Athanor

do V
Império
Boletim N.º 11
Janeiro de 2007

Nesta Edição:
Editorial

ECONOMIA / SOCIEDADE:
China (i)
Pelo R∴Ir∴ Ulisses

MAÇONARIA:
Dicionário da Maçonaria (5)
Pelo R∴Ir∴ Jeremias Serapião
Efemérides Maçónicas Janeiro
Pelo R∴Ir∴ José Melo Brás

MITOS GREGOS:
Prometeu
Pelo R∴Ir∴ João Silas

ACTUALIDADES:
Fazer a Guerra e a Paz
Pelo R∴Ir∴ Ulisses

EGÍPTO:
Palavras de Ísis (3)
Tradução do Frater Lugh
Influência da Deusa Bastet
Pelo R∴Ir∴ Gervásio Sequeira

ALQUIMIA:
A Pedra Angular da creação… (7)
Pelo R∴Ir∴ “Fr∴ Incógnitus”
A Santíssima Trinosofia (1)
Conde de Saint-Germain

YOGA :
Os Chakras… (5)
Pelo R∴Ir∴ Anonimous Secretus

SAÚDE:
A Enfermidade e o Crime (2)
Pelo R∴Ir∴ João Guimarães
Chocolate Reduz Enfartes?
Diário "El Observador" (Uruguai)

SABEDORIA…
Pensamentos Sábios
Recolha org∴ pelo R∴Ir∴ T. Cabral
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007
Editorial
Um Novo Ano teve início. Esperamos
que traga melhoras ao mundo e lhe
dissipe os miasmas da mentira, do
cinismo e da maldade. Isso seria uma
infelicidade para os Senhores da
Guerra, mas uma enorme alegria para
a humanidade.
Felizmente temos o Athanor, que
tudo fazemos para manter puro.
Voltamos a esclarecer que os artigos
apresentados são da responsabilidade
dos seus autores e que poderão
eventualmente, num ou noutro aspecto,
não expressar os pontos de vista dos
fundadores do Boletim.
Os nossos agradecimentos e o renovado
desejo das maiores felicidades e
realizações para TODOS.
TT∴AA∴FF∴
Capa: Concepção artística da
Iniciação de Cagliostro e
de Serafina, oficiada pelo
Conde de S. Germain.
2
ECONOMIA
SOCIEDADE
CHINA (I)
Pelo R∴Ir∴Ulisses
Se estiveres no caminho certo, avança;
se estiveres no errado, recua.
Lao-Tsé (604-517 a.C..)
Estive há poucos dias numa conferência-
palestra, em que a temática foi esse país,
para tantos de nós misterioso, que é a China.
Foi palestrante o jornalista António Caeiro,
autor do livro “Pela China Dentro, uma viagem
de 12 anos”, no qual relata as suas vivências
no período em que viveu em Pequim (de 1991
a 2002).
Na descrição breve que fez daquele país,
ressaltou, desde logo, as dimensões fora do
comum, no que diz respeito ao território,
população, produção industrial, crescimento
económico, entre outras curiosidades. Referiu
também o jornalista, que vivia num pequeno
bairro de Pequim, com qualquer coisa como
um milhão de habitantes, aproximadamente.
Compare-se com Lisboa que, com os seus 84
Km2, tinha perto de 557 mil habitantes
segundo o Censo de 2001.
Na verdade a China é um país que nos seus 9
milhões e 600 mil Km2 alberga 1,3 mil milhões
de habitante (12,6 milhões dos quais na
capital). Registe-se, no entanto, que 80% da
população vive em apenas 40% do território
chinês.
As suas potencialidades económicas são
enormes e têm permitido ao país
crescimentos económicos médios na ordem
dos 8,3% anuais (entre 1996 e 2005).
O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

3
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007
Em 2004, apenas 4% da população chinesa
possuía automóvel e isso correspondia a
perto de 24 milhões de automóveis em
circulação. Se a China tivesse a mesma
percentagem de automóveis que os Estados
Unidos da América, contaria actualmente com
mil milhões de veículos. É este potencial de
oportunidades e de crescimento, que tem feito
com que os construtores automóveis de
referência apostem de forma tão peremptória
no mercado chinês. E o mesmo tem acontecido
com grandes empresas e grupos internacionais
que operam nos mais diversos ramos de
actividade, que para aquele pais se deslocam
não só para produzirem a baixíssimos custos
(sabemos em que condições a mão de obra
chinesa é explorada) e para dali exportarem
para o mundo inteiro, como também para
explorarem as potencialidades daquele imenso
mercado interno...
Toda esta “euforia” tem no entanto os seus
custos. Abstraindo os custos ambientais (que
não são de somenos) cuja contabilização não
é feita pelas autoridades, as implicações do
crescimento chinês fazem-se sentir em quase
todos os mercados internacionais de
matérias-primas.
4
Outra coisa não seria de esperar quando, por
exemplo, as importações de algodão da
China, que representavam 7% do total das
importações mundiais em 1990, já em 2004
representavam 25%. Já as importações de
aço mais que duplicaram de 95 a 2004, e são
actualmente mais de 10% das importações
mundiais. Quanto ao petróleo, a China tem
sido a principal responsável pelo aumento
sustentado do preço do petróleo, uma vez que
as suas importações, que representavam
0,5% das importações mundiais em 1990, já
em 2004 representavam 3,4%.
Em termos económicos a China detém uma
grande capacidade de negociação que lhe
advém, também, do facto de não possuir
dívida externa, não sendo por isso permeável
às pressões normalmente exercidas sobre
países com essa fragilidade. Para além do
mais tem sido o principal país financiador do
enorme déficit americano, detendo uma quota
não desprezável nesse financiamento.
Uma questão tem no entanto vindo a ser
referida pelos observadores internacionais
mais atentos. A questão reside em saber até
que ponto a democracia económica que a
China tem vivido nos últimos anos, e que
viverá no futuro (supõe-se), será compatível, e
por quanto tempo, com o actual sistema
político que vigora no país.
Para além de outras razões (filosóficas), Mao
Tze Tung sempre referiu a “impossibilidade”
da coexistência pacífica da miséria com a
democracia. E a pergunta surge então
naturalmente: Será então crível que a saída
do povo chinês da sua miséria milenar seja
compatível com a ditadura? Dito de outra
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

forma: será que a democracia económica

levá-lo-á a reclamar a democracia política?
MAÇONARIA
Esta questão que pode parecer de somenos
importância é na verdade fundamental.
Dicionário da Maçonaria (5)
Pelo R∴Ir∴Jeremias Serapião

B
Banquete. O banquete é um momento
importante na vida de uma loja e de uma
Obediência. É, geralmente, a ocasião de
reforçar a troca de ideias, de multiplicar os
contactos e de diversificar as expressões de
fraternidade maçónica. Na maior parte das
Obediências existem dois tipos de
banquetes: O “Banquete da Ordem” e o
“Banquete Familiar”. O primeiro, oficial,
reúne os membros de uma Loja usando os
atributos dos respectivos graus. É também
denominado “Banquete de Obrigação” e é
geralmente estabelecido pelo regulamento
da Obediência. Chama-se igualmente
“Banquete Ritual”, já que é conduzido
segundo um cerimonial muito preciso. É,
certamente, uma das mais antigas tradições
maçónicas. Antigamente tinha lugar nas
festividades de S. João de Verão e de
Inverno. Pode ser anual ou realizar-se
várias vezes durante o ano. É muitas vezes
a ocasião para estabelecer contactos com
outras Lojas ou outras Obediências.

É que a aposta mundial na economia chinesa

tem sido tão firme e determinada, que
eventuais convulsões internas naquele país
(que não seriam de todo novidade) poderão
fazer com que a economia mundial dê um
tombo de convalescença incerta, mas
certamente demorada.
Voltarei ao tema da China em próximo
artigo.
Até lá
Ulisses

5
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007
O “Banquete Familiar”, também chamado
“Banquete Branco”, porque admite a
presença de profanos, é mais informal e de
convivência. Agrupa os maçons de uma
Loja (que não devem estar decorados com
os respectivos adereços maçónicos), bem
como as respectivas famílias e,
eventualmente, amigos. É para os Irmãos
uma ocasião para passar um bom momento
e o melhor meio de fazer conhecer aos seus
próximos a “família de pensamento” na qual
evoluem.
Bateria. A bateria é um dos elementos
essenciais de toda a reunião maçónica.
Esta palavra designa o modo de bater
palmas segundo um ritmo particular –
próprio do Rito praticado e, eventualmente,
característico do respectivo grau – por
ocasião da abertura e do encerramento dos
trabalhos. No ritual de início de uma sessão
de trabalhos, a bateria precede a
aclamação.
A título de exemplo, a bateria do grau de
Aprendiz é de três pancadas, a de
Companheiro de cinco, e a de grau de
Mestre de sete pancadas.
Como é muitas vezes o caso na linguagem
maçónica, a palavra “bateria” pode ter
diferentes significados, correspondendo a
diferentes situações. A “bateria de alegria” é
dada para prestar homenagem a um Irmão,
a um convidado ou para comemorar um
acontecimento. A “bateria de saudação”
presta homenagem aos dignitários da
Ordem. A “bateria de malhetes” é reservada
aos dignitários visitantes. A “bateria de luto”
6
é utilizada quando do falecimento de um
Irmão ou de uma personalidade importante.
È composta pelo mesmo número de
pancadas que a bateria de abertura ou de
encerramento de trabalhos, com a diferença
que não se bate na outra mão, mas sim no
antebraço esquerdo. Note-se que a “bateria
de luto” não pode jamais encerrar uma
reunião maçónica. A ela deve imediatamente
seguir-se uma “bateria de alegria”, indicando
que a vida continua e que os Maçons, ainda
que afectados pelo desaparecimento de que
foram testemunhas, não devem por isso
deixar de continuar a construir o Templo de
Salomão.
Beleza. Para além da definição habitual no
mundo profano, a palavra “Beleza” designa, na
linguagem maçónica, o terceiro pilar que,
simbolicamente, sustém o templo de uma
Loja. Os dois outros pilares são a Sabedoria
e a Força. Este trio pode associar-se ao que
constitui as três luzes da Loja: O Venerável,
o Primeiro Vigilante e o Segundo Vigilante.
A Beleza será, pois, associada a este
último.
Não sendo nossa intenção elaborar um dicionário extenso e
completo, devido a razões de espaço e tempo, e face à
periodicidade de publicação do Athanor, optámos por
apresentar apenas as palavras de cada letra do alfabeto
que nos pareceram mais aliciantes. Ainda assim, a listagem
apresenta uma significativa extensão.
Jeremias Serapião
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

Efemérides Maç∴de Janeiro Pelo R∴Ir∴ José Melo Brás

Dia América (USA) Dia França
1797 13 Criação do Subl∴Cap∴ do Real Segredo 1793 05 O Duque de Chartres demite-se do cargo
(Charleston), com 25 graus. de Gr∴M∴ do Gr∴O∴.
1808 07 Fundação da G∴L∴ de Ohio. 1838 ? Marconis de Nêgre institui 95º ao Rito de
Memphis (designando-o por “Rito Oriental
1838 ? Fundação da Gr∴L∴ do Texas.
de Memphis).
1851 15 Exaltação a Mestre de Lew Wallace
1847 08 Inic∴ do filósofo Joseph Proudhom.
(autor do romance Ben-Hur).
1852 01 Reab∴ das LL∴ encerradas por Napoleão III.
1859 03 Albert Pike é eleito Sob∴Gr∴ Com∴ do
Supr∴Cons∴. 1852 09 Eleição do Príncipe Lucien Murat a
Gr∴M∴ do Gr∴O∴.
1865 16 Fundação da Gr∴L∴ de Nevada.
1862 09 Reeleição do Príncipe Murat para
1872 10 Fundação da Gr∴L∴ de Utah.
Gr∴M∴do Gr∴Or∴.
1887 19 Robert McCoy funda em New York uma
12 Um profano (o Marechal Magnan) é
editora maçónica.
nomeado Gr∴M∴ do Gr∴Or∴e recebe
1901 02 Iniciação de Theodore Roosevelt. em simultâneo todos os graus.
Dia Áustria 1882 14 A L∴ “Lês Penseurs de Pucq” anula a
inic∴ de Maria Deraismes, para regressar
1801 16 Francisco II proíbe a maçonaria.
ao auspício da Gr∴L∴.
Dia Brasil 1884 26 Inic∴ do histor∴maç∴ Oswald Wirth.
1898 18 Igreja recusa enterro ao corpo de José Dia Hungria
Teixeira dos Santos (por ter sido maçom)
e os católicos dão tiros ao cadáver (em 1870 ? Fund∴ da Gr∴L∴da Or∴ de São João de
Congonhas do Campo, MG). Hungria, com C∴P∴ da G∴L∴ de
Bayreuth e rec∴ da Ass∴ Eclética Alemã.
1928 08 Fund. da Gr∴L∴ do Rio Grande do Sul.
1976 02 10ª Conf∴Maç∴ Interamericana (Rio) Dia Índia
1728 29 Fund. da 1ª L∴ do Oriente: “L∴ East India
Dia China
Arms in Bengala” (Calcutá), com Carta
1901 ? As LL∴ “Yabgtzé Lodge of Perfection”, Patente da Gr∴L∴ de Inglaterra.
“Cathy Council of Kadosh”, “Orient
Consistory”, (Shanghai), e “Chung Te Dia Inglaterra
Consistory” (Peiping), recebem C∴ Pat∴ 1721 06 Inic∴ de William Stukeley (da Royal Soc.).
do Supr∴Cons∴ Jur∴Sul de USA.
? Fundação do Rito de Swedenborg.
Dia Colômbia 1723 17 Eleição de J. Anderson para 2º G∴V∴.
1827 13 Fundação do Gr∴O∴ da Colômbia. 1730 29 O Duque de Norfolk é nomeado Gr∴M∴
da Gr∴L∴ de Inglaterra.
Dia Espanha ? Criação do Grau de Companheiro.
1812 19 Cortes de Cadiz proíbem a Maç∴ em 1738 25 Anderson revê o 1º artº Constit.,
todo o mundo sob o domínio espanhol. substituindo os conceitos religiosos e
introduzindo a morte de Hiram (que
1815 02 Reforço da proibição da Maç∴ pelo homologa o grau de Mestre).
Inquisidor-Geral Francisco Mier e
Campillo. 1739 14 Os “Antigos Maçons” (dissid. da Gr∴L∴)
são reconhecidos pelas GG∴LL∴ da
1925 23 Primo de Rivera encerra as Lojas.
Escócia e da Irlanda, passando a
acrescentar a designação “e Aceite”.
Dia Costa Rica
1797 13 Fund∴da L∴ “Gran Reunión Americana”
1871 09 Fund. do Supr∴Cons∴ de Centro (Londres) por Francisco de Miranda, onde
América, por Francisco Calvo, 33º, que iniciou IIr.’. libertadores da América do Sul.
foi o 1º Sob∴G∴Com∴.
1818 26 Fund∴ da L∴ Perseverance (Londres)
Dia Filipinas divulgadora do R∴ que integrou os
1936 17 Inic∴ de Douglas Mac-Arthur, sem Modernos e os Antigos.
cerimônia e apenas com as prerrogativas 1924 23 Eleição como Gr∴ M∴ do que viria a ser
estabelecidas nos Landmarks. o Rei George VI (Inglaterra).

7
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

Dia Itália
1745 27 Falecimento do poeta Tomasso
Crudelli, depois de sofrer brutais
torturas e castigos da Inquisição
MITOS
1815 13
durante 6 anos.
Proibição das sociedades secretas em
GREGOS (1)
Verona (Itália).
1923 13 Mussolini declara a incompatibilidade Pelo R∴Ir∴João Silas
entre a maçonaria e o fascismo.
1924 23 Mussolini instiga os fascistas a
assaltarem as Lojas italianas. PROMETEU
1925 10 Os funcionários públicos ficam
proibidos de pertencer à maçonaria.
Zeus, filho de Reia e Crono, ganhou o
1976 02 Irradiação da loja Propaganda 2 do
estatuto de senhor do Olimpo após a luta
Gr∴Or∴ de Itália. contra o pai e os tios (Titãs, Titânides,
2003 17 Reconhecimento da Gr∴L∴ Regular Cíclopes e Hecatonquiros).
pela Grande Loja Prince Hall Prometeu era filho de Jápeto, um dos Titãs
(Massachussets).
derrotados por Zeus.
Dia México Zeus e Prometeu eram primos e após a
1847 15 Iniciação de Benito Juárez (futuro guerra para controlo do Olimpo, Zeus pensou
Presidente de México).
em aniquilar a raça humana que existia já
sobre a terra e criar uma mais dócil e
submissa.

1932 15 Fundação da Gr∴L∴ de Baja Califórnia

(México).

Dia Polónia
1830 30 São encerradas todas as LL∴, sob
acusação de interferência política.

Dia Portugal
1859 31 Eleição do Conde de Paraty para
Gr∴M∴ do Gr∴Or∴ Lusitano.

Dia Taiwan
1949 16 Fundadação da Gr∴L∴ da China.

Dia Vaticano
1875 07 Pio IX abençoa a “Association
Repatrice Envers de Très Sainte
Trinité” (associação anti-maçónica),
fundada 1873, em Paris.
1907 06 Pio X, através da “Encíclica Une fois
Encore”, refere-se a "ímpias seitas",
querendo atingir a maçonaria.
1976 26 A Conferência Episcopal de São
Domingos, esclarece que não há
incompatibilidade entre a prática
católica e a filiação a organizações
divergentes da fé cristã ou da Igreja
(onde se inclui a Maçonaria).

José Melo Brás

(1) Adaptação do livro Mitos Gregos, de Zacarias

Nascimento.

8
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007
Prometeu, que sempre apoiou os homens,
por duas vezes enganou Zeus: A primeira em
Mecone, na Acaia, quando se decidia a luta
entre deuses e mortais, em que os deuses,
triunfantes, queriam deixar claras as
consequências da vitória e desconfiavam dos
humanos defendidos por Prometeu, um filho
dos derrotados. Mesmo em desvantagem,
Prometeu não se intimidou e matou um
grande boi que esfolou e dividiu em duas
partes: uma com a carne e as entranhas
escondidas sob o pelo do animal e outra,
formada pelos ossos, tendo em cima as
brancas gorduras. Deu então à escolha uma
das partes ao seu primo Zeus, entronizado
senhor do Olimpo, que não hesitou e quis a
parte encimada pelas gorduras, que se
afigurava mais promissora. Vendo-se
enganado, e embora furioso com Prometeu,
limitou-se a punir os humanos, destinatários
da carne suculenta e, para castigo do
atrevimento, privou os humanos do fogo da
inteligência, condenando-os a voltar à
imbecilidade.
9
Prometeu não se resignou e, subindo ao céu,
roubou umas sementes de fogo “à roda do
Sol” para reanimar os mortais. Escapando à
vigilância dos guardas celestes, trouxe
escondidas as sementes da consciência e os
humanos readquiriram a razão. Pela segunda
vez Zeus era ludibriado.
Sendo o fogo trazido do céu um privilégio dos
deuses, esta acção sacrílega era suposto
constituir, segundo Zeus, uma grande
desgraça para Prometeu e para os homens. E
tal foi a fúria de Zeus que, pelas águas do rio
Estige, jurou prender e nunca libertar o primo
astuto, rebelde e reincidente, ordenando que
o amarrassem com algemas de aço no cimo
do Cáucaso e que uma águia cruel, filha dos
monstros Tifeu e Equidna, lhe devorasse o
fígado todos os dias. E para que o castigo
fosse mais doloroso, o fígado do condenado
renasceria cada noite, para que no dia
seguinte recomeçasse a tortura.
No que se refere aos mortais, outro castigo
lhes estava reservado. Zeus faria chegar à
terra uma tentação irresistível – Pandora, a
mulher, esse mal tão belo e precioso, que
faria com que os homens amassem o seu
próprio mal. Porém, Moira (Destino), naquele
tempo detinha mais poder que Zeus e esse
poder apenas seria creditado a Zeus se este
vencesse todas as provas que fariam com
que fosse reconhecido como o senhor
incontestável do Olimpo. Por enquanto
pairava uma ameaça secreta, uma profecia e
era Prometeu quem guardava esse segredo,
detendo nas mãos o futuro de Zeus. Mesmo
agrilhoado, Prometeu estava em posição de
vantagem, pois era conhecedor que seu
primo Zeus, ao apaixonar-se por Tétis, se
concretizasse esses amores, seria derrubado
pelo filho daí nascido.
Então a cólera de Zeus abrandou e permitiu
que Héracles, filho que tivera da mortal
Alciema, matasse a águia e retirasse as
correntes ao benfeitor da humanidade.
A custo de muita insistência Zeus conseguiu
arrancar da boca do acorrentado o temível
segredo.
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

ACTUALIDADES

Fazer a guerra
e a Paz
Pelo R∴Ir∴Ulisses

“Uma paz certa é melhor e mais segura

do que uma vitória esperada”
Tito Lívio

1. Acabámos de passar pelo período do

Natal e o tema recorrente da Paz (assim
mesmo, com maiúscula) regressou ao
vocabulário do nosso dia a dia, ainda que
durante todo o ano, em 2006 como nos
anteriores, muito pouco se tenha feito para
que ela efectivamente reinasse no mundo em
que vivemos.
Eternamente grato a Prometeu havia agora
A dificuldade em conquistá-la (a Paz) reside,
que contornar o juramento que fizera de não
para mim, no facto de que a Justiça é
libertar Prometeu das suas cadeias e assim
condição essencial para que ela exista. Isto
decidiu que, mesmo liberto, Prometeu deveria
porque é a injustiça que produz a revolta e
usar para sempre um anel feito de um
predispõe os injustiçados à guerra, tanto
fragmento de aço das algemas e, suspenso
dentro das fronteiras de cada país como nas
nesse anel, uma parcela de rocha à qual
relações internacionais.
estivera agrilhoado.
Vem isto a propósito do relatório
O dom de prever foi ainda utilizado por
recentemente publicado por uma comissão
Prometeu ao saber que Zeus, magoado com
presidida pelo antigo Secretário de Estado
a crueldade dos mortais, os queria matar com
Norte-Americano James Backer, que conclui
um dilúvio. Prometeu avisou o seu filho
aquilo que muitos de nós já sabíamos: nas
Deucalião e o modo como ele e sua mulher,
actuais condições o desfecho da guerra no
Pirra, poderiam escapar à catástrofe.
Iraque será a derrota, restando ao exército
Por fim, fortuna audace juvat, o destino
norte-americano, composto por mais de 140
protegeu o audaz patrono dos homens.
mil militares, zarpar quanto antes de regresso
Héracles após ter libertado Prometeu, feriu
a casa.
com uma das suas setas envenenadas
Quiron, o sábio centauro, médico e mestre de
muitos heróis. Sendo a ferida incurável,
Quiron quis morrer mas, sendo imortal, não
conseguia concretizar os seus intentos.
Prometeu, que nascera mortal, ofereceu-se
para fazer uma troca e, cedendo-lhe o seu
direito à morte, tornou-se ele mesmo, imortal.
João Silas

10
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

E o que restará da passagem americana pelo

Iraque?
Para além dos mortos e dos que ficarão
marcados para o resto da suas vidas; para
além das humilhações infligidas a prisioneiros,
de ambos os lados, e amplamente relatadas
pela comunicação social... provavelmente
restará um país mergulhado numa guerra civil,
sangrenta e fratricida.
Para que terá servido então a invasão do
Iraque?
Serviu, certamente, negócios que vão da
guerra ao petróleo e, francamente, nada mais
que isso. Porque nem a estabilidade política,
nem a balança geo-estratégica, nem a
democracia no país e na região, nem a
justiça...nem a Paz, resultaram daquela
intervenção. Nada do que se apregoou como
objectivo foi conseguido, e até mesmo a
motivação anti-terrorista, tão badalada na
altura da invasão, se provou não passar de
um simulacro. Ao fim e ao resto, vivemos nós
hoje num mundo mais seguro que então?
2. Não. Não é fácil a construção da Paz. Ela
baseia-se sempre em gestos simples e, quem
sabe, por isso tão difíceis de empreender. As
sociedades modernas têm de si uma visão tão
complexa, que às vezes perdem de vista os
gestos simples.
Confesso que escrevi este último parágrafo
como pensamento no actual Papa. Confesso,
também, que nunca tive por Bento XVI grande
simpatia, facto que sempre atribuí à
comparação que, mesmo sem consciência
disso, acabo por fazer com o seu carismático
antecessor.
De João Paulo II tenho a memória de se ter
posto do lado da Paz e “oposto” à invasão do
Iraque. Lembro-me bem como este facto
desarmou aqueles que queriam ver na
invasão daquele país um exemplo prático da
teoria do choque das civilizações, exposto por
Samuel Huntington. Ao se afirmar contra a
guerra João Paulo II transmitiu precisamente
a ideia de que a invasão não se tratava de
uma cruzada dos cristãos contra o islão,
colocando-a, na minha leitura, no campo dos
negócios e dos interesses...
Já de Bento XVI tenho a memória recente da
sua visita à Turquia, que foi para mim
rematada de forma surpreendente...

11
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007
Todos sabemos como a visita foi contestada e
se previa, inclusivamente, que provocasse
manifestações violentas nas ruas da capital
turca, o que, felizmente, não aconteceu com
dimensão digna de registo. Mas, para mim,
prevalece uma imagem em toda a cobertura
noticiosa da visita de Bento XVI. Uma imagem
que nos remete para os tais gestos simples e
construtores da Paz. Refiro-me às imagens
difundidas pelas televisões, em que um Imano
e o Papa fazem, ambos, as suas orações na
Mesquita Azul. Sim, o Papa Bento XVI estava
ali a orar (ou meditar, chamem-lhe o que
quiserem), num templo muçulmano, numa
mesquita e ao lado de um dignitário
muçulmano!
Ambos terão feito as suas preces a um
Deus... que sendo único, tenho a esperança
que seja o mesmo.
Ulisses
12
MITOLOGIA
ESOTERISMO
CURIOSIDADES
Palavras de Ísis (3)
(‘ST: O Caminho da Vida)
Tradução do Frater Lugh
V
Filho meu, estás ante uma imagem que significa
autoridade, inteligência, instrução verbal e
informação extensa.
Podes ver o Sumo-sacerdote frente ao véu? Isto
significa que há relação entre ele e o segundo
quadro, correspondente ao primeiro passo da
Iniciação de ‘ST. Existe verdadeiramente essa
relação, pois ambos indicam a importância de
receber instrução. Sem dúvida! Observa a
diferença: O papiro que há nas mãos de
‘ST aconselha-te a encontrar a sabedoria e a
perfeição, em papiros e livros. Este quadro não
representa um papiro ou um livro na mão do
mestre; a sua mão erguida aponta para cima,
indicando uma forma superior de instrução: o
ensinamento falado, transmitido directamente
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

de mestre a discípulo. Isto é revelado não só

pelos símbolos profundos, que tudo abarcam,
mas também pelas observações do mundo
invisível, ocultas detrás do véu. O propósito
deste ensinamento é revelado tanto no primeiro
como no segundo símbolo; o véu e a chave
representam a revelação de dois dos grandes
reinos que há por detrás da cortina: por detrás
das aparências.
É sem dúvida importante e de grande utilidade
Esta noite e durante as quatro próximas noites,
entrar nestas esferas e compreendê-las, uma
quando tenhas realizado a tua última meditação,
vez que o conhecimento do Grande Plano
deitar-te-ás na tua cama e pronunciarás em voz
permitir-te-á comunicar com seres superiores.
alta a palavra que te dei. Esta palavra tem
Desta forma, serás capaz de participar
poderes sobrenaturais: invoca um espírito que
realmente na evolução do Universo.
pertence a esferas superiores às nossas e que
Há duas coisas que não podem ser mostradas
foi encarregado, por espíritos ainda superiores,
a todos, em qualquer momento, e só podem ser
de supervisionar o teu desenvolvimento. No
transmitidas no momento adequado, àqueles
curso das próximas cinco noites, revelar-se-te-á.
que estão dispostos. Agora, para ti, chegou a
Recorda sempre os princípios que te guiam:
hora. Dar-te-ei uma palavra, mencionarei um
Conhecimento, Vontade, Valor, Silencio.
nome; dar-te-ei uma chave para que possas
Há outra diferença entre os dois quadros: ‘ST
entrar nestes mundos invisíveis.
não tem ao seu redor discípulos que a escutem.
Entra agora em meditação e escuta essa
Os discípulos são aqueles que se reúnem aos
palavra de quatro sílabas na tua mente. Não a
pés de um mestre, mas os seus motivos são
esqueças e nunca a pronuncies, pois um ligeiro
frequentemente muito diferentes. Isso revela a
descuido poderia trazer-te terríveis consequências.
distinção entre as magias branca e negra,
É o princípio de todas as cosais que tu não
percebida pela diferença das vestes. Ambos os
conheces ainda.
caminhos estão representados. O discípulo
vestido de branco tem intenções honestas;
mantém a mão sobre o seu coração e os seus
motivos são puros porque foi atraído para Deus
pelo seu desejo de conhecer, e de essa forma
adquirir uma percepção dos planos do Creador.
Deseja ajudar, servir, e ser útil. O discípulo do
manto negro é muito diferente: também ele
deseja o conhecimento, mas as suas razões
são impuras; busca o conhecimento e o poder
para os seus próprios fins. O seu coração está
cheio de desejo de dinheiro e concupiscência, e
portanto está imerso no seu egoísmo.
Mas tu deves permanecer no caminho do Amor
e da Luz, evitando o caminho escorregadio do
egoísmo e da escuridão. Agora vai em paz e
agradece aos deuses que te elegeram
Textos Tradicionais

13
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007
Período de Influência dos
Deuses Egípcios
Pelo R∴Ir∴ Gervásio Sequeira
BASTET
A Deusa Bastet é uma das esposas de Rá. Pela
sua extrema agilidade, vigor e independência, é
a divindade dos gatos selvagens.
Bastet representa o poder benéfico dos raios do
sol.
As pessoas nascidas entre 16 de Janeiro e 15
de Fevereiro estão sob a sua protecção e
revelam as suas qualidades. São em geral
bondosas, leais, cordiais e muito interessadas
em trabalhar pelas questões humanitárias e em
defesa dos mais fracos
Tal como os gatos, são distantes e
independentes, embora apreciem o carinho.
Estas pessoas são alegres, divertidas,
brincalhonas e têm vocação para a carreira
artística. São também rebeldes e podem ter
dificuldade em controlar este aspecto da sua
personalidade.
“Saber”; é sempre bom;
“acreditar”, só às vezes!
Gervásio Sequeira
14
A Pedra Angular da Creação
Divina e a Assunção da
Matéria Virgem ( 7)
Princípios da Emergência do Código
Mosaico numa Nova Dimensão
Pelo R∴Ir∴ “Fr∴ Incógnitus”
Está ainda a humanidade na fase de
menoridade, ou estamos deixando-nos ficar
noutra época?
Se não entrarmos, ainda que atrasados, na
Nova Era do Cristo Ressuscitado, continuaremos
na caverna do cadáver desmantelado de Jesus.
Já anunciamos o milénio do “Espírito Santo”
(o da Revelação ou Apocalipse) sem termos
aproveitado o milénio do Filho – cheio de Vida
abundante. Apreciamos cada vez mais a
ignorância dos “cegos que guiam cegos“, para
melhor nos deixarmos conduzir para o
abismo.
Se uma criança é educada sob ameaças
(medo da morte, do inferno, da vida, etc.),
com a pedagogia do “não faças isto…” e do
“Deus proíbe aquilo….”, ela será mais
dependente dos outros do que se for educada
com amor, com compreensão e com sugestões
positivas, como as recomendadas no Sermão
da Montanha, de Cristo, ou nas Bem-
Aventuranças (a Séptupla Paz).
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007
Onde está o amor dos que "herdaram do Pai”,
para dividirem os frutos?
O “filho pródigo” é escravo do “obreiro
perverso”, o super-eu do sistema do "interesse
egoísta”, ignorante do sistema “desinteressado”
ou da Boa-Vontade.
Por que razão se referiu Jesus ao Pai que
selou a fazenda com a “pedra angular”? Os
que se recusam ao ágape celestial – os
cultivadores do mestre morto – são os que
edificaram a sua torre babélica sobre as
areias de múltiplas teorias sem a intuição
crística?
Estamos longe do verdadeiro amor, onde
veríamos “o próximo como a nós mesmos“.
Este é o mandamento que sintetiza a Lei da
Liberdade; os restantes mandamentos são
adicionais, para evitar o pior das infracções
decorrentes do incumprimento do Mandamento
Único.
Mas o decálogo contém um ensinamento ou
código secreto para os Adeptos e homens
sábios: a Árvore das Esferas (moradas ou
dimensões do Universo manifestado). Nele
está resumido o Conhecimento dos opostos e
a sua síntese (sob a Lei Creadora ou do
TRÊS, de onde emana a Lei Ordenadora: a
do SETE, completando-se no 10).
Esta lei ou código estrutural é, sem dúvida,
apenas um catalizador para incrementar a
imaginação creativa, própria do Sistema Solar
da Mãe. Com ele pode-se descobrir um tecido
harmónico que desperta a capacidade de
converter ou transmutar a semente (ou
espírito santo) em substância… em inteligência
disciplinadora para a matéria.
15
Noutras palavras: permite desenvolver a
inteligência para, a partir de diferentes
elementos, gerir a infra-estrutura externa (o
Templo do Senhor).
Numa nova dimensão, quando se incorpora o
sistema das correctas relações, ou do Filho
(Amor-Sabedoria), este sistema é uma base
para decifrar as chaves da Creatividade
Transcendente e libertar o Filho da encarnação
cósmica. Só assim se pode entrar no Sistema
do Espírito Santo, depois de encarnar o do Filho
e o da Mãe, não criando destruição mas sim
transformação ascendente.
Somos realmente vítimas da lei Mosaica, no
contexto de um falso Demiurgo... o deus vingativo,
ciumento e castigador, muito diferente do
Deus Real, do Amor, onde vivemos, onde nos
movemos e onde temos o nosso ser.
Mas além da “Árvore das Esferas” (ou do
Conhecimento dos opostos), está a Árvore da
Vida. Se “comemos” desta última, podemos
“viver para sempre”. Isto equivale a dizer que
só é possível “aplacar a sede para sempre”
(do desejo), “bebendo da Água da Vida”. Só
poderemos perceber o nosso lugar no
Universo com o uso correcto das atitudes e
relacionamentos (quando é o Sistema do Filho
que rege as nossas acções).
Realmente o mal não está no que comemos
ingerido pela boca, mas sim no que sai do
coração. Verifica-se aqui uma diferença entre
o Antigo Testamento (o sistema da Mãe-
Matéria creadora) e o Novo (o do Filho, que
presta serviço desinteressado). No primeiro
sistema rege a competência e a selectividade
das espécies; no segundo há a compaixão
pelo inimigo, pelo que sofre, pelo débil, etc.
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

Vamos revelar, um a um, 12 textos (designados

por “secções”) onde se encontram segredos em
linguagem simbólica. A sua autoria é atribuída ao
Conde de Saint-Germain e são conhecidos como:

“A SANTÍSSIMA TRINOSOFIA2”

SECÇÃO I

Neste aspecto, o primeiro sistema revela

insensatez e primitivismo (tal como um Inverno
rigoroso sacrifica os elementos mais fracos de
cada espécie, este sistema tende a aplicar à
sociedade as regras da selecção: abolir direitos
aos menos dotados, insensibilidade perante o
sofrimento, forças repressivas para silenciar e
eliminar os desfavorecidos e para ocultar a
instabilidade, a insegurança, o desumanismo, a
desigualdade e todos os incontáveis erros a si
inerentes).
Para o Terceiro Sistema, será fundamental
É dentro da prisão, nos cárceres da Inquisição,
encarnar o amor (o sistema do Filho), porque
que o teu amigo traça estas linhas, que devem
é melhor que o coração impulsione ao
servir à tua instrução. Sonhando com as
serviço desinteressado e se pratique um
vantagens inestimáveis que te deve conferir
amor natural, do que viver uma falsa e
este escrito de amizade, sinto mais doces os
hipócrita superioridade, que condena os que
horrores de uma prisão tão longa quanto pouco
se recusam a seguir o seu modelo, sem lhes
merecida... Tenho prazer em pensar que,
dar a oportunidade de se defenderem.
cercado de guardas, impedido por ferros, um
Corremos o risco de ser reconduzidos para o
escravo ainda pode elevar o seu amigo acima
abismo do ciclo antigo-testamentário, com o
dos poderosos, dos monarcas que governam
demiurgo castigador, e com novos “usurpadores
este lugar de exílio.
dos bens que são de todos” (no esquecimento
Vais penetrar, meu caro Philochale, no
de que o sistema do Filho – nunca praticado
santuário das ciências sublimes. A minha mão
neste planeta – é Tolerante, sem diferenças
vai levantar, para ti, o véu impenetrável que
entre os homens, sem elitismos, e Não
oculta, aos olhos do vulgo, o tabernáculo, o
Condena a Ninguém).
santuário onde o Eterno deposita os segredos
Se tal ocorrer, recairemos na barbárie, na
da natureza, segredos que Ele reserva para
nova “Lei da Selva” (o cada um por si), pondo
alguns privilegiados, para os Eleitos que a sua
em causa a segurança, a estabilidade, a família,
omnipotência cria para Ver, para elevar ao seu
e arruinando uma estrutura social a caminho
lado, na imensidão de sua Glória, e despejar
da igualdade, que foi construída com muito
sobre a espécie humana um dos raios que
esforço e com muito sangue derramado, ao
brilham ao redor do seu trono de ouro.
longo dos séculos.
Possa o exemplo do teu amigo ser uma lição
(continua)
Fr∴ Incógnitus salutar, e bendirei os longos anos de provas que
os perversos me fizeram sofrer.

2
As imagens aqui apresentadas não fazem parte do texto.

16
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007
Dois obstáculos igualmente perigosos se
apresentarão sempre diante de teus passos.
Um ultrajaria os direitos sagrados de cada
indivíduo: é o Abuso do poder que Deus te
confiou. Outro causaria a tua ruína: é a
Indiscrição... Ambos nasceram da mesma mãe,
ambos devem a sua existência ao Orgulho. A
fraqueza humana alimenta-os. Eles são cegos,
a sua mãe os conduz. Com a sua ajuda, estes
dois monstros vão levar o seu alento impuro aos
corações dos Eleitos do Altíssimo. Infeliz
daquele que abusar das dádivas do céu para
servir as suas paixões. A mão todo-poderosa,
que submete os Elementos, destrui-lo-á como a
um frágil graveto.
Mal poderá expiar o seu crime numa eternidade
de tormentos.
Os espíritos infernais rirão com desdém das
lágrimas daquele que os fez tremer no fundo
dos seus abismos de fogo.
Não é por ti, Philochale, que esboço esta cena
assustadora – o amigo da humanidade jamais
será seu perseguidor...., mas a Indiscrição, meu
filho, essa necessidade imperiosa de inspirar
espanto e admiração, eis o precipício que eu
receio por ti. Deus deixa aos homens a tarefa de
punir o ministro imprudente que permite ao olho
profano penetrar no santuário misterioso.
17
Ó Philochale, que minhas desventuras estejam
sempre presentes no teu espírito. E eu também
conheci a bondade. Coberto de bênçãos dos
céus, cercado de um poder tal, que o
entendimento humano não pode conceber,
comandando os génios que dirigem o mundo.
Feliz pela bondade que eu fazia nascer,
desfrutei, no seio de uma família adorada, a
felicidade que o Eterno presenteia aos seus
filhos queridos. Um instante destruiu tudo, eu
falei, e tudo se desfez como uma nuvem.
Ó, meu filho, não sigas os meus rastos... Que
um vão desejo de brilhar aos olhos do mundo
não cause também a tua ruína. Pensa em mim.
É dentro de um cárcere, com o corpo marcado
pelas torturas, que o teu amigo te escreve.
Reflecte, Philochale, que a mão que traça estas
letras leva a marca dos ferros que a oprimem...
Deus me puniu. Mas, o que fiz eu aos homens
cruéis que me perseguem? Que direito têm eles
de interrogar o ministro do Eterno? Eles me
perguntam quais são as provas de minha
missão. Os meus testemunhos são os meus
prodígios; os meus defensores, as minhas
virtudes, uma vida intacta, um coração puro. O
que digo eu? Tenho ainda o direito de me
queixar? Eu falei. O Altíssimo deixou-me sem
força e sem poder, à mercê dos furores do
avaro fanatismo. O braço que outrora podia
conter um exército, hoje mal pode levantar as
correntes que o oprimem.
Eu me perdi. Devo render graças à Eterna
Justiça... o Deus vingador perdoou o seu filho
arrependido. Um espírito Aéreo atravessou as
paredes que me separam do mundo
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

resplandecente de luz. Ele apresentou-se diante

mim, fixou o término do meu cativeiro. Dentro de
dois anos os meus infortúnios findarão Os meus
carrascos, ao entrar no meu cárcere, encontrá-
lo-ão vazio. E logo, purificado pelos quatro
elementos, puro como o génio do fogo, eu Os Chakras e as Suas Energias (5)
recuperarei o lugar glorioso para onde a
Pelo R∴Ir∴Anonimous Secretus
bondade divina me elevou. Mas, o quanto este
final ainda está longínquo!
Quão longos parecem dois anos para aquele 4º ANAHATA
que os passa em sofrimentos, em humilhações! Representação (Yantra):
Não contentes de me fazerem sofrer os
suplícios mais horríveis, os meus perseguidores
empregaram, para me atormentar, os meios
mais sórdidos, mais odiosos ainda. Eles
chamaram a infâmia sobre a minha cabeça.
Eles fizeram do meu nome um objecto de A Sua representação corresponde a um Lótus
escárnio. Os filhos dos homens recuam com de doze pétalas, de cor cinzenta,
pavor quando o acaso os faz aproximar das circunscrevendo dois triângulos cruzados,
paredes da minha prisão. Eles crêem que um formando uma estrela.
vapor mortal escapa pela abertura estreita, que É o chakra que confere o poder de curar os
deixa passar, como um lamento, um raio de luz outros, pelo simples desejo do ego, agora
na minha cela. Ó Philochale! É o golpe mais transformado em vontade divina e puro amor
cruel que eles me podiam desferir... (é o que os Jñana Yogues têm mais
Ignoro ainda se poderei enviar-te esta obra... desenvolvido). Os antigos sentimentos de
Considero as dificuldades que enfrentarei para temor, ira e dor transmutaram-se em “amor
fazê-la sair deste lugar de tormentos, e o que puro”.
devo vencer para terminá-la. Privado de todo o Localiza-se região cardíaca, como muito
auxílio, compus eu mesmo os elementos que bem o representaram os mestres que
me são necessários. O fogo da minha lâmpada, pintaram algumas das imagens religiosas.
algumas moedas e um pouco de substâncias
químicas, escondidas aos olhares perscrutadores
dos meus carrascos, produziram cores que
ornam este fruto dos lazeres de um prisioneiro.
Aproveita as lições do teu infortunado amigo;
elas são tão claras que existe o perigo deste
escrito cair noutras mãos que não as tuas...
Lembra-te somente que tudo te deve servir.
Uma linha mal explicada, uma letra esquecida,
impedir-te-ão de levantar o véu que a mão do
Criador pousou sobre a Esfinge.
Adeus, Philochale. Não me lamentes. A Os mudras que o estimulam (como na
Clemência do Eterno iguala a sua justiça. Na imagem religiosa):
primeira assembleia misteriosa reverás o teu
amigo. Eu te saúdo em Deus. Em breve darei o
beijo da paz no meu irmão.
(A Secção II será divulgada no próximo Boletim)

18
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

SAÚDE
A Enfermidade
e o Crime:
Componentes Biológicos da Agressão (2)

O seu mantra chave é: Iam. Pelo R∴Ir∴João Guimarães

("iiiaaaaammmm", com a tonalidade musical
FÁ).
A nota musical é FÁ.
As cores são: Rosa e Verde.
O elemento é: Ar.
As pedras (ou gemas) são: Jade, Malaquita,
Rubi, Turmalina rosa e Turmalina verde.
O sentido é o do Olfacto.
Os órgãos que lhe estão associados são:
Brônquios, Coração, Nervo vago, Pulmões e Timo.
Efeitos do seu despertar: Sentido da harmonia,
da beleza, do amor universal a todas as coisas
da creação, de forma incondicional, e com a
única compensação do prazer proporcionado
pelo próprio estado de paixão.
Efeitos da sua obstrução: quando não está
desperto, impossibilita o desenvolvimento do
Factores genéticos
sentimento do amor, gerando o egoísmo, e o
As pesquisas incluídas nesta categoria
desequilíbrio mental, moral e físico (enfermidade).
utilizam como metodologia estudos de
Ocorrem situações de alcoolismo, amigdalite,
gémeos e de adopção. Nos estudos em
anorexia, ansiedade, apoplexia, arteriosclerose,
gémeos (Cloninger & Gottesman, 1987;
artrite, asma, bronquite, bulimia, cancro, circulação
Mednick, Gabrielli & Hutchings, 1987; Mednick
deficiente, diabetes, doenças cardíacas, dores
& Kandel, 1988), foi encontrado o dobro da
biliares, epilepsia, esclerose múltipla, gota, halitose,
correlação para o comportamento criminoso
indiferença pela vida, lombalgias, impotência,
entre estes, em oposição à menor concordância
inflamações gerais, leucemia, otite, tuberculose,
em irmãos não gémeos.
reumatismos, sinusite e tosse.
Comparando a concordância de comportamento
entre gémeos monozigóticos e dizigóticos, os
Muitas enfermidades estão relacionadas com
dois, três ou mais chakras, o que facilmente se monozigóticos apresentam o dobro de
percebe, uma vez que estamos referindo-nos à correlações no comportamento criminoso,
energia, que é somente uma, manifestando-se de sugerindo a existência de factores genéticos
diferentes formas. atrelados ao crime.
Do mesmo modo, o despertar de alguns chakras Para resolver a argumentação contrária de
faz-se por processos comuns ao despertar de que os gémeos geralmente teriam experiências
outras, com mudras semelhantes ou mesmo vivenciais semelhantes, na mesma família,
iguais. Também as afinidades às gemas, aromas,
escola e sociedade, e por isso tenderiam a ter
etc., são comuns a mais do que um chakra.
o mesmo comportamento, foram estimulados
Anonimous Secretus os estudos de adopção.

19
 O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007
Nestes estudos de adopção utilizaram-se
pessoas que não conheceram os seus pais
biológicos, bem como sujeitos que ignoravam
serem adoptivos, buscando separar melhor os
efeitos ambientais dos efeitos genéticos. Estes
trabalhos (Mednick, Gabrielli & Hutchings, 1984)
demonstraram que existe uma elevada
concordância entre comportamento criminoso
dos pais biológicos e comportamento criminoso
de seus filhos adoptados por outras famílias.
Parece também existir uma maior relação
entre o comportamento criminoso da mãe
biológica e o comportamento criminoso do seu
filho adoptado (Baker e col., 1989), do que a
mesma comparação entre pai e filho. Alguns
autores consideram esse facto sugestivo de
uma transmissão genética associada ao
cromossoma X.
Apesar da evidência dos dados apontarem
para a existência de importantes factores
genéticos associados à criminalidade, o papel
do ambiente parece também ter importante
influência. (Cadoret e col., 1990). Num estudo
com crianças adoptadas e filhas de pais
biológicos com comportamentos criminosos,
verificou-se que quando os pais adoptivos
pertenciam a meios socio-económicos
desfavorecidos, as crianças apresentavam
mais comportamentos criminosos do que
aquelas cujos pais adoptivos pertenciam a
classes de estatuto socio-económico superior.
Diante destes factos, será sensato
acreditarmos que apesar de existir um factor
genético capaz de aumentar a susceptibilidade
da criança para comportamentos criminosos,
esta susceptibilidade estará sujeita às condições
ambientais.
(continua)
João Guimarães
20
Chocolate Reduz Enfartes?
Fonte: Diário "El Observador" Montevideu - Uruguai
Comer alguns bocados de chocolate negro
por dia pode proporcionar um benefício
idêntico ao de uma aspirina na redução da
coagulação sanguínea e na prevenção dos
enfartes, segundo investigadores, com
base num estudo sobre os apreciadores de
chocolate.
"O que estes amantes do chocolate nos
mostraram foi que a substância química
contida nos grãos de cacau têm um efeito
bioquímico similar ao da aspirina para reduzir
a aglutinação de plaquetas sanguíneas",
indicou a doutora Diane Becker, professora
da Escola de Medicina Johns Hopkins e
principal autora desta investigação, apresentada
na conferencia anual da American Heart
Association, que se realiza em Chicago (Illinois,
norte).
Becker salientou que o seu estudo não deve
ser visto como uma incitação ao consumo de
quilos de goloseimas que contenham chocolate,
as quais têm também açúcar e manteiga.
Mas, segundo referiu, a medicina poderia
recomendar duas colheres de café diárias de
chocolate preto, na sua forma mais pura,
feito com extractos secos de grãos de cacau.
A ciência sabe, desde há quase duas
décadas, que o chocolate negro é rico em
flavonóides, faz baixar a tensão arterial e
exerce outros efeitos benéficos sobre a
circulação sanguínea.
A diferença entre este e outros estudos
anteriores, é que se demonstrou que bastam
doses reduzidas de chocolate negro para se
obterem efeitos anticoagulantes e que não é
necessário consumir vários quilogramas para
se obterem estes efeitos, afirmou Becker.
"Comer um bocadinho pequeno de chocolate
ou beber um chocolate quente, no contexto
de um regime alimentar quotidiano, é
provavelmente bom para a saúde, desde que
não se coma em demasiado, e sobretudo
não se coma chocolate misturado com
manteiga e açúcar”, recomendou a médica.
"El Observador" Montevideu – Uruguai
O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

SABEDORIA
Pensamentos Sábios
Recolha organizada pelo R∴Ir∴Teixeira Cabral

“Não dês ao dinheiro nem

"Julgamos as acções
mais nem menos estima
humanas, não pelo que
do que ele vale, porque é
são, mas pela tristeza ou
um bom servo e um mau
prazer que causam”.
amo”.

"Daquele que crê que

“O êxito é a expansão
com o dinheiro pode
contínua da felicidade e a
fazer tudo, cabe-nos
realização progressiva de
suspeitar de que será
objectivos que valem a
capaz de fazer qualquer
pena”.
coisa por dinheiro".

“Amanhã talvez tenhamos

que nos sentar em frente
dos nossos filhos e dizer-
lhes que fomos derrotados.
Mas não poderemos olhá-
los nos olhos e dizer-lhes
que vivem assim porque
nada fizemos contra isso”.
"A verdadeira amizade é
uma planta que cresce
espaçadamente, e deve
resistir aos açoites da
adversidade para poder
dar bons frutos".

“Se não esperas o

inesperado, não o "Temos que ser algo para
reconhecerás quando podermos fazer algo”.
chegar”.

Maior sou e para maiores

"Podes chegar a qualquer
coisas nasci do que para
parte, desde que andes o
ser escravo da minha
suficiente”.
carne".

Lewis Carroll Lucio Anneo Séneca

21
O “Athanor” do V Império – Boletim Mensal de Temática Esotérica – Ed. n.º 11 – Janeiro de 2007

O génio é composto de “Bem-aventurado o que

dois por cento de talento tem talento e dinheiro,
e noventa e oito por porque empregará bem
cento de perseverança”. este último”.
L. van Beethoven Menandro de Atenas

"Aconselho a todos que

“A conquista de nós estudem as vidas dos
próprios é a maior das demais com uma lente de
vitórias”. aumentar; assim verão as
coisas boas de forma
Platão mais ampla".
Terêncio

“Se alguém deseja ser

“Quando te inunde uma enorme alegria, não
amanhã uma grande
prometas nada a ninguém; quando te invada
empresa, deve começar
uma grande tristeza, não respondas a
a actuar hoje mesmo
nenhuma carta”.
como se o fosse”
Provérbio Chinês
Thomas J. Watson

Página: http://br.geocities.com/ssp_ommm/
Contacto de Portugal: ssp_ommm@yahoo.com.br
Boletins anteriores: http://www.esnips.com/web/Athanor

22