LE DISCOURS INDIRECT fe [INTERROGATION INDIRECTE BH ji ya interrogation indirecte avec les verbes qui pesent implicitement une question: ignorer, demander, chercher, ne pas savoir, ete,, st aprés les verbes exprimant les différentes manléres de + dire » comme répondre, ajouter, affirmer, expliquer, annancer, ee. (On me demande quand tu pars. - il affirme quec'est vrai * Laconstruction est simple si l'on part de interrogation directe: ~~ Quand pars-tu? ~ Elle demande quand tu pars. = Oi allez-vous ? =i! veut savoir oft vows ailez. ~ Combien estce que cer cote ?~ It'demande combiest pa code. — Qu’estce que tu fais? - Elle ini demande ce qu'elle fait, ~~ Qu’est-ce qui s'est passé? Ils veulent savoir ce qui s'est passé = Quelle veste tu porteras? - li veut savoir quelle vesie tu porteras. * Si interrogation concerne toute la phrase, on utilis: «si»: = Est-ce que tu seras prét 6 heures ? - Ii demende si tu seras prét 2 6 heures. ~ Bstce que ca vient d'Amérique ?~ Elle eut scvoir si ga vient d'Amérique. ee 1. DISCOURS INDIRECT @ | se caractérise par 'emploi d'une phrase introductrice comme tt dit que, elle dit de: Ni dit quit reviendra dans 'heure. — Elle dit de tappeler plus tard. @ 1 transforme limpératif du discours direct en une phrase infinitive. Parles moins fort — Ia dit de parler moins fort ® | entraine des changements de pronoms persomels ou possessifs, et d'adjectifs | possessifs; ~ Vous viendres avec vos amis? - H veut savoir si mous viendrons avec nos amis. & Les formules introductrices peuvent entrainer destransformations au niveau des modes: Je promets que je te feral —Je promets de le hire. Hordonne de te faire =! ordonne que tu le fasses.ARS SPURL EE RRR GD Transtormer ces interrogations en interrogations indirectes en essayant de warier les verbes introducteurs comme dans exemple. (Quel cadeau allez-vous lui offrir? — Eve veut sevoir quel cadesu on va tui offrir, 41. ~ Quand est-ce que vous irez 8 Pau ?—_ 2. ~ Pourquet vous vous disputez? - 3. ~ Comment irastu al'aéroport?= 4. - Qurestce qui la rend triste ?— 5. ~Qu'est-ce qu'on fait ce soir? 6 ~Ouestce quilest parti?— = 7. — Avec qui partez-vous en vacances ?~ 8. ~Est-ce que tu as. compris? - 9. —Laquelte préferes-tu?—__ 40. — Quel cadeau lui feralt plaisir? — 11. » Btes-vous préts?—~__ ED tronstormes tes impératits au discours Indirect en utilisant le mode qui convient. 1. Répondez avant jeudi! Il demande = lf demande que _ 2. Parle plus fort! Ul lal dit ~iveut que 3, Partez avant midi! Elle suggere ~ Elle suggére que — 4. Allons-y ensemibte | Il propose ~~ ll propose que 5. Amrétez de crier! Elle dit ~ File demande que 6. Rangez vos affeires| Elle nous demande Eile veut que__ z 7. Dépécherwoust iidit_ th veut que EB trenstormes cos phrases au dacours indvect en fosant les changements de pronoms a acjecis qui conviennent. 1. ~ Est-ce que tu peux me préter ton livre ?- Elle demande ~ Quand est.ce que wous viendrez me voie?~lweut savoir al laisse mes-clés dans ta voiture ?—tlme dit 4. - 05 est-ce que j'sl pu oublier mes lunettes?— Elle se demande. 5. ~J/ai rencontre ta soeur devant chez moi? - i dit Est-ce que vous pourrez m‘accompagner ?~ Elle ne salt pas Pourrsis-tu me préter le tien > Elle demande §. -O avervous rangé ma veste?—tveutsavoir