Soru ve Yantlarla

DNEN BYODSK TEKNOLOJSYLE EVSEL ATIKSU ARITMA

"Birgn herey sudan ucuz olacak."
CTG PlanetTEK, srdrlebilir stn teknolojiler ve yerel zmler sunar.

Cumhuriyet Cad., Can Sokak, Mert Plaza. No:3, Kat: 1, Kavack, stanbul (0216) 425 6051 pbx faks: (0216) 425 6053 info@planettek-tr.com

www.sutemiz.com

www.planettek-tr.com

TRKYE

PERU

BREZLYA

SPANYA

AVUSTRALYA

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

2 / 25

Deerli Doa Dostu, PlanetDISKin kulland Dnen Biyolojik Disk teknolojisiyle ilgili ska sorulan sorular yantlamak ve nemli baz konularn altn izmek iin aada Soru / Yant eklinde teknik bilgiler sunulmutur. lkemizde paket atksu artma niteleri olarak bilinen 5.000 kiiye kadar kapasiteli artma nitelerinin %80e yakn bir blm verimli altrlamamaktadr. Zira lkemizde bu tr artma tesislerinin hemen hepsi Aktif amur sistemiyle almaktadr. nsana bal bu sistem ok ksa sre iinde kmekte ve kullanlamaz hale gelmektedir.

Avrupa ve ABDde yaygn bir ekilde kullanlan, gvenilen teknoloji BiyoDSK Teknolojisidir. Biyolojik Disk konusunda dnyann eitli imalatlar ve akademisyenlerinin notlarndan ve bizzat kendi deneyimlerimizden istifade edilerek hazrlanan bu bilgilerin faydal olacana ve lkemizde yeni olan bu teknolojinin daha iyi anlalmasn salayacana inanyoruz. SORU VE YANITLARLA DNEN BYOLOJK DSK DBD yaynn hazrlamaktaki amacmz, bu ok nemli teknolojinin Trkiyede daha iyi bilinmesini, yaygnlamasn salamak ve ciddi boyutlara ulaan evre sorunlarnn zmne katkda bulunmaktr. Bu yayn, 2004 ylndan bu yana faaliyet gsteren firmamzn stlendii misyona ynelik bir almadr. Aydnlk, temiz bir evre ve gelecee, selam ve sayglarmla,

Hrriyet Necdet AYDOAN

Genel Mdr, Kurucu Mak. Mh. ve End.Yk. Mh

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

3 / 25

SORU VE YANITLARLA

DNEN BYOLOJK DSK - DBD

(ROTATING BIOLOGICAL CONTACTOR - RBC) 1- DBD Teknolojisi yeni bir teknoloji midir?
1900l yllarn banda Almanyada ilk uygulamalar yaplan DBD, kullanlan materyallerin uygun olmamas nedeniyle mekanik baarszlklara uram ve sadece kitaplarda yer alan teorik bir bilgi olarak kalmtr. DOW Chemical firmasnn 1950lerde PE (Polietilen) ve PP (Polipropilen)i buluunu takiben, DBDde kullanlan diskler PE ve PPden imal edilmeye balanmtr. DBDnin, ilk ticari uygulamas 1960 ylnda Almanyada olmutur. Baarl uygulamalar takiben Avrupada ksa srede binlerce Biyodisk nitesi kullanlmaya balanmtr. ABDde ilk ticari uygulama 1969 ylnda bir peynir fabrikasnda gerekletirilmitir. Bugn dnyada SIEMENS USFILTER ve VEOLIA dahil 30un zerinde byk imalat bulunmaktadr. Sonu olarak, havalandrmal biyolojik artma biliminde; 1. Nesil; Aktif amur 2. Nesil; Damlatmal Filtre 3. Nesil; Dnen Biyolojik Disk tir.

2- DBD Teknolojisi Trkiyede yeni bir teknoloji midir?

lk uygulamann 1982 ylnda ENKA naat tarafndan yapld bilinmektedir. ENKAy finansal adan tatmin etmeyen bu faaliyet, 1 ylda 20den fazla baarl projeye ramen devam ettirilmemitir. (ENKA, Cezayirdeki bir projesinde, ok gven duyduu DBD teknolojisiyle alan PlanetDISK nitelerini tercih etmitir.) 2004 ylndan bu yana faaliyet gsteren firmamz Avrupa standartlarnda 2 metre apnda polipropilen disklerle seri imalat yapan bir firmadr. Hizmet, deneyim ve nite saymz gz nnde bulundurulduunda lkemizde bu konuda faaliyet gsteren TEK firmayz. PlanetDISK nitesinin pek ok zellii patent idaresi tarafndan Faydal Model belgesiyle tescillenmitir.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

4 / 25

lk PlanetDISK nitesi, 60m3/gn kapasiteli olup, skenderunda DELTA Petrol sahasnda 2005 ylndan bu yana mkemmel bir ekilde grevini yerine getirmektedir.

3- DBD Teknolojisi daha ok kk yerleim alanlarnda m kullanlmaktadr?

DBD Teknolojisi, merkez artmann olmad yerlerde en ok tercih edilen artma teknolojilerinden biridir. Artlan suyun sulama amal kullanlabilmesi nedeniyle kanalizasyonun olduu yerlerde de tercih edilmektedir. Uygulama yerleri 3 - 4 evden 10 - 20 bin kiilik yerleim alanlarna kadar deimektedir. ABDde 100bin kiilik ve daha byk uygulamalar mevcuttur. Dnyadaki en byk uygulama ise Florida Eyaletinin Orlando kentindeki 450 bin kii kapasiteli tesistir. DBD teknolojisinin bylesi byk bir yerde kullanlmasnn en nemli nedeni milyonlarca dolar deerindeki enerji tasarrufudur. 1 PlanetDISK nitesi MMX Modelinin azam kapasitesi 500 kiidir. Bu niteleri seri ve/veya paralel balayarak kapasitesini arttrabiliriz. Aadaki fotoraflarda bunun rneklerini grebilirsiniz.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

5 / 25

Soldaki fotografta Madritdeki bu DBD tesisi 10,000 kii kapasitelidir. Sadaki fotografta US Filter SIEMENS DBD NTELER ABD

Kanada Barrie ehri merkezi artmas DBD teknolojisiyle yaplmaktadr. EXAMPLE OF USE OF MULTIPLE UNITS IN PARALLEL MUNICIPAL WASTEWATER TREATMENT PLANT IN NOVA SCOTIA

Kanada Nova Scotiada DBD niteleri.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

6 / 25

A.B.D.den uygulama renekleri

Tayland Havaalan

Hindistan fil iftlii

4- DBD rnlerinin ehirler ve yerleim alanlar dnda zellikle maden ocaklarnda kullanld grlmektedir. Neden?
Ulam artlarnn ok zor olduu maden ocaklar blgelerinde bakm ve tamirat gerektirmeyen nitelere ihtiya duyulmaktadr. DBD, teknik zellikleri itibaryla en az bakm gerektiren ve para deiimi gerektirmeyen bir teknolojidir. BP firmas tarafndan iletilmekte olan Bak - Ceyhan boru hatt zerinde bulunan pompa istasyonlarnda, atksu artma grevi PlanetDISK nitelerine emanet edilmitir. -25C artlarnda alacak olan PlanetDISK nitelerine giren atksu, ktrme ve dengeleme tanklarnda 12Cye kadar stlmaktadr. Aada bu tesise ait analiz sonularn da greceksiniz.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

7 / 25

Tekfen Bak Ceyhan Boru Hatt Projesi PlanetDISK nitesi

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

8 / 25

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

9 / 25

Nisan 2010 tarihli atksu ve artlm atksu numuneleri BP - TEKFEN Bak Tiflis Ceyhan

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

10 / 25

Bak - Ceyhan Boru Hatt Kahramanmara BP - BTC pompalama istasyonu PlanetDISK atksu artma tesisi analiz sonular.

Giri KO : 570 mg/L Giri BO : 260 mg/L

k KO : 35 mg/L k BO : 10 mg/L

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

11 / 25

Kanadadan dnyaca nl bir RBC firmas referanslar arasnda ok sayda maden oca bulunmaktadr. BHP MINERALS, NWT, CANADA

Bakterilerin verimli alabilecei en dk scaklk 12 Cdir ve bu snn altna dmemek iin niteler soua kar izole edilmektedir. zolasyonun yetersiz olduu yerlerde ise atksular, dengeleme ve ktrme tanklarnda elektrikli stclar vastasyla stlabilir. HOLT McDERMOTT MINE SITE, KIRKLAND, ONTARIO

BP Tekfen Bak Ceyhan Boru hatt projesinde PlanetDISK nitelerinin sahaya indirilmesi.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

12 / 25

Kartalkaya Boluda Dorukkaya Kayak merkezinde bulunan 4 adet PlanetDISK nitesi soua kar bina iinde korumaya alnmtr.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

13 / 25

1997 ylnda Kaliforniya Eyaleti bakenti Sacramentoda Eyalet Su Kaynaklar daresi

tarafndan yaynlanan bildirisi EPA evre Koruma Ajansnn DBD teknolojisine olan gvenini gstermektedir. Ayrca dier metotlarla karlatrldnda bu teknolojinin ok daha ekonomik olduunu vurgulamaktadr. STATE WATER RESOURCES CONTROL BOARD MEETING SACRAMENTO, CALIFORNIA, NOVEMBER 18, 1997 RBC based systems provided they are cost-effective when compared to other methods of secondary treatment.

5- PlanetDISK niteleri proses hesaplar yaplrken ne tr formller, kabuller kullanlmaktadr?

Farkl lkelerde farkl katsay rakamlar kullanlmaktadr. PlanetTEK firmas 2005 ylnda Almanyann en byk ve deneyimli DBD imalats bir firmayla yapt teknolojik ibirlii grmelerinde alm olduu deerler zerinden yola km ve 4 yl iinde 100e yakn PlanetDISK nitesinden edindii deneyimlerle uygulamalarn mkemmelletirmitir. Farkl atksu scaklk ve soukluklarnda, elde edilmek istenen BO ve nitrifikasyon kriterlerine gre deien bu deerlerin tamam uzun yllar sren ARGE ve saha almalar sonucunda elde edilmitir. eitli kriterlere gre disk saylar tespitinde kullanlan deerler ve rnek bir hesaplama aada verilmitir. Almanyada tam lekli bir tesiste Avrupa Kriterleri gerei k suyu BO deeri < 25 mg/Ldir ve bu durumda kullanlan ykleme katsays deeri minimum 10 gr/m2-gndr.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

14 / 25

lkemizde k suyu BO deeri < 45 mg/L hesaplamalarda kullanlan katsay 12 - 18 gr/m2-gndr. (Kaynak: evre Kirlilii Kontronde Atksu Artm Prof. Soli J. Arceivala TATA Mc Graw Hill yaynevi sayfa 184) RNEK : 75 m3 375 kii edeeri 22.5 kg organik yk Kaba zgara, kum ya tutucu ve n ktrme sayesinde asgari %25lik kirlilik azalmas salanabilecektir. Bu durumda; 22.5 kg organik yk 16.875 kg organik yk 16.875 gr / 15.5 gr/m2-gn = 1088 m2 yzey alan PlanetDISK nitelerinde kullanlan her bir disk yzey alan (n ve arka) = 6.28 m2 1088 m2 / 6.28 m2 = 173 disk 45 mg /L BO k deeri elde edilmek iin kullanlan bu katsay deeri, yaz aylarnda 30 35 mg/L BO k deeri verilmesini salayacaktr.

6- PlanetDISK niteleri imalatnda kullanlan malzeme ve ekipmanlar ile ilgili bilgi verir misiniz?
1- PlanetDISK nitelerinin gvdesi CTP Cam Takviyeli Plastik FBERdir. Hava koullar ya da atksu ortam bu malzemeye asla zarar veremez.

2- Diskler HDPP Yksek Younlukta Polipropilen malzemeden retilmektedir ve kesinlikle sfr malzeme kullanlmaktadr. Hurda malzemelerde farkl kalite ve eitte malzeme olabilmektedir. Yllarca sorunsuz bir ekilde kullanlmas amalanan PlanetDISK nitelerinde kaliteden dn verilmeden 1.8 mm

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

15 / 25

kalnlnda diskler kullanlmaktadr. Dnya standartlarnda bu kalnlk 1 mmye kadar inmektedir. Kullanlmakta olan en kaln diskler 2 mmdir.

3- Diskler arasnda kullanlan plastik tekerler PlanetDISK iin zel olarak bir kalptan karlmaktadr ve kullanlan nite saysna gre 15 ve 17 mm kalnlkta olmak zere 2 eittir. zel plastikten imal edilmektedir ve korozyondan etkilenmemektedir.

4- Fiber gvdeyi tayan elik konstrksiyon epoksi boyal St37den imal edilmektedir. 5- Disk dzeneinin dnmesini salayan redktr, YILMAZ redktr rndr. 70 lkeye ihracat yapan YILMAZ redktrle yaplan ortak almada PlanetDISK niteleri iin uygun olan en doru redktr tipi tespit edilmitir. Redktrlerde kullanlan motorlar Arelik rn WAT ya da GAMAK markadr. 6- Motor redktrn hznn ayarlanabilmesi, redktrn ani durmalardan ve kalklardan olumsuz etkilenerek milin mrn ksaltmamas iin kontrol panosuna yerletirilen bir motor src bulunmaktadr. Bu ok nemli ekipman svire mal ABB markadr.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

16 / 25

7- ABD ve Avrupa Standartlar gereince makinann durmas halinde alan sesli ve kl bir uyar dzenei bulunmaktadr. 8- PlanetDISK niteleri havalandrma pencerelerinde etkilenmeyecek fiber sineklikler bulunmaktadr. hava koullarndan

En doru zmler basit olanlardr.

Simplicity is the ultimate sophistication Leonardo da Vinci

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

17 / 25

7- Biyodisk teknolojisinde koku ve grlt sorunu var mdr?

Aktif amur nitelerinde 120 desibele yaklaan grltsyle blowerlar kullanlmaktadr. Biyodisklerde ise dakikada 3-4 devir dnen ve dolaysyla ok sessiz alan bir motor redktr kullanlmaktadr. Oteller, siteler, tatil kyleri gibi yerlerde bu sistemin tercih edilme nedenlerinden biri de grltsz alma zelliidir. Biyodisk nitesinde bakterilerin zerinde bulunduu disklerin %60a yakn blm srekli havayla temas halindedir. Bol oksijenle alan bu sistemde koku sorunu yoktur. Aadaki fotoraflarda yzme havuzuna neredeyse 10 m mesafede bulunan PlanetDISK nitesi kokusuz ve grltsz olmas nedeniyle site sakinleri tarafndan farkedilmemektedir.

8- PlanetDISK nitelerinden kullanlabilir mi?

salanan

artlm

su

sulama

amal

Artlan suyun klorlanmas ve bunu takiben kum ve karbon filtreden geirilmesi sonucunda salanacak olan su, sulamaya son derece elverili, bakteriden %99 orannda arndrlm bir sudur. Buna ilaveten UV sistemi de kullanlabilir.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

18 / 25

Artlan suyun sulama amal kullanlabilmesi sayesinde ok byk su ve para tasarrufu salanacaktr.

9- PlanetDISK nitelerinde ne kadar enerjiye ihtiya duyulmaktadr?

Kullanlacak nite says dorudan atksu ve kirlilik kapasitesine baldr. Bu durumda ihtiya duyulacak enerji miktar da deiecektir. Aada gnlk ve yllk enerji ihtiyac ve bunun USD deeri tabloda verilmitir. Pompalarn sarf edecei enerji bu tabloya alnmamtr.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

19 / 25

Toplam kurulu motor gc (kW) Azami 350 kii 1 PlanetDISK MX nite Azami 500 kii 1 PlanetDISK MMX nite 1 x 1.1 1 x 2.2

%75 gerek kullanmla 1 gnlk enerji ihtiyac (kW) 19.8 39.6

1 gnlk enerji ihtiyac USD karl 1.98.-USD 3.96.-USD

1 kW elektrik bedeli 10 Amerikan centi olarak alnmtr.

Biyodisk ve Aktif amur Sistemleri Enerji Kullanm Karlatrmas

350 kiilik kapasiteli bir artma iin Miktar Motor Gc (kW/saat) Toplam G (kW/saat) G Kullanm Yzdesi Kullanlacak Gerek G Elektrik Fiyat (USD/kW) Gnlk alma Sresi (saat/gn) Yllk alma Sresi (gn/yl) YILLIK ELEKTRK HARCAMASI Enerji tasarrufu : 1.490.-USD PlanetDISK 1 1,1 1.1 %75 0.8 0.10 24 365 $700 AKTF AMUR 1 3.0 3.0 %100 3.0 0.10 20 365 $2.190

Yukardaki tabloda Aktif amur nitesinde kullanlan blower gc 3 kW seilmitir. Ancak baz imalatlar 5 kWa kadar g kullanmaktadr. Bu durumda Aktif amur sisteminin enerji maliyeti nerdeyse 2 katna kacaktr.

10- DBD teknolojisiyle azot ve fosfor giderimi yaplabilir mi?

Avrupada azot ve fosfor giderimi kanunen zorunludur ve bu zorunluluk binlerce biyodisk tarafndan gvenle karlanmaktadr. Bu ama iin daha ok yzey alanna ve birden fazla artma kademesine ihtiya bulunmaktadr.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

20 / 25

11- DBD teknolojisinin tercih edilmesinde en nemli 2 etken nedir?

1- ok yaknda gne enerjisiyle altrlabilecek kadar az enerji tketmesi, 2- nsana bal olmadan, asgar bakmla alabilmesi. Bu kriterlerin salanamamas durumunda artma ilemi asla srdrlebilir olamamaktadr. DBD, basit dzeneiyle bu kriterleri salamaktadr.

Kullanlmayan ve rmeye terk edilen atksu artma nitelerinden sadece ikisi...

Silivri Cezaevi Atksu Artma tesisleri de ok ksa srede kullanlamayan artma tesisleri de kullanlamamaktadr. Sistemi altrmak iin harcanacak olan enerji masraf ve iletme zorluu bu modern tesisteki artmay devre d brakmtr. .

Yukarda belirtilen zelliklere, yantlanan sorulara ilaveten, Prof. Dr. Ahmet Samsunlu Beyin kitabndan alnan baz bilgiler de aada sralanmtr:
1- Biyodiskler en az enerji tketen sistemlerdir. 2-...atksu sistem iersinden bir kez geer ve geri evrime gerek yoktur. Biyoktlenin yapk halde srekli bymesi nedeniyle amurun geri evrimi de sz konusu deildir.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

21 / 25

4- Biyodiskler dier sabit filmli proseslere gre yksek miktarda biyolojik kitle iermesi nedeniyle ok daha gvenilirdir.

T evre Mhendislii Blm Prof. Dr. Diner Topack da kitabnda aadaki konulara dikkat ekmektedir; 1- DBDler gayet az hareketli para ihtiva ettiklerinden minimum seviyede bakm gerektirir. Prof. Soli J. Arceivala ise kitabnda u konulara dikkat ekmektedir; 1- Bu sistemde amur retimi her kg BO iin yaklak 0.5 kgdr ve konvansiyonel aktif amur sisteminden daha azdr. 2- BO giderimi veya nitrifikasyon oran iin, dnen biyodiskler karlatrlabilecek dier tm sistemlerden daha az enerji gerektirir. Dnyada DBD nitelerinin en sk kullanld yerlerden biri de Hindistandr. Aada The Hindu yaynndan alnm bilgiler bulunmaktadr.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

22 / 25

Online edition of India's National Newspaper

Tuesday, Oct 30, 2007 DBD teknolojisi, Delhide kullanlan dier teknolojilerle karlatrldnda 10 da 1 seviyesinde elektrik enerjisi kullanmaktadr. Sistemin salad en nemli faydalarn banda asgari iletme maliyeti gelmektedir. Bu sistem kk kyler ve yerleim alanlarnda atksu artma sorununa kar nemli bir zm sunmaktadr.
(The RBC technology requires only about one-tenth of the electricity as compared with the technologies that are currently being used for sewage treatment in Delhi. The space requirement is also one-eighth of the conventional technology. The project has several advantages like easy adaptability for small, medium or large size installations and requires minimum operation and maintenance requirements. This technology is useful for areas that do not have a sewage connection such as unauthorized colonies and urban slums, a University spokesperson said. Universitys Vice-Chancellor K.K. Aggarwal said: The RBC technology that is cost - effective as well as energy-efficient appears to be viable solution to the problem.

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

23 / 25

Biodisk teknolojisi dnda teknolojilerin kullanld atksu artma tesislerinin nemli bir blm ksa sre sonra L YATIRIMLAR haline gelmektedir. Hem lke ekonomisi hem de evre bundan byk zarar grmektedir. Dnyann en saygn evre teknoloji firmalarnn sunduu Biyodisk teknolojisinin yaygnlatn grmek, bu konuda zerimize den grevi lykyla yerine getirmek abas iersindeyiz. Trkiyede Dnen Biyolojik Disk sistemlerinin dnya standartlarnda imalatn gerekletiren tek Trk firmas olmaktan gurur duyuyoruz. Bulduumuzdan daha iyi bir dnya brakabilmek amacyla, tadmz sorumluluun bilinciyle, 2004ten bu yana ve gelecee!

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

24 / 25

www.sutemiz.com
TRKYE L PERU BREZLYA SPANYA AVUSTRALYA

25 / 25