My English Book. (1) Capo

To:
From: J.R.C.D

Abstract.
This is just a gift to a very important person so learn English in a faster and easier way.
Never mind to person who always says: " do not speak very well my language to try to
speak other that is absurd. Everybody has goals, and they must do everything to obtain
them. So, you personally have to get out that world and get in your, and your must be
the learning English world.

Advices:
- To listen to American music.
- To watch movies in English.
- To practice English anyway.
- To love English.

Contents:
1. Greetings. 26. Countries and Capitals'
2. Months Years Days Week. 27. Basics Rules.
3. Numbers. 28. As . As.
4. Presentations. 29. Clothes.
5. The Time. 30. Dad's Tools.
6. Plurals. 31. Mom's Stuff.
7. The Articles. 32. My Body.
8. The Pronouns. 33. At Kitchen.
10. Conjunctions. 34. nitials.
11. For Since. 35. Means of Transportations.
12. The Adjective. 36. Same words, different meanings.
13. The Preposition. 37. Sayings.
14. At Home. 38. At the hospital.
15. At School. 39. Animals.
16. Verbs. 40. Rude words.
17. Adverbs. 41. Fruits.
18. Do vs. Make 43. Gerunds.
19. Auxiliaries Verbs. 44. Cardinals Points.
20. There s vs. There Are 45. Compound Words/Sentences.
21. All Tenses. 46. At the Airport.
22. Comparative Superlative. 47. Colors.
23. Modals Verbs. 48. Slangs words.
24. Longs and Shorts Answer. 49. Foods.
25. Phrasal Verbs. 50. Games.

$5anish EngIish Pronunciation.
Hola Hello / Hi / Hey Jlou / Ji / Ji
Chao / Adis Bye-bye / Goodbye Bi-bi / Gdbi
Buenos Das Good Morning Gd Mornin
Buenas Tardes Good Afternoon Gd fternun
Buenas Noches* Good Evening Gd fnin
Buenas Noches Good Night Gd Nit
Cmo ests? How are you? Ju ar iu?
Qu ms? What's up? Wat's ap?
Qu has hecho? What have you been up to? Wat jaf iu bin ap tu?
Dulces Sueos Sweet Dreams Sit Drims

$5anish EngIish Pronunciation
Enero January Ynuari
Febrero February Februari
Marzo March March
Abril April Eipril
Mayo May Mei
Junio June Yn
Julio July Yuli
Agosto August Ogost
Septiembre September September
Octubre October October
Noviembre November Nouvember
Diciembre December December
Lunes Monday Mndei
Martes Tuesday Tusdei
Mircoles Wednesday Wdnesdei
Jueves Thursday Tursdei
Viernes Friday Fraidei
Sbado Saturday Sarordei
Domingo Sunday Sondei
$abias que Good Evening se utiIiza cuando Ia
noche est em5ezando, o cuando IIegas a una
reunin y Good Night se utiIiza tarde de Ia
noche, cuando te vas a acostar.

&no One &n
Dos Two Tu
Tres Three Thr
Cuatro Four For
Cinco Five Fif
Seis Six Siks
Siete Seven Seven
Ocho Eight Eit
Nueve Nine Nin
Diez Ten Ten
Once Eleven leven
Doce Twelve Tuelf
Trece Thirteen Trtin
Catorce Fourteen Fortin
Quince Fifteen Fiftin
Diecisis Sixteen Sikstin
Diecisiete Seventeen Seventin
Dieciocho Eighteen Eitin
Diecinueve Nineteen Nintin
Veinte Twenty Tueni
Treinta Thirty Tirti
Cuarenta Forty Forti
Cincuenta Fifty Fifti
Sesenta Sixty Sixti
Setenta Seventy Seventi
Ochenta Eighty Eiti
Noventa Ninety Ninti
Cien One Hundred &n Jondred
Doscientos Two Hundred T Jondred
Trescientos Three Hundred Thr Jondred
Cuatrocientos Four Hundred For Jondred
Quinientos Five Hundred Fif Jondred
Seiscientos Six Hundred Siks Jondred
Setecientos Seven Hundred Sven Jondred
Ochocientos Eight Hundred Eit Jondred
Novecientos Nine Hundred Nin Jondred
Mil One Thousand &n Tausand
&n Milln One Million &n Milion

Primero First, 1
st
Frst
Segundo Second, 2
nd
Second
Tercero Third, 3
rd
Therd
Cuarto Fourth, 4
th
Fort
Quinto Fifth, 5
th
Fift
Sexto Sixth, 6
th
Sikst
Sptimo Seventh, 7
th
Sevent
Octavo Eighth, 8
th
Eit
Noveno Ninth, 9
th
Nint
Decimo Tenth, 10
th
Tent
&ndcimo Eleventh, 11
th
Elevent
Duodcimo Twelfth, 12
th
Tulft
Decimotercero Thirteenth, 13
th
Tirtint
Decimocuarto Fourteenth, 14
th
Fortint
Decimoquinto Fifteenth, 15
th
Fiftint
Decimosexto Sixteenth, 16
th
Sikstint
Decimosptimo Seventeenth, 17
th
Seventint
Decimoctavo Eighteenth, 18
th
Eitint
Decimonoveno Nineteenth, 19
th
Nintnt
Duodcimo Twentieth, 20
th
Tunit
Trigsimo Thirtieth, 30
th
Thirtit
Cuadragsimo Fortieth, 40
th
Fortit
Quincuagsimo Fiftieth, 50
th
Fiftit
Sexagsimo Sixtieth, 60
th
Sikstit
Septuagsimo Seventieth, 70
th
Seventit
Octogsimo Eightieth, 80
th
Eitit
Nonagsimo Ninetieth, 90
th
Nintit
Centsimo Hundredth, 100
th
Jondret
Ducentsimo Two hundredth, 200
th
T Jondret
Tricentsimo Three hundredth, 300
th
Thr Jondret
Cuadringentsimo Four hundredth, 400
th
For Jondret
Quingentsimo Five hundredth, 500
th
Fif Jondret
Sexcentsimo Six hundredth, 600
th
Siks Jondret
Septingentsimo Seven hundredth, 700
th
Seven Jondret
Octingentsimo Eight hundredth, 800
th
Eit Jondret
Noningentsimo Nine hundredth, 900
th
Nin Jondret
Milsimo Thousandth, 1000
th
Tusandt

Amarillo Yellow Ylou
Azul Blue Bl
Rojo Red Red
Blanco White Wit
Negro Black Blak
Verde Green Grn
Morado / Prpura Purple Prpol
Marrn Brown Brun
Naranjado Orange Oranch
Dorado Gold Gould
Plateado Silver Silver
Crema Beige Beish
Gris Grey Grei
Rosado Pink Pink
Esmeralda Emerald merold
Zafiro Sapphire Safier

Cabeza Head Jd
Cabello Hair Jir
Frente Front Front
Ceja Eyes brown is brun
Pestaa Eyelash islash
Ojo Eye i
Nariz Nose Nous
Boca Mouth Mut
Oreja Ear ar
Labio Lip Lp
Cuello Neck Nk
Hombro Shoulders Shoulder
Pecho Breast Brst
Espalda Back Bk
Brazo Arm Arm
Mano Hand Jend
Dedo Finger Fnguer
&as Nails Nils
Cadera Hip Jp
Pierna Leg Leg
Rodilla Knee N
Pie - Pies Foot / Feet Ft / Ft
Taln Heel Jl
Dedo del pie Toe. T

Terraza Terrace Tras
Puerta Door Dor
Ventana Window Wndou
Piso Floor Flor
Pared Wall Wol
Sala Living Room Livin Rum
Espejo Mirror Miror
Comedor Dining Room Dinin Rum
Silla Chair Cheir
Mesa Table Tibol
Cocina Kitchen Kitchen
Lmpara Lamp Lamp
Foco Bulb Bolb
Enchufe Outlet utlet
Cuarto Room Rum
Bao Bath Bath
Patio Backyard Bkiard
Techo Ceiling Cilin
Reja / Alambrado Fence Fens
$5anish EngIish Pronuncitation
Cerebro Brain Brin
Venas Veins Vins
Diente / Dientes Tooth / Teeth Tth / Tth
Lengua Tongue Tnk
Garganta Throat Thrut
Corazn Heart Jrt
Huesos Bones Bons
Msculos Muscles Mskels
Pncreas Pancreas Pnkries
Estmago Stomach Stmak
Hgado Liver Lver
ntestinos Guts Goks
Columna Rib Rib
Costilla Column Column
Pulmones Lungs Longs
Sangre Blood Blod
Rin Kidney Kdni

Nevera Refrigerator Refrigereiror
Plato Dish Dish
Cuchara Spoon Spun
Tenedor Holder Jlder
Pimienta Pepper Pper
Harina Floor Flr
Sal Salt Salt
Azcar Sugar Sgar
Cuchillo Knife Nif
Cuchilla Knife / Blade Nif / Blid
Olla Kettle Krol
Olla de Presin Pressure Cooker Prsher Cker
Fsforo Phosphorus Fsforos
Licuadora Blender / Mixer Blnder / Mxer
Horno Microondas Microwave Microweif
Sartn Frying pan. Friin pan
Estufa Stove Stuv
Cucharon Ladle / Big Spoon Lrol / Bg Spun
Vaso Glass Gls
Jarra Jar / Jug Yr / Yg
Caldero Caldron Kldron
Colador Strainer Striner
Rallador Grater Grirer

Cama Bed Bd
Almohada Pillow Plou
Colchn Mattress Mtres
Colchoneta Light Mattress Lit Mtres
Abanico Fan Fn
Abanico de Techo Ceiling Fan Clin Fn
Armario / Placard Closet Clset
Zapatos Shoes Shs
Sabanas Bed sheet Bd sht
Ropa Clothes Cluts

Jabn Soap Sop
Toalla Towel Twel
Jabonera Soap dish Sop dish
Baera Bathtub Bztub
Ducha Shower Shwer
nodoro Toilet Tilet
Papel higinico Tolite paper
Cepillo de Dientes Toothbrush Tuthbrsh
Pasta Dental Toothpaste Tuthpist
Lavamanos Wash stand Wash stan
Agua Water Warer
Camisa Shirt Shrt
Pantaln Pants / Jean Pnts / Yn
Chaqueta Jacket Ycket
Sandalia Sandal Sndal
Falda Skirt Skrt
Gorra Cap Kp
Sombrero Hat Jt
Medias
Cinturn Belt Blt
Tux Tx
Ropa interior &nderwear nderwer
Profesor (a) Teacher Tcher
Alumno / Estudiante Student Stiudent
Cuaderno Notebook Nutbuk
Libro Book Bk
Lpiz / Lapicero Pencil / Pen Pnsol / Pn
Tijeras Scissors Ssors
Colbn / Pegamento Paste Pist
Sacapuntas Pencil Sharpener Pnsol Sharpener
Borrador Eraser riser
Maletn / Morral Bag Bg
Pupitre / Escritorio School desk / Desk Scl desk / Dsk
(el ltimo curso) Senior Class Senior Kls
$abias que en U$A
ningn estudiante
Ie dice a su
maestro Teacher,
eIIos siem5re
dicen "Mister" si
es hombre y
"Miss" si es mujer.

a. Abeja Bee B
guila Eagle gol
Alce Elk Elk
Araa Spider Spaider
Ardilla Squirrel Skirel
Ave Bird Berd
Avestruz Ostrich Ostrich
b. Ballena Whale Wil
Bho Owl Owel
Burro Donkey Donki
c. Caballo Horse Jors
Cabra Goat Gout
Camalen Chameleon Chamilien
Camarn Shrimp Shremp
Camello Camel Kmel
Cangrejo Crab Crb
Canguro Kangaroo Kangar
Caracol Snail Snil
Castor Beaver Bver
Cebra Zebra Zebra
Cerdo Pig Pig
Cigea Stork Stork
Cisne Swan Sun
Cobra Cobra Cobra
Cocodrilo Crocodile Cocodail
Comejn Termite Termit
Conejo Rabbit Rabit
Cucaracha Cockroach Ckrouch
Cuervo Sparrow Sprou
d. Dinosaurio Dinosaur Dinosor
Dragn Dragon Drigun
e. Elefante Elephant Elefant
Escarabajo Beetle Beetle
f. Foca Seal Sal
g. Gallina Hen Jen
Gallo Rooster Rster
Ganso Gander / Goose Gander / Gs
Garza Heron Jron
Gato Cat Ct
Gusano Caterpillar / Warm Carerpilar / Warm
h. Hipoptamo Hippopotamus Jaipoupotamus
Hormiga Ant Ant
i. guana guana guana
j. Jirafa Giraffe Yrafol
k. Koala Koala Coala

I. Lechuza Owl Owel
Len Lion Laion
Leopardo Leopard Liopard
Lobo Wolf Wolf
Lombriz Worm Worm
Loro Parrot Parot
m. Mariposa Butterfly Borerflai
Mono Monkey Monki
Mosca Fly Fli
o. Oso Bear Biar
Oveja Sheep Shp
Perro Dog Dog
Vaca Cow Cao
Serpiente Snake Sneik
Tiburn Shark Shark
5. Pato Duck Dock
Pavo Turkey Torki
Pez Fish Fish
Picaflor Humming Bird Jomin Bird
Pingino Penguin Pinguin
Pollo Chicken Chiken
Pulpo Octopus Octopus
r. Rana Frog Frog
Ratn / Ratones Mouse / Mice Mus / Mis
Rinoceronte Rhino Raino
s. Sapo Toad Tud
Sirena Mermaid Mermeid
t. Tigre Tiger Taiger
Toro Bull Bull
Tortuga Turtle Torol
Tucn Toucan Tken
y. Yegua Mare Mr
z. Zancudo Wading bird Wodin berd.
Zorro Fox Fox
Carro Car Car
Moto Motorcycle Mororsicol
Bicicleta Bike Bik
Tren Train Trin
Avin Plane /Airplane Plin / Erplin
Helicptero Helicopter Jelicopter
Barco Ship Ship
Bote Boat But
Globo Globe Glub
Patineta Skate Skit

Estados &nidos &nited States unaire Steits
Mjico Mexico Mexicou
Brasil Brazil Brazil
Espaa Spain Spein
nglaterra / Reino &nido England / &nited Kingdom nglnd / unaire Kindon
slandia celand Aislnd
rlanda reland Airlnd
Alemania Germany Yermani
Francia France Frans
talia taly rali
Noruega Norway Norwei
Suecia
Repblica Checa Czech Republic Esheks Repoblic
Suiza
Dinamarca Denmark Denmark
Grecia Greek Grk
Turqua Turkey Torki
China China Chaina
Japn Japan Yapn
Ruanda Rwanda Ruanda
Egipto Egypt Eyipt
Surfrica South Africa Saudfrica
Trinidad y Tobago Trinidad and Tobago Trinidad n Tobeigo
Arabia Saudita Saudi Arabia Saudi Areibia
Tailandia Thailand Tailnd
Hungra Hungary Hongari
Australia Australia Ostrelia
Austria Austria Ostria
&crania &kraine &krein
Nueva York New York Ni York
Los ngeles L.A Elei
Londres London London
Roma Rome Rom
Mosc Moscow Mosca
Atenas Athens Adens
Pars Paris Peris
Tokio Tokyo Toukiou
Sofa Sophie Sofi

Manzana Apple pol
Pera Pear Par
Pia Pineapple Painpol
&va (s) Grape (s) Greip (ps)
Fresa Strawberry Strberi
Cereza Cherry Chri
Limn Lemon Lmon
Durazno Peach Pch
Banano / Guineo Bananas Bananas
Naranja Orange Oranch
Sandia Watermelon Warermelon
Tomate Tomato Tomeiro
Papas / Patatas Potatoes Poteiros
Pepino Cucumber Cocomber
Lechuga Lettuce Ltos
Cebolla Onion Onion
Arroz Rice Ris
Carne Meat Mt
Jugo Juice Yis
Postre Dessert Dsert
Huevo Egg Ek
Leche Milk Milk
Frjol Bean Bn
Lenteja Lentil Lentil
Mantequilla Butter Brer
Salsa Sauce Ss
Ensalada Salad Slad
Albndiga Meatball Mtbol
Sopa Soup Soup
Pollo Chicken Chiken
Pavo Turkey Torki
Asado (comida) Barbecue (BQB) Barbikiu
Asado (comida asada) Roast (roasted food) Rust (rousted fd)
Gaseosa Soda Soda
Coca-cola Coke Cuk.

(CCSAS DL MAM)

(CCSAS DL A)

Lavadora Washing Machine Washin Machin
Hilo Thread Thred
Aguja Needle Nrol
Plancha ron iron
Vestido Dress Dress
Mquina de Coser Sewing Machine Siuin Machin
Mquina de Escribir Typewriter Tip rairer
Pintalabios Lip-gloss Lp - Glos
Brillo de Labios Glitter Glrer
Cosmticos Cosmetics Cosmetiks
Pinza / Moa Tuck Tk
Maquillajes Make-up Meikap
Arcillos / Aretes Earring aring
Collar Necklace Necleis
Perlas Pearls Perls
Anillo Ring Ring
Martillo Hammer Jmer
Clavo Nail Nel
Tornillo Screw Scri
Destornillador Screwdriver Scridraiver
Herramientas Tools Tuls
Sierra Saw S
Madera Wood Wud
Llanta Tire Tir
Gafas Glasses Glases
Computador Computer Computer
Computador De Mesa Desktop Desktop
Computador Porttil Laptop Laptop
Dinero / Salario Money / Salary Mni / Slari
Pinzas / Tenazas Tweezers Tuzers
Hacha Axe ks
Pala Shovel Shvel
Peridico Newspaper Nispeiper
Escalera Ladder Lder

a. Alcalda Mayor's Office Meiors fis
rbol Tree Tr
Avenida Avenue Aveni
b. Barrio / Vecindario Square / Neighborhood Scuar / Neiborjd
c. Calle Street Strt
Carnicera Butcher's Shop Btchers Shop
Casa House / Home Jus / Jom
Centro Comercial Shopping Center Shopin Center
Cine Cine / Cinema Cine / Cinema
Club Club Clab
Colegio / Escuela School Scl
Concierto Concert Concert
Contaminacin Pollution Polshon
d. Droguera Drugstore Drgstor
e. Edificio Building Bilding
Esquina Corner Corner
Estacin de Bomberos Fireman Station Fairman Steishon
Estacin de Polica Police Station Polis Steishon
Estadero nn nn
Estadio Stadium Stedium
f. Flores Flowers Flawers
h. Hospital / Clnica Hospital / Clinic Jospiral / Clinic
Hotel Hotel Joutil
i. glesia Church Chorch
I. Librera / Biblioteca Library Laibrari
m. Mar Sea S
Montaa Mountain Mauntein
Motel Motel Moutl
5. Parque Park Park
Piscina Pool Pl
Puente Bridge Brich
r. Rascacielos Skyscraper Skaiscraper
Restaurante Restaurant Restoront
Ro River River
s. Semforo Traffic Light Trafik Lit
Supermercado Supermarket Supermarket
t. Teatro Theatre Thater
Trabajo Job Yab
Tienda Shop / Store Shop / Stor
Tienda de Dulces Grocery store Groucery stor
u. &niversidad &niversity universiry
v. Vecino Neighbor Neibor
Vereda Sidewalk Sidwalk

a. Abogado Lawyer Lower
Actor Actor ktor
Actriz Actress ktriz
Administrador Manager Mnayer
Alcalde Mayor Meior
Alguacil Sheriff Sherif
Ama de Casa Housekeeper Juskiper
Antroplogo Anthropologist Antropoloyist
Arquitecto Architect Architek
b. Bombero Fireman Fairman
c. Cantante Singer Singuer
Cocinero Chef Chef
Conductor Driver Driver
d. Director Director Derktor
Diseador Designer Disiner
Doctor Doctor Dktor
e.Embajador / Embajadora Ambassador / Ambassadress Ambazador / (drez)
Enfermera Nurse Nrs
g. Gerente Manager Mnayer
Gobernador Governor Gvernor
h. Historiador Historian Jstorian
i. ngeniero Engineer Enyiner
j. Jefe Boss Boss
Juez Judge Yudch
m. Mecnico Mechanic Meknik
Medico Doctor Dktor
Mesero Waiter Weirer
Motociclista Motorcyclist Mororsaiclist
Msico Musician Musisien
n. Negociante Businessman Bsnesman
5. Piloto Pilot Pailot
Polica Policeman Polisman
Presidente President Prsident
Productor Producer Producer
Profesor / Maestro Teacher Tcher
s. Salvavidas Lifeguards Lifgard
Sr. Sra. Cnsul Ms. Mss. Consul Ms. Mss. Consul
v. Veterinario Veterinarian Veterinarien
Viajero Traveler Traveler

Mam Mother, Mom, Mummy Mder, Mom, Momi
Pap Father, Dad, Daddy Fder, Dad, Dari
Esposo Husband Jiusband
Esposa Wife Wif
Hijo (s) Son, Child, (children) Son, Child, (children)
Hija (s) Daughter, Child, (children) Dter, Child, (children)
Hermano Brother, Bro Brder, Br
Hermana Sister Sister
To &ncle ncol
Ta Aunt nt
Primo (a) Cousin Cosin
Abuelo Grandfather, Grandpa Grandfder, Grandpa
Abuela Grandmother, Grandma Grandmder, Grandma
Nieto (s) Grandson, (grandchildren) Grandson, grandchildren
Nieta (s) Grand sister, (grandchildren) Grand sister, Grandchildren
Sobrino Nephew Nfiu
Sobrina Niece Ns
Padrino Godfather Gdfader
Madrina Godmother Gdmoder
Ahijado (s) Godson, (godchildren) Gdson (gadchildren)
Ahijada (s) God sister, (godchildren) Gd sister, (gdchildren)
Padrastro Stepfather Stepfder
Madrastra Stepmother Stepmder
Hijastro (s) Stepson, (stepchildren) Stepson, (stepchildren)
Hijastra (s) Stepsister, (Stepchildren) Stepsister (stepchildren)
Hermanastro (s) Stepbrother (s) Stepbrder (s)
Hermanastra (s) Stepsister (s) Stepsister (s)
Ajedrez Chess Chs
Monopolio Monopoly Monpoli
Pelota / Baln Ball Bl
Mueca Doll Dl
Carros Cars Krs
$abias que en ingIs, 5ara decir ttara. se dice: great
grand, entonces 5ara decir ttara nieto sera great grand
son, entonces segn Ios ttaras que 5ongas se 5one great,
5or ejem5Io: ttara ttara ttara (3 ttaras = 3 great) nieto
sera: great great great grand son.
2da Parte.
Bueno, aI 5arecer vamos Iejos, 5ero uff estamos atorados en eI 5rinci5io, eso s, ya 5asamos Io
ms fciI y eIementaI, ahora entraremos a Ia 5arte ms amaadora y chvere -La Gramtica-,
em5ezaremos de Io ms fciI a Io. menos fciI! Let's take a Iook!

El articulo en ingles en the, INVARIABLE en gnero y nmero. Corresponde a las formas en castellano:
el, la, los y las. En ngls no existen las contracciones /el, al que tenemos en espaol, se traducen 41 the
(deI) y t4 the (aI).

Ej: The dog -> El perro The doll-> La mueca The boys -> Los nios The houses-> Las Casas

El Articulo ndeterminado (un y una) corresponden en ngles a la letra a.
Ejemplos: a car -> un carro a butterfly -> una mariposa.

Pero cuando la palabra que precede al Artculo empieza por una vocal o un h, entonces ya no sera a
sino an.
Ejemplos: an hour ->una hora an eye -> un ojo.

El, la, los, las The De Di
&n, &na A - An A An
Yo i
T You u
l He J
Ella She Sh
l Ella (para animales y objetos) t Et t
Nosotros We W
&stedes You u
Ellos - Ellas They Di
Vos Ye Y
$e usan deIante deI verbo, y
reem5Iazan aI sustantivo.

Se usa para mostrar que tal cosa es de alguien. Tambin responde a cualquier pregunta que se haga con
h48e.

Ejemplo: Whose bag is this? It's Mom's
De quin es esa cartera? Es de mam.

EI 5ronombre 5osesivo se forma con:
- Con el apostrofe (') mas una s al final de sustantivo en nmero singuIar.
Ejemplo: Tom's car is new -> El carro de Toms en nuevo.
Danilo's restaurant is big -> El restaurante de Danilo es grande.

- Si el sustantivo es plural, es decir que generalmente termine en una s, entonces solo tienes que
agregar el apostrofe (') despus de la s.
Ejemplo: The boys' bedroom -> El dormitorio de Ios nios.
The birds' nest -> El nido de Ias aves.

Nota.
- Para sustantivos cuyo 5IuraI no termine en s, se forma con a5strofe + s.
Ejemplo: The women's hats -> Los sombreros de Ias mujeres.

- Para sustantivos 5ro5ios que terminen en s se forma con el a5strofe + s o solo con el apstrofe.
Ejemplo: James's car James' -> El carro de Jaime.

$5anish EngIish Pronun.
Me, a m Me M
Te, a ti, a usted You u
Lo, le, a l Him Jm
La, le, a ella Her Jr
Le, lo, la, a ello t t t
Nos, nostros &s s
Les, los, a ustedes You u
Los, las, les a ellos / ellas Them Dm
Mi - mo, ma, mos My Mine Mi, Min
Tu, tuyo, tuya, tuyos Your, Yours or, ors
Su, sus (de l) His Js
Su, sus (de ella) Her Jr
Su, sus (animales-cosas) ts ts
Nuestro, nuestra, nuestros, nuestras Our, Ours Auar-Ar, Auars-Ars
De ustedes Yours ors
Sus, de ellos Their Dir
Entran siem5re des5us deI verbo
o deIante de una 5re5osicin.
$abias que Ios 5ronombres:
him, her y them 5ueden ser
contrados y quedan as: 'im,
'er, 'em.
$e usan 5ara dar 5ertenencia a aIgo,
generaImente van des5us deI verbo
t4 be.

$abias que en ingIes hay tres
formas de decir 5or ejem5Io:
1. For Exam5Ie.
2. For Instance.
3. E.g (Iatn: exam5Ie gratuite)
La f relna le dlo el premlo
- Cuando la forma posesiva corresponde a ms de una persona, el a5strofe + s va detrs de la ltima
persona.
Ejemplo: John and Mary's house -> La casa de Juan y Mara.

- La construccin de of + noun (de + sustantivo) se usa para animales y cosas.
Ejemplo: The leaves of the trees -> Las hojas de Ios rboIes
The tail of the dog -> La coIa DeI 5erro

Ejemplo: The Queen herseIf gave him the prize
The Queen gave him the prize herseIf.

- QUE $E REFIERE A PER$NA$ C$A$.
Estos pronombres se usan para referirse al sujeto (who) o al objeto (which) como palabra nexo
para unir dos oraciones. Son:
WH WHICH
(Que, quien, quienes) (Que, (el-la) cual, (los-las) cuales)
Ej. He is the new student who comes from Santa Marta -> l es el Nuevo alumno que viene de Sta. Mta.
This is the new desk which you ordered -> ste es el nuevo escritorio que usted orden.

- QUE $E REFIERE A PER$NA$
Ambos se refieren a personas, pero who es usado como sujeto de una oracin; mientras que whom
es usado como complemento de una oracin.
WH WHM
(el/la que, quien, quienes) (a quien, a quienes)
Ej. know the teacher who was selected -> Conozco a la maestra que fue seleccionada.
M mismo Myself Miself
T / ti mismo Yourself

orself
l / s mismo Himself Jmself
Ella / s misma Herself Jrself
Ello / s mismo tself tself
Nosotros mismos Ourselves Auarselvs Arselvs
&stedes mismos Yourselves orselvs
Ellos mismos / Ellas mismas Themselves Dmselvs
$e usan 5ara mostrar que Ia accin
vueIve (se refIeja) sobre eI sujeto,
nombre o sustantivo
$on Ios mismos que Ios Pronombres
RefIexivos, 5ero se usan en forma
distinta. Van des5us deI sujeto o aI finaI
de Ia frase 5ara enfatizar aI sujeto.
Atencin: ese "misma" no quiere decir "iguaI", ni
ningn sinnimo de "same", quiere decir que Ia
reina en 5ersona entreg eI 5remio.
Atencin: si des5us de stos 5ronombres viene
un verbo, como 5or ejem5Io en Ia 5rimera oracin
eI verbo debe estar en 3ra 5ersona, quiere decir
debe IIevar una s, si est en 5resente.
asked her whom she was visiting -> Le pregunt a quien estaba visitando.

Los pronombres interrogativos son los empleados para realizar preguntas. Generalmente son los sujetos
del verbo principal de la oracin interrogativa. Son:
Who - Whose - Whom - Where - What.

Ejemplos:
- Who is there? -> Quin est ah?
- Whose coat is this? -> De quin es este abrigo?
- Whom can trust? -> En quin puedo confiar?
- Where is the boy? -> Dnde est el muchacho?
- What can we do? -> Qu podemos hacer?

Nota: Ojo, estos pronombres tambin pueden estar en oraciones que no son interrogativas, es decir
pueden ser usados como pronombres relativos, como lo vimos anteriormente.
- The restaurant where she works.

%%
Este pronombre relativo puede reemplazar a: what, who, whom o which cuando introducen una oracin
definida.
Ejemplo: The bread that we cooked is for the dinner -> El pan que cocinamos es para la cena.

That generalmente es usado reemplazando a un sustantivo calificativo y tambin para seguir a los
pronombres everything, everyone, everybody, someone, somebody, something, anyone, anybody,
anything, no one, nobody, nothing y none.

- Puede ser omitido cuando la oracin es un caso acusativo.
Ej: The first that arrives will win -> El primero que llegue ganar.
The only one that we saw -> El nico que vimos.

Ejemplos:
- Neither of the houses is big -> Ninguna de las casas son grandes.
- They will never find each other in this city- > Nunca se encontraran uno al otro en esta ciudad.
- choose, either you or -> Yo escojo, o t o yo.
Quin Who J
A quin En quin Whom Jm
De quin Whose Js
Dnde Where Wr
Qu - Cul What &t
Cada uno Each ch
&no de dos Either der
Ninguno de dos Neither Nder
Estos 5ronombres se 5resentan
soIo en singuIar. Pueden usarse
como sujeto o 5ara referirse aI
sujeto.

Nota.
Cuando se usa Everybody y Everyone y te incluyas a ti el verbo debe estar en plural, osea en la primera
persona del plural, pero cuando no te incluyas, el verbo debe estar en singular.
Ej. Everybody goes to supermarket -> todo el mundo va al supermercado
Everybody go to supermarket- > todos vamos al supermercado.

1. Adjetivo Predicativo: Da significado a un verbo que, sin l, carece de significacin. Es el caso
de aIive -> vivo.
Ej. The child is alive -> El nio est vivo.
Es incorrecto decir: The alive child.

2. Adjetivo Atributivo: Atribuye una mayor significacin a un sustantivo o frase sustantiva. Es el
caso de utter -> completo.
Ej. t was an utter waste of time! -> Fue una completa prdida de tiempo
Es incorrecto decir: The waste of time was utter!

- Generalmente en ingles, se coloca el adjetivo delante del sustantivo, el mismo criterio se mantiene
cuando son varios adjetivos.
Ej. She is a 5retty, inteIIigent and kind girl -> Ella es una nia bonita, inteIigente y buena.

- Los adjetivos no forma plural ni gnero. En caso de corresponder, el plural y el gnero lo expresa el
sustantivo ubicado detrs de cada adjetivo.
Ej. Pretty girl -> nia bonita Pretty girls -> nias bonitas.

Todo Everything Ebrizin
Todos Todo el mundo Everybody Everyone Ebribri Ebriun
Algo Something Somzin
Alguien Alguno (a) Somebody Someone Sombri Somun
Cualquier cosa Anything nizin
Cualquier (a) Anybody - Anyone Enibri
Nada Nothing (none) Nzin (non)
Ninguno (a) Nobody No one (none) Nobri No un (non)
Otros Others ders
&no One &n
$e usan como sujeto y deIante deI
verbo. $on Ios siguientes.

REGLA$:
- Los adjetivos de una slaba, los de dos slabas (cuya segunda slaba va acentuada se les agregan las
terminaciones er y -est para formar el comparativo y el superlativo respectivamente.
Ejem5Io: smarter smartest

- Los adjetivos terminados en "y se le sustituye la "y griega por una "i latina mas la terminacin del
comparativo (-er) o del superlativo (est) respectivamente.
Ejem5Io: prettier - prettiest

- Los adjetivos de una slaba terminados en consonante se les duplica la ultima slaba y se le agrega la
terminacin del comparativo (-er) y o del superlativo (est) respectivamente.
Ejem5Io: bigger - biggest

- El "Que que se usa para comparar es el nexo para unir las dos oraciones, pero obligatoriamente en
ingles se DEBE usar: than -> que

- Los adjetivos con tres o ms slabas tienen otro comparativo (more) y otro superlativo (most).
Ejem5Io: am more intelligent than you
am the most intelligent here.

- En el comparativo, cuando el segundo sujeto es puesto con pronombres, es obligacin poner los
pronombres objetivos: me, you, him, her, us, you, them.
Ejem5Io: You are taller than me, than him, than her, than them.
$5anish EngIish Com5arative $u5erIative Pronunciation
Grande Big Bigger Biggest Bger - Bguest
Liso Curly Curlier Curliest Curlier Curliest
Fcil Easy Easier Easiest sier - siest
Gordo Fat Fatter Fattest Fater Fatest
Alegre Happy Happier Happiest Jpier Jpiest
Difcil Hard Harder Hardest Jrder Jrdest
Pesado Heavy Heavier Heaviest Jvier - Jviest
Caliente Hot Hotter Hottest Jter Jtest
Largo Long Longer Longest Lnguer - Lnguest
Cerca Near Nearer Nearest Nrer Nrest
Nuevo New Newer Newest Nuer Nuest
Viejo Old Older Oldest Older Oldest
Bonito Pretty Prettier Prettiest Prrier Prriest
Triste Sad Sadder Saddest Sder Sdest
Suave Soft Softer Softest Softer Softest
Corto Short Shorter Shortest Shorter Shortest
Tmido Shy Shier Shiest Shier Shiest
Tonto Silly Sillier Silliest Slier Sliest
nteligente Smart Smarter Smartest Smarter Smartest
Liviano Smooth Smoother Smoothest Smder - Smdest
Fuerte Strong Stronger Strongest Stronguer - Stronguest
Alto Tall Taller Tallest Tler Tlest
Delgado Thin Thinner Thinnest Dner Dnest
Feo &gly &glier &gliest glier gliest
Dbil Weak Weaker Weakest Wker - Wkest
MD DE U$:
Com5arativos: Como su nombre indica, es cuando vamos a comparar dos sujetos u objetos.
Ej. am taller than you -> Yo soy ms alto que t
Ej. He is fatter than his father -> l es ms gordo que su padre.
Ej. Your food is hotter than mine. -> Tu comida est ms caliente que la ma.

$u5erIativos: Su uso es exclusivo para identificar o sealar que el objeto o el sujeto estn mayormente
calificados que cualquier otro a su alrededor, sin necesidad de comparar.
Ej. am the tallest in my house -> Yo soy el ms alto en mi casa.
Ej. He is the fattest in the school -> l es el ms gordo en el colegio.
Ej. Your food is the hotter of the neighborhood -> Tu comida es la ms caliente del barrio

Veamos ejemplos con adjetivos con ms de dos silabas.

Com5arativos: Ej. am more important than you -> Yo soy ms importante que tu
Ej. She is more intelligent than us -> Ella es ms inteligente que nosotros.
Ej. raq is more dangerous than &SA -> rak es ms peligroso que &SA

$u5erIativos: Ej. am the most important in this company -> Yo soy el ms importante en esta empresa
Ej. She is the most intelligent in this city -> Ella es la ms inteligente en esta ciudad
Ej. raq is the most dangerous country in the world -> rak es el pas ms peligroso en el mundo

Pero. hay algunas adjetivos que tienen formas comparativas y superlativas irregulares, veamos.
$5anish EngIish Com5arative $u5erIative Pronunciation
Algo Much More than The Most Mor dn D must
Alguno Many More than The Most Mor dn D must
Bueno Good Better than The Best Berer dn D bst
Lejos Far Farther than The Farthest Farder dn D Fardest
Malo Bad Worse than The Worst Wors dn D Worst
Poco Little Less than The Least Lz dn D Lst.

- Existen en ingls formas comparativas con especifica similitud, su estructura es:
as + adjetivo + as
(tan) . (como)
Ej. Sue is as old as Betty -> Susana es tan vieja como Betty.
My car is as fast as yours -> Mi carro es tan rpido como el tuyo.
do it as strong as can -> Lo hago tan fuerte como pueda.

- Finalmente, veamos la formacin de frases com5arativas de distinto grado de simiIitud. La
estructura de estas formas admite dos posibilidades. Son las siguientes:
Not as + adjetivo + as
Not so + adjetivo + as
(tan) . (como)
Ej. My brother is not as tall as you -> Mi hermano no es tan alto como t.
Ej. Bogota is not so crowed as New York -> Bogot no es tan poblada como Nueva York.

ndican distancia o ubicacin del sustantivo con respecto al hablante, son los siguientes:
This: (Este, Esta) es singular, indica o seala cosas que estn cerca.
That: (Ese, Esa, Aquel, Aquello, Aquella) es singular, indica o seala cosas que estn lejos.
These: (Estos, Estas) es plural, indica o seala cosas que estn cerca.
Those: (Esos, Esas, Aquellos, Aquellas) es plural, indica o seala cosas que estn lejos.

Este, Esta This Ds
Ese, Esa, Aquel, Aquello, Aquella That Dt
Estos, Estas These Ds
Esos, Esas, Aquellos, Aquellas Those Dus

Ej. That cat always sits on this chair -> Aquel gato siempre se sienta en esta silla.
These things say -> Estas cosas que yo digo.
Those girls are dangerous -> Aquellas chicas son peligrosas

ndican una idea general de cantidad.
Mucho Much Mch
Todo Completo Whole Jl
Suficiente Enough Enf
Poco Little Lrol
Todo All Ol
Medio Half Jlf

Ej. think that we have enough milk -> Yo creo que tenemos suficiente leche.
This is much food for you -> Esto es mucha comida para ti.
My whole life -> Toda mi vida, Mi vida entera.

(EL $U$TANTIV)

Ambos significan "HAY", 5ero uno (there is) es "hay" se utiIiza en oraciones o cosas singuIares,
mientras que eI otro (there are) es "hay" se utiIiza en oraciones o cosas 5IuraIes. Ahora veamos Ia
estructura.
- En Ias oraciones Afirmativas: There is / there are + com5Iemento.
Ej. There is rice at the kitchen.
There are four children at home.
- En Ias oraciones Negativas Iargas: There is / There are + not + com5Iemento.
Ej. There is not rice at the kitchen.
There are not four children at home
- En Ias oraciones Negativas cortas: There isn't / There aren't + com5Iemento.
Ej. There isn't rice at the kitchen.
There aren't four children at home.
- En Ias oraciones Interrogativas (cambian las cosas): Is there / Are there + com5Iemento.
Ej. s there rice at the kitchen?
Are there four children at home?

Podemos encontrar en ingIes, tres gneros: mascuIino, femenino, neutro. Ejem5Ios.
MascuIine Feminine Neuter
Brother Sister Lamp
Wife Husband New York
Cow Bull Gold
John Jane Flower
Hen Rooster Book

-Sustantivos cuyo femenino se expresan por voz distinta del masculino:
MascuIine Feminine
Man Woman
Boy Girl
King Queen
&ncle Aunt
Father Mother
Son Daughter
Nephew Niece
Gentleman Lady
Horse Mare

- El caso femenino de algunos sustantivos es indicado por medio de una terminacin.
MascuIine Feminine
Actor Actress
Prince Princess
Jew Jewess
Poet Poetess
Emperor Empress
God Godess

- El gnero expresado por una voz aadida al sustantivo o sufijo.

Nota: en la prctica del idioma ngls, estos nombres femeninos son a veces omitidos porque se pueden
deducir por el sentido de la frase.

- En los sustantivos comunes a los dos gneros, los ms comunes son los siguientes:
Noun IngIes Traduccion
Cousin Ksin Primo
Friend Frnd Amigo
Neighbor Neibor Barrio
Student Stiudent Estudiante
Child Child Nio
Worker &rker Trabajo

Los sustantivos forman 5arte de 5or Io generaI aadiendo una s.
Ejem5Io: One noun Two nouns
One verb three verbs
One adjective four adjectives
REGLA$.
- Las palabras terminadas en: ch, sh, o, s, x, y y z toman la terminacin es envs de la s como
sucede generalmente.
- Las palabras terminadas en y adems de terminar en es, se les cambia la y por la i y luego se les
agrega la es. Ejem5Ios:

MascuIine Feminine Traduccin
Bull-calf Cow-calf Ternero/a
Man-cook Woman-cook Cocinero/a
He-cat, tom-cat She-cat Gato/a
He-wolf She-wolf Lobo/a
Man-servant Maid-servant Sirviente/a
$5anish $inguIar PIuraI
Reloj (de mano) Watch Watches
Vaso Glass Glasses
Deseo Wish Wishes
Hroe Hero Heroes
Zorro Fox Foxes

- Las palabras terminadas con las consonantes LF y algunas terminadas en f o fe forman cambiando
el plural cambiando la f o fe por ves

- Excepciones de la regla anterior: Otras voces terminadas en f o fe forman sin embargo el plural
siguiendo la regla general, es decir, aadiendo simplemente una s.

- Entre los plurales mas irregulares, podemos encontrar:

- Existen en ingles sustantivos que se usan $IEMPRE en singular.

- Otros por el contrario se usan $IEMPRE en plural.

Pas Country Countries
Lobo Wolf Wolves
Mitad Half Halves
Esposa Wife Wives
Pauelo Handkerchief Handkerchiefs
Prueba Proof Proofs
Hombre/s Man Men
Mujer/es Woman Women
Nio/s Child Children
Pie/s Foot Feet
Diente/s Tooth Teeth
Ganso/s Goose Geese
Ratn/es Mouse Mice
$5anish $inguIar
Noticia/s News
Negocio/s Business
Progreso/s Progress
Cabello/s Hair
$5anish PIuraI
Escaleras Stairs
Tijeras Scissors
Pulmones Lungs
Verduras Greens
Mercancas Goods
Poltica Politics
ptica Optics
Gracias Thanks

- Finalmente, hay sustantivos que pueden usarse indistintamente en singular y en plural, sin variacin
alguna.

En ingles al igual que en espaol, existen sustantivos contables y otros incontables, pero en espaol
utilizamos la misma palabra para preguntar por ambos sustantivos. How Many y How Much, ambos
significan Cunto(s)..? Pero How Many se utiliza para sustantivos contables y How Much para los
incontables.

$ustantivos IncontabIes
Food
(comida)
Drinks
(bebida)
MateriaIs
(materiales)
Abstract
(abstracto)
Bread (pan)
Cheese (queso)
Meat (carne)
Water (agua)
Milk (leche)
Wine (vino)
Silver (plata)
Wood (madera)
Money (dinero)
Love (amor)
Help (ayuda)
Hope (esperanza)

$ustantivos ContabIes
Food
(comida)
Drinks
(bebida)
MateriaIs
(materiales)
Todos los empaques de comidas
(harina, arroz, azcar, frjoles)
Todas las botellas de
(agua, leche, vino, gaseosa)
Sillas, mesas,
libros, etc.

- Generalmente, cuando usamos Cunto/s? despus del sustantivo viene "hay" entonces,
recordaremos "there is - there are" dependiendo, si usamos how many, siempre usaremos are
there, y siempre que usemos how much se pondr is there. veamos algunos ejemplos.

Ejem5Ios:
How many chairs are there in the room?
How many tables are there at home?
HW MANY How many books are there in the library?
How many bottles of water are there in the refrigerator?
How many bags of sugar are there in the house?

How much water is there in the sea?
How much meat is there at the butcher's?
HW MUCH How much bread is there at the restaurant?
How much wood is there in the forest?
How much wine is there for the dinner?

- En las preguntas con "how much" cuando no usemos "hay" despus del sustantivo, entonces sera

Ejem5Ios:
How much do you love me? -> Cunto me amas?
How much is it? -> Cunto es? / Cunto cuesta?
How much are you able to give me? -> Cunto ests dispuesto a dar?
How much would he take? -> Cunto se llevara?

$5anish PIuraI
Gente People
Oveja/s Sheep
Cerdo/s Swine

RegIas.
- Los adverbios se forman regularmente aadiendo LY al adjetivo.
Ejem5Ios: Careful CarefulIy (cuidadoso cuidadosamente)
Loud Loudly (fuerte fuertemente)

- Los adjetivos terminados en bIe, solo cambian la e por la y:
Ejem5Io: Terrible Terribly (terrible terriblemente)

- En los terminados en ic, se agrega aIIy:
Ejem5Io: Dramatic DramaticaIIy

- En los terminados en y se cambia la y por i, luego se agrega LY.
Ejem5Io: Noisy NoisiIy

- En los terminados en LL, solo se le agrega y.
Ejem5Io: Full Fully (total totalmente)

- Los adverbios compuestos se dormn de la siguiente manera.
1. Aadiendo un sustantivo a un adjetivo. Por ejemplo:
HaIf-way (a mitad de camino)
ther-wise (de otro modo, por el contrario)
Mean-time, mean-whiIe (entretanto, mientras tanto)

2. Empleando la preposicin a delante de un sustantivo, adjetivo u otro adverbio.
a-Iike (igualmente)
a-broad (en el extranjero)
a-way (a lo lejos)

CLA$IFICACIN DE L$ ADVERBI$.
En ingIes, Ios adverbios se cIasifican en:

De Lugar
Aqu Ac Here Jr
All All There Dr
Dentro Within &idn
Fuera Out ut
De Tiem5o
Entonces Then Dn
Ahora Now Nu
Desde Since Sins
Ya Already lreri
De repente Suddenly Sdenli
De Grado
Completamente Quite Cuit
Casi Almost Almost
En parte Partly Parly
Totalmente Fully Fli
Plenamente Fully Fli
De Modo
As So Su
Bien Well &l
Malo Badly Badly
Ruidosamente Noisily Noisli
De Frecuencia
Siempre Always lweis
&sualmente &sually suali
A menudo Often Ofen
A veces Sometimes Somtims
Raramente Rarely Rarli
Nunca, Jams Never Nver
De Afirmacin y Negacin
S Yes - Yeah Ys-Yah
No Not, No Nt, nou.
Quizs Maybe Meibi
De pronto Perhaps Perjps.
En Ios adverbios deI segundo inciso
cabe decir que stos van juntos, sino
que ah te Ios 5use as 5ara destacar Ia
adeI sustantivo. Ej: aIike, away.

Bsicamente, desem5ean Ia funcin de estabIecer cierta reIacin entre 5aIabras en una oracin.
Adems existen construcciones com5uestas 5or varias 5aIabras que cum5Ien Ia misma funcin.
Ejem5Io: Peter is at home -> Pedro est en casa.

- Tambin se usan para formar palabras compuestas.
Ejem5Ios:
Afternoon Underwear Tonight Today
(Tarde) (Ropa interior) (Esta noche) (Hoy)
Pre5osiciones de Lugar.
N: (En) indica cosas que estn sobre algo. Ej: The pencil is on the table -> El lpiz est en la mesa
IN: (En) indica lugares grandes, como ciudades y pases. Ej. am in Bogota -> Yo estoy en Bogot
AT: (En) indica lugares exactos, concretos y pequeos. Ej. Peter is at home -> Pedro est en casa.

Pre5osiciones de Tiem5o.
N: (el, en, para): Es obligacin usarlo para:
O Los das de la semana: On Monday (el lunes)
O Para la fecha (mes y da): On 31st January (el 31 de Enero)
O Para los das de fiestas: On Christmas day (el da de navidad)
O Para describir un da especial: On a hot day (en una da de calor)
O Para las vacaciones: On holiday (en vacaciones)
O Para los cumpleaos: On my birthday (en mi cumpleaos)
O Para un da y periodo de tiempo: On Friday Evening (el viernes por la tarde)

IN: (en): ES obligacin usarlo para:
O Para los meses del ao: n February (En Febrero)
O Para los aos: n 1992 (En 1992)
O Para las estaciones: n winter (En invierno)
O Para los intervalos de tiempo: n the morning, in the afternoon. (en la maana, en la tarde)

AT: (a, al, en): Es obligacin usarlo para:
O Para la hora justa: will go at 9 o'clock (Estar a las 9 en punto)
O Para expresar orientaciones: At the station (en la estacin)
O Para fiestas y partes del da: At christmas, at noon (en/para navidad, al medioda)
O Para el fin de semana: At weekend (en el fin de semana)

FRMA$ CMPUE$TA$ CN %.
At the beginning At the end At the to5 At the side At the front At the back
(En el principio) (Al final) (En la cima) (Al lado) (En el frente) (Detrs)

t se usa tambin para pequeos lugares y direcciones:
Ejem5Ios: saw her at the bar -> La vi en el bar.
George lives at 31 Green Street -> Jorge vive en la calle Green n31.

3 se usa tambien para contienentes, pases y ciudades:
Ejem5Ios: n Europe
n France
n Paris

Bueno joven, estamos a 5unto de entrar a Ia 3ra 5arte de nuestra misin, 5ero antes debemos
5asar 5or aIgo muy curioso, tan curioso que aIgunas 5ersonas Ie tienen miedo, 5ero. Por qu Ie
temen a Ios verbos? No veo Por qu? $on fciIes y chveres. har todo 5ara que Io veas con Ia
misma faciIidad con Ia que yo Io veo. Ac voy a escribir Io suficiente de forma cIaro y breve 5ara
que me entiendas bien.

Los verbos en ingIes son muy extensos, 5ero menos extensos que en es5aoI uff, menos maI!...
entonces iremos 5arte 5or 5arte, em5ecemos 5or Io ms senciIIo: Infinitivos - Gerundios.

$i recordamos, en es5aoI Ios verbos en Infinitivos son aqueIIos que estn en su forma originaI,
es decir que no se han conjugado, ej: trabajar, cocinar, estudiar, correr, en fin. En ingIes 5ara
ex5resar un verbo en infinitivo debe tener Ia 5artcuIa t4. Veamos aIgunos ejem5Ios.

$5anish Pre5osition Pronunciation
Debajo &nder nder
Sobre, arriba Over ver
En frente de n front of n fron of
Detrs, atrs Behind Bijind
Cerca Near Nr
Prximo, siguiente, Cercano a, al lado de. Next to Neks t
Al lado (de) Beside Bisid
Opuesto (a) Opposite posait
Entre, Entre medio de Between Bitun
En medio de, entre Among Amn
Ms all de Beyond Biyn
Arriba &p p
Abajo, debajo Down Dun
A travs, al otro lado de Across Akrs
A lo largo de Along - Throughtout Alon - Sruut
Desde, de From From
Por, para For For
En n On At n On At
Sobre About Abut
Por, a travs de Through Sru
De Of Of
$5anish Verb in Infinitive Pronunciation
Ser o Estar To be T b
Trabajar To work T work
Correr To run T ron
Estudiar To study T stadi
r To go T gu
Ahora bien, en es5aoI todos Ios verbos 5ueden transformarse en sustantivos, Cmo? $! As
como ves, todos Ios verbos 5ueden convertirse en sustantivos, te 5reguntaras como una accin
5uede 5asar a ser sujeto, 5ues fciI, aunque en es5aoI casi no se nota 5orque eI verbo-sujeto
queda como verbo infinitivo, 5ero en ingIs no, es donde vienen Ios Gerundios, eI verbo-sujeto en
ingIes Ie 5one aI finaI Ia 5artcuIa 3. Veamos ejem5Ios con oraciones 5ara que entiendas.
Ejem5Ios: Trabajar aqu es fciI -> El verbo "trabajar en esta oracin es el verbo-sujeto.
Working here is easy. Viste la diferencia?
m es incorrecto decir: To work here is easy.

Veamos ms ejem5Ios:
- Comer en ese restaurant es geniaI -> Eating at that restaurant is great.
- Cortar ese rboI me IIev tiem5o -> Cutting that tree I s5ent a Iong time.
- Jugar futboI es como aburrido -> PIaying soccer is such as boring.

Te acuerdas de Ias 5re5osiciones? EIIas te ayudaran a formar mas Gerundios, sabes 5or qu?
Es que en ingIes des5us de toda 5re5osicin si Ia 5aIabra que viene es un verbo, entonces este
verbo deja de ser verbo y se convierte en verbo-sujeto. Veamos ejem5Ios.
- Qu te dije sobre correr dentro de la casa? -> What did tell you about running inside the house?
- Sabes que Nada duele como 5erder un examen -> You know nothing hurts Iike Iosing an evaluation
- Gracias a todos 5or venir a mi fiesta -> Thanks to everybody for coming to my party
- Qu hay de malo en dormir en otra casa? -> What is wrong in sIee5ing in other house?

Los verbos irreguIares en ingIes se cIasifican en 4 gru5os.
1. AqueIIos que son iguaIes en Ios tres tiem5os: Presente, Pasado, Partici5io, Ej.

2. AqueIIos que son iguaIes en su 5resente y en su 5asado 5artici5io, 5ero no en eI 5asado.

$5anish Present Past Past Partici5Ie
Venir Come Came Come
Llegar a ser Become Became Become
Correr Run Ran Run
Vencer Overcome Overcame Overcome

Latir Beat Beat Beat
Apostar Bet Bet Bet
Pujar Bid Bid Bid
Reventar, Estallar Burst Burst Burst
Emitir, Radiar Broadcast Broadcast Broadcast
Arrojar, Tirar Cast Cast Cast
Costar Cost Cost Cost
Cortar Cut Cut Cut
Golpear Hit Hit Hit
Doler Hurt Hurt Hurt
Poner Put Put Put
Leer Read Read Read
Establecer Set Set Set
Cerrar Shut Shut Shut
Partir, Rajar Split Split Split
Extender Spread Spread Spread
Sudar Sweat Sweat Sweat
ntroducir Thrust Thrust Thrust
Mojar Wet Wet Wet
Mira como
es en ingIes.
3. AqueIIos que tiene su 5asado y su 5artici5io iguaI, 5ero difieren en su 5resente, Ej.

Curvar, Doblar Bend Bent Bent
Atar, Encuadernar Bind Bound Bound
Sangrar Bleed Bled Bled
Criar, Alimentar Breed Bred Bred
Construir Build Built Built
Quemar Burn Burnt Burnt
Comprar Buy Bought Bought
Agarrar Catch Caught Caught
Agarrarse, Aferrarse Cling Clung Clung
Arrastrarse Creep Crept Crept
Tratar Deal Dealt Dealt
Soar Dream Dreamt Dreamt
Cavar Dig Dug Dug
Alimentar Feed Fed Fed
Sentir Feel Felt Felt
Luchar, Pelear Fight Fought Fought
Huir Flee Fled Fled
Obtener Get Got Got
Moler Grind Ground Ground
Or Hear Heard Heard
Colgar Hang Hung Hung
Tener Have Had Had
Sostener Hold Held Held
Mantener Keep Kept Kept
Arrodillarse Kneel Knelt Knelt
Apoyarse Lean Leant Leant
Brincar, Saltar Leap Leapt Leapt
Aprender Learn Learnt/Learned Learnt/Learned
Dejar (un lugar) Leave Left Left
Prestar Lend Lent Lent
Encender Light Lit Lit
Perder Lose Lost Lost
Significar Mean Meant Meant
Hacer/Fabricar Make Made Made
Reunir Meet Met Met
Pagar Pay Paid Paid
Decir Say Said Said
Vender Sell Sold Sold
Enviar Send Sent Sent
Buscar Seek Sought Sought
Brillar Shine Shone Shone
Sentar Sit Sat Sat
Disparar Shoot Shot Shot
Dormir Sleep Slept Slept
Deslizarse Slide Slid Slid
Acelerar Speed Sped Sped
Gastar Spend Spent Spent
Deletrear Spell Spelt Spelt
Derramar Spill Spilt Spilt
Hilar Spin Spun Spun
Escupir Spit Spat Spat
Oler Smell Smelt Smelt
Estar de pie, Soportar Stand Stood Stood
Pegar, Atorar, Atrancar Stick Stuck Stuck
Barrer Sweep Swept Swept
Columpiarse Swing Swung Swung
Ensear Teach Taught Taught
Contar, Decir Tell Told Told
Pensar Think Thought Thought
Entender &nderstand &nderstood &nderstood
Ganar Win Won Won
Enrollar Wind Wound Wound
Torcer Wring Wrung Wrung
4. AqueIIos que difieren en Ios tres tiem5os, Ej.

Despertar Awake Awoke Awoken
Surgir, Levantarse Arise Arose Arisen
Ser o Estar Be (am, is are) Was/Were Been
Dar a luz, Nacer Bear Bore Born
Empezar Begin Began Begun
Morder Bite Bit Bitten
Romper Break Broke Broke
Soplar Blow Blew Blown
Escoger Choose Chose Chosen
Hacer Do Did Done
Dibujar Draw Drew Drawn
Beber Drink Drank Drunk
Conducir Drive Drove Driven
Comer Eat Ate Eaten
Caer Fall Fell Fallen
Volar Fly Flew Flown
Prohibir Forbid Forbade Forbidden
Perdonar Forget Forgot Forgotten
Perdonar Forgive Forgave Forgiven
Congelar Freeze Froze Frozen
Dar Give Gave Given
r Go Went Gone
Crecer Grow Grew Grown
Esconder Hide Hid Hidden
Saber, Conocer Know Knew Known
Echarse Lie Lay Lain
Errar, Equivocarse Mistake Mistook Mistaken
Sonar (timbre, telfono) Ring Rang Rung
Montar Ride Rode Ridden
Elevarse, Levantarse Rise Rose Risen
Trasquilar, Afeitar, Rapar Shear Shore Shorn
Menear, Sacudir Shake Shook Shaken
Encoger (se) Shrink Shrank Shrunk
Cantar Sing Sang Sung
Hundir (se) Sink Sank Sunk
Hablar Speak Spoke Spoken
Saltar Spring Sprang Sprung
Robar Steal Stole Stolen
Apestar Stink Stank Stunk
Jurar Swear Swore Sworn
Nadar Swim Swam Swum
Tomar, Llevar Take Took Taken
Rasgar Tear Tore Torn
Tirar Throw Threw Thrown
Pisar, Hollar Tread Trod Trodden
Sufrir &ndergo &nderwent &ndergone
Despertar Wake Woke Woken
Vestir Wear Wore Worn
Tejer Weave Wove Woven
Retirarse Withdraw Withdrew Withdrawn
Escribir Write Wrote Written

Ahora, te voy a dar Ias formas mas fciI 5ara que te a5rendas Ios verbos, te Ios voy a agru5ar 5ara
que se haga ms senciIIo su com5rensin, suerte con eIIos, vers que son fciIes.!!

$5anish ModaI Verb Pronunciation
Poder (absoluto) Can Kan
Podra (absoluto) Could Cd
Poder (permiso) May Mei
Podra (condicional) Might Mit
Debera (consejo) Should Shd
Deber (absoluto) Must Mst
Deber (obligacin) Ought to Ok t oru
. (futuro obligacin) Shall Shl
. (futuro placer) Will Wil
. (condicional de verbos) Would Vd
Tener que Have to Jaf t
Frase verbal: ser capaz de. Be able to Bi eibol t.
Sola, Estaba acostumbrado a &sed to s t.
Sera mejor que, Mas vale (que), Ser mejor que Had Better Jd Berer
Pronoun To Be Contra. Pronun.
am/was 'm i m/wos - Am
You are/were You're u ar/wer or
He is/was He's J is/wos Js
She is/was She's Sh is/wos Shs
t is/was t's t is/wos - ts
We are/were We're W ar/wer Wr
They are/were They're Di ar/wer - Dir
Pronoun Do Pronun
do i d
You do u d
He does J ds
She does Sh ds
t does t ds
We do W d
They do Di d
Pronoun Have Contra. Pronun.
have 've i jaf Aif
You have You've u jaf uf
He has He's J jas Js
She has She's Sh jas Shs
t has t's t jas ts
We have We've W jaf Wf
They have They've Di jaf - Dif
EI 5asado deI verbo "have" es HAD 5ara
todos Ios 5ronombres, y eI 5asado deI
verbo "do" es DID 5ara todos Ios
5ronombres.
Los verbos modaIes, son aqueIIos verbos que
no tienen conjugacin con ningn 5ronombre,
siem5re son Ios mismos.$on Ios siguientes:
En ingIs, adems de Ios verbos modeIes que tambin
son auxiIiares, hay otros tres que quizs son Ios ms
im5ortantes: To Be - Do - Have, conjuguemos estos
verbos y as 5odremos ver ms adeIantes res5uestas
Iargas y res5uestas cortas.

Los verbos reguIares son Ios ms fciIes que hay en Ia Iengua ingIesa, se forman soIamente
agregndoIe aI finaI de Ios verbos Ia 5articuIa e/, y es iguaI en Ios tres tiem5os, 5or ejem5Io:

Walk: Walked Walked Walked
Travel: Traveled Traveled Traveled
Ask: Asked Asked - Asked
FciIes ah.!
Veamos ahora toda Ia Iista de verbos irreguIares. Ah est.

$5anish Present Past and Partici5Ie
Lograr Achieve Achieved
Actuar Act Acted
Sumar, Aadir Add Added
Ayudar Aid Aided
Arrestar Arrest Arrested
Ayudar Assist Assisted
Asistir, r Attend Attended
Dirigirse Address Addressed
Anunciar Advertise Advertised
Entretener Amuse Amused
Acercarse Approach Approached
Preguntar, Pedir Ask Asked
Acompaar Accompany Accompanied
Acostumbrar Accustom Accustomed
Concordar Agree Agreed
Molestar Annoy Annoyed
Responder Answer Answered
Atraer Appeal Appealed
Aparecer Appear Appeared
Arreglar, Ordenar Arrange Arranged
Arribar Arrive Arrived
Abordar Board Boarded
Equilibrar Balance Balanced
Desterrar Banish Banished
Ladrar Bark Barked
Bendecir Bless Blessed
Cepillar Brush Brushed
Comportarse Behave Behaved
Pertenecer Belong Belonged
Suplicar, Mendigar Beg Begged
Creer Believe Believed
Hervir Boil Boiled
Respirar Breathe Breathed
Completar Complete Completed
Consistir Consist Consisted
Contar Count Counted
Cerrar Close Closed
Cocinar Cook Cooked
Chocar Crash Crashed
Cruzar Cross Crossed
Llamar Call Called
Cuidar, mportar Care Cared
Llevar Carry Carried
Cambiar Change Changed
Chequear Check Checked
Cargar, Sobrar Charge Charged
Limpiar Clean Cleaned
Escalar, Subir Climb Climbed
Peinar Comb Combed
Cubrir Cover Covered
Llorar Cry Cried
Gatear, Arrastrar Crawl Crawled
Bailar Dance Danced
Atrever (se) Dare Dared
Vestir Dress Dressed
Dejar caer Drop Dropped
Marcar Dial Dialed
Morir Die Died
Declarar Declare Declared
Demorar Delay Delayed
Entregar Deliver Delivered
Negar Deny Denied
Cenar Dine Dined
Secar Dry Dried
ncluir, Encerrar Enclose Enclosed
Disfrutar Enjoy Enjoyed
Comprometer Engage Engaged
Envidiar Envy Envied
Expresar Express Expressed
Exclamar Exclaim Exclaimed
Explicar Explain Explained
Fracasar, Fallar Fail Failed
Abrochar Fasten Fastened
Archivar File Filed
Llenar Fill Filled
Despedir, Disparar Fire Fired
Seguir Follow Followed
Espantar Frighten Frightened
Frer Fry Fried
Terminar Finish Finished
Pescar Fish Fished
Arreglar Fix Fixed
Ganar Gain Gained
Adivinar Guess Guessed
Ayudar Help Helped
Esperar, Desear Hope Hoped
Suceder Happen Happened
Apurar (se) Hurry Hurried
maginar magine magined
Planchar ron roned
Juzgar Judge Judged
Besar Kiss Kissed

Matar Kill Killed
Rer Laugh Laughed
Gotear Leak Leaked
Gustar Like Liked
Lamer Lick Licked
Cerrar con llave Lock Locked
Mirar Look Looked
Marcar, Sealar Mark Marked
Ordear animal Milk Milked
Extraar Miss Missed
Manejar Manage Managed
Casar (se) Marry Married
Masajear Massage Massaged
Medir Measure Measured
Mover Move Moved
Asesinar Murder Murdered
Observar Observe Observed
Ofrecer Offer Offered
Abrir Open Opened
Ordenar Order Ordered
Ejecutar Perform Performed
Telefonear Phone Phoned
Planear Plan Planed
Jugar, Tocar Play Played
Derramar Pour Poured
Orar Pray Prayed
Preferir Prefer Preferred
Preparar Prepare Prepared
Tirar Pull Pulled
Estacionar Park Parked
Pasar Pass Passed
Recoger Pick Picked
Afinar Pitch Pitched
Complacer Please Pleased
Pulir Polish Polished
Practicar Practice Practiced
Prometer Promise Promised
Pronunciar Pronounce Pronounced
Castigar Punish Punished
Empujar Push Pushed
Llover Rain Rained
Levantar Raise Raised
Rechazar Reject Rejected
Repetir Repeat Repeated
Reportar-nformar Report Reported
Solicitar, Pedir Request Requested
Descansar Rest Rested
Alcanzar Reach Reached
Rehusar, Refutar Refuse Refused
Darse cuenta Realize Realized
Registrar Register Registered
Recibir Receive Received
Quedar, Sobrar Remain Remained
Recordar Remember Remembered
Reparar Repair Repaired
Requerir Require Required
Reservar Reserve Reserved

Resolver Resolve Resolved
Retornar, Volver Return Returned
Remar Row Rowed
Buscar, Registrar Search Searched
Salvar Save Saved
Servir Serve Served
Arreglar, Establecer Settle Settled
Firmar, Sealar Sign Signed
Sonrer Smile Smiled
Nevar Snow Snowed
Permanecer, Quedarse Stay Stayed
Estudiar Study Studied
Sufrir Suffer Suffered
Tragar Swallow Swallowed
Resbalar Slip Slipped
Fumar Smoke Smoke
Separar Split Splitted
Detener, Parar Stop Stopped
Conectar, Accionar Switch Switched
Estirar Stretch Stretched
Conversar, Hablar Talk Talked
Agradecer Thank Thanked
Tocar, Palpar Touch Touched
Atrapar Trap Trapped
Cansar, Fatigar Tire Tired
Entrenar Train Trained
Viajar Travel Traveled
Molestar Trouble Troubled
Tratar, ntentar Try Tried
Girar, Voltear Turn Turned
Desempacar &npack &npacked
&sar &se &sed
Visitar Visit Visited
Esperar Wait Waited
Querer, requerir Want Wanted
Caminar Walk Walked
Lavar Wash Washed
Observar, Mirar Watch Watched
Desear, Anhelar Wish Wished
Trabajar Work Worked
Envolver Wrap up Wrapped up
Naufragar Wreck Wrecked
Calentar Warm Warmed
Advertir Warn Warned
Regar Water Watered
Pesar Weigh Weighed
Silbar Whistle Whistled

La mayora de Ios verbos 5ueden unirse con 5re5osiciones, y a veces estas 5re5osiciones 5ueden
hacer que dicho verbo 5ierda su significado totaI, o a veces dicho verbo no 5ierde su significado y otras
veces se unen 5ara darIe sentido aI verbo. Estos verbos son IIamados Frases VerbaIes.

$5anish PhrasaI V
Pedir ask for
ask out
Echar (se) para atrs back out
Estar enamorado de be in love with
bet on
Estar mejor better off
break away
Desmoronarse break down
Romper (relacin) break up
Traer (2do o ms pisos arriba) bring up
Lograr burn up
Llamar call up
Alcanzar a catch up with
Tranquilizar (se) chill out
Confesar (se) come clean
Entrar come in
Venir (con/a) come on
Salir come out
Venir (con) come over
crash down
cut off
Terminar end up
Desvanecer fade away
Caer (se) a pedazos fall apart
Troncharse de risa fall about
Disminuir, desaparecer fall away
Retroceder fall back
Retrasarse, Quedarse atrs fall behind
Caer fall down
Enamorar (se) de fall in love with
Dividirse fall into
Reir, caer, pelearse fall out
Tropezar con, caerse fall over
Fracasar, quedar en nada fall through
Empezar a, ponerse a fall to
Clasificar en, Estar incluido en fall under
Contar con, Esperar figure on
Deducir figure out
Averiguar/nvestigar find out
Llenar un formulario fill in
Sustituir a fill in for
Rellenar, Engordar fill out
Llenar (se) fill up
Volar lejos fly away
Olvidar (se) de forget about
Volver (se) loco freak out
Embarrar, joder (se) fuck up
Moverse, Desplazarse get about
Cruzar, Atravesar get across
Adelantar, Progresar get ahead
Arreglrselas get along
Llevrselas bien con get along with
Encontrar tiempo para get around to
Alcanzar, Llegar a get at
Escaparse (se), marchar (se) get away
Salir impune de get away with
Volver, Regresar, Retroceder get back
Atrasarse get behind
Arreglrselas, Pasar get by
Deprimir, Desanimar get down
Ponerse a get down to
$5anish PhrasaI V
Entrar get in
(entro) meter(se), entrar a get into
Bajarse de get off
Ligar get off with
Subirse a, Montar a get on
Ser casi el/la get on for
Estar en contacto con get on to
Salir (se) get out
Librarse de get out of
Superar, Recuperase get over
Acabar con get over with
Acabar, Terminar, Llegar get through
Juntar (se) get together
Levantar (se) get up
Dar todo de si, Repartir give away
Darse por vencido, ceder give in
Despedir, Desprender, Emitir give off
Dar a, Regalar a give onto
Entregar, Asignar give over
Abandonar, Desistir give up
Devolver (objeto) give back
Emprender, hacer, continuar go about
Perseguir a, andar tras go after
r adelante, Proceder go ahead
Pasar por, progresar, ir go along
Estar de acuerdo con go along with
r por ah, Recorrer, Vigilar go around
r (se) lejos, Marcharse go away
Regresar (se) go back
Romper, no cumplir con go back on
Pasar go by
Bajar (se) go down
Pillar, Coger go down with
Entrar go in
Entrar a, nvestigar, go into
Participar en, tomar parte en go in for
Atacar, ir a buscar go for
Marcharse, Perder el gusto por go off
Escaparse con go off with
Seguir, Continuar go on
Salir go out
Repasar, Revisar go over
Pasarse a, Cambiarse a go over with
Pasar por, Sufrir, Soportar go through
Destinar a, r hacia, Reservar para go towards
Hundirse go under
Subir go up
Acompaar a, r con go with
Pasar sin, Prescindir de go without
Distanciarse (de) grow apart (from)
Convertirse en, Hacerse un grow into
Llegar a gustar grow on
Perder, Quedarle pequeo grow out of
Crecer grow up
Repartir, Ofrecer hand around
Devolver (objeto) hand back
Trasmitir, Dejar en herencia hand down
Entregar, Presentar hand in
Heredar hand on
Repartir, Distribuir hand out
Entregar, Ceder hand over
Frecuentar, Perder el tiempo hang around
Quedarse atrs, Vacilar hang back
Colgar, Caer hang down
Esperar (telfono) hang on
Reunir (se) con amigos hang out
Colgar (se) hang up
Llevar puesto, Tomar el pelo a have on
Sacarse, Operarse de have out
Esconder (se) bien hide away
Retener, Ocultar, Abstener hold back
Dominar, Desempear hold down
Hablar largo y tendido (sobre) hold forth (about)
Mantener dentro (emocin) hold in
Esperar hold on
Mantener alejado hold off
Tender, Ofrecer, Resistir hold out
Aplazar hold over
Aguantar, Esperar, Mantener hold up
Estar de acuerdo con hold with
Apurar (se) hurry up
&nir (se) join in
Perseverar en aIgo, No dejar en 5az keep at
Mantenerse lejos (de) keep away (from)
Retener, Ocultar, Guardar keep back
Oprimir, Sujetar, Agacharse keep down
Abstenerse de, Guardarse de keep from
Seguir, continuar keep on
nsistir en, No parar de hablar de keep on about
Alejarse de, No dejar entrar a keep out
No entrar en, No meterse en keep out of
Atenerse a, No salir de, No cumplir keep to
Mantenerse juntos, No separarse keep together
Tener subyugado keep under
Mantener, $eguir, Mantener des5ierto keep up
Protestar contra algo kick against something
Andar por ah, Dar vueltas kick around
Romper a patadas kick in
Hacer el saque inicial, empezar kick off
Derribar, Derrotar knock down
Tirar, Salir del trabajo, Acabar knock off
Tocar el/la/los/las knock on
Dejar sin conocimiento, Derrotar knock out (K.O)
Hacer algo rpido, r de prisa knock together
Despertar, Llamar, Embarazar knock up
Rer (se) a carcajadas laugh out
Agredir, Maltratar lay about
Dejar a un lado, Dejar de lado lay aside
Comprar a largo plazo lay away
Presentar lay before
Ahorrar lay by
Dejar, Soltar, Entregar, mponer lay down
Proveerse de lay in
Atacar lay into
Despedir, Dejar de molestar/en paz lay off
Suministrar, Poner, Facilitar lay on
Extender, Disponer, Colocar lay out
Hacer una escala (en) [de aviones] lay over
Almacenar lay up
Dejar de, Acabar, Terminar leave off
Omitir, olvidar. leave out
Bajar, Desinflar, Fallar, Defraudar let down
Dejar entrar let in
Dejar entrar en, ncluir en let into
Dejar ir (vamos) let go (let's go)
Dejar, Explotar, Hacer estallar let off
Decir, Descubrir, Revelar let on
Dejar salir, Soltar let out
Dejar pasar let through
Parar let up
Dejar en paz let up on
Levantar lift up
(en) Cerrar (se) lock up
Cuidar a, Ocuparse de look after
Mirar hacia delante look ahead
Mirar, Mirar a look at
Mirar alrededor (de) look around
Mirar para otro lado o lejos look away
Mirar para atrs look back
Mirar hacia abajo look down
Despreciar look down on
Buscar look for
Esperar (con ansia) look forward to
look in
Pasar (un momento) por look in on
nvestigar look into
Considerar, Observar look on
Parecerse a look like
r con cuidado/con cautela look out
Estar al tanto, Esperar look out for
Mirar por encima look over
Mirar a travs de, Revisar look through
Contar con, Centrarse en look to
Buscar (en libros) look up
Respetar look up to
Seguir a, Perseguir a make after
make back
Dirigirse hacia, Conducir make for
Convertir en, Transformar en make into
Pensar, Opinar, Parecer make of
Escaparse, Largarse, Huir make off
Llevarse, Escaparse con make off/away with
Arreglrselas, Hacer, Descifrar make out
Transformar, Convertir, Ceder make over
nventar, Decidir, Componer make up
Maquillarse, Arreglarse make-up
Compensar make up for
Halagar, Recompensar, Pagar make up to
Dar, Traer make with
Bajar el precio de, Apuntar mark down
Separar, Dividir, Tachar mark off
Marcar, Delimitar, Trazar mark out
Subir/Aumentar (el precio de) mark up
Derretir (se) melt down
Mezclar, Desordenar, Confundir mix up
Mudarse, rse, Moverse move on
Dormirse, Dar cabezadas nod off
Abrir open up
Morir, Pasar a mejor vida pass away
Pasar por, Pasar de largo pass by
Pasar, Transmitir pass down
Pasar por pass for
Entregar, Ceder hand over
Frecuentar, Perder el tiempo hang around
Quedarse atrs, Vacilar hang back
Colgar, Caer hang down
Esperar (telfono) hang on
Reunir (se) con amigos hang out
Colgar (se) hang up
Llevar puesto, Tomar el pelo a have on
Sacarse, Operarse de have out
Esconder (se) bien hide away
Retener, Ocultar, Abstener hold back
Dominar, Desempear hold down
Hablar largo y tendido (sobre) hold forth (about)
Mantener dentro (emocin) hold in
Esperar hold on
Mantener alejado hold off
Tender, Ofrecer, Resistir hold out
Aplazar hold over
Aguantar, Esperar, Mantener hold up
Estar de acuerdo con hold with
Apurar (se) hurry up
&nir (se) join in
Perseverar en aIgo, No dejar en 5az keep at
Mantenerse lejos (de) keep away (from)
Retener, Ocultar, Guardar keep back
Oprimir, Sujetar, Agacharse keep down
Abstenerse de, Guardarse de keep from
Seguir, continuar keep on
nsistir en, No parar de hablar de keep on about
Alejarse de, No dejar entrar a keep out
No entrar en, No meterse en keep out of
Atenerse a, No salir de, No cumplir keep to
Mantenerse juntos, No separarse keep together
Tener subyugado keep under
Mantener, $eguir, Mantener des5ierto keep up
Protestar contra algo kick against something
Andar por ah, Dar vueltas kick around
Romper a patadas kick in
Hacer el saque inicial, empezar kick off
Derribar, Derrotar knock down
Tirar, Salir del trabajo, Acabar knock off
Tocar el/la/los/las knock on
Dejar sin conocimiento, Derrotar knock out (K.O)
Hacer algo rpido, r de prisa knock together
Despertar, Llamar, Embarazar knock up
Rer (se) a carcajadas laugh out
Agredir, Maltratar lay about
Dejar a un lado, Dejar de lado lay aside
Comprar a largo plazo lay away
Presentar lay before
Ahorrar lay by
Dejar, Soltar, Entregar, mponer lay down
Proveerse de lay in
Atacar lay into
Despedir, Dejar de molestar/en paz lay off
Suministrar, Poner, Facilitar lay on
Extender, Disponer, Colocar lay out
Hacer una escala (en) [de aviones] lay over
Almacenar lay up
Dejar de, Acabar, Terminar leave off
Omitir, olvidar. leave out
Bajar, Desinflar, Fallar, Defraudar let down

Pasar, Transcurrir pass off
Pasar, Dar, Contagiar pass on
Desmayarse, Perder conocimiento pass out
Pasar por alto, Dejar de lado, olvidar pass over
Estar de paso, Atravesar, Pasar por pass through
Dejar pasar, Dejar escapar, Rechazar pass up
Costear pay for
Tocar, Comer sin ganas pick at
Matar uno a uno pick off
Meterse con, Elegir, Escoger pick on
Elegir, Escoger, Distinguir pick out
Recoger, Coger pick up
Hacer resea de, Volver, Sealar pick up on
Largar (se) piss off
Caer de cabeza pitch forward
Empezar, Empezar a comer pitch in
Hacer algo con ganas, Atacar pitch into
Quitarse de encima, Sacudir pitch off
Tirar, Echar, Expulsar pitch out
Tirar, Volcarse pitch over
Subir, Alzar pitch up
Manosear, Estropear pull about
Arrastrar (se) pull along
Romper, Partir en dos, Separar pull apart
Arrancar, Seguir remando pull away
Retirar, Tirar hacia atrs, Retener pull back
Bajar, Tirar hacia abajo, Tumbar pull down
Tirar hacia dentro, Recoger pull in
Arrancar, Separar, Llevar a cabo pull off
Ponerse (de prisa), Tirar de pull on
Sacar, Tirar hacia afuera, Extender pull out
Parar, Hacerse a un lado, Volcar pull over
Reponerse pull round
Salir de apuros pull through
Reorganizar, Recuperar, Animarse pull together
Alzar, Levantar, Tirar hacia arriba pull up
Apartar (personas) push around
Empujar push away
Separar, despegar put asunder
Comunicar, Presentar put across / over
Separar a alguien de los dems put apart
Rechazar, Hacer a un lado, Apartar put aside
Ahorrar, Tener dinero ahorrado put away / by
Devolver a su lugar, Retribuir put back
Poner en el suelo, Bajar put down
Alargar, Extender put forth
Nombrar, Presentar, Proponer put forward
Meter, ntroducir, nsertar put in
Aplazar, Posponer, Dejar para despus put off
Poner (se) ropa, Aplicar put on
Sacar, Poner afuera, Echar, Expulsar put out
Cerrar, Probar, despachar put through
Poner juntos, Reunir, Juntar, Aadir put together
Poner arriba, Alzar, Elevar put up
Tolerar, Aceptar, Conformarse con put up with
Molestar a alguien, ncomodar a uno put upon
Confiar en rely on
Pasear en caballo, en carro, en cicla ride around/about
Alejarse, rse, Partir ride away
Volver en caballo, en carro en cicla ride back
Depender de ride on
Aguantar hasta el final de ride out
Arrancar, Timonear rip off
Romper, Destrozar rip out
Romper, Hacer pedazos rip up
Atravesar, Cruzar corriendo run across
r tras de, Perseguir a run after
rse run along
rse corriendo (con), Escaparse (con) run away (with)
Atropellar, Agotarse, Parase run down
Rodar, Detener, Entrar corriendo run in
Entrar corriendo en, Chocar con run into
mprimir, rse corriendo run off
Escaparse con, Llevarse run off with
Salir corriendo, Agotarse run out
Atropellar, Rebosar, Derramar run over
Correr por, Ensayar, Repasar run through
Subir corriendo, zar, Acumular run up
Levantar rise up
Arruinar (un plan), Echar a perder screw up
Buscar search for
Empezar a, Ponerse a set about (from)
Enemistar con, Estar en contra de set against
Distinguir (de), Ser diferente (de) set apart
Ahorrar, Guardar, Reservar set aside
Apartar, Retirar, Atrasar, Retrasar set back
Poner por escrito, Escribir, Fijar set down
Emprender marcha, Partir set forth
Empezar, Comenzar, Surgir set in
Salir, Ponerse en camino set off
Echar, Atacar, Agredir set on
Salir, Partir set out
Ponerse a, Empezar a set to
Armar, Configurar, Establecer set up
Callar (se) shut up
Penetrar sink in
Sentar (se) sit down
Morir (se), ir (se) slip away
Pasar, Trascurrir slip by
Ponerse slip into
Quitarse slip off
Ponerse slip on
Escaparse slip out
Quitarse slip out of
Equivocarse, Cometer un error slip up
Apartarse, Quitarse de el medio stand aside
Apartarse, Echarse hacia atrs stand back
Quedarse sin hacer nada stand by
Retirarse, Abandonar, Dimitir stand down
Significar, Apoyar, Presentar stand for
Sustituir, Reemplazar, Suplir stand in for
Destacarse, Sobresalir stand out
Vigilar a, Velar a stand over
Estar alerta, Ponerse en alerta stand to
Ponerse de pie, Levantarse stand up
Defender, Apoyar stand up for
Hacer frente a, Resistir a stand up to
Fanfarronear, Lucirse, Presumir show off
Hacer resaltar, Revelar, Destacar show up
Parecerse a take after
Desmontar, Deshacer take apart
Llevar a un lado take aside
Llevar take away

TRA$ MEN$ U$ADA$.

Alejar (se) stay away
Quedar (se) en casa (sin salir) stay in
Quedar (se) despierto stay up
Dar un paso adelante step ahead
Dar un paso al lado step aside
Recibir otra vez, Devolver, Retractar take back
Quitar, Bajar, Desmontar, Humillar take down
Tomar por take for
Alojar, Recoger, Dar cobijo, ncluir take in
Quitarse, Sacar, Llevar take off
Quitar, Bajar, Desmontar, Humillar take down
Hacerse cargo de, Encargarse de take on
Sacar, Quitar, nvitar a salir take out
Tomarla con, Desquitarse con take out on
Tomar posesin de, Apoderarse de take over
Tomar cario a, Aficionarse a, Llevar take to
Ocupar, Llevar, Subir Levantar take up
Encargarse de take upon
Hacer puntualizaciones sobre take up on
Em5ezar a saIir con, Entrar en reIacin con
take up with
Desgarrar, Hacer algo pedazos tear apart
Obrar en contra de tell against
Distinguir tell apart
Regaar, Reir, Destacar tell off
Revelar, Darse cuenta de, Decir tell on
Transcurrir tick away
Marcar, Sealar, Regaar tick off
Estar en marcha, r tirando tick over
Tirar, Desaprovechar, Malgastar, Perder throw away
Devolver, Echar atrs throw back
Obligar a recurrir a throw back on
Sacar de banda, Tirar con las manos throw in
Deshacerse de, Librarse de throw off
Ponerse throw on
Echar, Expulsar, Rechazar, Tirar throw out
Vomitar, Devolver, Abandonar throw up
Tratar de obtener try for
Probarse try on
Probar, Ensayar try out
Poner (se) en contra de turn against
Darse la vuelta, Volver turn around
No dejar entrar turn away
Bajar el volumen, No aceptar turn down
Entregar a la polica, Delatar turn in
Transformarse en, Llegar a ser un(a)| turn into
Apagar, Desconectar, Cerrar turn off
Encender, Conectar, Abrir turn on
Apagar, Producir, Vaciar, Echar turn out
Dar la vuelta, Volver, Poner al revs turn over
Acudir a, Recurrir a, Buscar a turn to
Subir el volumen, Aparecer, Llegar turn up
Esperar, Perder el tiempo wait about / around
Quedarse para esperar a, Quedarse wait behind
Estar en casa esperando a alguien wait in
Desvivirse por mimar a, Servirle a wait on / upon
Quedarse hasta el final de wait out
Velar, No acostarse, Seguir sin dormir wait up
Despertarse wake up
Pasearse, r y venir walk about
Cruzar walk across
Dar una vuelta, Pasearse walk around
Marcharse, rse, Alejarse walk away
Llevarse, Largarse con walk away with
Regresar a pie, Devolverse walk back
Caminar (por) walk by
Bajar a pie walk down
Entrar, nterrumpir a alguien walk in
Entrar en, Caer en una trampa walk into
Relajarse caminando walk off
Seguir andando o caminando walk on
Salir, Retirarse, Hacer huelga walk out
Atropellar a uno, Dar una paliza walk over
Ensayar por primer vez walk through
Desperdiciar waste away
Subir a pie walk up
Cuidar a watch out
Probar (se) ropa wear in
Quitar (se) ropa wear off
Poner (se) ropa wear on
Funcionar work out
Trabajar work up
Envolver (se) wrap around
Envolver wrap up
Escribir write down
Pegar, Golpear beat up
Animarse, Alegrarse cheer up
Roer, Comer, Corroer eat away
Corroerse, Comerse eat into
Comer fuera, Cenar fuera eat out
Comerse, Consumirse, Tragar eat up
Animar, ncitar egg on
Acabar en, Terminar con end in
Acabar, Terminar, r a dar en end off
Enfrentar, Afrontar face up to
Encajar fit in
Escuchar, (escuchar con atencin) listen up
Seguir brillando, Brillar en, Brillar shine on
Degustar taste away

En es5aoI, conjugando Ios verbos en 5resente existen dos formas de escribirIos, 5or ejem5Io, estas
son Ias conjugaciones deI verbo Pensar:
Cuando yo 5ienso en ti, soy feIiz - Cuando yo 5iense en ti Io voy a gritar.
En ingIes es Io mismo 5ara Ias 2 formas, eI verbo Pensar - Think:
When I think about you, I am ha55y - When I think about you I wiII shout it.
Viste Ia diferencia, eI verbo no cambia en nada!

En 5asado en es5aoI hay tres formas, y cada tiem5o 5asado tiene una conjugacin verbaI diferente,
5or ejem5Io eI verbo Pensar en 5asado:
Yo 5ensaba que era as - Yo 5ens que era as - Para que yo 5ensara que era as.
En ingIes es Io mismo 5ara Ias 3 formas, eI verbo 5ensar en 5asado - Thought:
I thought it was Iike that - I thought it was Iike that - $o I thought it was Iike that.
Viste Ia diferencia, eI verbo no cambia!

Ahora, eres ca5az de habIar en cuaIquier tiem5o deI 5resente o deI 5asado en ingIes, 5orque eI verbo
es eI mismo!

Las rdenes o comandos en ingles la mayora de las veces se expresan con Phrasal V. u otras veces con
verbos normales, como su nombre lo dice son rdenes que las personas se dan entre ellas, veamos...

$5anish rder - EngIish Pronunciation
Silencio! Silent! Silent!
Cllate! Shut up! Shrap!
Levntate! Stand up! Standap!
Sintate! Sit down! Sit dun!
Por favor Please Pls
Hazlo! Do it! Do t!
Vete! Go away! Gou owei!
Lrgate! Piss off Pisff!
$5anish EngIish
Hacer un vestido, una
torta, un caf
Make a dress, a cake, a
coffee
Cometer un error Make a mistake
Hacer una cita Make an appointment
Hacer las camas Make the beds
Hacer una fortuna Make a fortune
Hacerse rico Make money
Hacerse amigo de Make friends with
Hacerse enemigo de
Make an enemy of
Hacer ruido Make noise
Hacer las paces Make peace
Hacer un acuerdo Make an agreement
Hacer el testamento Make the will
Hacer mejoramientos
Make improvements
Hacer un pacto Make a bargain
$5anish EngIish
Hacer la tarea Do homework
Hacer un trabajo, un ejercicio
Do a job, exercise
Lavar los platos Do the dishes
Hacer/r las/de
compras
Do shopping
Hacer las lecciones Do lessons
Hacer una traduccin Do a translation
r a la peluquera Do one's hair
Hacer el bien Do good
Hacer el mal Do harm, Do evil
Aprovechar una ocasin
Do a turn good
Dar lo mejor de uno Do one's best
Hacer el deber de uno Do one's duty
Hacer un favor Do a favor

Estamos en 5Iena 3ra 5arte de nuestro recorrido, ahora si es verdad que necesitas ms concentracin
de Ia que IIevabas, aunque estoy seguro que conocindote como te conozco, esto va a ser 5an comido
5ara ti, o mejor dicho: Jugo de Za5ote. Los tiem5os gramaticaIes deI ingIs son como Ios deI es5aoI,
as que no habr nada de confusin, esto s es eI Itimo tema que veremos 5ara 5oder entrar a Ias
res5uestas Iargas y cortas. Ahora te acIaro aIgo que debes saber, tu como eI nio curioso que siem5re
has sido te 5reguntaras 5orque escribo Tense envs de Time, eso es 5orque Time es 5ara eI tiem5o
cronoIgico y Tense 5ara tiem5o en gramtica. Hagamos una Iista de todos Ios tiem5os que vamos a
ver, iremos en orden 5ara que no haya confusin:

1. Presente $im5Ie - $im5Ie Present
2. Presente Continuo - Continuous Present
3. Presente Perfecto - Perfect Present
4. Presente Perfecto Continuo - Perfect Continuous Present
5. Pasado $im5Ie - $im5Ie Past
6. Pasado Continuo - Continuous Past
7. Pasado Perfecto - Perfect Past
8. Pasado Perfecto Continuo - Perfect Continuous Past
9. Futuro $im5Ie - $im5Ie Future
10. Futuro Inmediato - Immediate Future
11. Futuro Continuo - Continuous Future
12. Futuro Perfecto - Perfect Future
13. Futuro Perfecto Continuo - Perfect Continuous Future

Wow! Parece estar Iago, 5ero uff son totaImente fciIes, bueno em5ecemos.
Pero antes de em5ezar debe acIararte aIgo con aIgunos de estos tiem5os; eI verbo "to be" tambin es
auxiIiar y 5or eso necesita en aIgunos tiem5os de otro auxiIiar, habIo de Ios tiem5os $im5Ie Present,
Past Tense, en estos tiem5os si Ia oracin IIeva eI verbo "to be" en cuaIquiera de sus conjugaciones
(am, is, are) o en su forma 5asada (was/were) stos sern Ios auxiIiares. Los ejem5Ios te Ios ensear a
Io Iargo de Ias ex5Iicaciones de Ios tiem5os.

Tambin quiero agregar que esta 5arte de es de suma im5ortancia, 5orque estos tiem5os son Ias base
5ara montar una conversaciones, y este es un tema con eI que te enfrentas diariamente cuando habIas,
5or eso 5ara no quedar varados en medio de una conversacin tienes que a5render esto, sobra decir
que aI iguaI que Ios verbos, esto tambin es fciI, as que a tomar jugo de za5ote!

Es eI tiem5o verbaI, mas em5Ieado ya que se utiIiza en Ia cotidianeidad de Ias 5ersonas. Indica Io que se
est haciendo en dicho momento. Los dos auxiIiares de este tiem5o son: Do - Does, y ambos son de
totaI uso en eI tiem5o, aunque cada uno tiene sus 5ronombres, veamos a que 5ronombres 5ertenece
cada uno.
I $he (terceras 5ersonas)
You He
We It
They
Podemos concIuir, que Does es eI auxiIiar soIo 5ara Ias terceras 5ersonas, y Do 5ara Ias dems.
Veamos ahora Ias estructuras.

Nota im5ortantsima: Como te dars cuenta ms adeIante, en Ia forma afirmativa eI auxiIiar es tcito,
quiere decir que no es visibIe en Ia oracin, 5or taI motivo eI verbo 5ara Ias terceras 5ersonas $IEMPRE
debe IIevar una 8 5or ejem5Io: read - reads; o una e8 5or ejem5Io: teach - teaches, go - goes, do - does
(ac es el verbo hacer, no auxiliar), si y 5ara eI verbo FIy se omite Ia "y" se coIoca una "i" y se agrega una
"es": fIy - fIies, est regIa soIo es 5ara ese verbo (fIy), 5orque "buy" sigue Ia 5rimera regIa: buys. En Ia
forma negativa, interrogativa y en Ia interronegativa ya eI verbo en Ias terceras 5ersonas N IIeva Ia "s"
5orque eI auxiIiar "does" es eI que Ia IIeva, y no es necesario 5onerIa en eI verbo, ej: I no come - he
does not eat.

FRMA AFIRMATIVA FRMA NEGATIVA
$ujeto + Verbo + Com5Iemento. $ujeto + D/DE$ + negacin + verbo + Com5Iemento
(Ac nunca va el auxiliar) (Siempre el auxiliar y la negacin pueden contraerse: Don't Doesn't)

FRMA INTERRGATIVA FRMA INTERRNEGATIVA
D/DE$ + $ujeto + Verbo + Com5Iemento +? D/DE$ + Neg + $ujeto + Verbo + Com5Ie +?
(Es obligacin el signo de interrogacin final
ya que en ingles el primero no existe)

Ejem5Ios Afirmativos:
- Yo como 5izza -> I eat 5izza
- EI Iee eI 5eridico -> He reads the news5a5er
- Nosotros vamos a Ia casa -> We go to the house
- Tu escribes una carta -> You write a Ietter
- EIIa se sienta en Ia siIIa -> $he sits on the chair
Ejem5Ios Negativos:
- Yo no como 5izza -> I do not eat 5izza - I don't eat 5izza
- EI no Iee eI 5eridico -> He does not read the news5a5er - He doesn't read the news5a5er
- Nosotros no vamos a Ia casa -> We do not go to the house - We don't go to the house
- Tu no escribes una carta -> You do not write a Ietter - You don't write a Ietter
- EIIa no se sienta en Ia siIIa -> $he does not sit on the chair - $he doesn't sit on the chair
Ejem5Ios Interrogativos:
- Cmo yo 5izza? -> Do I eat 5izza?
- Lee I eI 5eridico? -> Does he read the news5a5er?
- Vamos nosotros a Ia casa? -> Do we go to house?
- Escribes t una carta? -> Do you write a Ietter?
- $e sienta eIIa en Ia siIIa? -> Does she sit on the chair?
Ejem5Ios Interronegativos:
- No como yo 5izza? -> Don't I eat 5izza?
- No Iee I eI 5eridico? -> Doesn't he read the news5a5er?
- No vamos nosotros a Ia casa? -> Don't we go to the house?
- No escribes t una carta? -> Don't you write a Ietter?
- No se sienta eIIa en Ia siIIa? -> Doesn't she sit on the chair?

Te fijaste que en Ias interronegativas eI
auxiIiar y Ia negacin siem5re van
juntas. Ya sabes!
Te acuerdas de Ia acIaracin con eI verbo to be que te
hice anteriormente, bueno veamos dos ejem5Ios:
I es un 5erro -> He is a dog - He's a dog
I no es un 5erro -> He is not a dog - He isn't a dog
Es I un 5erro? -> Is he a dog?
No es I un 5erro? -> Isn't he a dog?
Y as es 5ara todos Ios 5ronombres en eI 5resente!

EI tiem5o 5asado es aqueI que usamos 5ara ex5resar acciones que ya 5asaron y que no hay vueIta
atrs de haberIas hecho, se usa 5ara ex5resar una accin en eI 5asado y que no tiene trascendencia en
eI 5resente. EI nico auxiIiar de este tiem5o es "Did" 5ara todos Ios 5ronombres, es Ia forma 5asada deI
verbo auxiIiar Do-Does.
I
You
He
$he
It
We
They
Podemos sacar esta concIusin, se usa DID 5ara todos Ios 5ronombres 5orque es un verbo-auxiIiar
5asado y como es 5asado, es eI mismo 5ara todos ya que no hay distincin entre eI verbo y eI
5ronombre cuando eI verbo est en 5asado.

Nota im5ortantsima: En Ia forma Afirmativa de este tiem5o, eI verbo siem5re debe estar en 5asado ya
que no hay auxiIiar en este tiem5o que 5ueda modificar eI verbo, quiero decir que aI iguaI que en eI
tiem5o anterior ($im5Ie Present) en Ia forma afirmativa no hay auxiIiar. En Ia forma negativa,
interrogativa e interronegativa eI verbo siem5re debe estar en 5resente ya que eI auxiIiar Did ya est en
5asado y est indicando que eI verbo es 5asado 5ero no es necesario coIocarIo en 5asado tambin.

$ujeto + Verbo en 5asado + Com5Iemento. $ujeto + DID + neg + verbo en 5resent + Com5Ie.
(Ac nunca va el auxiliar) (Siempre el auxiliar y la negacin pueden contraerse: Didn't)

DID + $ujeto + Verbo en 5resente + Com5Ie +? DID + Neg + $ujeto + Verbo en 5resent + Com5Ie +?

- Yo com5r tres Iibros -> I bought three books
- EIIos vieron tv en mi casa -> They watched TV at home
- EIIa durmi en eI sof -> $he sIe5t on the couch
- T cantaste esa cancin -> You sang that song
- I fue aI 5arque conmigo -> He went to the 5ark with me
Ejem5Ios Negativos:
- Yo no com5r tres Iibros -> I did not buy three books - I didn't buy three books
- EIIos no vieron tv en mi casa -> They did not watch TV at home - They didn't watch TV at home
- EIIa no durmi en eI sof -> $he did not sIee5 on the couch - $he didn't sIee5 on the couch
- T no cantaste esa cancin -> You did not sing that song - You didn't sing that song
- I no fue aI 5arque -> He did not go to the 5ark - He didn't go to the 5ark
- com5r yo tres Iibros? -> Did I buy three books?
- vieron eIIos tv en mi casa? -> Did they watch TV at home?
- durmi eIIa en eI sof? -> Did she sIee5 on the couch?
- cantaste you esa cancin? -> Did you sing that song?
- fue I aI 5arque? -> Did he go to the 5ark?
- No com5r yo tres Iibros? Didn't I buy three books?
- No vieron eIIos tv en mi casa? -> Didn't they watch TV at home?
- No durmi eIIa en eI sof? -> Didn't she sIee5 on the couch?
- No cantaste you esa cancin? -> Didn't you sing that song?
- No fue I aI 5arque? -> Didn't he go to the 5ark?

Te acuerdas cuando com5aramos
verbos, bueno te dije que en es5aoI
haban tres formas 5asadas, bueno en
ingIs es eI mismo auxiIiar 5ara Ias tres
formas, se utiIiza eI mismo tiem5o, y eI
com5Iemento dir y dar eI
com5Iemento adecuado 5ara eI verbo.
Te acuerdas de Ia acIaracin con eI verbo to be que
te hice anteriormente, bueno veamos dos ejem5Ios:
Nosotros ramos amigos -> We were friends
Nosotros no ramos amigos -> We weren't friends
ramos nosotros amigos? -> Were we friends?
No ramos nosotros amigos? -> Weren't we friends?
Y as es 5ara todos Ios 5ronombres en eI 5asado!
JLL

EI tiem5o futuro es una accin que se 5Ianea hacer 5ero en un futuro Iejano. Este tiem5o tiene dos
auxiIiares, de Ios cuaIes soIo uno es usado Ia mayora de Ias veces, $haII y WiII son Ios auxiIiares, 5ero
siem5re usaremos wiII. WiII indica Ias cosas que tu quieres hacer en eI futuro y es 5ara todos Ios
5ronombres, mientras que $haII te una orden, y es un deber que tienes que hacer en eI futuro, se
(shaII) no Io usaremos, 5ero es bueno que se5as que es.
I
You
He
$he
It
We
They
Cabe destacar, que ste auxiIiar no tiene traduccin aI es5aoI, tambin es im5ortante que se5as que eI
verbo "to be" tambin tiene acatarse a Ias regIas de este auxiIiar, cosa que no 5asa en Ios dos tiem5os
anteriores.

Nota im5ortantsima: EI verbo siem5re, siem5re va en 5resente, 5ero en Ias terceras eI verbo nunca
IIevar Ia "s" ya que eI auxiIiar wiII Ios deja neutros, o se 5odra decir que Ios deja en infinitivo. Tambin
Ia negacin de este auxiIiar es irreguIar, quiere decir que cambia, es totaImente incorrecto decir: ll3t,
su negacin de forma contrada es: won't, 5ero si no estn contrados, sera totaImente decir: 4 34t, Ia
forma correcta 5ara decir eI auxiIiar y Ia negacin si no est contrado es: ll 34t.

$ujeto + WILL + Verbo + Com5Iemento. $ujeto + WILL + neg + verbo + Com5Ie.
(Ac siem5re va el auxiliar (Siempre el auxiliar y la negacin pueden contraerse: Won't)
Puede ser contrado con los pronombres)
WILL + $ujeto + Verbo + Com5Ie +? WN'T + $ujeto + Verbo + Com5Ie +?

- Yo estar en se concierto -> I wiII be in that concert - I'II be in that concert
- Nosotros jugaremos en eI PIay $tation -> We wiII 5Iay on the 5Iay station - We'II 5Iay on the 5Iay station
- EIIa nadar en Ia 5iscina -> $he wiII swim on the 5ooI - $he'II swim on the 5ooI
- Tu Iim5iars Ia casa -> You wiII cIean the house - You'II cIean the house
- I me IIamar maana -> He wiII caII me tomorrow - He'II caII me tomorrow
Ejem5Ios Negativos:
- Yo no estar en se concierto -> I wiII not be in that concert - I won't be in that concert
- Nosotros no jugaremos en eI 5Iay station -> We wiII not 5Iay on the 5Iay s. - We won't 5Iay on the 5Iay station
- EIIa no nadar en Ia 5iscina -> $he wiII not swim on the 5ooI $he won't swim on the 5ooI
- Tu no Iim5iars Ia casa -> You wiII not cIean the house You won't cIean the house
- I no me IIamar maana -> He wiII not caII me tomorrow - He won't caII me tomorrow
- Estar yo en se concierto? -> WiII I be in that concert?
- Jugaremos nosotros en eI 5Iay station? -> WiII we 5Iay on that 5Iay station?
- Nadar eIIa en Ia 5iscina? -> WiII she swim on the 5ooI?
- Lim5iars t Ia casa? -> WiII you cIean the house?
- Me IIamar I maana? -> WiII he caII me tomorrow?
- No estar yo en se concierto? -> Won't I be in that concert?
- No jugaremos nosotros en eI 5Iay station? -> Won't we 5Iay on the 5Iay station?
- No nadar eIIa en Ia 5iscina? -> Won't she swim on the 5ooI?
- No Iim5iars t Ia casa? -> Won't you cIean the house?
- No me IIamar I maana? -> Won't he caII me tomorrow?

C-C 1

EI futuro inmediato, ex5resa Ias cosas que vas a hacer en un futuro cercano, en es5aoI decimos "Ir a",
en ingIs su auxiIiar es eI verbo to be (conjugado de5endiendo eI 5ronombre) mas Ia 5artcuIa "going
to".
I am going to, I'm going to - yo voy a.
You are going to, You're going to - tu vas a.
He is going to, He's going to - I va a.
$he is going to, $he's going to - eIIa va a.
It is going to, It's going to - va a.
We are going to, We're going to - nosotros vamos a.
They are going to, They're going to - eIIos van a.

Nota im5ortantsima: Como vimos aI en Ia 5arte de Ios verbos, Ia 5artcuIa to indica que eI verbo est en
su forma infinitiva, en su forma originaI, ac tambin es Io mismo, eI verbo des5us de esa 5artcuIa to
viene en infinitivo, en Ias terceras 5ersonas que es donde usuaImente se 5one Ia s, en este tiem5o esa s
en Ios verbos conjugados en tercera 5ersona se omitir 5or obIigacin. tro a5unte im5ortante, eI
auxiIiar ...going to... 5uede ser contrado y quedara as: "gonna", entonces si decides decir gonna no es
necesario 5oner Ia 5artcuIa to. Gonna es Ia forma abreviada r5ida de decir going to y es usada 5or
todos Ios habIantes, cabe destacar que decir gonna es habIar en una forma informaI.

$ujeto + T BE + GING T + Verbo + Com5Ie. $ujeto + T BE + GING T + Aux + verbo + Com5Ie.
(Ac siem5re va el auxiliar (To be puede contraerse con el pronombre no con el Aux)
puede ser contrado con el mismo)
T BE + $ujeto + GING T + Verbo + Com5Ie +? T BE + Neg + $uje + GING T + Verb + Com5Ie +?

- Yo voy a comer en tu casa -> I am going to eat at you house, I'm gonna eat at your house.
- I va a ir de com5ras -> He is going to go of sho55ing, He's gonna go of sho55ing
- Nosotros vamos a ser famosos -> We are going to be famous, We're gonna be famous
- EIIos van a cantar en eI concierto -> They are going to sing in the concert, They're gonna sing in.
- EIIa va a manejar su auto -> $he is going to drive her car, $he's gonna drive her car
Ejem5Ios Negativos:
- Yo no voy a comer en tu casa -> I am not going to eat at your home, I'm not gonna eat at your home
- I no va a ir de com5ras -> He is not going to go of sho55ing, He's not/isn't gonna go of sho55ing
- Nosotros no vamos a ser famosos -> We are not going to be famous, We're not/aren't gonna be famous
- EIIos no van a cantar en eI concierto -> They are not going to sing at the concert, They're not/aren't gonna sing.
- EIIa no va a manejar su auto -> $he is not going to drive her car, $he's not/isn't drive her car
- Voy yo a comer en tu casa? -> Am I going to eat at your home? Am I gonna eat at your house?
- Va I a ir de com5ras? -> Is he going to go of sho55ing? Is he gonna go of sho55ing?
- Vamos nosotros a ser famosos? -> Are we going to be famous? Are we gonna be famous?
- Van eIIos a cantar en eI concierto? ->Are They going to sing at the concert, Are They gonna sing at the concert?
- Va eIIa a manejar su auto? -> Is she going to drive her car? Is she gonna drive her car?
- No voy yo a comer en tu casa? -> Am not I going to eat at your home? I'm not gonna eat at your home?
- No va I a ir de com5ras? -> Isn't he going to go of sho55ing? Isn't he gonna go of sho55ing?
- No vamos nosotros a ser famosos? Aren't we going to go of sho55ing? Aren't we gonna go of sho55ing?
- No van eIIos a cantar en eI concierto? -> Aren't they going to sing in the concert? Aren't they gonna sing in the concert?
- No va eIIa a manejar su auto? -> Isn't she going to drive her car? Isn't she gonna drive her car?

Nota: 5ara ex5resar eI 5asado de este tiem5o -iba a ir- tiene casi Ia misma
estructura que en 5resente, con Ia diferencia que eI verbo to be va en su
forma 5asada -was/were- de5endiendo deI 5ronombre, y se hace Io mismo
que en 5resente, ej: Yo iba a ir a comer - I was going to eat.
jo soIo tienes que cambiar eI to be y 5onerIo en 5asado, Io dems es iguaI.
I

EI 5resente 5erfecto es eI tiem5o em5Ieado 5ara decir acciones que se hicieron en eI 5asado 5ero que
tienen aIgo de trascendencia en eI 5resente. Los auxiIiares de este tiem5o son Have y Has, eI verbo
tener que tambin traduce Haber. AI iguaI que en eI Presente $im5Ie, ac de5endiendo deI 5ronombre va
un auxiIiar, veamos Ia tabIa.
I $he
You He
We It
They
Podemos concIuir que Has es 5ara Ias terceras 5ersonas y have 5ara Ios dems.

Nota im5ortantsima: EI verbo siem5re ir en 5asado 5artici5io, y este auxiIiar 5uede ir contrado con eI
5ronombre.

$ujeto + HAVE/HA$ + Verb + Com5Ie. $ujeto + HAVE/HA$ + neg + verb + Com5Ie.
(Ac siem5re va el auxiliar (Aux puede contraerse con el pronombre o con la neg)
puede ser contrado con el pronombre)
HAVE/HA$ + $ujeto + Verbo + Com5Ie +? HAVE/HA$+ neg + $ujeto + Verb en 5as 5art + Com5I +?

- Yo he ido a Paris -> I have gone to Paris - I've gone to Paris
- Nosotros hemos comido heIado -> We have eaten ice-cream - We've eaten ice-cream
- EIIa ha 5intado Ia casa -> $he has 5ainted the house - $he's 5ainted the house
- T has cantado 5ara nosotros -> You have sung to us - You've sung to us
- I ha caminado 5or mi casa -> He has waIked around my house - He's waIked around my house
Ejem5Ios Negativos:
- Yo no he ido a Paris -> I have not gone to Paris - I haven't gone to Paris
- Nosotros no hemos comido heIado -> We have not eaten ice-cream - We haven't eaten ice-cream
- EIIa no ha 5intado Ia casa -> $he has not 5ainted the house - $he hasn't 5ainted the house
- T no has cantado 5ara nosotros -> You have not sung to us - You haven't sung to us
- EI no ha caminado 5or mi casa -> He has not waIked around my house - He hasn't waIked around my house
- He ido yo a Pars? -> Have I gone to Paris?
- Hemos comido nosotros heIado? Have we eaten ice-cream?
- Ha 5intado eIIa Ia casa? -> Has she 5ainted the house?
- Has cantado t 5ara nosotros? -> Have you sung to us?
- Ha caminado I 5or Ia casa? -> Has he waIked around my house?
- No he ido yo a Paris? -> Haven't I gone to Paris?
- No hemos comido heIado? -> Haven't we eaten ice-cream?
- No ha 5intado eIIa Ia casa? -> Hasn't she 5ainted the house?
- No has cantado 5ara nosotros? -> Haven't you sung to us?
- No ha caminado I 5or Ia casa? -> Hasn't he waIked around my house?

EI 5asado 5erfecto es eI tiem5o gramaticaI, en eI cuaI se ex5resa una accin que se ha hecho en eI
5asado, 5ero que a diferencia deI anterior, esta accin ya no tiene nada de trascendencia en eI 5resente;
5or Igica 5odemos inducir que eI nico auxiIiar de este tiem5o, es eI 5asado deI verbo Have, o sea Had
y como est en 5asado es eI mismo 5ara todos Ios 5ronombres como ya Io habamos mencionado, en
este tiem5o, eI verbo Had traduce haba.
I
You
He
$he
It
We
They
Nota im5ortante: EI verbo ir siem5re en 5asado 5artici5io, y en este caso eI auxiIiar muy raramente est
contrado con eI 5ronombre, as que un consejo, no Io contraigas as 5orque casi no es usado, es mejor
contraer eI auxiIiar con Ia negacin.

$ujeto + HAD + Verb en 5asado 5art + Com5Ie. $ujeto + HAD + neg + verbo en 5ast 5art + Com5Ie.
(Ac siem5re va el auxiliar) (Aux puede contraerse con el pronombre no con la neg)

HAD + $ujeto + Verbo en 5ast 5art + Com5Ie +? HAD + neg + $ujeto + Verb en 5as 5art + Com5Ie +?

- Yo haba ido a Paris -> I had gone to Paris
- Nosotros habamos comido heIado -> We had eaten ice-cream
- EIIa haba 5intado Ia casa -> $he had 5ainted the house
- T habas cantado 5ara nosotros -> You had sung to us
- I haba caminado 5or mi casa -> He had waIked around my house
Ejem5Ios Negativos:
- Yo no haba ido a Paris -> I had not gone to Paris - I hadn't gone to Paris
- Nosotros no habamos comido heIado -> We had not eaten ice-cream - We hadn't eaten ice-cream
- EIIa no haba 5intado Ia casa -> $he had not 5ainted the house - $he hadn't 5ainted the house
- T no habas cantado 5ara nosotros -> You had not sung to us - You hadn't sung to us
- EI no haba caminado 5or mi casa -> He had not waIked around my house - He hadn't waIked around my house
- Haba ido yo a Pars? -> Had I gone to Paris?
- Habamos comido nosotros heIado? Had we eaten ice-cream?
- Haba 5intado eIIa Ia casa? -> Had she 5ainted the house?
- Habas cantado t 5ara nosotros? -> Had you sung to us?
- Haba caminado I 5or Ia casa? -> Had he waIked around my house?
- No haba ido yo a Paris? -> Hadn't I gone to Paris?
- No habamos comido heIado? -> Hadn't we eaten ice-cream?
- No haba 5intado eIIa Ia casa? -> Hadn't she 5ainted the house?
- No habas cantado 5ara nosotros? -> Hadn't you sung to us?
- No haba caminado I 5or Ia casa? -> Hadn't he waIked around my house?

JLL + I

EI futuro 5erfecto es mas que todo un tiem5o de su5osicin, de 5Ianear cosas que no son seguras 5ero
que tienen una gran 5osibiIidad de que se vueIvan reaIes. Este tiem5o es Ia combinacin deI futuro
sim5Ie con eI 5resente 5erfecto, quiere decir que Ios AuxiIiares de este tiem5o son WiII y Have (5ara
todos Ios 5ronombres), 5ero ac, 5ero eI AuxiIiar WiII es ms reIevante que eI otro.
I wiII have, I'II have
You wiII have, You'II have
He wiII have, He'II have
$he wiII have, $he'II have
It wiII have, It'II have
We wiII have, We'II have
They wiII have, They'II have

Nota im5ortantsima: EI verbo que viene des5us de Have debe ir en 5asado 5artici5io. UsuaImente eI
este tiem5o es modificado 5ero tiene eI mismo sentido, se modifica cambiando eI AuxiIiar Have 5or eI
verbo To Be (sin conjugar), 5ero su significa y traduccin es Io mismo, te Io acIaro 5ara que no quedes
nuIo cuando veas aIgo as: $he'II be gone - EIIa se habr ido, es Io mismo decir: $he'II have gone - EIIa
se habr ido, Io mismo sueIe suceder en eI 5resente 5erfecto, se cambia have 5or eI verbo To Be con Ia
diferencia, que en eI 5resente 5erfecto eI verbo To Be s va conjugado de5endiendo eI 5ronombre.

$ujeto + WILL + HAVE + Verb + Com5Ie. $ujeto + WILL + neg + HAVE + verb + Com5Ie.
(Ac lo nico contrable es el Aux Will con sujeto) (Will contrable con neg o con sujeto)

WILL + $ujeto + HAVE + Verbo + Com5Ie +? WILL + neg + $ujeto + HAVE + Verb + Com5Ie

- EIIa habr venido 5ara navidad -> $he wiII have come to Christmas - $he'II have come to Christmas
- Yo me habr montado aI carro -> I wiII have gotten into the car - I'II have gotten into the car
- EIIos habrn habIado de mi -> They wiII have taIked about me - They'II have taIked about me
- Nosotros nos habremos quitado Ia ro5a -> We wiII have worn the cIothes off - We'II have worn the cIothes off
- EI habr ido aI coIegio -> He wiII have gone to schooI - He'II have gone to schooI
Ejem5Ios Negativos:
- EIIa no habr venido 5ara navidad -> $he wiII not have come to Christmas - $he won't have come to Christmas
- Yo no me habr montado aI car -> I wiII not have gotten into the car - I won't have gotten into the car
- EIIos no habrn habIado de mi -> They wiII not have taIked about me - They won't have taIked about me
- Nosotros no nos habremos quitado Ia ro5a -> We wiII not have worn the cIothes off - We won't have worn the cIothes off
- EI no habr ido aI coIegio ->
- Habr eIIa venido 5ara navidad? -> WiII he have gone to schooI?
- Me habr montado aI car? -> WiII I have gotten into the car?
- Habrn eIIos habIado de m? -> WiII They have taIked about me?
- Nos habremos quitado Ia ro5a? -> WiII we have worn the cIothes off?
- Habr I ido aI coIegio? -> WiII he have gone to schooI?
- No habr eIIa venido 5ara navidad? -> Won't he have gone to schooI?
- No me habr montado aI car? -> Won't I have gotten into the car?
- No habrn eIIos habIado de m? -> Won't They have taIked about me?
- No nos habremos quitado Ia ro5a? -> Won't we have worn the cIothes off?
- No habr I ido aI coIegio? -> Won't he have gone to schooI?

1

EI 5resente continuo o 5resente 5rogresivo es eI tiem5o que indica eI momento justo deI 5resente en eI
que se est ejecutando una accin continua. EI auxiIiar de este tiem5o es eI verbo "To Be" conjugado
de5endiendo deI 5ronombre que se est usando.
I am - I'm
You are - You're
He is - He's
$he is - $he's
It is - It's
We are - We're
They are - They're
Nota im5ortante: Ya a este 5unto sabes de memoria conjugar este verbo y contraerIo res5ectivamente,
este conocimiento te ser muy tiI, y tambin debes saber que eI "to be" de yo (am) no 5uede ser
contrado con Ia negacin; eI verbo que en este tiem5o siem5re estar en gerundio, significa que Ie
daremos Ia 5artcuIa -3- as como vimos cuando 5asamos Ios verbos, a diferencia que aqueIIos se Ies
daba era 5or regIa ingIesa 5ara dejar eI verbo en infinitivo, mientras que ac si toma otro conce5to, en
es es5aoI Ia 5artcuIa -3- es cuando Ios verbos terminan en -a3/4, e3/4- ej: cocinando, comiendo.

$ujeto + T BE + Verb en gerundio + Com5Ie. $ujeto + T BE + neg + verbo en gerund + Com5Ie.
(Ac el To Be puede contraerse (To be puede contraerse con el pronombre o con la neg)
con el pronombre)
T BE + $ujeto + Verbo en gerund + Com5Ie +? T BE + neg + $ujeto + Verb en gerund + Com5Ie +?

- I est escuchando msica -> He is Iistening to music - He's Iistening to music
- Yo estoy estudiando 5ara un examen -> I am studying for an exam - I'm studying for an exam
- EIIos estn mirando eI mar -> They are Iooking at the sea - They're Iooking at the sea
- Nosotros estamos viajando a Mosc -> We are traveIing to Moscow - We're traveIing to Moscow
- EIIa est durmiendo en mi cama -> $he is sIee5ing on my bed - $he's sIee5ing on my bed
Ejem5Ios Negativos:
- I no est escuchando msica -> He is not Iistening to music - He's not/isn't Iistening to music
- Yo no estoy estudiando 5ara un examen -> I am not studying for an exam - I'm not studying for an exam
- EIIos no estn mirando eI mar -> They are not Iooking at the sea - They're not/aren't Iooking at the sea
- Nosotros no estamos viajando a Mosc -> We are not traveIing to Moscow - We're not/aren't traveIing to Moscow
- EIIa no est durmiendo en mi cama -> $he is not sIee5ing on my bed - $he's not/isn't sIee5ing on my bed
- Est I escuchando msica? -> Is he Iistening to music?
- Estoy yo estudiando 5ara un examen? -> Am I studying for an exam?
- Estn eIIos mirando eI mar? -> Are they Iooking at the sea?
- Estamos nosotros viajando a Mosc? -> Are we traveIing to Moscow?
- Est eIIa durmiendo en mi cama? -> Is she sIee5ing on my bed?
Ejem5Io Interronegativos
- No est I escuchando msica? -> Isn't he Iistening to music?
- No estoy yo estudiando 5ara un examen? -> I'm not studying for an exam?
- No estn eIIos mirando eI mar? -> Aren't They Iooking at the sea?
- No estamos nosotros viajando a Mosc? -> Aren't we traveIing to Moscow?
- No est eIIa durmiendo en mi cama? -> Isn't she sIee5ing on my bed?

J
J

EI 5asado 5rogresivo o 5asado continuo es eI tiem5o gramaticaI que indica eI tiem5o 5reciso deI
5asado en eI que se reaIiz una accin constante. EI auxiIiar de este tiem5o, es eI verbo To Be 5ero en
su forma 5asada (Was/Were) conjugndose de5endiendo eI 5ronombre deI que se est habIando:
I You
He They
$he We
It
Nota im5ortante: Ac eI to be deI 5ronombre I que es Was s 5uede ser contrado con Ia negacin, es
decir todos (Was/Were) son contrabIes con Ia negacin, 5ero no 5ueden 5or ningn motivo ser
contrados con Ios 5ronombres, 5or ejem5Io es totaImente incorrecto decir: I's = I was, You're = You
were, no se 5uede 5orque aI decir You're se hace referencia inmediatamente y soIamente a You Are,
tambin es incorrecto decir, $he's o He's 5ara querer ex5resar $he was o He was, 5orque 5asara Io
mismo con You're, 5orque aI decir $he's o He's se hace referencia inmediatamente y soIamente a $he is
/ He is o $he has / He has de5endiendo de Ia 5aIabra o eI verbo que siga.

$ujeto + T BE + Verb en gerundio + Com5Ie. $ujeto + T BE + neg + verbo en gerund + Com5Ie.
(Ac el To Be no puede contraerse (To Be puede contraerse solo con la neg y To Be
con el pronombre y va siempre en pasado) ir en pasado siempre)
T BE + $ujeto + Verbo en gerund + Com5Ie +? T BE + neg + $ujeto + Verb en gerund + Com5Ie +?
(Recuerda que To Be en pasado) (To Be en pasado y se contrae con la neg)

- I estaba escuchando msica -> He was Iistening to music
- Yo estaba estudiando 5ara un examen -> I was studying for an exam
- EIIos estaban mirando eI mar -> They were Iooking at the sea
- Nosotros estbamos viajando a Mosc -> We were traveIing to Moscow
- EIIa estaba durmiendo en mi cama -> $he was sIee5ing on my bed
Ejem5Ios Negativos:
- I no estaba escuchando msica -> He was not Iistening to music - He wasn't Iistening to music
- Yo no estaba estudiando 5ara un examen -> I was not studying for an exam - I wasn't studying for an exam
- EIIos no estaban mirando eI mar -> They were not Iooking at the sea - They weren't Iooking at the sea
- Nosotros no estbamos viajando a Mosc -> We were not traveIing to Moscow - We weren't traveIing to Moscow
- EIIa no estaba durmiendo en mi cama -> $he was not sIee5ing on my bed - $he wasn't sIee5ing on my bed
- Estaba I escuchando msica? -> Was he Iistening to music?
- Estaba yo estudiando 5ara un examen? -> Was I studying for an exam?
- Estaban eIIos mirando eI mar? -> Were they Iooking at the sea?
- Estbamos nosotros viajando a Mosc? -> Were we traveIing to Moscow?
- Est eIIa durmiendo en mi cama? -> Is she sIee5ing on my bed?
- No estaba I escuchando msica? -> Wasn't he Iistening to music?
- No estaba yo estudiando 5ara un examen? -> Wasn't I studying for an exam?
- No estaban eIIos mirando eI mar? -> Weren't They Iooking at the sea?
- No estbamos nosotros viajando a Mosc? -> Weren't we traveIing to Moscow?
- No estaba eIIa durmiendo en mi cama? -> Wasn't she sIee5ing on my bed?

WILL + BE

EI futuro 5rogresivo es eI tiem5o gramaticaI que ex5resa una ex5resin re5etitiva que se dar en eI
futuro, es Ia combinacin deI futuro sim5Ie mas eI 5resente 5rogresivo, quiere decir, que Ios auxiIiares
son: WiII ms eI verbo To Be, con Ia diferencia que en este tiem5o eI verbo no se conjugar 5orque va
des5us de WiII, o sea debe estar en infinitivo.
I wiII be. I'II be.
You wiII be. You'II be.
He wiII be. He'II be.
$he wiII be. $he'II be.
It wiII be. It'II be...
We wiII be. We'II be.
They wiII be. They'II be.
Nota im5ortante: EI verbo con eI cuaI se com5Iementa Ia oracin, debe estar en gerundio y eI auxiIiar
con ms reIevancia es wiII.

$ujeto + WILL + BE + verb gerund + Com5Ie. $ujeto + WILL + neg + BE + verbo gerund + Com5Ie.
(Ac Will puede contraerse con el pronombre) (Will puede contraerse con el sujeto con la neg)

WILL + $ujeto + BE + Verb gerund + Com5Ie +? WILL + neg + $ujeto + BE + Verb gerund + Com5Ie +?

- I estar escuchando msica -> He wiII be Iistening to music - He'II be Iistening to music
- Yo estar estudiando 5ara un examen -> I wiII be studying for an exam - I'II be studying for an exam
- EIIos estarn mirando eI mar -> They wiII be Iooking at the sea - They'II be Iooking at the sea
- Nosotros estaremos viajando a Mosc -> We wiII be traveIing to Moscow - We'II be traveIing to Moscow
- EIIa estar durmiendo en mi cama -> $he wiII be sIee5ing on my bed - $he'II be sIee5ing on my bed
Ejem5Ios Negativos:
- I no estar escuchando msica -> He wiII not be Iistening to music - He won't be Iistening to music
- Yo no estar estudiando 5ara un examen -> I wiII not be studying for an exam - I won't be studying for an exam
- EIIos no estn mirando eI mar -> They are not Iooking at the sea - They're not/aren't Iooking at the sea
- Nosotros no estaremos viajando a Mosc -> We wiII not be traveIing to Moscow - We won't be traveIing to Moscow
- EIIa no estar durmiendo en mi cama -> $he wiII not be sIee5ing on my bed - $he won't be sIee5ing on my bed
- Estar I escuchando msica? -> WiII he be Iistening to music?
- Estar yo estudiando 5ara un examen? -> WiII I be studying for an exam?
- Estarn eIIos mirando eI mar? -> WiII they be Iooking at the sea?
- Estaremos nosotros viajando a Mosc? -> WiII we be traveIing to Moscow?
- Estar eIIa durmiendo en mi cama? -> WiII she be sIee5ing on my bed?
- No estar I escuchando msica? -> Won't he be Iistening to music?
- No estar yo estudiando 5ara un examen? -> Won't I be studying for an exam?
- No estarn eIIos mirando eI mar? -> Won't they be Iooking at the sea?
- No estaremos nosotros viajando a Mosc? -> Won't we be traveIing to Moscow?
- No estar eIIa durmiendo en mi cama? -> Won't she be sIee5ing on my bed?

I + 1 (en parLlclplo)
+ 1 (en parLlclplo)

EI 5resente 5erfecto 5rogresivo es eI tiem5o gramaticaI en eI cuaI se ex5resa una accin que se hizo en
eI 5asado, sigue en eI 5resente y adems en eI 5resente indica eI momento justo y dicha accin 5uede
trascender a un futuro cercano. Este tiem5o es Ia combinacin deI 5resente 5erfecto y deI 5resente
5rogresivo, y 5or eso deducimos que Ios AuxiIiares son: HAVE/HA$ de5endiendo deI 5ronombre y T
BE, 5ero con Ia diferencia que ac eI verbo To BE siem5re estar conjugado siem5re en 5artici5io 5ara
todos Ios 5ronombres.
I have been He has been
You have been $he has been
We have been It has been
They have been
Nota im5ortante: EI verbo que vendra des5us que been siem5re ir en gerundio, y aI iguaI que en eI
5resente 5erfecto, ac tambin eI Aux Have 5uede ser contrado con eI 5ronombre, 5odramos decir que
de estos dos Aux Have/Has es ms im5ortante que To Be, ya que en su forma negativa Ia negacin soIo
5uede ser contrada con Have/Has no con To Be.

$ujeto + HAVE/HA$ + BEEN + Verbo + Com5Ie. $ujeto + HAVE/HA$ + neg + BEEN + verbo + Com5Ie.
(Ac lo nico contrable es el Aux Have/Has) (Have/Has contrable con neg o con sujeto)

HAVE/HA$ + $ujeto + BEEN + Verbo + Com5Ie +? HAVE/HA$ + neg + $ujeto + BEEN + Verb + Com5Ie
(Recuerda que To Be en participio) +?

- Nosotros hemos estado jugando futboI -> We have been 5Iaying soccer - We've been 5Iaying soccer
- I ha estado quemando un 5a5eI -> He has been burning a 5a5er - He's been burning a 5a5er
- Ustedes han estado subiendo Ia Ioma -> You have been going u5 the hiII - You've been going u5 the hiII
- Yo he estado Iavando mi auto -> I have been washing my car - I've been washing my car
- Ha estado IIoviendo 5or 3 horas -> It has been raining for 3 hours - It's been raining for 3 hours.
Ejem5Ios Negativos:
- Nosotros no hemos estado jugando futboI -> We have not been 5Iaying soccer - We've not/haven't been 5Iaying soccer
- I no ha estado quemando un 5a5eI -> He has not been burning a 5a5er - He's not/hasn't been burning a 5a5er
- Ustedes no han estado subiendo Ia Ioma -> You have not been going u5 the hiII - You've not/haven't been going u5 the hiII
- Yo no he estado Iavando eI carro -> I have not been washing my car - I've not/haven't been washing my car
- No ha estado IIoviendo 5or 3 horas -> It has not been raining for 3 hours - It's not/hasn't been raining for 3 hours.
- Hemos estado jugando futboI? -> Have we been 5Iaying soccer?
- Ha estado I quemando un 5a5eI? -> Has he been burning a 5a5er?
- Han estado ustedes subiendo Ia cima? -> Have you been going u5 the hiII?
- He estado Iavando my carro? -> Have I been washing my car?
- Ha estado IIoviendo 5or 3 horas? -> Has it been raining for 3 hours?
- No hemos estado jugando futboI? -> Haven't we been 5Iaying soccer?
- No ha estado I quemando un 5a5eI? -> Hasn't he been burning a 5a5er?
- No han estado ustedes subiendo a Ia cima? -> Haven't you been going u5 the hiII?
- No he estado Iavando my carro? -> Haven't I been washing my car?
- No ha estado IIoviendo 5or 3 horas? -> Hasn't it been raining for 3 hours?

+ 1 (en parLlclplo)

EI 5asado 5erfecto 5rogresivo es eI tiem5o gramaticaI que ex5resa una accin que se hizo en eI 5asado,
que tuvo trascendencia en eI 5asado, que se Ie dio un tiem5o exacto en eI 5asado, 5ero que ya no sigue
dndose en eI 5resente ni mucho menos en eI futuro. Este tiem5o es Ia combinacin deI 5asado
5erfecto con eI 5asado 5rogresivo, y 5or esto sus auxiIiares HAD (auxiIiar deI 5asado 5erfecto) y To Be
5ero en 5artici5io, ms un verbo en gerundio. Had tiene ms reIevancia que been.
I had been
You had been
He had been
$he had been
It had been
We had been
They had been
Nota im5ortante: EI verbo des5us been obIigatoriamente debe estar en gerundio, y aI iguaI que en eI
5asado 5erfecto, ac tambin HAD raramente est contrado con eI 5ronombre, sino con Ia negacin.

$ujeto + HAD + BEEN + Verbo + Com5Ie. $ujeto + HAD + neg + BEEN + verbo + Com5Ie.
(Ac no hay nada contrable) (Had contrable con neg no con el sujeto)

HAD + $ujeto + BEEN + Verbo + Com5Ie +? HAD + neg + $ujeto + BEEN + Verb + Com5Ie
(Recuerda que To Be en participio)

- Nosotros habamos estado jugando futboI -> We had been 5Iaying soccer
- I haba estado quemando un 5a5eI -> He had been burning a 5a5er
- Ustedes haban estado subiendo Ia Ioma -> You had been going u5 the hiII
- Yo haba estado Iavando mi auto -> I had been washing my car
- Haba estado IIoviendo 5or 3 horas -> It had been raining for 3 hours
Ejem5Ios Negativos:
- Nosotros no habamos estado jugando futboI -> We had not/hadn't been 5Iaying soccer
- I no haba estado quemando un 5a5eI -> He had not/hadn't been burning a 5a5er
- Ustedes no haban estado subiendo Ia Ioma -> You had not/hadn't been going u5 the hiII
- Yo no haba estado Iavando eI carro -> I had not/hadn't been washing my car
- No haba estado IIoviendo 5or 3 horas -> It had not/hadn't been raining for 3 hours.
- Habamos estado jugando futboI? -> Had we been 5Iaying soccer?
- Haba estado I quemando un 5a5eI? -> Had he been burning a 5a5er?
- Haban estado ustedes subiendo Ia cima? -> Had you been going u5 the hiII?
- Haba estado you Iavando my carro? -> Had I been washing my car?
- Haba estado IIoviendo 5or 3 horas? -> Had it raining for 3 hours?
- No hemos estado jugando futboI? -> Haven't we been 5Iaying soccer?
- No ha estado I quemando un 5a5eI? -> Hasn't he been burning a 5a5er?
- No han estado ustedes subiendo a Ia cima? -> Haven't you been going u5 the hiII?
- No he estado Iavando my carro? -> Haven't I been washing my car?
- No ha estado IIoviendo 5or 3 horas? -> Hasn't it been raining for 3 hours?

JLL + I + -

Este tiem5o tambin sigue siendo un tiem5o de su5osicin sobre acciones que se 5odran dar en eI
futuro, 5ero adems indica una accin re5etitiva en eI futuro. Es Ia combinacin de Ios tiem5os Futuro
Perfecto y Presente Perfecto Progresivo, es decir que, sus auxiIiares son WiII - Have - Been.
I wiII have been - I'II have been
You wiII have been - You'II have been
He wiII have been - He'II have been
$he wiII have been - $he'II have been
It wiII have been - It'II have been
We wiII have been - We'II have been
They wiII have been - They'II have been
Nota im5ortante: EI verbo des5us been obIigatoriamente debe estar en gerundio, eI auxiIiar con ms
reIevancia es WiII, quiere decir, que ste es eI que se contrae con Ia negacin. Ni auxiIiar Have ni eI
auxiIiar Be cambian 5ara ningn 5ronombre.

$ujeto + WILL + HAVE + BEEN + Verbo + Com5Ie. $ujeto + WILL + HAVE + BEEN + verb + Com5Ie
(Ac lo nico contrable es el Will con el sujeto) (Will contrable con neg y raramente con sujeto)

WILL + $ujeto + HAVE + BEEN + Verb + Com5Ie +? WILL + neg + $ujeto + HAVE + BEEN + Verb + Com5
(Ac no hay contraccin)

- Nosotros habremos estado 5eIeando -> We wiII have been fighting - We'II have been fighting
- I habr estado quemando -> He wiII have been burning - He'II have been burning
- Ustedes han estado escaIando -> You wiII have been cIimbing - You'II have been cIimbing
- Yo habr estado Iavando mi auto -> I wiII have been washing my car - I'II have been washing my car
- Habr estado IIoviendo 5or 3 horas -> It wiII have been raining for 3 hours - It'II have been raining for 3 hours.
Ejem5Ios Negativos:
- Nosotros no habremos estado 5eIeando -> We wiII not have been fighting - We won't have been fighting
- I no habr estado quemando -> He wiII not have been burning - He won't have been burning a 5a5er
- Ustedes no habrn estado escaIando -> You wiII have been cIimbing - You won't have been cIimbing
- Yo no habr estado Iavando mi auto -> I wiII not have been washing my car - I won't have been washing my car
- No habr estado IIoviendo 5or 3 horas -> It wiII not have been raining for 3 hours - It won't have been raining for 3 hrs.
- Habremos estado 5eIeando ->WiII we have been fighting?
- Habr estado I quemando un 5a5eI? -> WiII he have been burning a 5a5er?
- Habrn estado ustedes escaIando? -> WiII you have been cIimbing?
- Habr estado Iavando mi carro? ->WiII I have been washing my car?
- Habr estado IIoviendo 5or 3 horas? -> WiII it have been raining for 3 hours?
- No habremos estado 5eIeando? -> Won't we have been fighting?
- No habr estado I quemando? -> Won't he have been burning?
- No habrn estado ustedes escaIando? -> Won't you have been cIimbing?
- No habr estado Iavando my carro? -> Won't I have been washing my car?
- No habr estado IIoviendo 5or 3 horas? -> Won't it have been raining for 3 hours?

JDL

EI tiem5o condicionaI, como su nombre Io indica condiciones que se 5odran dar en un futuro cercano.
EI AuxiIiar deI tiem5o condicionaI es WouId, no tiene traduccin aI es5aoI, 5ero Ie da Ia terminacin a
Ios verbos en -7Ja- ej: comera, caminara. Este AuxiIiar tambin es un verbo modaI y es inmodificabIe
con ningn 5ronombre, 5uede ser contrado con Ios 5ronombres.
I wouId - I'd
You wouId - You'd
He wouId - He'd
$he wouId - $he'd
It wouId - It'd
We wouId - We'd
They wouId - They'd
Nota im5ortante: Este AuxiIiar es contrabIe incIuso con Ias Que8t438 47/8, Ias cuaIes Ias veremos
ms adeIante. EI verbo debe estar en su forma infinitiva, 5or ejem5Io eI verbo to be no se conjuga,
quedara be.

$ujeto + WULD + Verbo + Com5Ie. $ujeto + WULD + verb + Com5Ie
(Ac lo nico contrable es el Would con el sujeto) (Would contrable con neg y raramente con sujeto)

WULD + $ujeto + Verb + Com5Ie +? WULD + neg + $ujeto + Verb + Com5 +?

- Yo comera ensaIada -> I wouId eat saIad - I'd eat saIad
- I estara agradecido conmigo -> He wouId be thanked to me - He'd be thanked to you
- Nosotros veramos tv -> We wouId watch TV - We'd watch TV
- Tu estudiaras matemticas -> You wouId study Math - You'd study Math
- EIIa cantara en otro idioma -> $he wouId sing in other Ianguage - $he'd sing in other Ianguage
Ejem5Ios Negativos:
- Yo no comera ensaIada -> I wouId not eat saIad - I wouIdn't eat saIad
- I no estara agradecido conmigo -> He wouId not be thanked to me - He wouIdn't be thanked to me
- Nosotros no veramos tv -> We wouId not watch TV - We wouIdn't watch TV
- Tu no estudiaras matemticas -> You wouId not study Math - You wouIdn't study Math
- EIIa no cantara en otro idioma -> $he wouId not sing in other Ianguage - $he wouIdn't sing in other Ianguage
- Comera yo ensaIada? -> WouId I eat saIad?
- Estara I agradecido conmigo? -> WouId he be thanked to me?
- Veramos nosotros tv? -> WouId we watch TV?
- Estudiaras t matemticas? -> WouId you study Math?
- Cantara eIIa en otro idioma? -> WouId she sing in other Ianguage?
- No comera yo ensaIada? -> WouIdn't I eat saIad?
- No estara I agradecido conmigo? -> WouIdn't he have been thanked to me?
- No veramos nosotros tv? -> WouIdn't we watch TV?
- No estudiaras t matemticas? -> WouIdn't you study Math?
- No cantara eIIa en otro idioma? -> WouIdn't she sing in other Ianguage?

JDL + I

EI tiem5o condicionaI 5erfecto es aqueI que muestra una accin que 5odra darse en eI futuro cercano, y
que adems no da casi Ia seguridad que se va a dar. Es Ia combinacin de Ios tiem5os condicionaI y
5resente 5erfecto, sus AuxiIiares son WouId + Have 5ara todos Ios 5ronombres.
I wouId have - I wouId've
You wouId have - You wouId've
He wouId have - He wouId've
$he wouId have - $he wouId've
It wouId have - It wouId've
We wouId have - We wouId've
They wouId have - They wouId've
Nota im5ortante: Es im5ortante que se5as que eI auxiIiar WouId adems de no tener traduccin, sirve
tambin 5ara dar res5uestas cortas, Ias cuaIes veremos ms adeIante; tambin debes tener en cuenta
que eI verbo que com5Iementa Ia oracin debe estar en 5asado 5artici5io.

$ujeto + WULD + HAVE + verbo 5arti + Com5Ie. $ujeto + WULD + neg + HAVE + verb + Com5Ie
(Ac es mas comnmente contrable (Would contrable con neg y raramente con sujeto)
Would con Have que con el pronombre)
WULD + $ujeto + HAVE+ Verb + Com5Ie +? WULD + neg + $ujeto + HAVE + Verb + Com5 +?

- Yo habra comido ensaIada -> I wouId have eaten saIad - I wouId've eaten saIad
- I habra estado agradecido conmigo -> He wouId have been thanked to me - He wouId've been thanked to you
- Nosotros habramos visto tv -> We wouId have watched TV - We wouId've watched TV
- Tu habras estudiado matemticas -> You wouId have studied Math - You wouId've study Math
- EIIa habra cantado en otro idioma -> $he wouId have sung in other Ianguage - $he wouId've sung in
other Ianguage
Ejem5Ios Negativos:
- Yo no habra comido ensaIada -> I wouId not have eaten saIad - I wouIdn't have eaten saIad
- I no habra estado agradecido conmigo -> He wouId not have been thanked to me - He wouIdn't
have been thanked to me
- Nosotros no habramos visto tv -> We wouId not have watched TV - We wouIdn't have watched TV
- Tu no habras estudiado matemticas -> You wouId not have studied Math - You wouIdn't have study Math
- EIIa no habra cantado en otro idioma -> $he wouId not sing in other Ianguage - $he wouIdn't sing in
other Ianguage
- Habra comido yo ensaIada? -> WouId I have eaten saIad?
- Habra estado I agradecido conmigo? -> WouId he have been thanked to me?
- Habramos visto nosotros tv? -> WouId we have watched TV?
- Habras estudiado t matemticas? -> WouId you have studied Math?
- Habra cantado eIIa en otro idioma? -> WouId she have sung in other Ianguage?
- No habra comido yo ensaIada? -> WouIdn't I have eaten saIad?
- No habra estado I agradecido conmigo? -> WouIdn't he have been thanked to me?
- No habramos visto nosotros tv? -> WouIdn't we have watched TV?
- No habras estudiado t matemticas? -> WouIdn't you have studied Math?
- No habra cantado eIIa en otro idioma? -> WouIdn't she have sung in other Ianguage?

Como ya sabes, en ingIes no hay signo de interrogacin abierto (), esto 5rcticamente se debe a Ias
5aIabras de 5reguntas, son aqueIIas 5aIabras que Ia mayora em5iezan 5or h. Los verbos modaIes no
son Questions Words, 5ero con estos tambin se usa aI 5rinci5io de una oracin interrogativo as como
Ias Questions Words. Las Questions Words son:

Qu? What? &t?
Quin? Who? J?
Cmo? Cun? How? Ju?
Dnde? Where? &er?
Cundo? When? &en?
Cul? Which? &ich?
Por qu? Why? Gui?

Hay aIgo im5ortante que debes saber, te acuerdas de todos Ios auxiIiares que hemos visto, bueno 5ues
en una oracin interrogativa y en una oracin interronegativa Ias Questions Words tienen ms
5revaIencia que todos Ios auxiIiares, quiero decir que 5rimero se 5onen Ias Questions Words que
cuaIquier auxiIiar y sigues normaI con Ias regIas anteriores, 5or ejem5Io: Quin sers t? Who wiII you
be? esa oracin est en futuro en sim5Ie, 5ero 5rimero va Ia Question Word como te dije, y des5us
sigues Ia oracin normaI como te dije. Veamos ms ejem5Ios

- Qu sabas sobre eI cncer? What did you know about cancer?
- Dnde dice "te amo"? Where does it say "I Iove you"?
- Por qu Io habas hecho? Why have you done it?
- Cundo seremos famosos? When wiII we be famous?

AIgunas de estas Questions Words, no siem5re son 5ara 5reguntas, cada una tiene su forma normaI,
veamos.

Lo que. What &t
Que, quien (sin tilde) Who J
Donde (sin tilde) Where &er
Cuando (sin tilde) When &en
El/la cual, los/las cuales Which, que &ich

Ests Questions Words 5ueden usarse en oraciones afirmativas con Ios significados que te di, a
exce5cin de How y Why, ahora veamos aIgunos ejem5Ios.

- No oIvides Io que te dije - Don't forget what I toId you.
- EI hombre que est en eI carro es mi 5a5a - The man who is into the car is my daddy.
- Tenemos que acordarnos cuando ramos nios - We have to remember when we were kids.
- Los 5erros Io cuaIes/que estn en eI rboI me 5ertenecen - The dogs which are in the tree beIong to
me.

He
You
It We
DCLS
DC
DID

Tag Questions son aqueIIas 5reguntas Ias cuaIes en es5aoI son Ias que terminan en -34 e8 ce7t4, e8
ce7t4-, estas Tag Questions estn com5uestas 5or dos oraciones, y estas oraciones estn se5aradas
5or una coma (,), des5us de Ia coma, va Ia Tag Question. Para formar Ias Tag Question es necesario
saber todos Ios auxiIiares, eI verbo "to be" y Ios Verbos ModaIes. Pero mayormente es ms usado con
Ios auxiIiares y eI verbo To Be.

- Cuando Ia 5rimera oracin (antes de Ia coma) es Afirmativa, Ia segunda oracin (des5us de Ia
coma) debe estar en Negativa y vice versa.
- Es totaImente obIigatorio decir Ia Tag Question (Ia segunda oracin) con eI mismo auxiIiar que fue
usado en Ia 5rimera oracin (antes de Ia coma)
- Cuando decimos nombres (de 5ersonas) en Ia 5rimera oracin (antes de Ia coma), en Ia segunda
oracin (des5us de Ia coma) debemos reem5Iazar Ios nombres 5or Ios 5ronombres 5ersonaIes
(I, you, he, she, it, they, we)
- $i Ia segunda oracin (des5us de Ia coma) es negativa, es generaImente ms usado Ia
contraccin entre eI auxiIiar y Ia negacin.

TAG QUE$TIN: Verb To Be (Para todos Ios tiem5os Progresivo donde sea eI auxiIiar ms im5ortante)

AM I ARE They I$ $he

T eres de Ia de tierra, no es cierto? -> You are from the earth, aren't you?
Mara y PabIo no estn en Ia casa, cierto? -> Mary and PauI are not in the house, are they?
Yo no estoy comiendo en eI coIegio, cierto? -> I am not eating in the schooI, am I?
CarIos y yo somos Ios mejores amigos, no es cierto? -> CharIes and I are the best friends, aren't we?
GuiIIermo no est en eI restaurante, cierto? -> WiIIiam is not at the restaurant, is he?
CarIa est jugando con su muecas, no es cierto? -> KarIa is 5Iaying with her doIIs, isn't she?
No est IIoviendo, cierto? -> It is not raining, is it?

TAG QUE$TIN: Do - Does.
I
You $he
We He
They It
T cantas muy bien, no es cierto? -> You sing very weII, don't you?
Mara y PabIo no juegan en mi casa, cierto? -> Mary and PauI don't 5Iay in my house, do they?
Yo camino en Ia caIIe, no es cierto? -> I waIk by the street, don't I?
CarIos y yo no vamos aI 5arque, cierto? -> CharIes and I don't go to the 5ark, do we?
GuiIIermo visita a sus 5a5as, no es cierto? -> WiIIiam visits to his 5arents, doesn't he?
CarIa no corre en eI estadio, cierto? -> KarIa doesn't run in the stadium, does she?
EI 5erro Iadra, cierto? -> The dog barks, doesn't it?
Nosotros tenemos que estudiar, no es cierto? -> We have to study, don't we?

TAG QUE$TIN: Did
I
You
He
$he
It
They
We
T cantaste muy bien, no cierto? -> You sang very weII, didn't you?
Mara y PabIo no jugaron en mi casa, cierto? -> Mary and PauI didn't 5Iay in my house, did they?
Yo camin en Ia caIIe, no es cierto? -> I waIked by the street, didn't I?
CarIos y yo no fuimos aI 5arque, cierto? -> CharIes and I didn't go to the 5ark, did we?
GuiIIermo visit a sus 5a5s, no es cierto? -> WiIIiam visited to his 5arents, didn't he?
CarIa no corri en eI estadio, cierto? -> KarIa didn't run in the stadium, did she?
EI 5erro Iadr, no es cierto? -> The dog barked, didn't it?
DID
HAD
DID
HAD WILL
TAG QUE$TIN: Have - Has

I He
HAVE You HA$ $he
They It
We
T has cantado muy bien, no cierto? -> You have sung very weII, haven't you?
Mara y PabIo no han jugado en mi casa, cierto? -> Mary and PauI haven't 5Iayed in my house, have they?
Yo he caminado en Ia caIIe, no es cierto? -> I have waIked by the street, haven't I?
CarIos y yo no hemos ido aI 5arque, cierto? -> CharIes and I haven't go to the 5ark, have we?
GuiIIermo ha visitado a sus 5a5s, no es cierto? -> WiIIiam has visited to his 5arents, hasn't he?
CarIa no ha corrido en eI estadio, cierto? -> KarIa hasn't run in the stadium, has she?
EI 5erro ha Iadrado, no es cierto? -> The dog has barked, hasn't it?

TAG QUE$TIN: Had
I
You
He
$he
It
They
We
T habas cantado muy bien, no cierto? -> You had sung very weII, hadn't you?
Mara y PabIo no haban jugado en mi casa, cierto? -> Mary and PauI hadn't 5Iayed in my house, had they?
Yo haba caminado en Ia caIIe, no es cierto? -> I had waIked by the street, hadn't I?
CarIos y yo no habamos ido aI 5arque, cierto? -> CharIes and I hadn't go to the 5ark, had we?
GuiIIermo haba visitado a sus 5a5s, no es cierto? -> WiIIiam had visited to his 5arents, hadn't he?
CarIa no haba corrido en eI estadio, cierto? -> KarIa hadn't run in the stadium, had she?
EI 5erro haba Iadrado, no es cierto? -> The dog had barked, hasn't it?

TAG QUE$TIN: WiII (Usado 5ara todos Ios tiem5os que tenga WiII, ej: Perfectos y Futuro Progresivo)
I
You
He
$he
It
They
We
T cantars muy bien, no cierto? -> You wiII sing very weII, won't you?
Mara y PabIo no jugarn en mi casa, cierto? -> Mary and PauI won't 5Iay in my house, wiII they?
Yo caminar en Ia caIIe, no es cierto? -> I wiII waIk by the street, won't I?
CarIos y yo no iremos aI 5arque, cierto? -> CharIes and I won't go to the 5ark, wiII we?
GuiIIermo visitar a sus 5a5s, no es cierto? -> WiIIiam wiII visit to his 5arents, won't he?
CarIa no correr en eI estadio, cierto? -> KarIa won't run in the stadium, wiII she?
EI 5erro Iadrar, no es cierto? -> The dog wiII bark, won't it?

TAG QUE$TIN: Was - Were
I You
WA$ $he WERE They
He We
It

T estabas en eI concierto, no es cierto? -> You were in the concert, weren't you?
Mara y PabIo no estaban en Ia casa, cierto? -> Mary and PauI were not in the house, were they?
Yo no estoaba comiendo en eI coIegio, cierto? -> I was not eating in the schooI, was I?
CarIos y yo ramos Ios mejores amigos, no es cierto? -> CharIes and I were the best friends, weren't we?
GuiIIermo no estaba en eI restaurante, cierto? -> WiIIiam was not at the restaurant, was he?
CarIa estaba jugando con su muecas, no es cierto? -> KarIa was 5Iaying with her doIIs, wasn't she?
No estaba IIoviendo, cierto? -> It was not raining, was it?

TAG QUE$TIN: Verbos ModaIes Can, CouId, May, Might, $houId, Must, WiII y WouId (soIo con esos)

T 5uedes ir en eI concierto, no es cierto? -> You were in the concert, weren't you?
EIIos no 5udieron/5udieran/5odran estar en Ia casa, cierto? -> They couIdn't be in the house, couId they?
Yo no 5uedo estar comiendo en eI coIegio, cierto? -> I may not be eating in the schooI, may I?
CarIos y yo 5odramos ser Ios mejores amigos, no es cierto? -> CharIes and I might be the best friends, mightn't we?
GuiIIermo debera estudiar en su cuarto, no es cierto? -> WiIIiam shouId study in his room, shouIdn't he?
CarIa no debe ir aI doctor, cierto? -> KarIa mustn't go to the doctor, must she?
LIover hoy en Ia noche, no es cierto? -> It wiII rain today at night, won't it?
Yo no viajara a VaIIedu5ar contigo, cierto? -> I wouIdn't traveI to VaIIedu5ar with you, wouId I?

For ex5resa una accin que se inici en eI 5asado 5ero que se qued en eI 5asado, quiere decir que no
tiene trascendencia aIguna en eI 5resente, significa: Por. $ince indica una accin que se inici en eI
5asado 5ero que a diferencia de For, esta s tiene trascendencia en eI 5resente, significa: Desde.
Adems $ince ex5resa fecha Ia o eI momento exacto en que se inici Ia accin, mientras que For soIo
ex5resa un 5eriodo de tiem5o en eI cuaI se desarroII Ia accin.

Ejem5Ios de For:
- Yo trabaj en esa em5resa 5or 4 aos -> I worked in that com5any for 4 years
- Nosotros estuvimos en eI 5arque 5or 3 horas -> We were at the 5ark for 3 hours
- Ustedes viajaron a Francia 5or 5 das -> You traveIed to France for 5 days
- EIIa vivi en Los ngeIes 5or 13 semanas -> $he Iived in L.A for 13 weeks
- I fue 5rofesor 5or 2 aos y medio -> He was teacher for 2 years and haIf

Ejem5Ios de $ince
- Yo soy 5rofesionaI desde eI 2005 -> I am 5rofessionaI since 2005
- Nosotros vivimos en esta casa desde eI 1987 -> We Iive in this house since 1987
- EIIa trabaja aII desde que eIIa termin su secundaria -> $he works there since she finished his high schooI
- I viaja 5or eI mundo desde que tiene su Visa -> He traveIs around the worId since he has his Visa
- Ustedes van aI coIegio desde que tiene 2 aos -> You go to schooI since you are 2 years.

Para decir Ia ex5resin ni quiera en ingIs, se usa Ia negacin (de 5endiendo deI tiem5o verbaI, y/o deI
verbo) ms Ia 5artcuIa "even", even debe ir des5us de Ia negacin y antes deI verbo.
Ejem5Io: Yo ni siquiera s tu nombre -> I don't even know your name.
Este es eI tiem5o 5resente sim5Ie, as que se usa Don't-Doesn't (de5endiendo eI 5ronombre) en este
caso es Don't 5orque eI 5ronombre es I (yo); y as es 5ara todas Ias oraciones de5endiendo eI auxiIiar.
Nota: Podemos decir que Ios auxiIiares que utiIizaremos 5ara negar + even, son Ios mismo que vimos
en Tag Question en todos Ios casos, intercambindoIos de5endiendo Ia ocasin.

Ejem5Ios:
- EIIa ni siquiera come carne -> $he doesn't even eat meat
- Nosotros ni siquiera somos aduItos -> We aren't even aduIts
- Tu ni siquiera hiciste Ia tarea -> You didn't even do the homework
- Yo ni siquiera he ido aI coIegio -> I haven't even gone to schooI
- I ni siquiera ha visto teIevisin -> He hasn't even watched T.V
- Ustedes ni siquiera haban jugado ftboI -> You hadn't even 5Iayed footbaII
- EIIa ni siquiera ir aI concierto -> $he won't even go to the concert
- Nosotros ni siquiera ramos hermanos -> We weren't even brothers
- Yo ni siquiera 5uedo beber Vodka -> I can't even drink Vodka
- Tu ni siquiera 5udiste visitarIa -> You couIdn't even visit her
- Yo ni siquiera 5odra decirIe hoIa -> I mightn't even say her heIIo
- Ustedes ni siquiera debera estar ac -> You shouIdn't even be here
- I ni siquiera debe habIarIe -> He mustn't even taIk to her
- Nosotros ni siquiera cantaramos esa cancin -> We wouIdn't even sing that song

Las res5uestas cortas deI ingIs, son aqueIIas que transforman Ia res5uesta de una 5regunta Iarga y de
una res5uesta Iarga en una res5uesta que soIo tiene 3 o 4 5aIabras. $oIo se 5uede em5Iear este mtodo
con aqueIIos auxiIiares que vimos en Tag Question, incIuyendo todos Ios verbos modaIes que no son
5ermitidos en Tag Questions. Y adems es obIigacin res5onder con eI auxiIiar con que se 5regunt.
Ejem5Ios:
Tengo una cita contigo? $, yo tengo una cita contigo - No yo no tengo una cita contigo
4 have a /ate th y4u? Ye8, /4 - N4, /43t

Come eIIa carne con arroz? $, eIIa come carne con arroz - No, eIIa no come carne con arroz
4e8 8he eat meat a3/ 7ce? Ye8, 8he /4e8 - N4, 8he /4e83t

Es I nuestro amigo? $, I es nuestro amigo - No, I no es nuestro amigo
8 he 4u7 17e3/? Ye8, he 8 - N4, he 83t

$oy yo un habIador? $, yo soy un habIador - No yo no soy un habIador
m a talke7? Ye8, am - N4, am 34t.

Eres t una 5ersona educada? $, t eres una 5ersona educada - No t no eres una 5ersona educada
7e y4u a p4lte pe7843? Ye8, y4u a7e - N4, y4u a7e3t

Trabajaste t eI domingo? $, t trabajaste eI domingo - No t no trabajaste eI domingo
/ y4u 47k 43 Su3/ay? Ye8, y4u // - N4, y4u //3t

Vendr eIIa a mi casa? $, eIIa vendr a mi casa - No eIIa no vendr a mi casa
ll 8he c4me t4 my h4u8e? Ye8, 8he ll - N4, 8he 43t

Han ido ustedes a correr? $, ustedes han ido a correr - No ustedes no han ido a correr
Have y4u 43e t4 7ace? Ye8, y4u have - N4, y4u have3t

Ha escuchado eIIa mi cancin? $, eIIa ha escuchado mi cancin - No eIIa no ha escuchado mi cancin
Ha8 8he l8te3e/ t4 my 843? Ye8, 8he ha8 - N4, 8he ha83t

Haban estado eIIos en U$A? $, eIIos haban estado en U$A - No, eIIos no haban estado en U$A
Ha/ they bee3 3 US? Ye8, they ha/ - N4, they ha/3t

Deberas t hacer Ias tareas? $, tu deberas hacer Ias tareas - No, t no deberas hacer Ias tareas
Sh4ul/ y4u /4 the h4me47k? Ye8, y4u 8h4ul/ - N4 y4u 8h4ul/3t

Viajara yo maana a Egi5to? $, yo viajara maana a Egi5to - No, yo no viajara maana a Egi5to
4ul/ t7avel t4 Eypt? Ye8, 4ul/ - N4, 4ul/3t

Podemos nosotros estudiar? $, nosotros 5odemos estudiar - No, nosotros no 5odemos estudiar
Ca3 e 8tu/y? Ye8, e ca3 - N4, e ca3t

Pudo eIIa conocerIo? $, eIIa 5udo conocerIo - No eIIa no 5uedo conocerIo
C4ul/ 8he meet hm? Ye8, 8he c4ul/ - N4, 8he c4ul/3t

Podran eIIos 5racticar Qumica? $, eIIos 5odran 5racticar Qumica - No, eIIos no 5odran 5racticar Qumica
Mht they p7actce Chem8t7y? Ye8, they mht - N4, the mht3t

Debes t ir aI doctor? $, t debes ir aI doctor - No, t no debes ir aI doctor
Mu8t y4u 4 t4 4ct47? Ye8, y4u mu8t - N4, y4u mu8t3t

Hay 4 Iimones en Ia cocina? $, s hay cuatro Iimones en Ia cocina - No, no hay 4 Iimones en Ia cocina
7e the7e 4 lem438 at the ktche3? Ye8, the7e a7e - N4, the7e a7e3t

Hay una cosa que voy a decir? $, s hay una cosa que voy a decir - No, no hay una cosa que no voy a decir
8 the7e 43e th3 that m 433a 8ay? Ye8, the7e 8 - N4, the7e 83t

Ac 5Iantearemos Ias contracciones deI idioma que no hemos visto en eI desarroIIo deI Iibro.

EngIish Contraction Pronu
Am not, Aren't, sn't Ain't Eint.
What are you. Whatcha.? Watcha.?
Should have Should've Shulf
Must have Must've Masf
What is, Who is Where is How is What's Who's Where's How's Wats Js Wers - Jus
What would Who would What'd Who'd Watd Jd.

My English Book. (1) Capo

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

My English Book. (1) Capo

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

To:

Vous aimerez peut-être aussi