteurs
Electriciens.........................................p1062 Vu le Décret N°179/PG-RM du 23 juillet 1985 fixant les
conditions et procédures d’élaboration et de gestion des
arrêté interministériel n°01-0620/ME- cadres organiques ;
MEATEU- MEFP-SG Portant organisation Vu le Décret N°204/PG-RM du 21 août 1985 déterminant
de l’examen du Certificat d’Aptitude Profes- les modalités de gestion et de contrôle des structures des
sionnelle dans certaines spécialités du sec- services publics ;
teur industriel.....................................p1063
Vu le Décret N°02-426/P-RM du 09 septembre 2002 fixant
arrêté interministériel n°01-0621/ME- l’organisation et les modalités de fonctionnement de la Di-
MEATEU- MMEE-MEFP-SG Portant or- rection Nationale de la Jeunesse ;
ganisation de l’examen de Brevet de Techni- Vu le Décret N°02-427/P-RM du 09 septembre 2002 por-
cien dans le secteur Bâtiment et tant création des Camps de Jeunesse de Toukoto,
Géologie.............................................p1063 Soufroulaye et Kidal ;
04 avr. 2001 arrêté n°01-0633/ME-SG Portant nomina- Vu le Décret N°02-340/P-RM du 09 juin 2002 portant no-
tion de Maîtres Assistants...................p1065 mination du Premier ministre ;
06 avr. 2001 arrêté interministériel n°01-0640/ME- Vu le Décret N°02-343/PRM du 14 juin 2002 portant no-
MDR-MEFP-SG Portant organisation de mination des membres du Gouvernement, rectifié par le
l’examen du Certificat d’Aptitude Profes- Décret N°02-347/P-RM du 02 juillet 2002 ;
sionnelle dans la spécialité Machinisme
Agricole..............................................p1066 Vu le Décret N°02-349/P-RM du 02 juillet 2002 fixant les
intérims des membres du Gouvernement ;
arrêté interministériel n°01-0652/ME-
MEATEU- MICT-MEFP-SG Portant orga- STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
nisation de l’examen de Brevet de Techni-
cien dans la spécialité Chimie............p1066 DECRETE :
06 avr. 2001 arrêté interministériel n°01-0653/ME-
MEATEU- MICT-MEFP-SG Portant orga- ARTICLE 1ER : Le cadre organique (structures et effec-
nisation de l’examen de Brevet de Techni- tifs) du Camp de Jeunesse de Toukoto est défini et arrêté
cien dans le secteur Mécanique..........p1067 comme suit :
30 Septembre 2002 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 1043
CADRE ORGANIQUE DU CAMP DE JEUNESSE DE TOUKOTO
STRUCTURES/EMPLOIS CADRES/CORPS CAT. EFFECTIFS/ANNEES

I II III IV V
DIRECTION
Directeur Insp. Jeun. Sports/Adm. Civil / A 1 1 1 1 1
Professeur / Insp. Finances/ Admin.
l’Action Soc./ Adm. Arts et Culture/
Ingénieur Const. Civiles
Comptable Contrôleur Trésor/ Contr. Finances/ B2/B1 1 1 1 1 1

Contr. Serv. Econ./ Contr. Impôts
SECRETARIAT
Secrétaire Att. Adm./ Secr.Adm./Adj. Adm./ Adj. Secr. B2/B1/C 1 1 1 1 1
Planton Contractuel - 1 1 1 1 1
Chauffeur Contractuel - 1 1 1 1 1
Manœuvre Contractuel - 1 1 1 1 1
Gardien Contractuel - 1 1 1 1 1
Section
Information,
Accueil et
Hébergement
Chef de Section, chargé de Instructeur Jeun. Sports / Techn. des Arts B2 1 1 2 2 2
l’accueil et de et Culture/ Techn. Sup. Act. Sociale
l’hébergement.
Chargé de l’information et Instructeur Jeun. Sports / Techn. des Arts B2 1 1 1 1 1

de la documentation. et Culture/ Maître / Techn. Sup Act.
Sociale
Section Formation
et Insertion des
Jeunes
la formation. et Culture/ Technic Sup. Act Sociale
Chargé des activités agro- Tech. Agri. Gén. Rur./ Tech Elevage/ B1/C 1 1 2 3 3
pastorales Tech Eaux et Forêts/Agent Tech Agr.
Gén. Rur./Agent Tech Elév./Agent Tech
Eaux et Forêts
Chargé de la mécanique Techn. Construct Civiles/Agent Tech B1/C 1 1 1 1 1

Const. Civiles
Section Activités
Socio-Éducatives
et Loisirs
Chef de Section, chargé de Instructeur Jeun. Sports/ Tech. Arts et B2 1 1 2 2 2
l’éducation civique et Culture/Tech. Sup. Act Sociale
morale.
Chargé des jeux et jouets Instructeur Jeun. Sports/ Maître/ Tech. B2 1 1 1 1 1

Arts et Culture/ Tech. Sup. Act Sociale
TOTAL 14 14 18 19 19
ARTICLE 2 : Le ministre de la Jeunesse et des Sports, le ministre de l’Emploi et de la Formation Professionnelle et le

ministre de l’Economie et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera
enregistré et publié au Journal officiel.
Bamako, le 25 septembre 2002
Le Président de la République,
Amadou Toumani TOURE
Le Premier ministre,
Ahmed Mohamed AG HAMANI
Le ministre de la Jeunesse
et des Sports,
Djibril TANGARA
Le ministre de l’Emploi et de
la Formation Professionnelle,
Younouss Hamèye DICKO
Le ministre de la Santé,
Ministre de l’Economie et des Finances
par intérim,
Mme TRAORE Fatoumata NAFO
------------------------------
DECRET N°02-464/P-RM DU 25 SEPTEMBRE 2002 DETERMINANT LE CADRE ORGANIQUE DU CAMP

DE JEUNESSE DE SOUFROULAYE.
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
Vu la Constitution ;
Vu la Loi N°98-063 du 17 décembre 1998 portant création de la Direction Nationale de la Jeunesse ;
Vu le Décret N°179/PG-RM du 23 juillet 1985 fixant les conditions et procédures d’élaboration et de gestion des cadres
organiques ;
Vu le Décret N°204/PG-RM du 21 août 1985 déterminant les modalités de gestion et de contrôle des structures des services
publics ;
Vu le Décret N°02-426/P-RM du 09 septembre 2002 fixant l’organisation et les modalités de fonctionnement de la Direc-
tion Nationale de la Jeunesse ;
Vu le Décret N°02-427/P-RM du 09 septembre 2002 portant création des Camps de Jeunesse de Toukoto, Soufroulaye et
Kidal ;
Vu le Décret N°02-340/P-RM du 09 juin 2002 portant nomination du Premier ministre ;
Vu le Décret N°02-343/PRM du 14 juin 2002 portant nomination des membres du Gouvernement, rectifié par le Décret
N°02-347/P-RM du 02 juillet 2002 ;
Vu le Décret N°02-349/P-RM du 02 juillet 2002 fixant les intérims des membres du Gouvernement ;
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
DECRETE :
ARTICLE 1ER : Le cadre organique (structures et effectifs) du Camp de Jeunesse de Soufroulaye est défini et arrêté comme
suit :
CADRE ORGANIQUE DU CAMP DE JEUNESSE DE SOUFROULAYE

I II III IV V
DIRECTION
Directeur Insp. Jeun. Sports/Adm. Civil / Professeur/ A 1 1 1 1 1
Insp. Finances/ Admin. Arts et Cultrure /
Adm. Action Sociale/ Adm. Tourisme

SECRETARIAT
Section
Information,
Accueil et
Hébergement
l’accueil et de et Culture/ Techn. Sup. Act. Sociale/ Tech
l’hébergement. Tourisme.
de la documentation. et Culture/ Maître / Techn. Sup Act.
Sociale
Section Formation
et Insertion des
Jeunes
la formation. et Culture/ Technic Sup. Act Sociale
Techn Tourisme
Chargé des activités agro- Tech. Agri. Gén. Rur./ Tech Elevage/ B1/C 1 1 2 2 2
pastorales Agent Tech Elev./Agent Tech Agr. Gén.
Rur.
Chargé des activités piscicoles. Technic. Eaux et Forêts/Agent B1/C 1 1 1 1 1

Tech Eaux et Forêts
Chargé de la mécanique. Techn. Construct Civiles/ Agent Technique B1/C 1 1 1 1 1
des Constructions Civiles
Section Activités
Socio-Éducatives et Loisirs
l’éducation civique et morale. Culture/Tech. Sup. Act Sociale
Chargé des jeux et jouets Instructeur Jeun. Sports/ / Technicien B2 1 1 1 1 1

Arts et Culture/ Tech. Sup. Act Sociale/ Maître
TOTAL 15 15 19 19 19
ARTICLE 2 : Le ministre de la Jeunesse et des Sports, le ministre de l’Emploi et de la Formation Professionnelle et le

ministre de l’Economie et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera
enregistré et publié au Journal officiel.
et des Sports,
Djibril TANGARA
Le ministre de l’Emploi et de
la Formation Professionnelle,
par intérim,
------------------------------
DECRET N°02-465/P-RM DU 25 SEPTEMBRE 2002 DETERMINANT LE CADRE ORGANIQUE DU CAMP

DE JEUNESSE DE KIDAL.
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
Vu la Loi N°98-063 du 17 décembre 1998 portant création de la Direction Nationale de la Jeunesse ;
Vu le Décret N°179/PG-RM du 23 juillet 1985 fixant les conditions et procédures d’élaboration et de gestion des cadres
organiques ;
Vu le Décret N°204/PG-RM du 21 août 1985 déterminant les modalités de gestion et de contrôle des structures des services
publics ;
Vu le Décret N°02-426/P-RM du 09 septembre 2002 fixant l’organisation et les modalités de fonctionnement de la Direc-
tion Nationale de la Jeunesse ;
Vu le Décret N°02-427/P-RM du 09 septembre 2002 portant création des Camps de Jeunesse de Toukoto, Soufroulaye et
Kidal ;
Vu le Décret N°02-340/P-RM du 09 juin 2002 portant nomination du Premier ministre ;
Vu le Décret N°02-343/PRM du 14 juin 2002 portant nomination des membres du Gouvernement, rectifié par le Décret
N°02-347/P-RM du 02 juillet 2002 ;
Vu le Décret N°02-349/P-RM du 02 juillet 2002 fixant les intérims des membres du Gouvernement ;
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
DECRETE :
ARTICLE 1ER : Le cadre organique (structure et effectifs) du Camp de Jeunesse de Kidal est défini et arrêté comme suit :
CADRE ORGANIQUE DU CAMP DE JEUNESSE DE KIDAL

I II III IV V
DIRECTION
Directeur Insp. Jeun. Sports/Adm. Civil / A 1 1 1 1 1
Professeur / Insp. Finances/ Admin.
l’Action Soc./ Adm. Arts et Culture/ Adm.
Tourisme

SECRETARIAT
Section
Information,
Accueil et
Hébergement
l’accueil et de et Culture/ Techn. Sup. Act. Sociale/
l’hébergement. Tech. Tourisme

de la documentation. et Culture/ Techn. Sup Act. Sociale/ Maître
Section Formation
et Insertion des
Jeunes
la formation. et Culture/ Technic Sup. Act Sociale/
Tech. Tourisme
Chargé des activités Tech Elevage/ Tech. Agri. Gén. Rur./ B1/C 1 1 2 3 3
maraîchères et pastorales Agent Tech Elev./ Agent Tech Agr. Gén.
Rur.
Chargé de la mécanique Techn. Construct Civiles/ Agent Tech B1/C 1 1 1 1 1

Const. Civiles
Section Activités
Socio-Éducatives et Loisirs
l’éducation civique et morale. Culture/Tech. Sup. Act Sociale
Chargé des jeux et jouets Instructeur Jeun. Sports/ Maître/ Tech. B2 1 1 1 1 1

Arts et Culture/ Tech. Sup. Act Sociale
TOTAL 14 14 18 19 19
ARTICLE 2 : Le ministre chargé de la Jeunesse et des ARTICLE 1ER : Sont et demeurent abrogées les disposi-
Sports, le ministre de l’Emploi et de la Formation Profes- tions du Décret N°01-299/P-RM du 13 juillet 2001 portant
sionnelle et le ministre de l’Economie et des Finances sont approbation du marché relatif à l’exécution des travaux
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du d’entretien périodique des routes non-revêtues Dioïla-
présent décret qui sera enregistré et publié au Journal offi- Sikasso et Dioïla-Massigui, conclu entre le Gouvernement
ciel. de la République du Mali et le Groupement d’Entreprises
MANZONE-SPA-COSMAR.
ARTICLE 2 : Le ministre de l’Economie et des Finances
Le Président de la République, et le ministre de l’Equipement et de l’Aménagement du
Amadou Toumani TOURE Territoire sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent décret qui sera enregistré et publié
Le Premier ministre, au Journal officiel.
et des Sports, Le Président de la République,
Djibril TANGARA Amadou Toumani TOURE
Le ministre de l’Emploi et de Le Premier ministre,

la Formation Professionnelle, Ahmed Mohamed AG HAMANI
Le ministre de la Santé, Ministre de l’Economie et des
Ministre de l’Economie et des Finances Finances par intérim,
par intérim, Mme TRAORE Fatoumata NAFO
Le ministre de l’Equipement et
------------------------------ de l’Aménagement du Territoire,
Lancéni Balla KEITA
DECRET N°02-466/P-RM DU 25 SEPTEMBRE 2002 ------------------------------

PORTANT ABROGATION DU DECRET N°01-299/P-
RM DU 13 JUILLET 2001 PORTANT APPROBATION DECRET N°02-467/P-RM DU 25 SEPTEMBRE 2002
DU MARCHE RELATIF A L’EXECUTION DES TRA- PORTANT NOMINATION DU SECRETAIRE GENE-
VAUX D’ENTRETIEN PERIODIQUE DES ROUTES RAL DU HAUT CONSEIL DES COLLECTIVITES.
NON-REVETUES DIOILA-SIKASSO ET DIOILA-
MASSIGUI. LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu la Constitution ;
Vu la Constitution ; Vu le règlement intérieur du Haut Conseil des Collectivités

;
Vu le Décret N°95-401/P-RM du 10 novembre 1995 por-
tant code des marchés publics, modifié par le Décret N°99- Vu le Décret N°02-340/P-RM du 09 juin 2002 portant no-
292/P-RM du 21 septembre 1999 ; mination du Premier ministre ;
Vu le Décret N°02-340/P-RM du 09 juin 2002 portant no- Vu le Décret N°02-343/P-RM du 14 juin 2002 portant no-
mination du Premier ministre ; mination des membres du Gouvernement, rectifié par le
Décret N°02-347/P-RM du 02 juillet 2002 ;
Vu le Décret N°02-343/P-RM du 14 juin 2002 portant no-
mination des membres du Gouvernement, rectifié par le Vu le Décret N°02-349/P-RM du 02 juillet 2002 fixant les
Décret N°02-347/P-RM du 02 juillet 2002 ; intérims des membres du Gouvernement ;
Vu le Décret N°02-349/P-RM du 02 juillet 2002 fixant les Sur proposition du Bureau du Haut Conseil des Collec-
intérims des membres du Gouvernement ; tivités,
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
DECRETE : DECRETE :
ARTICLE 1ER : Monsieur Mamani NASSIRE, N°Mle 904-41-G, Administrateur Civil, est nommé Secrétaire Général
du Haut Conseil des Collectivités.
ARTICLE 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au Journal officiel.
par intérim,
ARRETES
MINISTERE DE L’EDUCATION
Arrêté N°01-0455/ME-SG Portant admission aux examens de fin de cycle des élèves-maîtres des instituts pédagogi-
ques d’enseignement général, session de juin 2000.
Le Ministre de l’Education,
Vu la Loi n°99-046 du 28 décembre 1999 portant loi d’orientation sur l’Education ;
Vu la Loi n°87-17/AN-RM du 9 mars 1987 portant création de l’Institut Pédagogique National ;
Vu le Décret n°90-459/P-RM du 8 novembre 1990 fixant l’organisation et les modalités de fonctionnement des Instituts
Pédagogiques d’Enseignement Général, modifié par le décret n°99-136/P-RM du 26 mai 1999 ;
Vu le Décret n°00-057/P-RM du 21 février 2000 portant nomination des membres du Gouvernement ;

Vu l’Arrêté n°2326/MEN-IPN du 27 avril 1987 portant organisation des examens des Instituts Pédagogiques d’Enseigne-
ment Général ;
Vu les Procès-verbaux des examens de Fin de cycle des Instituts Pédagogiques d’Enseignement général, session de juin
2000 ;
ARRETE :
ARTICLE 1ER : Les élèves-maîtres dont les noms suivent sont déclarés définitivement admis par ordre de mérite aux
examens de Fin de Cycle des Instituts Pédagogiques d’Enseignement Général, Session de juin 2000 ;
I. CYCLE 4 ANS :
RANG PRENOMS NOM Etablissement Mention

1er Bréhima SYLLA Kayes Bien
2ème Modibo KONATE Kayes Bien
3ème Benjamin DEMBELE Niono Bien
4ème Abdoulaye KONATE Kayes Assez-bien
5ème Nana TOURE Niono Assez-bien
6ème Kaliphala SAMAKE Kayes Assez-bien
7ème Jacqueline Rokia DIARRA Niono Assez-bien
8ème Oumou SANOGO Niono Assez-bien
9ème Moussa COULIBALY Kangaba Assez-bien

10ème Moussa SISSOKO Niono Assez-bien
11ème Amadou TRAORE Kangaba Assez-bien
12ème Ibrahim COULIBALY Niono Assez-bien
13ème Amidou TOUNGARA Kayes Assez-bien
14ème Badara Alou COULIBALY Niono Assez-bien
15ème Sirakoké COULIBALY Kayes Assez-bien
16ème Mamadi DIABATE Kangaba Assez-bien
17ème Souleymane DIARRA Niono Assez-bien
18ème Fatoumata KAMPO Niono Assez-bien
19ème Filifing KANOUTE Niono Assez-bien
20ème Korotoumou KONE Niono Assez-bien
21ème Younoussa COULIBALY Kayes Assez-bien
22ème Malamine HAIDARA Niono Assez-bien
23ème Issouf A. KADRI Kangaba Assez-bien
24ème Bakary BAGAYOKO Kangaba Assez-bien
25ème Aïda KANTE Kangaba Assez-bien
26ème Bintou KANTE Kangaba Assez-bien
27ème Abdoulaye GOUMBALLE Niono Assez-bien
28ème Adama BAGAYOKO Niono Assez-bien
29ème Sory I.F. KOUMARE Niono Assez-bien
30ème Adama COULIBALY Niono Assez-bien
31ème Mamadou DIARRA Kangaba Assez-bien
32ème Zoumana KONE Niono Assez-bien
33ème Mahamadou TOURE Niono Assez-bien
34ème Marie Daniel CISSE Niono Assez-bien
35ème Mamadou K. DIARRA Kangaba Assez-bien
36ème Hamidou DICKO Kangaba Assez-bien
37ème Fatoumata KANE Kangaba Assez-bien
38ème Mamadou NIANGADO Kayes Assez-bien
39ème Django CISSOKO Kangaba Assez-bien
40ème Aminata KONATE Niono Assez-bien
41ème Ousmane DIAKITE Kangaba Assez-bien
42ème Fatima H. Dan LADI Kangaba Assez-bien
43ème Sékou TALL Kangaba Assez-bien
44ème Ousmane TAMBOURA Niono Assez-bien
45ème Ibrahima BA Kayes Assez-bien
46ème Alhousseyne KAMISSO Kangaba Assez-bien
47ème Soumana ISSIAKA Niono Assez-bien
48ème Hamadoun Moussa OUOLOGUEM Niono Assez-bien
49ème Mohomone OUSMANE Niono Assez-bien
50ème Fadimata CISSE Niono Assez-bien
51ème Demba DIALLO Niono Assez-bien
52ème Kany Mady dit Michel SISSOKO Niono Assez-bien
53ème Marie Angèle CISSE Niono Assez-bien
54ème Mohamed Ag HAMED Niono Assez-bien
55ème Mariam S. DIANE Kangaba Assez-bien
56ème Mamadou KOUYATE Kangaba Assez-bien
57ème Gaoussou SIBY Niono Assez-bien
58ème Moussa SOGOBA Niono Assez-bien
59ème Fatoumata DIALLO Niono Assez-bien

60ème Dramane DIARRA Niono Assez-bien
61ème Idrissa KONE Niono Assez-bien
62ème Robert Elie COULIBALY Kangaba Assez-bien
63ème Saran KONATE Niono Assez-bien
64ème Aguibou COULIBALY Kangaba Assez-bien
65ème Kalifa COULIBALY Kangaba Assez-bien
66ème Bréhima DIARRA Kangaba Assez-bien
67ème Tabita DIARRA Niono Assez-bien
68ème Noël THERA Niono Assez-bien
69ème Moussa KANE Niono Assez-bien
70ème Lamine TRAORE Kayes Assez-bien
71ème Sadio CISSE Kangaba Assez-bien
72ème Jean Douba KONE Niono Assez-bien
73ème Mohamed Lamine DIARRA Niono Assez-bien
74ème Soumaïla KONTAO Niono Assez-bien
75ème Moussa FOFANA Kayes Assez-bien
76ème Sékou TRAORE Kayes Assez-bien
77ème Laya CISSE Niono Assez-bien
78ème Diaka KEITA Niono Assez-bien
79ème Esther DIARRA Niono Assez-bien
80ème Abdoul K. MAIGA Kangaba Assez-bien
81ème Myriam MAIGA Kangaba Assez-bien
82ème Fatoumata OUOLGUEM Niono Assez-bien
83ème Modjè SANGARE Kangaba Assez-bien
84ème Moussa TOURE Niono Assez-bien
85ème Alfousséni KANE Niono Assez-bien
86ème Bréhima DIALLO Kangaba Assez-bien
87ème Sidi Mahamane MAIGA Niono Assez-bien
88ème Ana PEROU Niono Assez-bien
89ème Boubacar SOUMANO Kangaba Assez-bien
90ème Lassine SOUMAORO Kangaba Assez-bien
91ème Abdoul TOURE Niono Assez-bien
92ème Ousmane CAMARA Kangaba Assez-bien
93ème Lolo KANOUTE Kangaba Assez-bien
94ème Moussa B. KEITA Kangaba Assez-bien
95ème Joseph Famanson KEITA Niono Assez-bien
96ème Mamourou DIARRA Kangaba Assez-bien
97ème Madou SOUMARE Kangaba Assez-bien
98ème Roseline TRAORE Kangaba Assez-bien
99ème Djénébou KASSAMBARA Niono Assez-bien
100ème Abdoulaye NANTOUME Kayes Assez-bien
101ème Mamadou KEITA Kangaba Passable
102ème Djibril DJOURTE Niono Passable
103ème Abdoulaye MARIKO Kangaba Passable
104ème Adama SISSOKO Kangaba Passable
105ème Marguérite TRAORE Niono Passable
106ème Dramane Y. COULIBALY Kangaba Passable
107ème Saty DEMBELE Kangaba Passable
108ème Ichata DOUMBIA Kangaba Passable
109ème Salimata FANE Kangaba Passable

110ème N’Guissely GUEYE Kangaba Passable
111ème Lassana SISSOKO Niono Passable
112ème Djibril N. M. TRAORE Kangaba Passable
113ème Aïssata BERTHE Niono Passable
114ème Modibo CAMARA Kangaba Passable
115ème Fassambou DIALLO Kangaba Passable
116ème Ousmane KANTE Niono Passable
117ème Adizatou A. MAIGA Kangaba Passable
118ème Nana SAMAKE Kangaba Passable
119ème Cheick TRAORE Kangaba Passable
120ème Souleymane BARRY Kangaba Passable
121ème Mamoudou DAMBE Niono Passable
122ème Nianazié DEMBELE Kangaba Passable
123ème Ibrahima DIARRA Kangaba Passable
124ème Amadou FOFANA Kangaba Passable
125ème Soumaïla KONE Kayes Passable
126ème Fanta MAGASSA Kangaba Passable
127ème Moussa K. SISSOKO Kangaba Passable
128ème Inarou DIOP Niono Passable
129ème Sékouba BAGAYOGO Niono Passable
130ème Idrissa DIAKITE Kangaba Passable
131ème Dama SOUMAORO Niono Passable
132ème Adama Sankoun BAKHAGA Niono Passable
133ème Soukeïna N’DIAYE Kangaba Passable
134ème Fabou SOUMANO Kangaba Passable
135ème Faguimba CAMARA Kangaba Passable
136ème Hamidou KOUMARE Kayes Passable
137ème Kadavié dite K. MAGASSA Kangaba Passable
138ème Djibril SIDIBE Kangaba Passable
139ème Adama MAIGA Niono Passable
140ème Modibo Kalifa COULIBALY Kangaba Passable
141ème Makan KEITA Kangaba Passable
142ème Fatoumata KOUYATE Kangaba Passable
143ème Fatoumata NIANFO Niono Passable
144ème Djébéba Saly SISSOKO Niono Passable
145ème Ibrahim Sié TRAORE Niono Passable
146ème N’Goro BOUARE Niono Passable
147ème Moussa KOUYATE Niono Passable
148ème Abdoulaye Diako NIAKATE Niono Passable
149ème Drissa SAMAKE Niono Passable
150ème Mamadou M. BAGAYOKO Kangaba Passable
151ème Soriba CISSE Kangaba Passable
152ème Ousmane TRAORE Niono Passable
153ème Bakary COULIBALY Kangaba Passable
154ème Youssouf DIARRA Kangaba Passable
155ème Sidiki KEITA Kangaba Passable
156ème Elhadji Youba BABY Niono Passable
157ème Ibrahim DJIRI Kangaba Passable
158ème Makan M. SISSOKO Kangaba Passable
159ème Marie Ivonne DIARRA Kangaba Passable
160ème Massaran KOUYATE Kangaba Passable
161ème Moussa THERA Niono Passable

162ème Abdoulaye TRAORE Niono Passable
163ème Modibo COULIBALY Niono Passable
164ème Dramane S. COULIBALY Kangaba Passable
165ème Issa SANGARE Niono Passable
166ème Modibo Kassim COULIBALY Kangaba Passable
167ème N’Faly DEMBELE Kangaba Passable
168ème Zéïnabou MAIGA Kangaba Passable
169ème Mamadou TRAORE Niono Passable
170ème Safiatou DOUMBIA Kangaba Passable
171ème Kadiatou KEITA Kangaba Passable
172ème Souleymane B. COULIBALY Kangaba Passable
173ème Abdoulaye SAWADOGO Kangaba Passable
174ème Kadiatou SOUKO Kangaba Passable
175ème Adama TOURE Niono Passable
176ème Demba TRAORE Kayes Passable
177ème Bouba THIERO Niono Passable
178ème Seydou BERTHE Kangaba Passable
179ème Hamidou A. GUINDO Kangaba Passable
180ème Alpha N. KASSAMBARA Kangaba Passable
181ème Joseph KONE Kangaba Passable
182ème Kédiaba KONE Kangaba Passable
183ème Amadou KANTE Kangaba Passable
184ème Mody KONATE Kangaba Passable
185ème Cissé SANOGO Niono Passable
186ème Moussa Alboury DIARRA Kangaba Passable
187ème Kadia COULIBALY Kangaba Passable
188ème Modi dit Paul KONATE Kayes Passable
189ème Mahamoudou CISSE Niono Passable
190ème Diougadjé DIN Kangaba Passable
191ème Oumar TOUNKARA Niono Passable
192ème Ibréhima TRAORE Niono Passable
193ème Mariam BERE Kangaba Passable
194ème Djibril DIAKITE Kangaba Passable
195ème Issa TRAORE Kangaba Passable
196ème Tiékoro DEMBELE Kangaba Passable
197ème Aminata KEITA Kayes Passable
198ème Tiéfolo dit Daouda KONE Kangaba Passable
199ème Emile DOUGNON Kangaba Passable
200ème Salif TRAORE Niono Passable
201ème Drissa DJIRE Kangaba Passable
202ème Haoua CISSE Kangaba Passable
203ème Djénèba B. SOGODOGO Kangaba Passable
204ème Moriba KEITA Kangaba Passable
205ème Nianankoro TRAORE Kangaba Passable
206ème Marcel DIARRA Kangaba Passable
II. CYCLE 2 ANS

RANG PRENOMS NOM Etablissement Mention
1er Abdoulaye Ibrahim TRAORE Mopti/Sévaré Bien
2ème Fatoumata KROMA Mopti/Sévaré Bien
3ème Moussa Ibrahima SIDIBE Mopti/Sévaré Bien
4ème Adama KEITA Mopti/Sévaré Bien
5ème Haby KEITA Mopti/Sévaré Bien
6ème Mahamadou SAMAKE Mopti/Sévaré Bien
7ème Modibo DIAKITE Mopti/Sévaré Assez-Bien
8ème Bakaye HAIDARA Mopti/Sévaré Assez-Bien
9ème Adama Mamadou COULIBALY Mopti/Sévaré Assez-Bien
10ème Safiatou SALL Mopti/Sévaré Assez-Bien
11ème Zoumana DOUMBIA Mopti/Sévaré Assez-Bien
12ème Hadiou NIARE Mopti/Sévaré Assez-Bien
13ème Oumarou BARRY Mopti/Sévaré Assez-Bien
14ème Ibrahim BONCANA Mopti/Sévaré Assez-Bien
15ème Alidjou GOLI Mopti/Sévaré Assez-Bien
16ème Bakary TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
17ème Issa DIARRA Mopti/Sévaré Assez-Bien
18ème Mariam WALET INORENE Mopti/Sévaré Assez-Bien
19ème Seydou Bonkane DICKO Mopti/Sévaré Assez-Bien
20ème Fadimata O. TANDINA Mopti/Sévaré Assez-Bien
21ème Djénébou DIARRA Mopti/Sévaré Assez-Bien
22ème Oumar SAMASSEKOU Mopti/Sévaré Assez-Bien
23ème Arahama TOURE Mopti/Sévaré Assez-Bien
24ème Mohamed Ag ISSAFEYTANE Mopti/Sévaré Assez-Bien
25ème Oumar DIALLO Mopti/Sévaré Assez-Bien
26ème Famoussa FOFANA Mopti/Sévaré Assez-Bien
27ème Aly Dagaïlou MAIGA Mopti/Sévaré Assez-Bien
28ème Issiaka Moussa SAMAKE Mopti/Sévaré Assez-Bien
29ème Lassina MARIKO Mopti/Sévaré Assez-Bien
30ème Gaoussou TANGARA Mopti/Sévaré Assez-Bien
31ème Némouna KEITA Mopti/Sévaré Assez-Bien
32ème Aliou Daouda KEITA Mopti/Sévaré Assez-Bien
33ème Lamine SAMAKE Mopti/Sévaré Assez-Bien
34ème Issa TOGO Mopti/Sévaré Assez-Bien
35ème Mamadou N’Golo COULIBALY Mopti/Sévaré Assez-Bien
36ème Bakary Sidiki DEMBELE Mopti/Sévaré Assez-Bien
37ème Fousseyni Siaka COULIBALY Mopti/Sévaré Assez-Bien
38ème Fatoumata dite Tat DJITEYE Mopti/Sévaré Assez-Bien
39ème Mamadou MACALOU Mopti/Sévaré Assez-Bien
40ème Modibo SIDIBE Mopti/Sévaré Assez-Bien
41ème Boubacar Nouwoye TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
42ème Sékou DIAKITE Mopti/Sévaré Assez-Bien
43ème Bakary DIALLO Mopti/Sévaré Assez-Bien
44ème Sambou Moukè DEMBELE Mopti/Sévaré Assez-Bien
45ème Modibo DICKO Mopti/Sévaré Assez-Bien
46ème Maïmounato Halidou MAIGA Mopti/Sévaré Assez-Bien
47ème Lamine SIDIBE Mopti/Sévaré Assez-Bien
48ème Daouda TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
49ème Souleymane DEMBELE Mopti/Sévaré Assez-Bien
50ème Ismaïla DIARRA Mopti/Sévaré Assez-Bien
51ème Chaca TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
52ème Hamidou NASSOUROU Mopti/Sévaré Assez-Bien

53ème Diombo CAMARA Mopti/Sévaré Assez-Bien
54ème Julien COULIBALY Mopti/Sévaré Assez-Bien
55ème Bertille DAKOUO Mopti/Sévaré Assez-Bien
56ème Ibrahim M. MAIGA Mopti/Sévaré Assez-Bien
57ème Cheick Oumar TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
58ème Abdoulaye COULIBALY Mopti/Sévaré Assez-Bien
59ème Abdoulaye DARA Mopti/Sévaré Assez-Bien
60ème Fily Famakan DEMBELE Mopti/Sévaré Assez-Bien
61ème Assitan DOUCOURE Mopti/Sévaré Assez-Bien
62ème Bakary SISSOKO Mopti/Sévaré Assez-Bien
63ème Hamadoun TOURE Mopti/Sévaré Assez-Bien
64ème Sinaly TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
65ème Adeline DAKOUO Mopti/Sévaré Assez-Bien
66ème El Habib MARIKO Mopti/Sévaré Assez-Bien
67ème Amadou SONTA Mopti/Sévaré Assez-Bien
68ème Makan Sékou TOUNKARA Mopti/Sévaré Assez-Bien
69ème Agnès TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
70ème Lassiné TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
71ème Makan FOFANA Mopti/Sévaré Assez-Bien
72ème Moussa KOITA Mopti/Sévaré Assez-Bien
73ème Rokia SANOGO Mopti/Sévaré Assez-Bien
74ème Aïssata Bokary DIARRA Mopti/Sévaré Assez-Bien
75ème Zégué David DIARRA Mopti/Sévaré Assez-Bien
76ème Dékira dite Aya DOUMBIA Mopti/Sévaré Assez-Bien
77ème Badra KEITA Mopti/Sévaré Assez-Bien
78ème Amadou SAMAKE Mopti/Sévaré Assez-Bien
79ème Aboudou SANGARE Mopti/Sévaré Assez-Bien
80ème Tidiani Hassimi SOUMBOUNOU Mopti/Sévaré Assez-Bien
81ème Amadou TOGOLA Mopti/Sévaré Assez-Bien
82ème Moussa TOGOLA Mopti/Sévaré Assez-Bien
83ème Yacouba TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
84ème Issaka DIARRA Mopti/Sévaré Assez-Bien
85ème Abdramane DOUMBIA Mopti/Sévaré Assez-Bien
86ème Kader Léon KONATE Mopti/Sévaré Assez-Bien
87ème Mandja NIMAGA Mopti/Sévaré Assez-Bien
88ème Oumar Cheick SYLLA Mopti/Sévaré Assez-Bien
89ème Lacinan Dramane TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
90ème Abdoul Aziz BENGALY Mopti/Sévaré Assez-Bien
91ème Abdoul Karim DICKO Mopti/Sévaré Assez-Bien
92ème Mahamane Yéhia HAIDARA Mopti/Sévaré Assez-Bien
93ème Yamadou SISSOKO Mopti/Sévaré Assez-Bien
94ème Boubacar Mamadou TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
95ème Pierre TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
96ème Amakéné DOUYON Mopti/Sévaré Assez-Bien
97ème Aliou Aboubacrine MAIGA Mopti/Sévaré Assez-Bien
98ème Allahwon TOGO Mopti/Sévaré Bien
99ème Mahamane A. TRAORE Mopti/Sévaré Bien
100ème Issiaka DIARRA Mopti/Sévaré Bien
101ème Bakary DIARRA Mopti/Sévaré Bien
102ème Halidou ALIDO Mopti/Sévaré Bien
103ème Bakary COULIBALY Mopti/Sévaré Bien

104ème Boubacar Kallossi OUATTARA Mopti/Sévaré Assez-Bien
105ème Fatoumata DIAKITE Mopti/Sévaré Assez-Bien
106ème Yéri DIASSANA Mopti/Sévaré Assez-Bien
107ème Fayera KEITA Mopti/Sévaré Assez-Bien
108ème Namory S. KEITA Mopti/Sévaré Assez-Bien
109ème Amadou KONDE Mopti/Sévaré Assez-Bien
110ème Aly N. SANOGO Mopti/Sévaré Assez-Bien
111ème Haby TRAORE Mopti/Sévaré Assez-Bien
112ème Ibrahim ALASSANE Mopti/Sévaré Assez-Bien
113ème Adama Sidiki COULIBALY Mopti/Sévaré Assez-Bien
114ème Oumar COULIBALY Mopti/Sévaré Assez-Bien
115ème Boureïma DIARRA Mopti/Sévaré Assez-Bien
116ème Abdoulaye MAHAMAR Mopti/Sévaré Assez-Bien
117ème Ibrahima Kalilou SOUGOULE Mopti/Sévaré Assez-Bien
118ème Alpha TOURE Mopti/Sévaré Assez-Bien
119ème Kana DIARRA Mopti/Sévaré Assez-Bien
120ème Yaya MAIGA Mopti/Sévaré Assez-Bien
121ème Adama SANGARE Mopti/Sévaré Assez-Bien
122ème Soungalo TOGOLA Mopti/Sévaré Assez-Bien
123ème Halimatou BILAL Mopti/Sévaré Passable
124ème Fadaman CAMARA Mopti/Sévaré Passable
125ème Lassana DIARISSO Mopti/Sévaré Passable
126ème Ibrahima DIOP Mopti/Sévaré Passable
127ème Bintou DOUMBIA Mopti/Sévaré Passable
128ème Dénis A. POUDIOUGOU Mopti/Sévaré Passable
129ème Sadou Boubacar MAIGA Mopti/Sévaré Passable
130ème Kankou COULIBALY Mopti/Sévaré Passable
131ème Saba DIARRA Mopti/Sévaré Passable
132ème Lassiné DOUMBIA Mopti/Sévaré Passable
133ème Antoine Marie BERTHE Mopti/Sévaré Passable
134ème Ibrahim SIDIBE Mopti/Sévaré Passable
135ème Issa COUMARE Mopti/Sévaré Passable
136ème Fousseyni KAMATE Mopti/Sévaré Passable
137ème Mamadou Yâh SAMAKE Mopti/Sévaré Passable
138ème Brahima TRAORE Mopti/Sévaré Passable
139ème Ibrahim COULIBALY Mopti/Sévaré Passable
140ème Hadjaratou DIARRA Mopti/Sévaré Passable
141ème Asséïtou DIAKITE Mopti/Sévaré Passable
142ème Abdourhamane MAHAMADOU Mopti/Sévaré Passable
143ème Hassèye MAIGA Mopti/Sévaré Passable
144ème Zoumana TRAORE Mopti/Sévaré Passable
145ème Bamakan DEMBELE Mopti/Sévaré Passable
146ème Mansa DIALLO Mopti/Sévaré Passable
147ème Kessé DIARRA Mopti/Sévaré Passable
148ème Fatogoman SAMAKE Mopti/Sévaré Passable
149ème Bénoko FOFANA Mopti/Sévaré Passable
150ème Salif COULIBALY Mopti/Sévaré Passable
151ème Souraké SISSOKO Mopti/Sévaré Passable
152ème Rokia TRAORE Mopti/Sévaré Passable
153ème Sokona SISSOKO Mopti/Sévaré Passable
154ème Fousseyni DIARISSO Mopti/Sévaré Passable

155ème Mary DEMBELE Mopti/Sévaré Passable
156ème Akly Ag. MOHAMEDINE Mopti/Sévaré Passable
157ème Yssouf CAMARA Mopti/Sévaré Passable
158ème Bambo DIALLO Mopti/Sévaré Passable
ARTICLE 2 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.
Bamako, le 12 mars 2001
Moustapha DICKO
------------------------------
Arrêté N°01-0456/ME-SG Portant admission à l’examen de fin de cycle des élèves-maîtres de l’Ecole Normale
Secondaire de Bougouni, session de juin 2000.
Vu la Loi n°99-046 du 28 décembre 1999 portant loi d’orientation sur l’Education ;
Vu la Loi n°87-17/AN-RM du 9 mars 1987 portant création de l’Institut Pédagogique National ;
Vu le Décret n°90-403/P-RM du 18 octobre 1990 fixant l’organisation et les modalités de fonctionnement des Ecoles
Normales Secondaires, modifié par le Décret n°99-135/P-RM du 26 mai 1999 ;
Vu le Décret n°97-282/P-RM du 16 septembre 1997 portant nomination des membres du Gouvernement ;

Vu l’Arrêté n°2327/MEN-IPN du 27 avril 1987 portant organisation des examens des Ecoles Normales Secondaires ;
Vu Les Procès-verbaux des examens de fin de cycle de l’Ecole Normale Secondaire de Bougouni, session de juin
2000 ;
ARRETE :
ARTICLE 1ER : Les élèves - maîtres dont les noms suivent sont déclarés définitivement admis par ordre de mérite
et par section à l’examen de fin de cycle de l’Ecole Normale Secondaire de Bougouni, session de juin 2000, cycle de
4 ans :
I - Sections Lettres-Histoire - Géographie :
RANG PRENOMS et NOMS Centre Mention

1er Flatié SIDIBE Bougouni Bien
2ème Jérémie TRAORE Bougouni Assez-Bien
3ème Diangou ALAMINE Bougouni Assez-Bien
4ème Youssouf FANE Bougouni Assez-Bien
5ème Souleymane OUATTARA Bougouni Assez-Bien
6ème Mamadou DEMBELE Bougouni Assez-Bien
7ème Soungalo TRAORE Bougouni Assez-Bien
8ème Adama I. TOURE Bougouni Assez-Bien
9ème Amadou CISSE Bougouni Assez-Bien
10ème Abdoulaye KONE Bougouni Assez-Bien
11ème Mahamadou COULIBALY Bougouni Assez-Bien
12ème Bréhima TRAORE Bougouni Assez-Bien
13ème Kovana KOUROUMA Bougouni Assez-Bien

14ème Sagaïdou I. MAIGA Bougouni Assez-Bien
15ème Mamadou M. TRAORE Bougouni Assez-Bien
16ème Alassane O. TOURE Bougouni Assez-Bien
17ème Moussa Siaka COULIBALY Bougouni Passable
18ème Seydou SANGARE dit B.Ch. Bougouni Passable
19ème Adama COULIBALY Bougouni Passable
20ème Aboubacar S. KONATE Bougouni Passable
21ème Issa OUOLOGUEM Bougouni Passable
22ème Mamadou BERTHE Bougouni Passable
23ème Boua KEITA Bougouni Passable
24ème Handédéou MAHAMANE Bougouni Passable
25ème Hamadou MAIGA Bougouni Passable
26ème Cheick Salif DJIKINE Bougouni Passable
27ème Mariam B. DIAKITE Bougouni Passable
28ème Kadiatou H. TRAORE Bougouni Passable
29ème Noumouké SAMAKE Bougouni Passable
30ème Bobacar DIAKITE Bougouni Passable
31ème Sira SANOGO Bougouni Passable
32ème Mamadou DIALLO Bougouni Passable
33ème Awa CISSE Bougouni Passable
II - Section Mathématiques - Physique - Chimie :

1er Cheick Oumar DJIMBE Bougouni Bien
2ème Bouraïma WOLOMO Bougouni Assez-Bien
3ème Ahmed OINARGOUM Bougouni Assez-Bien
4ème Monitié DABOU Bougouni Assez-Bien
5ème Modiéré DIAKITE Bougouni Assez-Bien
6ème Oumarou ANNE Bougouni Assez-Bien
7ème Souleymane DIAKITE Bougouni Assez-Bien
8ème Daouda HOUZEYE Bougouni Assez-Bien
9ème Hawa DIAKITE Bougouni Assez-Bien
10ème Brahima SOUMAORO Bougouni Assez-Bien
11ème Oumar TRAORE Bougouni Assez-Bien
12ème Bakary MAIGA Bougouni Assez-Bien
13ème Yacouba DEMBELE Bougouni Assez-Bien
14ème Rakiétou ABDOU Bougouni Assez-Bien
15ème Kassim SIDIBE Bougouni Passable
16ème Adiaratou DIARRA Bougouni Passable
17ème Séry SAMAKE Bougouni Passable
18ème Yah TRAORE Bougouni Passable
19ème Madina TALL Bougouni Passable
20ème N’Bamakan SIDIBE Bougouni Passable
21ème Abdoulaye DIAMOUTENE Bougouni Passable
22ème Salif DIARRA Bougouni Passable
23ème Bandiougou KONARE Bougouni Passable
24ème Salikéna D. SISSOKO Bougouni Passable
25ème Abdourhamane SEYDOU Bougouni Passable
III - Section Sciences Naturelles - Physique- Chimie

1er Jean Baptiste DIASSANA Bougouni Assez-Bien
2ème Ibrahima TRAORE Bougouni Assez-Bien
3ème Mariame OUATTARA Bougouni Assez-Bien
4ème Boubacar S.B. DAOU Bougouni Assez-Bien
5ème Aminata MAIGA Bougouni Assez-Bien
6ème Nouhoum TRAORE Bougouni Assez-Bien
7ème Madina TRAORE Bougouni Assez-Bien
8ème Abdoul Aziz HAIDARA Bougouni Assez-Bien
9ème Namory MAGASSOUBA Bougouni Assez-Bien
10ème Ramata OUATTARA Bougouni Assez-Bien
11ème Aoua SIDIBE Bougouni Assez-Bien
12ème Fatouma S. MARIKO Bougouni Passable
13ème Djoumé DIAKITE Bougouni Passable
14ème Ténimba DOUMBIA Bougouni Passable
15ème Amadou TRAORE Bougouni Passable
16ème Djénéba DEMBELE Bougouni Passable
17ème Aboubacar KEITA Bougouni Passable
18ème Moussa S. KONE Bougouni Passable
19ème Daouda MECOUBA Bougouni Passable
20ème Diakaridia DOUMBIA Bougouni Passable
21ème Alou DIARRA Bougouni Passable
IV - Langues
1er Joseph Marie DABOU Bougouni Assez-Bien
2ème Lamini TOURE Bougouni Assez-Bien
3ème Frédéric KONE Bougouni Assez-Bien
4ème Madeleine KARAMA Bougouni Assez-Bien
5ème Daouda BAGAYOKO Bougouni Assez-Bien
6ème Salif CAMARA Bougouni Assez-Bien
7ème Sani Niarga DEMBELE Bougouni Assez-Bien
8ème Ahmed S. SANKARE Bougouni Passable
9ème Modibo T. COULIBALY Bougouni Passable
10ème Almamy DIAKITE Bougouni Passable
11ème Moussa DIARRA Bougouni Passable
12ème Ramatoulaye DOUMBIA Bougouni Passable
13ème Idrissa KANOUTE Bougouni Passable
14ème Kéka KONE Bougouni Passable
15ème Issouf TEMBELY Bougouni Passable
16ème Ousmane GUINDO Bougouni Passable
17ème Makan SISSOKO Bougouni Passable
18ème Aminata COULIBALY Bougouni Passable
19ème Abdoul Azize ABDOULAYE Bougouni Passable
20ème Agathe TOGO Bougouni Passable

Moustapha DICKO
Arrêté N°01-0534/ME-SG Portant nomination de Di- ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
recteurs de Centre d’Animation Pédagogique. communiqué partout où besoin sera.
Le Ministre de l’Education, Bamako, le 20 mars 2001
Vu la Constitution ; Le Ministre de l’Education,

Moustapha DICKO
Vu la Loi n°99-049 du 28 septembre 1999 portant loi
d’orientation sur l’éducation ; ------------------------------
Vu la Loi n°00-085 du 26 décembre 2000 portant ratifica-

tion de l’ordonnance n°00-084/P-RM du 25 septembre 2000 Arrêté N°01-0535/ME-SG Portant nomination d’un
portant création de la Direction Nationale de l’Education censeur.
de Base ;
Vu le Décret n°00-526/P-RM du 26 octobre 2000 fixant Le Ministre de l’Education,

l’organisation et les modalités de fonctionnement de la Di-
rection Nationale de l’Education de Base ; Vu la Constitution ;
Vu le Décret n°00-528/P-RM du 26 octobre 2000 portant Vu la Loi n°99-049 du 28 décembre 1999 portant loi d’orien-
création des Centres d’Animation Pédagogique ; tation sur l’Education ;
Vu le Décret n°00-599/P-RM du 4 décembre 2000 portant Vu la Loi n°93-036 du 24 juin 1993 portant création de la
cadre organique des Centres d’Animation Pédagogique Direction Nationale de l’Enseignement Secondaire Géné-
ral ;
Vu le Décret n°00-057/P-RM du 21 février 2000 portant
nomination des membres du gouvernement ; Vu le Décret n°93-232/P-RM du 14 juillet 1993 fixant l’or-
ganisation et les modalités de fonctionnement de la Direc-
ARRETE : tion Nationale de l’Enseignement Secondaire Général ;
ARTICLE 1ER : Sont et demeurent abrogées les disposi- Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1995 fixant les
tions des arrêtés n°95-0314/ME-CAB du 8 février 1995 et modalités d’octroi des indemnités allouées aux fonction-
n°99-0804/MEB-SG-DNEF du 4 mai 1999 en ce qui con- naires et agents de l’Etat ;
cerne respectivement Monsieur Mahamadou Karamoko
DIALLO N°Mle 129.74.J, Mamadou DIABATE N°Mle Vu le Décret n°00-057/P-RM du 21 février 2000 portant
286.83.V et Cheik Boukary KANTE N°Mle 311.84.W. nomination des membres du gouvernement ;
ARTICLE 2 : Sont nommées en qualité de Directeurs de

Centre d’Animation Pédagogique les personnes dont les ARRETE :
noms suivent :
ARTICLE 1ER : Sont et demeurent abrogées les disposi-
1°) Centre d’Animation Pédagogique de Bamako Dis- tions de l’Arrêté n°99-011/MESSRS-SG du 11 janvier 1999
trict VII : portant nomination d’un Censeur au lycée A.C.I. 2000.
Monsieur Fodé SISSOKO N°Mle 268.58.R, professeur de

l’Enseignement Secondaire Général, de classe Exception- ARTICLE 2 : Monsieur Ladji SANGARE, N°Mle
nelle, 3ème échelon. 728.58.B, professeur de 2ème classe, 2ème échelon est
nommé Censeur du Lycée ACI 2000.
2°) Centre d’Animation Pédagogique de Bamako Dis-
trict IV : A ce titre, il bénéficie des avantages prévus par la régle-
mentation en vigueur.
Monsieur Dramane MAIGA N°Mle 395.10.L, professeur
de l’Enseignement Secondaire Général, 1ère classe, 1er
échelon. ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
communiqué partout où besoin sera.
3°) Centre d’Animation Pédagogique de Ségou I :
Monsieur Zacharia DEMBELE N°Mle 473.17.V, profes-
seur de l’Enseignement Secondaire Général de 2ème classe, Le Ministre de l’Education,
2ème échelon. Moustapha DICKO
Arrêté N°01-0536/ME-SG Portant nomination de Chefs Arrêté N°01-0538/ME-SG Autorisant la création d’un
d’Etablissement d’Enseignement Secondaire Général. d’Etablissement d’Enseignement Supérieur privé à Ba-
mako.
Le Ministre de l’Education, Le Ministre de l’Education,
Vu la Constitution ; Vu la Constitution ;
Vu la Loi n°99-046 du 28 décembre 1999 portant loi d’orien-
Vu la Loi n°99-049 du 28 décembre 1999 portant loi d’orientation sur l’Education ;
tation sur l’Education ;
Vu la Loi n°89-68 du 30 septembre 1989 portant création
Vu la Loi n°93-036 du 24 juin 1993 portant création de la de la Direction nationale de l’Enseignement Supérieur
Direction Nationale de l’Enseignement Secondaire Géné-
ral ; Vu la Loi n°94-032 du 25 juillet 1994 portant Statut de
l’Enseignement privé en République du Mali ;
Vu le Décret n°93-232/P-RM du 14 juillet 1993 fixant l’or-
ganisation et les modalités de fonctionnement de la Direc- Vu le Décret n°90-198/P-RM du 17 mai 1990 fixant l’or-
tion Nationale de l’Enseignement Secondaire Général ; ganisation et les modalités de fonctionnement de la Direc-
tion Nationale de l’Enseignement Supérieur ;
Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1995 fixant les
modalités d’octroi des indemnités allouées aux fonction- Vu le Décret n°94-276/P-RM du 15 août 1994 fixant les
naires et agents de l’Etat ; modalités d’application de la loi portant statut de l’Ensei-
gnement privé en République du Mali ;
nomination des membres du gouvernement ; Vu le Décret n°00-057/P-RM du 21 février 2000 portant
nomination des membres du gouvernement ;
ARRETE : Vu la demande de création et les pièces versées au dossier;
ARTICLE 1ER : Sont et demeurent abrogées les disposi- ARRETE :

tions des arrêtés n°98-0881/MESSRS-SG du 10 juin 1998
et 99-0010/MESSRS-SG du 11 janvier 1999 portant no- ARTICLE 1ER : Monsieur Gaoussou BAH est autorisé à
mination de proviseurs aux lycées Fily Dabo SISSOKO de créer à Bamako un établissement d’enseignement supérieur
Dioumazana et au Lycée AC.I.2000. privé dénommé “la VISION ”.
ARTICLE 2 : Monsieur Gaoussou BAH est tenu de se

ARTICLE 2 : Sont nommées Proviseurs les personnes conformer à la réglementation en vigueur.
dont les noms suivent :
ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
Lycée ACI 2000 : communiqué partout où besoin sera.
Monsieur Assoumane MADIOU, N°Mle 396.70.E, Profes- Bamako, le 20 mars 2001

seur de 1ère classe, 1er échelon. Le Ministre de l’Education,
Moustapha DICKO
Lycée Fily Dabo SISSOKO :
------------------------------
Monsieur Moctar BA, N°Mle 785.62.F, professeur de 3ème
classe, 4ème échelon. Arrêté interministériel N°01-0617/ME-MC-MEFP-SG
Portant modification de l’arrêté n°96-0852/MESSRS-
A ce titre, les intéressés bénéficient des avantages prévus MCC-MEFPT-SG du 30 mai 1996, instituant un certi-
par la réglementation en vigueur. ficat d’aptitude professionnelle.
ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et Le Ministère de la Communication,
communiqué partout où besoin sera. Le Ministère de l’Emploi et de la Formation Profession-
nelle,
Le Ministre de l’Education, Vu la Loi n°99-046 du 28 décembre 1999 portant loi d’orien-
Moustapha DICKO tation sur l’Education ;
Vu la Loi n°93-035 du 11 juin 1993 portant création de la Vu la Constitution ;

Direction Nationale de l’Enseignement Technique et Pro-
fessionnel ; Vu la Loi n°99-046 du 28 décembre 1999 portant loi d’orien-
Vu la Loi n°94-032 du 25 juillet 1994 fixant le statut de
l’Enseignement privé en République du Mali ; Vu la Loi n°93-035 du 11 juin 1993 portant création de la
Vu le Décret n°89-295/P-RM du 30 septembre 1989 por- fessionnel ;
tant réorganisation de l’examen des Certificats d’Aptitude
Professionnelle (C.A.P) Vu la Loi n°94-032 du 25 juillet 1994 fixant le statut de
ganisation et les modalités de fonctionnement de la Direc- Vu le Décret n°89-295/P-RM du 30 septembre 1989 por-
tion Nationale de l’Enseignement Technique et Profession- tant réorganisation de l’examen des Certificats d’Aptitude
nel ; Professionnelle (C.A.P)
Vu le Décret n°00-057/P-RM du 21 février 2000 portant Vu le Décret n°93-227/P-RM du 5 juillet 1993 fixant l’or-
nomination des membres du Gouvernement ; ganisation et les modalités de fonctionnement de la Direc-
tion Nationale de l’Enseignement Technique et Profession-
Vu l’Arrêté n°96-0852/MESSRS-MCC-MEFPT-SG du 30 nel ;
mai 1996, instituant un certificat d’aptitude professionnelle;
ARRETENT : nomination des membres du Gouvernement ;
ARTICLE 1ER : Il est ajouté à l’article 2 de l’arrêté n°96- Vu l’Arrêté n°96-0852/MESSRS-MCC-MEFPT-SG du 30

0852/MESSRS-MCC-MEFPT-SG du 30 mai 1996 susvisé mai 1996, instituant un certificat d’aptitude professionnelle;
les dispositions suivantes :
SPECIALITES EPREUVES DUREE COEF. ARRETENT :

Agent des I.E.M des - Travaux pratiques 2h 10
Télécommunications - Electronique 2h 2
en Réseau - Lignes aériennes 2h 3 ARTICLE 1ER : L’examen du Certificat d’Aptitude Pro-
- Lignes souterraines 2h 3 fessionnelle (CAP) dans la spécialité Monteurs Electriciens
- Génie Civil 2h 2
est organisé ainsi qu’il suit :
ARTICLE 2 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et EPREUVES DUREE COEF.

communiqué partout où besoin sera. - Travaux pratiques 12 h 10
- Schéma 3h 3
- Electricité Générale 2h 2
Bamako, le 3 avril 2001 - Technologie 2h 2
Moustapha DICKO
Le Ministre de la Communication,
Mme ASCOFARE Ouleymatou TAMBOURA
Le Ministre de l’Emploi et de la Formation Profession- ARTICLE 2 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
nelle, communiqué partout où besoin sera.
Makan Moussa SISSOKO
------------------------------ Bamako, le 3 avril 2001
Arrêté interministériel N°01-0618/ME-MEATEU-

MEFP-SG Portant organisation de l’examen du certifi- Le Ministre de l’Education,
cat d’aptitude professionnelle dans la spécialité mon- Moustapha DICKO
teurs électriciens.
Le Ministre de l’Equipement, de l’Aménagement
Le Ministre de l’Education, du Territoire, de l’Environnement et de l’Urbanisme,
Le Ministère de l’Equipement, de l’Aménagement du Soumaïla CISSE
Territoire, de l’Environnement et de l’Urbanisme ;
Le Ministre de l’Emploi et de la Formation Profession-
Le Ministère de l’Emploi et de la Formation Profession- nelle,
nelle, Makan Moussa SISSOKO
Arrêté interministériel N°01-0620/ME-MEATEU- ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et

MEFP-SG Portant organisation de l’examen du certifi- communiqué partout où besoin sera.
cat d’aptitude professionnelle dans certaines spéciali-
tés du secteur industriel. Bamako, le 3 avril 2001
Le Ministre de l’Education, Le Ministre de l’Education,

Le Ministère de l’Equipement, de l’Aménagement du Moustapha DICKO
Le Ministre de l’Equipement, de l’Aménagement
Le Ministère de l’Emploi et de la Formation Profession- du Territoire, de l’Environnement et de l’Urbanisme,
nelle, Soumaïla CISSE
Vu la Constitution ; Le Ministre de l’Emploi et de la Formation Profession-

Vu la Loi n°99-046 du 28 décembre 1999 portant loi d’orien- nelle,
tation sur l’Education ; Makan Moussa SISSOKO
Vu la Loi n°93-035 du 11 juin 1993 portant création de la ------------------------------

fessionnel ; Arrêté interministériel N°01-0621/ME-MEATEU-
MMEE-MEFP-SG Portant organisation de l’examen du
Vu la Loi n°94-032 du 25 juillet 1994 fixant le statut de Brevet de Technicien dans le secteur bâtiment et géolo-
l’Enseignement privé en République du Mali ; gie.
Vu le Décret n°89-295/P-RM du 30 septembre 1989 por- Le Ministre de l’Education,

tant réorganisation de l’examen des Certificats d’Aptitude
Professionnelle (C.A.P) Le Ministère de l’Equipement, de l’Aménagement du
ganisation et les modalités de fonctionnement de la Direc- Le Ministre des Mines, de l’Energie et de l’Eau ;
nel ; Le Ministère de l’Emploi et de la Formation Profession-
nelle,
nomination des membres du Gouvernement ; Vu la Constitution ;
Vu l’Arrêté n°96-0852/MESSRS-MCC-MEFPT-SG du 30 Vu la Loi n°99-046 du 28 décembre 1999 portant loi d’orien-

mai 1996, instituant un certificat d’aptitude professionnelle; tation sur l’Education ;
ARRETENT : Vu la Loi n°93-035 du 11 juin 1993 portant création de la

ARTICLE 1ER : Le présent arrêté fixe l’organisation de fessionnel ;
l’examen du Certificat d’Aptitude Professionnelle (C.A.P)
dans les spécialités ci-après : Vu la Loi n°94-032 du 25 juillet 1994 fixant le statut de
- Mécanique générale ; l’Enseignement privé en République du Mali ;
- Mécanique Auto
- Construction Métallique. Vu le Décret n°89-294/P-RM du 30 septembre 1989 por-
tant réorganisation de l’examen du Brevet de Technicien
ARTICLE 2 : La nature des épreuves, leur durée et leurs (B.T) ;
coefficients sont fixés comme suit :
SPECIALITES EPREUVES DUREE COEF. ganisation et les modalités de fonctionnement de la Direc-
Mécanique - Travaux Pratiques 12 h 10 tion Nationale de l’Enseignement Technique et Profession-
Automobile - Technologie Générale 2h 2
- Dessin 5h 3
nel ;
Mécanique - Travaux Pratiques 40 h 10
Générale - Technologie Générale 2h 2 Vu le Décret n°00-057/P-RM du 21 février 2000 portant
- Dessin 5h 3 nomination des membres du Gouvernement ;
Construction - Travaux Pratiques 40 h 10
Métallique - Technologie Générale 2h 2
- Dessin 5h 3 ARRETENT :
ARTICLE 1ER : Le présent arrêté fixe l’organisation de l’examen du Brevet de Technicien dans les spécialités ci-
après :
- Travaux Publics ;
- Dessin Bâtiment ;
- Hydraulique ;
- Bâtiment ;
- Géomètre ;
- Géologie.
ARTICLE 2 : La nature des épreuves, leur durée et leurs coefficients sont fixés comme suit :
PROPOSITIONS D’ANNEXE POUR L’EXAMEN DU BREVET DE TECHNICIEN : GENIE CIVIL
EPREUVES A L’EXAMEN
BT1 TRAVAUX PUBLICS BT2 TRAVAUX PUBLICS
Epreuves Coef Durée Epreuves Coef Durée
- Dessin 5 5h - Travaux Pratiques 3 5h
-Techno routes Ouvrages 3h - Ponts 3 4h
d’Art 4 3h - Route 5 5h
- R.D.M. 3 3h - Béton armé 2 3h
- Français 2 3h - Exploitation 2 2h
- Maths 2 3h - Métré 2 2h
- Sciences Physiques 2 3h
BT1 DESSIN BATIMENT BT2 DESSIN BATIMENT

- Dessin 6 8h - Dessin 10 42h
-Technologie Bâtiment 3 2h - Béton armé 3 3h
- R.D.M. 3 3h - Exploitation 2 2h
- Français 2 3h
- Maths 2 3h
BT1 HYDRAULIQUE BT2 HYDRAULIQUE

- Dessin 5 5h - Ouvrage hydrotechniques 4 3h
-Hydraulique Générale 5 3h - Hydrologie 3 3h
- R.D.M. 3 3h - Assainissement 3 3h
- Français 2 3h - Adduction + chimie des eaux 4 3h
- Maths 2 3h - Hydraulique Générale 3 3h
-Hydrogéologie 2 2h
- Hydrologie 2 3h
BT1 BATIMENT BT2 BATIMENT

Epreuves Coef Durée Coef Durée
- Dessin 5 5h - Travaux pratiques 10 24-36 h
-Technologie 4 2h - Métré 2 3h
- R.D.M. 3 3h - Béton armé 2 3h
- Français 2 3h - Exploitation 2 2h
- Maths 2 3h
BT1 GEOMETRE BT2 GEOMETRE

- Topo IM + Générale 4 2h - Tachéométrie 5 5h
- Calcul Topo 5 5h - Nivellement 5 5h
- Dessin Topo 5 5h - Dessin Topo 5 5h
- Route 4 2h - Calcul Topo 5 5h
- Français 2 3h
- Maths 2 3h
- Sciences physiques 2 3h
BT1 GEOLOGIE BT2 GEOLOGIE

- Métallogénie 4 3h - Forage 4 3h
- Géologie du pétrole 4 3h - Prospection uranium 4 3h
- Hydrogéologie 4 3h - Prospection géochimie 4 3h
- Géophysique 2 3h - Prospection alluvionnaire 4 3h
- Géologie de l’Afrique 2 3h - Organisation d’une mission 2 2h
- TP Carte 3 3h
- Français 2 3h
- Maths 2 3h
- Chimie 2 3h
ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et Vu la Loi n°98-067 du 30 décembre 1998 portant statut du
communiqué partout où besoin sera. personnel enseignant de l’Enseignement Supérieur ;
Bamako, le 3 avril 2001 Vu le Décret n°96-156/P-RM du 23 mai 1996 fixant l’or-

ganisation et les modalités de fonctionnement de l’Univer-
Le Ministre de l’Education, sité du Mali ;
Moustapha DICKO
Le Ministre de l’Equipement, de l’Aménagement nomination des membres du Gouvernement ;
du Territoire, de l’Environnement et de l’Urbanisme,
Soumaïla CISSE Vu Lettres en date du 11 octobre 2000, concernant les inté-
ressés ;
Le Ministre des Mines, de l’Energie et de l’Eau,
Aboubacary COULIBALY
ARRETE :
nelle,
Makan Moussa SISSOKO ARTICLE 1ER : Les enseignants dont les noms suivent,
inscrits sur la liste d’Aptitude aux fonctions de Maître-As-
------------------------------ sistant du CAMES, sont nommés Maîtres Assistants :
Arrêté N°01-0633/ME-SG Portant nomination de Maî- - Lassine SIDIBE N°Mle 482.65.Z

tres Assistants. - Siaka SIDIBE N°Mle 434.57.P.
ARTICLE 2 : Le présent arrêté, qui prend effet pour comp-
Vu la Constitution ; ter de sa date de signature, sera enregistré, publié et com-
muniqué partout où besoin sera.
tation sur l’Education ; Bamako, le 4 avril 2001
Vu la Loi n°93-060 du 8 septembre 1993 portant création Le Ministre de l’Education,

de l’Université du Mali ; Moustapha DICKO
Arrêté interministériel N°01-0640/ME-MDR-MEFP- ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et

SG Portant organisation de l’examen du Certificat communiqué partout où besoin sera.
d’Aptitude Professionnelle dans la spécialité machinisme
agricole. Bamako, le 6 avril 2001
Le Ministre de l’Education, Moustapha DICKO
Le Ministre du Développement Rural ; Le Ministre du Développement Rural,

Ahmed El Madani DIALLO
Le Ministère de l’Emploi et de la Formation Profession-
nelle, Le Ministre de l’Emploi, et de la Formation Profession-
nelle,
Vu la Constitution ; Makan Moussa SISSOKO
Vu la Loi n°99-046 du 28 décembre 1999 portant loi d’orien- ------------------------------

Arrêté interministériel N°01-0652/ME-MEATEU-
Vu la Loi n°93-035 du 11 juin 1993 portant création de la MICT-MEFP-SG portant organisation du Brevet de
Direction Nationale de l’Enseignement Technique et Pro- Technicien dans la spécialité Chimie.
fessionnel ;
l’Enseignement privé en République du Mali ; Le Ministre de l’Equipement de l’Aménagement du
Territoire de l’Environnement et de l’Urbanisme,
Vu le Décret n°89-295/P-RM du 30 septembre 1989 por-
tant réorganisation de l’examen des Certificats Le Ministre de l’Industrie du Commerce et des Trans-
d’Aptitude Professionnelle (C.A.P) ; ports,
Vu le Décret n°93-227/P-RM du 5 juillet 1993 fixant l’or- Le Ministère de l’Emploi et de la Formation Profession-
ganisation et les modalités de fonctionnement de la Direc- nelle,
nel ; Vu la Constitution ;
Vu le Décret n°00-057/P-RM du 21 février 2000 portant Vu la Loi n°99-046 du 28 décembre 1999 portant loi d’orien-
nomination des membres du Gouvernement ; tation sur l’Education ;
Vu la Loi n°93-035 du 11 juin 1993 portant création de la

ARRETENT : Direction Nationale de l’Enseignement Technique et Pro-
fessionnel ;
ARTICLE 1ER : Le présent arrêté fixe l’organisation de
l’examen du Certificat d’Aptitude Professionnelle (C.A.P.) Vu la Loi n°94-032 du 25 juillet 1994 fixant le statut de
dans la spécialité Machinisme Agricole. l’Enseignement privé en République du Mali ;
ARTICLE 2 : La nature des épreuves, leur durée et leurs Vu le Décret n°89-294/P-RM du 30 septembre 1989 por-
coefficients sont fixés comme suit : tant réorganisation de l’examen du Brevet de Technicien

EPREUVES A L’EXAMEN tion Nationale de l’Enseignement Technique et Profession-
nel ;
SPECIALITES EPREUVES DUREE COEF.
Travaux pratiques 12 h 10
MACHINISME Technologie 2h 2 nomination des membres du Gouvernement ;
générale
AGRICOLE Dessin 5h 3 ARRETENT :
ARTICLE 1ER : Le présent arrêté fixe l’organisation de Le Ministre de l’Industrie du Commerce et des Trans-
l’examen du Brevet de Technicien dans la spécialité Chi- ports,
mie.
ARTICLE 2 : La nature des épreuves, leur durée et leurs Le Ministère de l’Emploi et de la Formation Profession-
coefficients sont fixés comme suit : nelle,
PREMIERE PARTIE
EPREUVES DUREE COEF.
Chimie organique 3 heures 4 Vu la Loi n°99-046 du 28 décembre 1999 portant loi d’orien-
(théorie)
Chimie analytique 3 heures 3
(théorie)
Technologie schéma 2 heures 2
Mathématiques 3 heures 2 Vu la Loi n°93-035 du 11 juin 1993 portant création de la
Physiques 3 heures 2
Direction Nationale de l’Enseignement Technique et
Français 2 heures 2
Professionnel ;
DEUXIEME PARTIE
EPREUVES DUREE COEF. l’Enseignement privé en République du Mali ;
Chimie organique 5 heures 4 Vu le Décret n°89-294/P-RM du 30 septembre 1989 por-
(travaux pratiques)
Chimie analytique 4 heures 3 tant réorganisation de l’examen du Brevet de Technicien
(travaux pratiques)
Chimie industrielle 2 heures 2
ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et ganisation et les modalités de fonctionnement de la Direc-
communiqué partout où besoin sera. tion Nationale de l’Enseignement Technique et Profession-
nel ;
Bamako, le 6 avril 2001
Le Ministre de l’Education, Vu le Décret n°00-057/P-RM du 21 février 2000 portant

Moustapha DICKO nomination des membres du Gouvernement ;
Le Ministre de l’Equipement de l’Aménagement
du Territoire de l’Environnement et de l’Urbanisme,
Soumaïla CISSE ARRETENT :
Le Ministre de l’Industrie, du Commerce et des Trans-
ports,
Mme TOURE Alimata TRAORE ARTICLE 1ER : Le présent arrêté fixe l’organisation de
Le Ministre de l’Emploi, et de la Formation Profession- l’examen du Brevet de Technicien dans les spécialités ci-
nelle, après :
------------------------------ - Mécanique Générale ;
arrêté interministériel N°01-0653/ME-MEATEU- - Mécanique Auto ;

MICT-MEFP-SG portant organisation de l'examen du
Brevet de Technicien dans le secteur mécanique. - Maintenance ;
Le Ministre de l’Education, - Construction Métallique.
Le Ministre de l’Equipement de l’Aménagement du

Territoire de l’Environnement et de l’Urbanisme, ARTICLE 2 : La nature des épreuves, leur durée et leurs
PROPOSITIONS D’ANNEXES POUR L’EXAMEN DU BREVET DE TECHNICIEN : GENIE

MECANIQUE.
EPREUVES A L’EXAMEN
BT1 MECANIQUE GENERALE BT2 MECANIQUE GENERALE

- Dessin 5 8h - Atelier 6 14 h
- Technologie de construction 2 2h - Technologie générale 2 2h
- R.D.M. 2 3h - Bureau de méthodes 3 3h
- Français 2 3h - Automatisme 2 3h
- Maths 2 3h
BT1 MECANIQUE AUTOMOBILE BT2 MECANIQUE AUTOMOBILE

- Thermodynamique 2 2h - Atelier 6 8h
- Dessin 4 8h - Technologie Diesel 3 2h
- Technologie de Construction 2 2h - Technologie Essence 2 2h
- R.D.M. 2 3h - Technologie Electricité Auto 2 2h
- Français 2 3h
- Maths 2 3h
BT1 MAINTENANCE BT2 MAINTENANCE

- Dessin 5 8h - Atelier 6 8h
- Français 2 3h - Automatisme 2 3h
- Maths 2 3h
BT1 CONSTRUCTION METALLIQUE BT2 CONSTRUCTION METALLIQUE

- Dessin 5 5h - Atelier 10 11 h
- Français 2 3h - Traçage 2 2h
- Maths 2 3h
ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et ARRETENT :

ARTICLE 1ER : Le présent arrêté fixe l’organisation de
Bamako, le 6 avril 2001 l’examen du Certificat d’Aptitude Professionnelle (C.A.P)
dans les spécialités ci-après :
Moustapha DICKO - Maçonnerie ;
- Dessin-bâtiment ;
Le Ministre de l’Equipement de l’Aménagement - Plomberie Sanitaire.
du Territoire de l’Environnement et de l’Urbanisme,
Soumaïla CISSE ARTICLE 2 : La nature des épreuves, leur durée et leurs
Le Ministre de l’Industrie, du Commerce et des Trans-
ports, SPECIALITES EPREUVES DUREE COEF.
Mme TOURE Alimata TRAORE MACONNERIE - Travaux Pratiques 60 h 10
- Technologie 2 2
Générale
Le Ministre de l’Emploi, et de la Formation Profession- - Dessin 5 3
nelle, PLOMBERIE - Travaux Pratiques 40 h 10
Makan Moussa SISSOKO SANITAIRE - Technologie 2 2
Générale
- Dessin 5 3
------------------------------ DESSIN - Dessin 32 h 10
BATIMENT - Technologie de 2 2
Arrêté interministériel N°01-0711/ME-MEATEU- construction
- Résistance des 2 2
MMEE-MEFP-SG Portant organisation de l’examen du
matériaux
Certificat d’Aptitude Professionnelle dans certaines sé-
ries des constructions civiles.
ARTICLE 3 : Le présent arrêté sera enregistré, publié et
Le Ministre de l’Equipement, de l’Aménagement, du
Territoire, de l’Environnement et de l’Urbanisme,
Bamako, le 13 avril 2001
Le Ministre des Minimes, de l’Energie et de l’Eau,
Moustapha DICKO
nelle ;
Le Ministre de l’Equipement, de l’Aménagement du
Territoire,
de l’Environnement et de l’Urbanisme,
Soumaïla CISSE
Vu la Loi n°99- du décembre 1999 portant loi d’orienta-
tion sur l’Education ;
Le Ministre des Mines, de l’Energie et de l’Eau,
Aboubacary COULIBALY
Vu la Loi n°93-035 du 11 juin 1993 portant création de la
Le Ministre de l’Emploi de la Formation
fessionnel ;
Professionnelle,
------------------------------
Vu le Décret n°89-295/P-RM du 30 septembre 1989 por-
Arrêté N°01-0911/ME-SG Autorisant l’ouverture d’un
tant réorganisation de l’examen des certificats d’Aptitude
Etablissement d’Enseignement Technique et Profession-
Professionnelle (C.A.P) ;
nel à Koulikoro.
nel ;
nomination des membres du gouvernement ;
Vu la Loi n°93-035 du 11 juin 1993 portant création de la Direction Nationale de l’Enseignement Technique et
Professionnel ;
Vu la Loi n°94-032 du 25 juillet 1994 portant Statut de l’Enseignement privé en République du Mali ;
Vu le Décret n°94-276/P-RM du 15 août 1994 fixant les modalités d’application de la loi portant statut de l’enseignement
privé en République du Mali ;
Vu le Décret n°00-057/P-RM du 21 février 2000 portant nomination des membres du gouvernement ;
Vu l’Arrêté n°00-2975/ME-SG du 3 novembre 2000 portant autorisation de création de l’Institut de Formation Technique
de Koulikoro ;
Vu la demande de l’intéressé et les autres pièces versées au dossier ;
ARRETE :
ARTICLE 1ER : Monsieur Balla DRAVE est autorisé à ouvrir à Koulikoro un établissement d’enseignement technique et
professionnel dénommé “ l’Institut de Formation Technique de Koulikoro ” en abrégé I.F.T.K.
ARTICLE 2 : l’Institut de Formation Technique de Koulikoro dispense un enseignement dans les filières ci-après :
NIVEAU CERTIFICAT D’APTITUDE PROFESSIONNELLE (C.A.P.)
- Aide-comptable ;
- Employé de bureau.
CYCLE BREVET DE TECHNICIEN : (BT.)
-Comptabilité ;
-Secrétariat de Direction.
ARTICLE 3 : Monsieur Balla DRAVE doit se conformer strictement à la réglementation en vigueur.
Bamako, le 2 mai 2001
Moustapha DICKO
ANNONCES ET COMMUNICATIONS
BILAN DEC 2800
ETAT : MALI ETABLISSEMENT : ECOBANK-MALI
M 2001 12 31 D0090 B AC 0 01 A 3
C Date d’arrêté CIB LC D F P M
(en millions de F CFA)

POSTE ACTIF MONTANTS NETS
exercice N-1 exercice N
A10 CAISSE 2 025 2 191
A02 CREANCES INTERBANCAIRES 11 097 8 922
A03 - A vue 7 493 3 815
A04 . Banques Centrales 1 521 1 280

A05 . Trésor Public, CCP 0 0
A07 . Autres établissements de crédit 5 972 2 535
A08 - A terme 3 604 5 107
B02 CREANCES SUR LA CLIENTELE 17 750 21 378
B10 -Portefeuille d’effets commerciaux 4 658 7 064

B11 . Crédits de campagne 0 0
B12 . Crédits ordinaires 4 658 7 064
B2A - Autres concours à la clientèle 6 309 7 133
B2C - Crédits de campagne 0 0
B2G - Crédits ordinaires 6 309 7 133
B2N - Comptes ordinaires débiteurs 6 783 7 181
B50 - Affacturage 0 0
C10 TITRES DE PLACEMENT 1 000 2 330
D1A IMMOBILISATIONS FINANCIERES 31 32
D50 CREDIT-BAIL ET OPERATIONS 0 0
D20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 226 26

D22 IMMOBILISATIONS CORPORELLES 973 891
E01 ACTIONNAIRES OU ASSOCIES 0 13
C20 AUTRES ACTIFS 869 1 545
C6A COMPTES D’ORDRE ET DIVERS 125 185
E90 TOTAL DE L’ACTIF 34 096 37 513

BILAN DEC 2800
M 200112 31 D0090 B AC 0 01 A 3

CODES PASSIF MONTANTS NETS
POSTE
F02 DETTES INTERBANCAIRES 16 541 8 705
F03 - A vue 10 306 3 758
F05 . Trésor public, CCP 0 0

F07 . Autres établissements de crédit 10 306 3 758
F08 - A terme 6 235 4 947
G02 DETTES A L’EGARD DE LA CLIENTELE 15 897 24 696
G03 - Comptes d’épargne à vue 872 1 506

G04 - Comptes d’épargne à terme 0 0
G05 - Bons de caisse 0 0
G06 - Autres dettes à vue 11 623 18 800
G07 - Autres dettes à terme 3 402 4 390
H30 DETTES REPRESENTEES PAR UN 0 0

TITRE
H35 AUTRES PASSIFS 197 1510
H6A COMPTES D’ORDRE DIVERS 119 539
L30 PROVISIONS POUR RISQUES ET 0 0
CHARGES
L35 PROVISIONS REGLEMENTEES 0 0
L41 EMPRUNTS ET TITRES EMIS 0 0
SUBORDONNES
L10 SUBVENTIONS D’INVESTISSEMENT 0 0
L45 FONDS POUR RISQUES BANCAIRES 0 0
GENERAUX
L66 CAPITAL OU DOTATION 2 325 2 525
L50 PRIMES LIEES AU CAPITAL 0 100
L55 RESERVES 0 0
L59 ECARTS A REEVALUATION 0 0
L70 REPORT A NOUVEAU (+/-) - 871 -983
L80 RESULTAT DE L’EXERCICE (+/-) - 112 421
L90 TOTAL DU PASSIF 34 096 37 513

BILAN DEC 2800
M 2001 12 31 D0090 B AC 0 01 A 3

CODES HORS BILAN MONTANTS NETS
POSTE
ENGAGEMENTS DONNES
ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT
N1A En faveur d’établissements de crédit 0 0
N1J En faveur de la clientèle 6 547 8 367
ENGAGEMENTS DE GARANTIE
N2A D’ordre d’établissements de crédit 0 0
N2J D’ordre de la clientèle 4 898 10 087
N3A ENGAGEMENTS SUR TITRES 0 0
POSTES ENGAGEMENTS RECUS
ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT
N1H Reçus d’établissements de crédit 0 0
ENGAGEMENTS DE GARANTIE
N2H Reçus d’établissements de crédit 5 121 4 703
N2M Reçus de la clientèle 0 1 410
N3E ENGAGEMENTS SUR TITRES 0 0

COMPTE DE RESULTAT DEC 2880
M 2001 12 31 D0090 B RE0 01 A 3


POSTE CHARGES MONTANTS
N-1 N
R01 INTERETS ET CHARGES ASSIMILEES 761 798
R03 -Intérêts et charges assimilées sur dettes 602 462
interbancaires
R04 - Intérêts et charges assimilées sur dettes à 151 280

l’égard de la clientèle
R4D - Intérêts et charges assimilées sur dettes 0 0
représentées par un titre
R5Y -Charges sur comptes bloqués d’actionnaires 0 0
ou
d’associés et sur emprunts et titres émis
subordonnés
R05 - Autres intérêts et charges assimilées 8 56
R5E CHARGES SUR CREDIT-BAIL ET 0 0

OPERATIONS ASSIMILEES
R06 COMMISSIONS 46 33
R4A - CHARGES SUR OPERATIONS 30 35

FINANCIERES
R4C - Charges sur titres de placement 22 0
R6A - Charges sur opérations de change 8 35
R6F - Charges sur opérations de hors bilan 0 0
R6U CHARGES DIVERSES 0 0
D’EXPLOITATION BANCAIRES
R8G ACHATS DE MARCHANDISES 0 0

R8J STOCKS VENDUS 0 0
R8L VARIATIONS DE STOCKS DE 0 0
MARCHANDISES
S01 FRAIS GENERAUX D’EXPLOITATION 1 623 1 876

S02 - Frais de personnel 516 661
S05 - Autres frais généraux 1 107 1215
T51 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS 400 423
ET AUX PROVISIONS SUR
IMMOBILISATIONS
T6A SOLDE EN PERTE DES CORRECTIONS 329 983

DE VALEUR SUR CREANCES ET DU
HORS BILAN
T01 EXCEDENT DES DOTATIONS SUR LES 0 0

REPRISES DU FONDS POUR RISQUES
BANCAIRES GENERAUX
T80 CHARGES EXCEPTIONNELLES 1 0

T81 PERTES SUR EXERCICES ANTERIEURS 18 0
T82 IMPOT SUR LE BENEFICE 0 210
T83 BENEFICE DE L’EXERCICE 0 421
T85 TOTAL 3 208 4 779
------------------------------
COMPTE DE RESULTAT DEC 2880
M 2001 12 31 D0090 B RE0 01 A 3


POSTE PRODUITS MONTANTS
N-1 N
V01 INTERETS ET PRODUITS ASSIMILES 1 718 2 190
V03 -Intérêts et produits assimilés sur créances 190 274
interbancaires
V04 -Intérêts et produits assimilés sur créances sur 1 488 1 916
la clientèle
V51 - Produits et profits sur prêts et titres 0 0
subordonnés
V5F -Intérêts et produits assimilés sur titres 0 0
d’investissement
V05 -Autres intérêts et produits assimilés 40 0
V5G PRODUITS SUR CREDIT-BAIL ET 0 1 116
OPERATIONS ASSIMILEES
V06 COMMISSIONS 501 978
V4A PRODUITS SUR OPERATIONS 597 79
FINANCIERES
V4C - Produits sur titres de placement 25 0
V4Z - Dividences et produits assimilés 0 0
V6A - Produits sur opérations de change 212 563
V6F - Produits sur opérations de hors bilan 360 336
V6T PRODUITS DIVERS D’EXPLOITATION 230 406
BANCAIRE
V8B MARGES COMMERCIALES 0 0
V8C VENTES DE MARCHANDISES 0 0
V8D VARIATIONS DE STOCKS DE 0 0

MARCHANDISES
W4R PRODUITS GENERAUX 0 0

D’EXPLOITATION
X51 REPRISES D’AMORTISSEMENTS ET DE 0 0

PROVISIONS SUR IMMOBILISATIONS
X6A SOLDE EN BENEFICE DES 0 0

CORRECTIONS DE VALEUR SUR
CREANCES ET DU HORS BILAN
X01 EXCEDENT DES REPRISES SUR LES 0 0

DOTATIONS DU FOND POUR RISQUES
BANCAIRES GENERAUX
X80 PRODUITS EXCEPTIONNELS 0 1

X81 PROFITS SUR EXERCICES 50 88
ANTERIEURS
X83 PERTE DE L’EXERCICE 112 0
X85 TOTAL 3 208 4 779

ETAT : MALI Document ....................ACO

ETABLISSEMENT : BANQUE DE DEVELOPPEMENT DU MALI Feuillet......................... 1
N° Enregistrement : D0016W Monnaie........................CFA
DATE D’ARRÊTE : 2001-12- 31 Périodicité................... : A
Dec : 2800 BILAN SYNTHESE
Code ACTIF EX. (N-1) EX. (N)

A10 CAISSE 4 198 6 343
A02 CREANCES INTERBANCAIRES 49 434 94 106
A03 Créances interbancaires à vue 36 031 35 576
A04 BANQUES CENTRALES 27 489 8 701
A05 Trésor Public, CCP 121
A07 Autres établissements de crédit 8 542 26 754
A08 Créances interbancaires à terme 13 403 58 530
B02 CREANCES SUR LA CLIENTELE 72 282 112 116
B10 - PORTEFEUILLE D’EFFETS COMMERC. 6 855 10 880
B11 . CREDITS DE CAMPAGNE
B12 . CREDITS ORDINAIRES 6 855 70 750
B2A - AUTRES CONCOURS A LA CLIENTELE 41 525 4 957
B2C . CREDITS DE CAMPAGNE 10 974 66 153
B2G - CREDITS ORDINAIRES 30 551 30 486
B2N - COMPTES ORDINAIRES DEBITEURS 23 902
B50 - AFFACTURAGE
C10 - TITRES DE PLACEMENT 8 580
D1A IMMOBILISATIONS FINANCIERES 11 631 19 501
D50 - CREDIT-BAIL ET OPERATIONS ASSIMIL
D20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 310 785
D22 IMMOBILISATIONS CORPORELLES 3 602 6 295
E01 ACTIONNAIRES OU ASSOCIES
C20 AUTRES ACTIFS 6 296 9 981
C6A - COMPTES D’ORDRE ET DIVERS - ACTIF 303 473
E90 TOTAL DE L’ACTIF 148 056 258 180
------------------------------

Code PASSIF EX. (N-1) EX. (N)

F02 DETTES INTERBANCAIRES 37 477 58 900
F03 . Dettes interbancaires à vue 14 524 20 331
F05 . Trésor public, CCP 9 467 10 253
F07 Autres établ. de crédit 5 057 10 078
F08 . Dettes interbancaires à terme 20 953 38 569
G02 DETTES A L’EGARD DE LA CLIENTELE 92 901 175 393
G04 Comptes d’épargne à terme 181
G03 Comptes d’épargne à vue 5 412 14 296
G05 Bons de Caisse
G06 Autres Dettes à vue 65 485 127 981

G07 Autres Dettes à terme 22 002 32 935
H30 - DETTES REPRESNTEES PAR UN TITRE
H35 AUTRES PASSIFS 2 716 3 773
H6A - COMPTES D’ORDRE ET DIVERS-PASSIF 3 016 3 319
L30 - PROVISIONS POUR RISQUES-CHARGES 102 102
L35 - PROVISIONS REGLEMENTEES
L41 - EMPRUNTS ET TITRES SUBORDONNES
L10 - SUBVENTIONS
L45 - FONDS POUR RISQUES BANCAIRES GEN. 3 000 3 760
L66 - CAPITAL OU DOTATION 1 822
L50 - PRIMES LIEES AU CAPITAL 2 969 3 422
L55 - RESERVES
L59 - ECARTS DE REEVALUATION
L70 - REPORT A NOUVEAU (+/-) 4 854 6 654
L80 RESULTAT DE L’EXERCICE (+/-) 3 021 1 035
L90 TOTAL DU PASSIF 148 056 258 156
------------------------------


Code HORS-BILAN EX. (N-1) EX. (N)
N1A - ENG. DE FINANCT EN FAVEUR ETS CRED
N1J - ENG. DE FINANCT EN FAVEUR 263 2 046
CLIENTEL
N2A - ENG. DE GARANT. D’ORDRE ETS DE 12 787 17 563
CRED
N2J - GARANTIES D’ORDRE DE LA CLIENTELE 11 550 16 443
N3A - TITRES A LIVRER
N1H - ENG. DE FINANCT RECUS DE ETS CRED. 2 000
N2H - ENG. DE GARANT. RECUS DES ETS DE 2 947 7 178
CRED.
N2M - GARANTIES RECUS DE LA CLIENTELE 9 405 68 413
N3E - TITRES A RECEVOIR
------------------------------
ETAT : MALI Document ....................RE0

Dec : 2880 COMPTE DE RESULTAT - SYNTHESE

Code CHARGES EX. (N-1) EX. (N)
T83 RESULTAT COURANT 3 021 1 035
R01 CHARGES D’EXPLOITATION BANCAIRE 1 840 3 924
R03 Intérêts & Assimil./Dettes interbancaires 37 308
R04 Intérêts & Assimil./Dettes client 1 803 3 616
R4D - CHARGES/DETT.REPRES. PAR UN TITRE

R5Y CHARGES CPTE BLQ ACT, EMPR-TITR SUB
R05 Autres Intérêts & charg. Assimil.
R5E CHARGES SUR CREDIT-BAIL ET
OP.ASSIM
R06 COMMISSIONS 44 57
R4A CHARGES SUR OPERATIONS 164 102
FINANCIERES
R4C - CHARGES/TITRES DE PLACEMENT
R6A CHARGES SUR OPERATIONS DE CHANGE 144 102
R6F CHARGE SUR OPERATIONS HORS BILAN 20
R6U CHARGES DIVERSES D’EXPL.BANCAIRE 23
R8G - ACHATS DE MARCHANDISES
R8J - STOCKS VENDUS
R8L - VARIATIONS DE STOCKS DE
MARCHANDI
S01 FRAIS GENERAUX D’EXPLOITATION 3 340 7 048
S02 - FRAIS DE PERSONNEL 1 941 3 561
S05 - AUTRES FRAIS GENERAUX 1 399 3 487
T51 DOTAT. AUX AMORT. ET PROV./IMMO. 521 1 221
T6A SOLD.EN PERTE/CORR. VAL/CREANC. 179 1 548
&H.B
T01 EXCEDENT DOT./REPR./FDS P.RISQ.GEN.
T80 CHARGES EXCEPTIONNELLES 143 295
T81 PERTES SUR EXERCICES ANTERIEURS 72 123
T82 IMPOTS SUR LE BENEFICE 1 300 271
T85 TOTAL CHARGES 10 624 15 647
------------------------------
ETAT : MALI Document ....................RE0

Dec : 2880 COMPTE DE RESULTAT - SYNTHESE
Code PRODUITS EX. (N-1) EX. (N)

E05 EXCEDENT DES CHARGES/LES PRODUITS
V01 PRODUITS D’EXPLOITATION BANCAIRE 7 133 11 190
V03 Int. & Prod. Assim./Créances interb. 702 2 269
V04 Int. & Prod. Assim./Créances/Clientèl. 5 802 8 195
V51 - PRODUITS/PRETS ET TITRES SUBORD
V5F - PRODUITS/TITRES D’INVESTISSEMT 551 639
V05 Autres Intér.& Produits assimilés 78 87
V5G PRODUITS/CREDIT-BAIL ET OP.ASSIMIL
V06 COMMISSIONS 1.038 2.008
V4A PRODUITS SUR OPERATIONS 1 642 1.871
FINANCIERES
V4C PRODUITS SUR TITRES PLACEMENT 62 342

V4Z DIVIDENDES & PRODUITS ASSIMILES
V6A PRODUITS SUR OPERATIONS DE CHANGE 1 100 936
V6F PRODUITS SUR OPERATIONS HORS BILAN 480 593
V6T PRODUITS DIVERS D’EXPL. BANCAIRE 129 261
V8B MARGES COMMERCIALES
V8C VENTES DE MARCHANDISES
V8D VARIATIONS DE STOCKS DE MARCHANDI
W4R PRODUITS GENERAUX D’EXPLOITATION 27 26
X51 REPRISE D’amort./PROVISIONS/IMMO.
X6A SOLD.EN ENEF./CORR.VAL./CREANC.&HB
X01 EXCEDT REPR./DOTAT./FONDS P. RISQ.B.
X80 PRODUITS EXEPTIONNELS 629 289
X81 PROFITS SUR EXERCICES ANTERIEURS 26 2
X85 TOTAL DES PRODUITS 10 624 15 647

Mali Jo 2002 27

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mali Jo 2002 27

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Quarante troisième Année Numéro 27 30 Septembre 2002

Un an 6 mois Laligne..............................................................400 F Prix au numéro de l'année courante.............500F

ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI 25 septembre 2002 décret n°02-466/P-RM portant abro-

SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT

arrêté n°01-0538/ME-SG Autorisant la PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

03 avr. 2001 arrêté interministériel n°01-0617/ME-MC- DECRET N°02-463/P-RM DU 25 SEPTEMBRE 2002

arrêté interministériel n°01-0618/ME- Vu la Constitution ;

CADRE ORGANIQUE DU CAMP DE JEUNESSE DE TOUKOTO

STRUCTURES/EMPLOIS CADRES/CORPS CAT. EFFECTIFS/ANNEES

Comptable Contrôleur Trésor/ Contr. Finances/ B2/B1 1 1 1 1 1

Chargé de l’information et Instructeur Jeun. Sports / Techn. des Arts B2 1 1 1 1 1

Chargé de la mécanique Techn. Construct Civiles/Agent Tech B1/C 1 1 1 1 1

Chargé des jeux et jouets Instructeur Jeun. Sports/ Maître/ Tech. B2 1 1 1 1 1

ARTICLE 2 : Le ministre de la Jeunesse et des Sports, le ministre de l’Emploi et de la Formation Professionnelle et le

Bamako, le 25 septembre 2002

DECRET N°02-464/P-RM DU 25 SEPTEMBRE 2002 DETERMINANT LE CADRE ORGANIQUE DU CAMP

Vu le Décret N°02-340/P-RM du 09 juin 2002 portant nomination du Premier ministre ;

STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

CADRE ORGANIQUE DU CAMP DE JEUNESSE DE SOUFROULAYE

STRUCTURES/EMPLOIS CADRES/CORPS CAT. EFFECTIFS/ANNEES

Comptable Contrôleur Trésor/ Contr. Finances/ B2/B1 1 1 1 1 1

Chargé des activités piscicoles. Technic. Eaux et Forêts/Agent B1/C 1 1 1 1 1

Chargé des jeux et jouets Instructeur Jeun. Sports/ / Technicien B2 1 1 1 1 1

ARTICLE 2 : Le ministre de la Jeunesse et des Sports, le ministre de l’Emploi et de la Formation Professionnelle et le

Bamako, le 25 septembre 2002

DECRET N°02-465/P-RM DU 25 SEPTEMBRE 2002 DETERMINANT LE CADRE ORGANIQUE DU CAMP

Vu la Loi N°98-063 du 17 décembre 1998 portant création de la Direction Nationale de la Jeunesse ;

STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

CADRE ORGANIQUE DU CAMP DE JEUNESSE DE KIDAL

STRUCTURES/EMPLOIS CADRES/CORPS CAT. EFFECTIFS/ANNEES

Comptable Contrôleur Trésor/ Contr. Finances/ B2/B1 1 1 1 1 1

Chargé de l’information et Instructeur Jeun. Sports / Techn. des Arts B2 1 1 1 1 1

Chargé de la mécanique Techn. Construct Civiles/ Agent Tech B1/C 1 1 1 1 1

Chargé des jeux et jouets Instructeur Jeun. Sports/ Maître/ Tech. B2 1 1 1 1 1

Le ministre de l’Emploi et de Le Premier ministre,

DECRET N°02-466/P-RM DU 25 SEPTEMBRE 2002 ------------------------------

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu la Constitution ;

Vu la Constitution ; Vu le règlement intérieur du Haut Conseil des Collectivités

STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

ARTICLE 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au Journal officiel.

Bamako, le 25 septembre 2002

Vu le Décret n°00-057/P-RM du 21 février 2000 portant nomination des membres du Gouvernement ;

RANG PRENOMS NOM Etablissement Mention

9ème Moussa COULIBALY Kangaba Assez-bien

59ème Fatoumata DIALLO Niono Assez-bien

109ème Salimata FANE Kangaba Passable

161ème Moussa THERA Niono Passable

II. CYCLE 2 ANS

52ème Hamidou NASSOUROU Mopti/Sévaré Assez-Bien

103ème Bakary COULIBALY Mopti/Sévaré Bien

154ème Fousseyni DIARISSO Mopti/Sévaré Passable

Bamako, le 12 mars 2001

Vu le Décret n°97-282/P-RM du 16 septembre 1997 portant nomination des membres du Gouvernement ;

I - Sections Lettres-Histoire - Géographie :

RANG PRENOMS et NOMS Centre Mention

13ème Kovana KOUROUMA Bougouni Assez-Bien

II - Section Mathématiques - Physique - Chimie :

RANG PRENOMS et NOMS Centre Mention

III - Section Sciences Naturelles - Physique- Chimie

RANG PRENOMS et NOMS Centre Mention

Bamako, le 12 mars 2001

Le Ministre de l’Education, Bamako, le 20 mars 2001

Vu la Constitution ; Le Ministre de l’Education,