Vous êtes sur la page 1sur 10

FOR PRIVATE CIRCULATION

Prepare for the Coming Revolutionary Storms

People's Voice
Organ of the Central Committee of the Communist Ghadar Party of India

Volume 29 – Issue 21 Contribution – Rs. 5/- November 1-15, 2007

Lesson from the Great October Socialist Revolution:

The Working Class must prepare to become the Ruling Class in


order to ensure peace, prosperity and progress!

N inety years ago, the


workers and peasants of
Russia became the masters
the bourgeoisie of their own
countries, against the workers
of other lands. The working
of their country by carrying class and the people of the
out a revolution which became imperialist countries and their
known throughout the world colonies were made to pay with
as the Great October Socialist their blood for this war.
Revolution. This world historic
act heralded sweeping changes With the slogan “bread, land and
in Russia and the whole world. peace”, Russia’s workers and
peasants overthrew the Tsar,
The imperialist powers of the the rule of the capitalists and
world – US, Britain, France, landowners, and established
Germany, Japan, Russia and their own rule. The Bolshevik
others – were at that time Party led by Lenin gave the call
embroiled in the First World "war against war". It led the
War for the redivision of workers, peasants and soldiers
the world. The treacherous leaders countries justified the imperialist war. in converting the imperialist war into
of workers in different imperialist They asked the workers to line up behind a revolutionary civil war ending with
Continued on page 2
Ghadari Mela 2007 held in Toronto, Canada

150th Anniversary of the Great Ghadar of 1857 and the Birth


Centenary of Shaheed Bhagat Singh commemorated

O ctober 21, 2007 was a memorable


day in the life of the patriotic
Indian community in Toronto, Canada.
flags of Ghadar Party. Select quotations
of Bhagat Singh on big cloth banners
were also displayed in the hall. A
the situation in Pakistan, showing
who was responsible for the misery of
Continued on page 9
On this day, the Ghadr Heritage pictorial exhibit depicting the activities
Foundation organised the Ghadari Mela of Ghadr Heritage was on display In this Issue
2007. Over 500 people participated outside the hall. Voice of Party 2-4
in a revolutionary socio-political event  Bomb blasts in Karachi
dedicated to the 100th birth anniversary Patriotic songs and poems paying  4th Convention of Lok Raj Sangathan
of Shaheed Bhagat Singh and the 150th tribute to the martyrs of the Ghadar of
Letters to the Editor 6
anniversary of the great Ghadar of 1857, and Shaheed Bhagat Singh and
1857. his comrades, were sung by prominent Voice of Toilers & Tillers 5,7-9
singers from the community. Children  A.P. Minorities Commission Report
The hall was beautifully decorated with from the Gurukul Academy acted out  Killing of youth by Army in Manipur
the red and gold banners of Ghadr a choreographed drama showing how  Condition of sewage workers
Heritage Organisation and pictures Mother India is crying in the hands of  Firing on dalits and adivasis in UP
of Shaheed Bhagat Singh and his the thieves — the present day rulers.  Jaswant Singh Khalra case
comrades Raj Guru and Sukhdev and A play called “Hum Dekhenge” depicted  Connaught Place "encounter"
Voice of Party

Lesson from the Great October... must ensure that when the working class
Today, Russia is an imperialist comes to power in India, we remember
Continued from page 1
country, where workers each and every one of the lessons learnt
and peasants are savagely from this study of the successes and
the victorious socialist revolution. The
exploited, and unemployment, subsequent downfall of the Soviet Union.
Russia ruled by workers and peasants
prostitution, drugs and The class struggle must continue, and
withdrew from the imperialist war.
other evils of capitalism are mechanisms put in place to ensure that
flourishing. political power remains in the hands of
Capitalists and imperialists worldwide
workers and peasants.
spewed venom at Russia’s workers
and at the communists who organized
The State took on the responsibility of The degeneration of socialism in the
and guided them in the struggle. They
bringing up children, including providing Soviet Union began in the fifties of
hurled all their forces to try to defeat
them education, as well as care for the the twentieth century, with Nikita
the revolution and overthrow socialism.
aged and the infirm. Free education Khrushchev coming to the head of
The workers and oppressed of the whole
and health care were provided to all. the Bolshevik Party after the death
world applauded the victory of the
All the languages of the peoples were of JV Stalin. Khrushchev refused to
workers and peasants of Russia. They
encouraged to be developed. address a number of problems in the
intensified the struggle against “their
fields of political theory, philosophy and
own bourgeoisie” for the victory of the
The Soviet Union became a beacon political economy, which emerged at
revolution in their own countries, and
of peace, progress, prosperity, and that time. Instead he supervised the
supported this same struggle all over
enlightenment, for people the world transformation of the socialist Soviet
the world.
over. The 1936 Constitution of the Union into a social imperialist country
Soviet Union remains todate the most – a country that was socialist in words,
The workers and peasants rule in Russia
advanced constitution world over in but capitalist and imperialist in deeds.
began to reorient the economy from the
old one geared to fattening the pockets terms of affirming human, democratic
and national rights. I t a t t a c ke d C z e c h o s l o v a k i a a n d
of capitalists and imperialists, to the
Afghanistan, and contended and colluded
new one geared to fulfilling the needs of
The strength and superiority of socialism, with the US for world domination. The
the producers of wealth, the workers
of the rule of workers and peasants, Soviet Union, increasingly, was no
and peasants. The colonies groaning in
was revealed before the people of the longer the source of inspiration it
the prison house called Russia were
whole world during the Second World had once been to the workers and
granted full freedom and a voluntary
War. When Hitler’s hordes invaded oppressed of the world. The economy
union of consenting nations and peoples
the Soviet Union, the people united was reoriented towards militarization
was created, called the Union of Soviet
as one to resist and eventually defeat and achieving global imperialist aims of
Socialist Republics (USSR). All the
this onslaught. Despite suffering the a new emerging bourgeoisie. Within the
constituent nations and peoples of the
greatest human and material losses Soviet Union, Great Russian chauvinism
USSR enjoyed the full right to self-
of the War, the Soviet Union made a was encouraged and national oppression
determination.
decisive contribution to the liberation of various nations and peoples was
of Europe, and the world, from Nazi restored.
Within a relatively short time the Soviet
Union took giant strides in all fields fascism.
All this was carried out in the name of
of social endeavor. The incomparable
The world's first socialist state is no communism and the working class, which
superiority of the socialist system over
more. Sixteen years ago, the open rule was systematically marginalized from
the capitalist system was brought forth
of capital was formally reestablished the political system and process. The
in stark relief before the whole world.
in Russia and other republics of the militarized and crisis-ridden economy
former Soviet Union. The capitalists and could not satisfy the needs of the
Poverty, unemployment, ill health, and
imperialists of the whole world rejoiced populace. At the same time, the new
illiteracy were eradicated in a very
at the downfall of socialism in the Soviet bourgeoisie which had emerged over the
short period of time. The workers
Union. Today, Russia is an imperialist years was impatient to get rid of the
and peasants’ state ensured the
country, where workers and peasants are shell of socialism which was hampering
emancipation of women, by enabling
savagely exploited, and unemployment, its growth. In these conditions, the
them to work and participate as equals
prostitution, drugs and other evils of bourgeoisie rode on the discontent of
with men in political and social life. The
capitalism are flourishing. the working masses to dismantle this
Soviet Union became the first country
shell, and restore capitalism.
in the world that granted women the
right to vote. Maternity leave was We communists have been studying
why and how capitalism returned to the Ever since the victory of the workers
made a right – again for the first time
Soviet Union and other countries. We of Russia 90 years ago, the principal
in the world.

2 November 1-15, 2007 – Volume 29 – Issue 21


Voice of Party

Condemn the bomb blasts in Karachi!

T he twin bomb blasts in Karachi on


the midnight of October 18-19,
which killed 139 persons and wounded
by diverting attention from the real
troubles facing the people, for which
they are struggling to find a solution,
carry out such heinous acts lead back
in countless cases to intelligence
agencies, “counter-terror networks”
hundreds of others, represent a and focusing public attention instead on and other agencies of various states.
criminal act of terror against the people speculation about alleged plots against The past masters at organising such
of Pakistan. various political figures. “dirty tricks” are the American and
other imperialists, as well as the Indian
The bomb blasts were designed to The Karachi bomb blasts must not be and other reactionary ruling classes of
produce maximum casualties, in the viewed in isolation but must be seen our region. As is well known, the US
midst of a crowded procession of tens against the background of, first, the imperialists are deeply involved in the
of thousands of people accompanying sharply escalating political crisis in present situation in Pakistan, and are
PPP leader Benazir Bhutto after her Pakistan, and secondly, the increasing feverishly intriguing behind the scenes
return to Pakistan just a few hours occurrence of such bomb blasts not to ensure that the deepening crisis
earlier. They were also designed to just in Pakistan, but in South Asia there does not affect their interests
create maximum sensation, since the and other regions of the world. Bomb in the region.
whole procession was being filmed blasts and other such vile acts of
continuously by television channels in mass terror are used to disrupt mass People's Voice expresses its deepest
Pakistan and from around the world. This movements, and to disorientate and condolences to the thousands of people
makes it clear that the intention behind render people politically passive. Such in Pakistan bereaved on account of the
the blasts was not just to assassinate acts invariably strengthen the hands of bomb blasts. The people of Pakistan
Benazir Bhutto, as is being made out. those in power, by providing justification need to persist in their struggles for
It was intended to create panic and for measures to strengthen “law and their rights and heighten their vigilance
consternation among the population as order” that trample on the human against those who have no qualms
a whole. It was an attempt to forcefully and democratic rights of the people. about butchering them in pursuit of
change the political scene in Pakistan, The threads that connect those who their own interests. 

aim of capitalists and imperialists In the period since the end of the
around the world has been to destroy Cold War, the question of democratic
Replacing this representative
socialism and to prevent the triumph renewal has come to the fore in India
democracy by direct
of proletarian revolutions. With the as well as in other capitalist countries.
democracy, in tune with the
destruction of socialism in the Soviet It has become clear that the system of
conditions of India is the
Union and some other countries, world rule in a majority of countries including
challenge facing the workers
imperialism regained the initiative. India, the parliamentary system of
and peasants of India.
Revolution went into retreat. representative democracy, keeps the
working class and broad masses of
However, the fundamental contradiction people out of power. The working class contradiction between capitalism and
of the epoch remains between capitalism, and people are showing everywhere that socialism is being played out at this
the old system, and socialism the new. they are not satisfied with a political time.
The contradictions between capital and system that marginalizes them.
labour, between imperialism and the As we mark the 90th anniversary of the
peoples, as well as the inter-imperialist Replacing this representative democracy Great October Socialist Revolution, the
contradictions are all sharpening. by direct democracy, in tune with the challenge facing India's working class
conditions of India is the challenge and communists is clear. The rule of the
The workers and oppressed peoples facing the workers and peasants of bourgeoisie needs to be replaced by the
and nations of the world are waging India. Blocking this transition are the rule of workers and peasants. Only then
fierce struggles against globalization, bourgeoisie and imperialism, as well as will India march on the road of peace,
liberalization and privatization, against political parties that represent their prosperity and progress for her people!
imperialism, fascism and imperialist interests. Building the alternative, The struggle for democratic renewal
war. It is a matter of time before the direct democracy, is the task that — the struggle of the working class
tide of revolution changes from ebb into communists and workers and peasants led by the Communist party to replace
flow. Communists must prepare the of India have taken up. This struggle representative democracy with direct
conditions so that when the tide turns for democratic renewal, for replacing democracy — is opening the way to the
in favour of revolution, the working class representative democracy with direct establishment of the rule of workers
comes to power. democracy, is the form in which the and peasants on Indian soil. 

November 1-15, 2007 – Volume 29 – Issue 21 3


Voice of Party

Success to the Fourth All India Convention of Lok Raj Sangathan!

P eople's Voice has received the call


of the Lok Raj Sangathan for its
4 th All India Convention. The theme
contention for the seats of power,
within the ruling class and amongst the
different political parties serving it. Life
power to shape their own future,
nor the right to take and implement
decisions that affect our lives.
of this Convention is “Building the experience shows that such parties are
Future - Organising for People's Power!" united in defending this system which The call of Lok Raj Sangathan for its 4th All
According to the call, the Convention ensures that the people have no role in India Convention states that “LRS works
will discuss crucial concerns that face it except to vote for one or another of with the firm belief that the only way to
the people of India today. It will focus them at every election. guarantee rights is for the people to
attention on what needs to be done become the decision makers and rulers
today in order to ensure that these On the economic front, the system of the country. To achieve this we have to
concerns are addressed. It will chart is not providing for even the most arouse more and more people to agitate
the course towards achieving its aim, basic wants of the people. Foreign for a new system and struggle against
people’s power. and Indian monopoly finance capital is any violation of rights.” Towards this end,
steadily expanding its domination over Lok Raj Sangathan has been working
At this time, the onslaught on the Indian economy, with the single to build political organs of struggle at
people's basic rights is intensifying objective of maximizing profits from the base, where people live and work,
.The resistance of different sections capital investment and speculation. It is challenging the stranglehold of the
of the people to these attacks is The slogan of “reform with a human established bourgeois political parties
growing all across the country. The face”, with which the UPA government on the system by increasing the space
UPA government has entered into a came to power, has become extremely for people to participate in politics. It
dangerous strategic alliance with the discredited. has boldly participated in the electoral
most virulent imperialist power, the process, bringing forward candidates
United States, utterly disregarding the People are seeing clearly that the selected by the people and uniting the
widespread popular opposition to this entire economy and society is oriented people of the constituency around their
imperialist alliance. Simultaneously, it is to serve the interests of the big concerns.
relentlessly pursuing the liberalization monopoly capitalists. Sixty years
of the economy and opening up every of independence and the course of People's Voice is of the view that the
sector to the biggest Indian and foreign development pursued has not ensured central issue being addressed by the
capitalist predators. prosperity or protection for the vast work of Lok Raj Sangathan, that of
majority. People are refusing to accept organizing for people’s power, provides
The political system and process which these conditions any longer and are the cutting edge of the struggle of
is dominated by the Congress, BJP seeking an alternative. all sections of the oppressed people
and other bourgeois parties is crisis today. People's Voice congratulates Lok
ridden and very discredited. . Alongside The source of the manifold problems Raj Sangathan for its initiatives and
the contradiction between the ruling in Indian society today is the fact that wishes it all success in its 4th All India
class and the people, there is intense working people do not have the political Convention. 

Lok Raj Sangathan


All India Convention on
Building the Future – Organising for People's Power
Nov 17, 10 a.m. - 7 p.m. & Nov 18, 12 noon - 6:30 p.m.
Venue - Rajendra Bhawan, Deen Dayal Upadhaya Marg, Near ITO
Contact: 9818575435 email: lokrajsangathan@yahoo.com
http://www.lokrajsangathan.org

4 November 1-15, 2007 – Volume 29 – Issue 21


Voice of Toilers & Tillers

A.P. State Minorities Commission Report:

Harassment and torture of Muslim community in the name of


‘countering terrorism’

A n interim report of the Andhra Pradesh


State Minorities Commission,
investigating into allegations of police
As part of the discrimination of the
Muslim community, the Commission
notes that the investigations into
and communally biased manner in
which the police personnel have been
dealing with persons of the Muslim
abuse on minority communities in the bomb blast at Mecca Masjid, in community, accusing them of being
that state, reveals how the Muslim which most of the casualities were ‘jehadis’, questioning their patriotic
community is being specifically targeted Muslims, was carried out with much credentials, etc., all of which has led
in the name of ‘countering terrorism’. less rigour and seriousness than the to a great sense of insecurity and
investigations into the twin blasts outrage within the community. People
The report notes that Muslims are at Gokul Chat and Lumbini Park. The of other communities too have severely
being picked up without being given any fact that following the blast at Mecca condemned these atrocities against
reason, kept illegally in police detention Masjid, the police fired on the angry the Muslim community.
for long periods before being produced people, killing several more, is yet
before a magistrate, physically and another instance of the attitude of the Organising terrorist activities, in which
mentally tortured and insulted on state towards the community. ordinary people are killed and wounded
account of their faith. is the preferred weapon used by the
The report notes the fact that after reactionary ruling circles in India and
Some of the features noted by the any and every incident of a bomb blast, the world over, to divide the unity of the
advocate Commissioner and the medical people of the Muslim community are people and divert their struggles. The
forensic expert who had gone with him specifically targeted by the police. state must be roundly condemned for
as part of his investigation team include Simultaneously, public pronouncements these terrorist attacks and its inability
observations such as: (excerpts from are made by the state agencies and the to protect the lives of people. The efforts
the report) media, linking it to names associated of the state and its agencies to target
with alleged ‘terrorist Muslim groups’ one specific community and thus break
 That most detainees carry some tell- in India and abroad, even before any the unity of the people and hide the real
tale signs of bodily abuse obviously evidence can be accessed. It also notes hand behind these dastardly activities
not self inflicted the extremely offensive, high-handed must also be roundly condemned. 

 The fact that none were noticed when


they went for judicial remand shows
how they were even unable to make
Protest against killing of youth by Army in
those injuries recorded when they Manipur
were produced before Magistrates

 That there were allegations of R esidents of Irong Chesaba in Imphal


West district, Manipur came out in
large numbers protesting against the
them as ‘suspected terrorists’. The
draconian Armed Forces Special Powers
Act, which allows the army a free hand
beating on soles of feet by leather
or rubber objects killing of a local youth by the Assam Rifles to commit such atrocities and get away
on October 15. scot-free, continues to remain in force
 That there are noticeable 1 mm to in Manipur despite repeated protests
2 mm scars noted around nipples According to the residents, the youth, voicing the popular demand that this
indicative of electricity or needle a Class XI student of a local high school, Act should be revoked and the army
entry had gone for a walk with his aunt in the removed from all civilian areas of the
evening, when they were intercepted state.
 That all detainees voice the by the Assam Rifles personnel. The boy
perception that they have been was picked up by the army, beaten and People's Voice condemns the atrocities
persecuted for the faith the have then shot dead. on people by the armed forces in
and subscribe to, Islam Manipur and calls on people all over the
This is yet another of the countless country to join in demanding that the
 That these persons all have the incidents that occur almost every day AFSPA should immediately be revoked
feeling they are being picked up and in Manipur, where the armed forces and the killing of innocent people in
ill-treated just because they belong regularly pick up, torture and kill the name of ‘curbing terrorism’ be
to a particular community innocent youth and people, branding stopped. 

November 1-15, 2007 – Volume 29 – Issue 21 5


Letters to Editor

The Home Loan Crisis


Dear Editor, the economy itself. It is well known uncertainty as to how long this can be
that in cities such as Mumbai, Delhi, sustained. The recent `strengthening’
I thank you for the insightful article Chennai, Bangalore and Hyderabad of the rupee against the dollar is
in the September 16-30, 2007 issue that housing is increasingly becoming already exerting tremendous forces
of PV on the Home Loan Crisis in unaffordable for ever increasing on the traditional lucrative sectors
the United States. Articles of this s e c t i o n s o f t h e e c o n o m y. T h e and no one knows how much further
kind serve to illustrate some of the availability of credit is generally at the dollar will slip. By allowing all kinds
important features of the present era. the high end, the takes of which are of financial institutions to speculate
It illustrates that there is simply no in lucrative sectors of the economy in the Indian market, the Government
escape from the iron laws of capitalism. such as IT, Marketing, Sales and that has let loose several genies out of
Furthermore, I congratulate you on of the Corporate world. One hears the bottle.
the simplicity of the presentation and figures in Bangalore of private housing
simultaneously retaining the depth of going for Rs. 4,000/- per square I look forward to an elaboration of
content of the article. I look forward foot in apartment complexes, which questions relating to such and related
to reading more such articles. is beyond the reach of any salaried issues in the columns of People's
employee. By signing into housing Voice and on how the working class is
Also of related interest is the issue loans which demand massive monthly to orient its work in this uncertain
of housing in our country, which is an payments, sections of even those economic climate.
arena of intense speculation. It also working in the lucrative sectors are
ties into many of the features of the signing themselves into bondage and Sincerely,
macroeconomy and the orientation of insecurity. It is a matter of great G. Rajan, Chennai

Punish the Guilty


Sir, bid by the terrorist network to wreak confusion amongst the masses and to
violence and havoc around the country. terrorize them and disempower them
I join you in your sorrow and sympathies It is not sufficient to try and track totally.
for those killed in the atrocity that took down the culprits after such attacks
place at Ajmer Sharif, and in your anger are mounted. It is more important In my opinion, all the observations that
against the perpetrators. There is no to identify and uncover the terrorist the CC of the CGPI has made about the
point in calling for the arrest of the latter, groups and networks operating within Ajmer blast hold good for the Ludhiana
as they are undoubtedly agents of the the country and their links abroad. The blast as well. I would also like to express
ruling circles who wish to cause great intelligence and security agencies will my great anger and sorrow at this
divisions in the Indian people. Rather than have to be geared up for this task.’’ event. It is very important that the
punishing the guilty, the Government has revolutionary masses be ever watchful
sought refuge in immediately assigning In other words, the CPI(M) calls for of all these diversionary tactics at the
blame to various groups with no evidence. further strengthening of the state hands of the ruling circles, and even
They are continuing to create and foster and toes the line of blaming outsiders more of the propaganda of the type put
an atmosphere of insecurity and terror, and mischief-makers. It is well-known out by the PB of the CPI(M).
which is in service of none but the that terror has been used ever since
parasitic classes. the deepening of the crisis of the ruling Sincerely,
circles in India, and especially in Punjab A. Narayan, Bangalore
This atrocity was closely followed by one by the ruling circles to spread deep
at Ludhiana where labourers from Bihar
were killed while watching a film. It is
worth taking note of the statement of Request to Readers
the Polit Bureau of the CPI(M) on the
Ludhiana blast. In addition to conveying We request our readers to send in reports/articles on the
sympathies, the PB observes in its life and struggles of workers, peasants, women, youth and
statement posted on their web-site, every section of the working people. This will contribute to
as under: strengthening the political unity and struggles of workers and
peasants for the renewal of Indian society.
“This terrorist attack coming within a
few days of the blast in the Ajmer Sharif send your mail to mail@cgpi.org
Dargah shows that there is a concerted

6 November 1-15, 2007 – Volume 29 – Issue 21


Voice of Toilers & Tillers

Deplorable condition of Pune sewage workers

A recent exposure in a leading daily


has highlighted the deplorable
condition of sewage workers of the Pune
forced to breathe all the time. Further,
chemical and biological agents present
in the sewage can cause serious
exhausting the air and causing release
of toxic gases.

Municipal Corporation, also known as infections, leading to death over a Although this is technically feasible,
‘conservation staff’. The photograph in period of time. Given the design of the it is currently not done because the
the newspaper shows a worker having sewers, the whole body of the workers government and municipal authorities
to wade through nearly neck-deep is exposed to the sewage and therefore are not interested in investing on
sewage in order to unclog a drain. prone to get infected. infrastructure. Most of the sewer
lines are several decades old and with
According to the data reported, in two In this situation, the belated promise of growing population concentrations
and a half years, 227 sewage workers the Municipal Commissioner to provide in urban centres, they are unable to
in Pune have died out of a total of 6826, gumboots and gloves to the sewage handle the amount of sewage disposed
i.e. an average mortality rate of 1.3%, workers (which means that till now into them, leading to sewer lines
which is very high for any occupation. they had been working without even frequently getting clogged. This is a
These deaths have been reported among proper boots and gloves!) is unlikely growing problem in almost all major
all ages of workers, indicating that it to mitigate the fatal hazards these cities. But instead of tackling this
is not age but the working conditions workers face. In fact it is shocking that problem, human beings are being sent
that may be responsible for the deaths. in this day and age, when our rulers down to their death in the sewers,
While deaths have been reported due to boast of providing access to advanced revealing the utter callousness and
jaundice, TB, cancer and heart ailments, technology, that a human being should cruelty of the system we have today.
a whopping 70 out of 107 deaths in the have to enter the sewer lines to clear
year 2006-2007 are reported to have them. Sewer lines and manholes need It is essential that this system be put an
occurred due to ‘sickness’. to be designed to allow cleaning from end to, so that more and more workers
outside with appropriate equipment, are not condemned to sickness and
Stagnant sewage in over-filled sewers, as well as sewers which can handle death; instead, the safety and well-being
with little or no air, causes release of the amount of sewage disposed into of the working people becomes the prime
toxic gases which these workers are them and maintain the flow without concern of every government. 

Firing on dalits and adivasis in Sonebhadra, Uttar Pradesh

D alits and adivasis all over the


country have been among the
frequent targets of state violence and
before the firing, a court order was
issued allowing J.P.Cements to operate
in the forest area.
machinery is being used once again to
terrorise the people and rob them of
their traditional homes and means of
repression. livelihood, in the interests of the profits
As elsewhere in the country, the state of the big monopoly capitalists. 
On October 10, it was reported that

Ghadar
CRPF personnel opened fire on the
dalit and adivasi residents in Pathghadi,
Roberstgunj, in Sonebharda district
of U.P. At least one dalit woman was

Jari Hai
killed and several others injured in the
firing. The CRPF firing was reportedly
ordered by the forest officials, in order
to intimidate the dalits and adivasis
who have been protesting against the A magazine dedicated to the call of the times
atrocities being committed on them by
the forest officials and the land mafia
- the Navnirman or Renewal of India
closely linked to the officials.
Available in English & Hindi
The atrocities on the adivasis and
Suggested contributions Rs. 25/-
dalits in Sonebhadra have aggravated For Copies please write to:
in recent times, as various Indian and Lok Awaz Publishers & Distributors, E-392, Sanjay Colony, Okhla, Phase-II,
foreign monopoly capitalists are trying New Delhi - 110 020
to gain control over the forest land, for
or call : 09868721375 or 09818575435
setting up their plants. Just 4 days

November 1-15, 2007 – Volume 29 – Issue 21 7


Voice of Toilers & Tillers

Jaswant Singh Khalra case:

Life term awarded to four police officers


rights activists, who investigated
The Indian state has used state terrorism as its preferred weapon to
and brought to light the crimes of
crush the resistance struggles of the people. Since the eighties, it has the state. This has been the case in
practiced the art of wiping out human rights activists, who investigated Kashmir, in Punjab, in Andhra Pradesh,
and brought to light the crimes of the state. in Manipur and Assam.

O n October 16, 2007, the Punjab


and Haryana High Court awarded
life sentence to four police officers who
And these human rights organizations
are telling us that thousands of kids
have disappeared.”
Jaswant Singh Khalra paid with his life,
for daring to expose the crimes of the
state.
were involved in the murder of human
rights activist Jaswant Singh Khalra. Khalra challenged Gill to an open debate Jaswant Singh Khalra was murdered
on the evidence. He also disclosed by the Indian state because the top
Pronouncing the order, a Division Bench to the media and various prominent leadership of the state was afraid of
headed by Justice Mehtab Singh Gill individuals, the death threats made exposure of the heinous massacre of
said “The intention of the accused to him by various police officials for tens of thousands of youth in Punjab.
was clear. The deceased was abducted his human rights investigations. On
so his life could be extinguished. The September 6, 1995, Khalra was As a result of the murder of Khalra,
deceased being a human rights activist abducted from his residence by police the case of thousands of youth being
was active in bringing to light extra- officers in uniform as well as civil killed in custody and secretly cremated
judicial killings done in the districts of dress. A reporter present in the home by the Punjab Police came to light.
Taran Taran and Amritsar.” observed this abduction. Khalra’s wife Finally, even the Supreme Court of
immediately sent telegrams to the India had to admit, though belatedly,
However, the man directly responsible top officials of the state — the Chief that over two thousand youth were
for the murder of Khalra, is very Minister, Chief Justice and Police Chief killed and secretly cremated by the
much free. A writ petition is pending amongst others. A habeas corpus Punjab Police in three crematoriums of
before the high court demanding the petition was filed in the Supreme Court Amritsar District, in a ten year period.
prosecution of Shri KPS Gill, then a few days later. However, despite the efforts of rights
high profile police chief of Punjab, for activists, the cases of thousands of
ordering the murder. Khalra was detained and tortured for others who were cremated secretly
nearly two months by the Punjab police. after being murdered by the police in
While investigating the disappearance According to a key witness, a Special other districts, or those whose bodies
of a personal friend in 1994, Jaswant Police Officer, during this period, KPS were thrown into canals like Khalra’s,
Singh Khalra had found that his body had Gill himself interrogated Khalra. In late have not been taken up.
been secretly cremated by the police in October 1995, Khalra was killed and his
a cremation ground in Amritsar District. body was discarded in the Harike Canal Of the nine police officers who were
He launched a wider investigation into in Amritsar, Punjab. chargesheeted in October 1996, two
secret cremations. died during the course of the CBI trial.
The Indian state has used state In 2005, the CBI Court awarded seven
In January 1995, Jaswant Singh Khalra terrorism as its preferred weapon year terms to four police officers and
and his colleague Jaspal Singh Dhillon to crush the resistance struggles of life terms to two. Following an appeal,
released a report on mass illegal the people. Since the eighties, it has the terms of the four have now been
cremations using cremation ground practiced the art of wiping out human increased to life. 
records. KPS Gill, then Director General
of Police in Punjab and hero of the
Indian state’s “war against terrorism”, Internet Edition of
responded to their evidence in a
press conference in Amritsar, saying
Mazdoor Ekta Lehar (Hindi)
“these Human Rights Wing folks ---
are ISI agents and they are hatching & People's Voice at
a conspiracy to discourage the police
machinery and re-incite militancy.” www.cgpi.org,
Further on, Gill declared “I will tell you
where those kids are.” “These kids are e-mail:mail@cgpi.org
in Europe, in Canada and in America, ….

8 November 1-15, 2007 – Volume 29 – Issue 21


Voice of Toilers & Tillers

Conviction of policemen involved in Connaught Place "encounter"

Further exposure of State Terror

T he conviction of Delhi Police encounter


specialist ACP S.S. Rathi and nine
members of his team has brought back
and cartridges in the car after the
shooting and claimed the occupants
were gangsters and had fired first.
to this, another "exposure" revealed
that armed forces personnel had been
regularly picking up and killing ordinary
to public glare the cold blooded murder It may be recalled that Mohammed residents by the score in Ganderbal,
of two innocent individuals. Rathi and Yaseen himself was later killed off in an Kashmir, and then passing these people
two constables pumped 34 bullets into “encounter”. off as “terrorists”, in order to gain
two businessmen in their car in broad awards and promotions. Again, in the
day light at a traffic intersection near “Encounter killings”, where the police or shooting of another innocent at the
Statesman building in Connaught Place, armed forces or special security forces Ansal Plaza about five years ago, the
in the very heart of New Delhi, on March kill in cold blood with impunity, are not "encounter specialists" claimed that the
31, 1997. an uncommon phenomenon. Just some victim had fired at them.
months ago, a case of fake encounter
The policemen claimed that one of the involving the DIG police of Gujarat All this goes to show that the most
car’s occupants resembled the alleged and two other IPS police officers was blatant acts of murder of innocent
Uttar Pradesh gangster Mohammed exposed; at the same time, it came people by the state — the police,
Yaseen and that when they tried to to light that the same DIG police had the army and Special Forces — are a
flag the car down, they were fired been involved in 9 other “encounters”
at. The police team planted a pistol in which 15 people had been killed. Prior Continued on page 10

Ghadari Mela 2007 ... Abroad), taken at its First Congress the martyr will come to life.”
held in this very city of Toronto, to re-
Continued from page 1
establish a genuine communist Party The representative from the Desh
the people and how the people should on Indian soil. He emphasized that Bhagat Yadgar Committee, Jalandhar,
organize revolution to change that revolution cannot succeed unless it is Comrade Amolak Singh, brought the
situation. Another play depicted the led by a revolutionary party based on greetings from this Committee and
struggle Shaheed Mewa Singh and earlier Marxism-Leninism. Such a party, the expressed his happiness at being
generations of Indians had to wage in Communist Ghadar Party of India, is part of the celebration. To vigorous
North America. The performances were now militating in India, and is providing applause, he announced that 70,000
well received by the audience. leadership to the struggles of the revolutionary youth of Punjab had
working class and people. It is working gathered in the centenary celebrations
Comrade Gurdev spoke about the resolutely to restore the unity of organised in Barnala on September 28,
significance of the Ghadar of 1857 Indian communists in one single party. 2007. On the other hand, the official
and the struggles of the Indian people He called on all revolutionary patriotic function organised at Amritsar in
for their liberation. He pointed out elements in Canada and India to join in which lakhs of rupees was spent, and
that the situation in India cannot be and support this great and difficult work the Akalis, Congress, as well as BJP
changed without the forcible overthrow taken up by the Communist Ghadar participated, could not attract more
of the existing conditions. The present Party of India. than a few thousand people. He said
Indian state must be replaced with a that those who first hanged Bhagat
new state of workers and peasants C o m r a d e I q b a l s p o ke a b o u t t h e Singh and then hanged his thinking, are
under the leadership of the working significance of the martyrdom of now ruling India. People cannot expect
class. He pointed out that India is ripe Shaheed Bhagat Singh. Prof. Wariam such rulers to create the kind of society
for revolution and that we must come Sandhu paid his tribute to Shaheed Bhagat Singh stood for. Comrade
forward to play our role to bring this Bhagat Singh and eloquently brought Amolak Singh concluded his speech by
about. forth the point that the ideal for which inviting everyone to the Ghadari mela to
the martyrs gave their lives remain be held at Jalandhar from October 28
Comrade Gurdev pointed out that this unfulfilled. He denounced the present – November 1, 2007.
month, patriotic and revolutionary system for the problems people face
communists in Canada and India are today. Prof.Sandhu concluded his The programme concluded in a very
marking another historic milestone. speech by saying a couplet,”Don’t pay enthusiastic atmosphere, reflecting the
This is the thirtieth anniversary of the homage as what is there in paying deep desire of the patriotic Indians in
decision of the Hindustani Ghadar Party homage, Carry on the struggle for what Canada for an India without exploitation
(Organisation of Indian Marxist-Leninists they stood for, realize their dreams and of persons by persons. 

November 1-15, 2007 – Volume 29 – Issue 21 9


Lok Awaz Publishers & Distributors,
Voice of Party E–392, Sanjay Colony, Okhla Phase-II, New Delhi - 110020

Massive protests in Maharashtra against big corporates


in retail sector

M aharashtra witnessed one of the


largest mass actions of traders
on October 10, as retail traders,
enter the nearly 350 million dollar
Indian retail market, expected to
double in size by 2015. It reflected
sector. Reliance Retail, a subsidiary
of India’s biggest listed company
Reliance Industries, plans to invest
wholesalers and hawkers across the the strong opposition of small traders more than $5.5 billion in its venture. It
state protested against the entry of and shopkeepers to their prospective may be recalled that recently, popular
foreign and Indian multinationals into loss of livelihood and the opposition of protests have forced the closure of
the retail sector. farmers to the take-over of their lands several Reliance Retail outlets in north
by the big monopolies. and East India. US multinational giant
In Mumbai more than 20,000 traders, Wal-Mart Stores is trying to enter the
shopkeepers and farmers gathered at According to India FDI Watch, more Indian retail market by the back door
the historic Azad Maidan on October than 40 million jobs would be lost, as after it signed a wholesale venture with
10, demanding that Indian and foreign against the 2 million that the retail India 's Bharti Enterprises.
multinational companies quit the retail monopolies promise to create. Small
sector. The protests were organised traders and shopkeepers would be Fa r m e r s j o i n e d t h o u s a n d s o f
under the banner of the Vyapaar squeezed out and farmers would be shopkeepers and workers in the protest
Rozgaar Suraksha Kriti Samiti, a joint ruined, while people would be victims march, raising slogans like "It's now
action committee representing over of the qualities and prices dictated by or never. Wal-Mart quit India!" The
750 trade associations in the state. a handful of monopoly traders. protestors also raised slogans against
the government for providing support
The October 10 protest action in The Mumbai protests were targeted and protection to and facilitating the
Mumbai was the largest such action mainly against Reliance Retail and Wal- entry of Indian and foreign monopolies
organized so far, against the drive Mart, perceived as two of the biggest into the retail sector, thereby stabbing
of Indian and foreign monopolies to monopolies poised to enter the retail the Indian people in the back. 

Conviction of policemen involved in Connaught Place "encounter" ...


Continued from page 9

regular practice in the world's "largest basis for decades on end. These People must unite and strongly protest
democracy”. In fact, these “encounter methods continue to be used all over against these murders committed by
specialists” are rewarded with prize India, both in the countryside as well the state. 
money and medals for their "bravery". as in the country’s capital itself.

For every one case which comes to

People’s Voice
light and results in arrest of the
perpetrators, it must be remembered
that there are thousands more which
do not. State terrorism is used very

(Fortnightly)
systematically to create terror among
the public as well as to eliminate people
who oppose those in power or protest
against injustices committed by the
state. It is used to divert people from Annual Contribution: Rs. 200 (within India), US $ 25
other critical concerns. It is invariably
accompanied by a barrage of propaganda
(abroad) Send Cheque/Demand Draft in the name of:
about how the state is under threat
from “terrorists” and “extremists” and
that strong-arm methods are therefore
justified. Lok Awaz Publishers and Distributors
State terrorism is not confined to
E-392, Sanjay Colony, Okhla Phase - II, New Delhi - 110 020
Kashmir and the North East, where
people have been facing it on a daily

Vous aimerez peut-être aussi