sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce ŋ, Cɩmɩŋ nɛ soo hɩsɩ taa pasama-ŋ, tam,
LECTURE DU JOUR gloria alleluia piliŋ ɖoo Ɛsɔtaa.
que vous aurez délié sur la terre sera délié dans le ciel. Et pareillement, amen, je vous 2- Samtʋ ñaŋ kpa Ɛsɔtaa laŋhɛzɩyɛ tii, Ɛyaa Première Lecture kpekpe yɔɔ sɩ Ɛsɔ sɔlɩ wɛ pʋ-yɔɔ yɔɔ ɛtɩɣyɩɣ le dis, si deux d’entre vous sur la terre se na-ɖʋ ɛ-pɩyalʋ sɩ ɛkɔ nɩ holɩ ɛyaa pa- Lecture du livre du prophète Ézékiel « Si mettent d’accord pour demander quoi que kɩwɛɛkɩm taa. tu n’avertis pas le méchant, c’est à toi ce soit, ils l’obtiendront de mon Père qui 3- Caa Ɛsɔ ñe-ɖeke koŋ po-yɔɔ sɩ kɩɖeɖeʋ, ñe- que je demanderai compte de son est aux cieux. En effet, quand deux ou trois ɖeke na Ɛsɔ kilim, ñe-ɖeke ñɛkɛna Ɛsɔ kilim sang » (Ez 33, 7-9). sont réunis en mon nom, je suis là, au gloria alleluia piliŋ ɖoo Ɛsɔtaa. milieu d’eux. » Acclamons la Parole de Deuxième Lecture Dieu. PSAUME : Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur, mais écoutez la Lecture de la lettre de saint Paul Apôtre LES CHANTS DE LA MESSE voix du Seigneur ! aux Romains. (Rm 13, 8-10). ENTREE ACCLAMATION (Alléluia) Allé allé luia alléluia alléluia ÉVANGILE DU JOUR Yesu Krɩstu ŋɛ na ɖɛ tɛɛ kɩwɛkɩm tɛɛ kpáɣ alléluia.(Alléluia) allé allé luia alléluia nɛ ŋkpéɣ nʋmʋʋ. Yee ɖɩ mʋwa ɖɩ-nɩ́ɩ́ yɔɔ ɛ- alléluia alléluia. calɩm ñaalʋ ɖa-kɩwɛkɩm ɖe wezu taa(*2). Évangile de Jésus Christ selon saint Kopɩyaa ɛkɔɔ ɖʋlʋŋ ɛ-tɛɛ nɛ ɖɩsamɩ se ɛkɛ PRIERE UNIVERSELLE : Matthieu. Ɛsɔ pʋwa. (ɖɩsa Ɛsɔ) Kopɩyaa ɛkɔɔ ɖʋlʋŋ ɛ- O Seigneur écoute-nous exauce-nous O tɛɛ nɛ ɖɩsamɩ se ɛyabaa ɖa-nʋʋ. En ce temps-là, Jésus disait à ses Seigneur écoute-nous O Seigneur O KYRIER disciples : « Si ton frère a commis un Kɩpaɣlʋ nee, Kɩpaɣlʋ nee, na pʋdɔdɩyɛ nee, Seigneur exauce nous.. péché contre toi, va lui faire des ná pʋdɔdɩyɛ nee QUETE Quel ami fidèle et tendre nous avons reproches seul à seul. S’il t’écoute, tu as Krɩstu, Yesu Krɩstu, na pʋdɔdɩyɛ nee, ná en Jésus Christ. gagné ton frère. S’il ne t’écoute pas, pʋdɔdɩyɛ nee prends en plus avec toi une ou deux Kɩpaɣlʋ nee, Kɩpaɣlʋ nee, na pʋdɔdɩyɛ nee, ná pʋdɔdɩyɛ nee. Offrande: Xo nyé nu na na la ssi nyé Xoè wa personnes afin que toute l’affaire soit dzè nu wo Xoè lo Xoè Xoè wa dzè nu wo réglée sur la parole de deux ou trois Gloria: Gloria ɖoo Ɛsɔtaa, gloria tataa cɩna, 1) O Aƒetɔ kpɔ nyè nublanyui. Xo po-no sia la témoins. S’il refuse de les écouter, dis-le à l’assemblée de l’Église ; s’il refuse ɖa-nɩ tiyaa ɖɩtee gloria, gloria alleluia piliŋ ssi nyè xɔ wa dzè nu wo ɖoo Ɛsɔtaa. 2) O Aƒetɔ kpɔ nyè nublanyui.Xɔ vin sia la ssi encore d’écouter l’Église, considère-le 1- Caa Ɛsɔ pɛ-ɖɛyɩŋ yee Kristu pasama-ŋ ɖ, nyé xo wa dzè nu wo comme un païen et un publicain. Amen, Caa Yesu pɛrɛyɩŋ yee Kɩpaɣlʋ Ɛsɔ pasama- je vous le dis : tout ce que vous aurez lié 3) O Aƒetɔ kpɔ nyé nublanyui. Me tso do ku 1) Au moment de passer vers le Père Le PAROISSE SAINT ETIENNE in yé na wo, xom ma dzè nu wo Seigneur prit du pain et du vin Pour que D’ADABAWERE FEUILLET DU soit accompli le mystère Qui apaise à DIMANCHE 10 Septembre 23e OFFERTOIRE Pɩtɩŋɛ pɩlɩna ñɔ-cɔlɔ Mpʋ- jamais notre faim. DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE mpʋ ɖɩlaɣ-ŋ yɔ, wázɩ pʋ-yɔɔ 2) Dieu se livre lui-même en partage Par ANNEE A. 1 Ɖʋkɔma ña-ɖɩɣa taa, Kɩpaɣlʋ amour pour son peuple affamé Il nous Wázɩ ña-samaɣ ŋka kɛwɛ cɩna yɔ comble de son héritage Afin que nous 2. Kpanu nɛ sʋlʋm mpʋ ɖɩlaɣ-ŋ yɔ soyons rassasiés. Pɛkɛ ɖa nɛ Yesu ɖɛ-tɛ kɩlaʋ 3) C'est la foi qui nous fait reconnaître 3 Ɖɩlaɣ-mpʋ ɖɩwɛna kɩpampʋ yɔ Dans ce pain et ce vin consacrés La Ɖa-tʋma kpeekpe yɔɔ, wázɩ Kɩpaɣlʋ présence de Dieu notre Maître Le 4 Ñɛ, ɛsɔtaa nɛ tataa Kɩpaɣlʋ Seigneur Jésus ressuscité. Ñali ñɔ-tɔmmʋyaa laŋa taa 5 Pása Caa nɛ Pɩyalʋ nɛ Feziu QUÊTE 2 Louanges. Lɛlɛyɔ nɛ tamtam pɩnsɩ kpeekpe taa. SORTIE 1)De toi, Seigneur, nous attendons SANCTUS Saint est le seigneur Dieu de la vie l'univers (saint) ;hozana (3x) au plus R)Que ma bouche chante ta louange haut des cieux Tu es pour nous un rempart un appui 1- Saint saint saint est le Seigneur Dieu de R) Que ma bouche chante ta louange l'univers, le ciel et la terre sont remplis La joie du coeur vient de toi, ô Seigneur de ta gloire hozana o hozana R)Que ma bouche chante ta louange 2- Louange et gloire à Dieu, hozana à Notre confiance est en ton nom très saint l'agneau, béni soit celui qui vient au nom R)Que maouche chante ta louange. du seigneur, hozana o hozana Ref : Sois loué, Seigneur, pour ta grandeur AGNUS DEI Messe Saint Boniface Sois loué pour tous tes bienfaits Gloire à toi, Seigneur, tu es vainqueur COMMUNION -Mowoki yee, yesu mʋʋ Ton amour inonde nos cœurs Que ma nee. bouche chante ta louange. -Voici le corps et le sang du Seigneur La coupe du Salut et le pain de la Vie Faites, ô Marie, que nos regards se Dieu immortel se donne en nourriture Pour que nous ayons la vie éternelle. portent sans cesse vers le ciel ! INFO :93991496 / 70418101/ 90794452