o del Herro v del Acero

TABLA l. Aceros
t.H.L

oESCR|PCION

si

Mn

Cr

Mo

Otros
metales

APLICACIONES

Serie F - 100 Aceros finos de construccin general

GRUPO F

F-111
F-112
F-113
F-114
F-115

Acero
Acero
Acero
Acero
Acero

110. - ACEROS AL CARBONO, DE CONSTRUCCION

extrasuevc
suave
semisuave
semiduro
duro

0,10-0,20
0,20-0,30
0,30-0,40
0,40-0,50
0.50-0.60

0,30-0,50
0,40-0,70
0,40-0,70
0,40-0,70
0.40-0.70

GRUPO F-12O - F-130 - ACEROS ALEADOS DE GNAN RESISTEN CIA DE

F
F

F
F
F
F

121 Acero rl Ni de B0 kg.

112 Acero al Cr-Ni de 120 kg. duro
123 Acero rl Cr- Ni dc 100 kg. tenaz

124 Acero al Cr-Mo dr:.110 kg. duro

125 Acero rl Cr-Mo dc 90 kg. lenaz
126 Acero rl Cr-Ni-Mo de 130 jg. duro

127 Acero al Cr-Ni-Mo de 120 kg. tenaz

128
129
131
132
133

F
F
F
F

Acero
Acero
Acero
Acero
Acero

cle baja aleacin, duro

de baja aleacin tenaz

al Cr-V de cojinetes de bolas
al Cr-Ni de auto-temple
al Cr-Ni-Mo de aulo-temple

0,25-0,35
0,25-0,35
0,25-0,35
0,30-0,40
0,30-0,40
0,25-0,35
0,25-0,35
0,35-0,45
0,35-0,45
0,95-1,20
0,30-0,40
0.30-0.40

CC

0,40-0,70
0,40-0,70
0,40-0,70
0,40-0,70
0,40-0,70
0,40-0,70
0,40-0,70
0,40-0,80
1,20-1,50
< 0,40
0,40-0,70
0.40-0.70

0,'l 5-0,30

Maquinaria en general.
Cadenas, Tornilos, ejes.
Bulones, herrajes, tornillos.
Ejes, manguitos, bielas.
Ejes y herramientas agrcolas.

5-0,30
0,15-0,30
0,1 5-0,30
0.15-0.30
0,1

NSTRUCC toN

0-0,35
0-0,35
0,1 0-0,35
0,10-0,35
0,1 0-0,35
0,1 0-0,35
0,10-0,35
0,10-0,35
0, 1 0-0,35
0,10-0,35
0, 'l 0-0,35
0.1 0-0.35
0,1
1

,1

2,25-3,50
4,00-4,50 1,00-1,50
2,75-3,75 0,50-0,80
2,50-3,50
0,90-1,50
4,00-4,50 1,00-1,50
2,25-2,75 0,50-0,80
1,20-1,60 0,90-1,40
0,50-1,00 0,30-0,60
1

,40-

0,40-0,60
0,20-0,40
0,20-0,60
0,20-0,60
0,10-0,30
0.1 0-0.35
0,20-0,3c

,80

4,00-4,50 1,00-1,50
4.00-4.50 1.00-1.50 0.20-0.60

Cigeales, bielas, ejes.

Engranajes, ejes, levas.
Cigeales, bielas, palieres.
Ejes, bielas, cigeales.
Ejes, cigeales.
Artilleria y aviacin.
Aviacin, autos caones.
Ejes, cigeales.
Piezas de motores.
Cojinetes de bolas, calibres, malrices.
Engranaje, levas.
Piezas grandes.

GRUPO F-1.10. . ACEROS DE GRAN ELASTICIDAD

F-141
F-142
F-143
F-144

Acero al C de temple en aceite para muelles

Acero al C de temple en agua para muelles
Acero al Cr-V par;r rnucllcs
Accro rnrnqanosilicioso cle lenrple cn accilc
para mucllcs

0 60-0,80 0,30-0,6
0 40-0,60 0,50-1,0
0 45-0,55 0.50-0.7

0,10-0,35
0,10-0,35
0.10-0.35

0.50-0.60

1.50-2.00

Cuerdas piano, llejes, navajas,cuchillos.

Muelles y balleslas, alicales, lenazas, marlilos.

0,80-

0,15-0,25

,1

Muelles alta calidad para vlvulas motores.

Ballestas y muelles grandes.

GRUPO F-'1s0 y F-160. - ACEROS PARA CALENTAR

F-151
F-152
F-153
F-154
F-155
F-156
F-157

Acero
Acero
Acero
Acero
Acero

para cemen ac ona C

plra cemen ac ona Ni de 75 kg.
prra cemen ac na Cr-Ni de 125 kg./mmz
para ceman ac ona Cr-Ni de 95 kg/mm2
para cemen ac na Cr-Mo de 95 kg,/mm2

Acero para cementac n rl Cr- i-Mo de 135 kg/mm?, duro

Acero para cemenlac tn tl Cr- i-Mo de 105 kg/2, lenaz

0,08-0,11 0,30-0,4c 0,1 5-0,35

0,10-0,1 5 0,30-0,6c 0,10-0,35 3,00-3,50

Bulones, ejes, cadenas, remaches.

Engranajes, aviacin, aLJtos.

0,30-0,6c 0,1 0-0,35 3,80-4,50 0,9-0,10

0,10-0,15 0,30-0,6c 0,1 0-0,35 2,25-300 0,50-0,80
0,1 2-0,1 5 0,30-0,6c 0,1 0-0,35
1,00-1.30 0,15-0,25

Engranajes alta responsabilidad, piezas grandes.

0, 1 0-0,1 5

0,1 2-0,1

<0,50

0,1 2-0.1

< 0,50

0,10-0,35
0.1

3,80-4,50

0,90-1 ,10

0,1 5-035

0-0.35 2,50-3,50 0.50-0.80 0,25-0,35

Engranajes, ejes, bulones. Piezas medianas.

Engranajes, ejes.
Cigeales grandes.

Cigeales pequeos

t.H.A.

DESCRIPCION

Mn

Cr

Mo

0,35-0,45

<0,65

0,10-0,45

<0,40

1,40-1,60

0,15-0,30

Otros
metales

APLICACIONES

GRUPO F-170. - ACEROS PARA NITRURAR

F-174

Acero par nitruracin alCr-MeAlde 95 kg/mm2. alta dureza

410,90-1,20

Ejes, bulones.

Serie F-200 Aceros finos para usos especales

F-211

Acero de fcil mecanizacin

00,20

0,60-1,20

0,25-0,30

0,40-0.70

0,15-0,30

< 0,08
< 0,10

< 0,10
0,2-0,50

4,50-5,00
1,80-3,20

0,60-0,70
1,00-1,15

0,20-0,40
0,40-0,60

0,15-0,30
0,15-0,30

1,40-1,60

Co 8,5-9,5

Chapas de transformadores
Chapas inducido de motores, dnamos y
alternadores
lmanes permanentes
lmanes permanentes de alta fuerza coercitiva

0,08-0,28

0,30-0,90

0,10-0,50

0,40-0,65

Cu 0,10-0,25

Piezas sometidas a lemperaturas variables

Pb <0,30

Fabricaciones grandes series

GRUP F.220.. ACEROS DE FACIL SOLDADURA

F-222

Acero al Cr-Mo soldable

GRUPO F-23O. - ACEROS DE PROPIEDADES MAGNETICAS

Acero lara chapa de lransformadores
F-232
Acero para chapa de inducdos de molores
F-231

F-233

F-234

Aceros para imanes al W

Aceros para imanes al Co

< 0,30

0,80-1 ,10

Tubos y perfiles soldables, herralo

0,15-0,25

5,00-6,50

GRUF ,O F.250. . ACEROS RES]STENTES A LA FLUENCIA

F-251

Acero al Mo resistente a la fluencia

Serie F-300 Aceros resstentes a la oxidacin y corrosin

GRUF O F-310. - ACEROS INOXIDABLES
F-311

F-312
F-313

F-314
F-315

Acero
Acero
Acero
Acero
Acero

noxidable
inoxidable
inoxidable
inoxidable
inoxidable

exlrasuave
Cr
Cr-Ni
Cr-Ni (18-B)
Cr-Mn

al
al
al
al

< 0,08
0,30-0,40
< 0,25
0,15-0,18
0,14

0,25
0,20-0,60
< 1,00
0,40-0,80
7.00-19.

0,50-2,00

0,40-0,50

0,80-1,50
0,40-0,60

0,80-1,80
2,00-2,50

< 0,30

13

0,15-0,30

< 1,00

't2-'t4

0,1 5-0,35

1,50-3,00
8,00-10,00

15-20

0,50-0,75

Piezas para aulomviles, aparatos domsticos

lnslrumentos ciruga, turbinas, cuchillera
Ejes bombas, ornamentacin
Equipos industriales, aparatosdomsticos
Colectores de escape

1B-20

10-'t3

GRUPO F-320.. ACEROS PARA VALVULAS

F-321
F-322

Acero dt-'vlvulas 12

12

Acero silcrom

0,35-0,45

12,00-

5,00

12-15
9-11

2,00-4,00

0,80-1,00

Vlvulas admisin motores

Vlvulas escape motores

GRUPO F-330 - ACEROS NEFRACTARIOS

F-331

Acero relractaro

0,15

20

25

Hornos, cmparrillados, procalenlarlorcs

,.H.A.

DEScB,pc,oN

"

Mn

Cr

Mo

Otros
metales

APLICACIONES

Serie F - 500 Aceros para herramientas

GRUPO F - 5IO. - ACEROS AL CARBONO PARA HERRAMIENTAS
Acero al carbono
F-512 Acero al carbono
F-s13 Acero al carbono
F-514 Acero al carbono
F-515 Acero al carbono
F-516 Acero al carbono
F-517 Acero al carbono
F-s11

para
para
para
para
para
para
para

herramientas
herramentas
herramientas
herramientas
herramientas
herramlentas
herramientas

0,50-,060
0,60-0,70
0,70-0,80
0,80-0,90
0,90-1,00
1,00-1,20
1.20-1.40

0,25-0,60 0,10-0,25
0,25-0,60 0,1 0-0,25
0,25-0,60 0,10-0,25
0,25-0,60 0,10-0,2s
0,25-0,60 0,10-0,15
0,25-0,60 0,10-0,15
0.25-0.60 0,20-0,30

GRL PO f:-5:t0 - F-530 - F-540. - ACEROS ALEADOS PARA HE lRAMIENTA

F-521

Acero irrlr:fornablo 12"/" do Cr

1,60-2,00

0,20-0,40

opcional
opcional
opccional
opcional
opcional
opcional
opconal

Herramientas ag rcolas
Cinceles, tijeras, hachas,martillos
Cuchillos, herramientas madera, navajas
Matrices, punzones, herramientas de corte
Machos de roscar, brocas finas, troqueles, sierras
Brocas, fresas y terrajas
Limas, herramienlas torno, piezas

0,15-0,30

11,50-13,00

Matrces en frio, cuchillos de cizalla, peines de roscar

opcinal

calibres, hileras
F-523

Acero indeformable al Cr-Mn

Acero incleformable bajo al Cr

0,90-1,00
0,85-1,05

0,25-0,60

F-524

Acero para buriles

0,45-0,55
0,30-0,40
0,30-0,40
0,30-0,40
0,40-0,50
0,50-0,60

0,25-0,35
0,20-0,40
0,20-0,30
0,20-0,40
0,60-0,90

F-522

F-525 Acero para buterolas

F-526 Aceros para lrabajos en calienle alto al W
F- 527 Acero para lrabajos en caliente bajo alW
F-528 Aceros pqra matrices en caliente alCr-Ni-M<
F-529 Acero al Cr para estampas en caliente
F-531
Acero de gran dureza para herramientas
F-532 Acero al W para brocas
F-s33 Acero al Cr para limas
F-534 Acero scmirpido par herramientas
F-535 Acero irlr.xirllblo

1,00-1,20

0,15-0,30
0,15-0,30

0,40-0,60
1,30-1,60

o,-uo

oopcional

0,75-1,00
0,50-0,70

1,80-2,20
1,80-2.20
9,50-10,50

0,20-0,50

0,65-0,75
0.30-0.40

0,20-0,40
0,20-0,40
0,20-0,40
0,20-0,40
0,20-0,60

0,90-1,10
0,90-1,10
0,15-0,30
0,90-1,10
0,15-0,30
0,20-0,50
0,15-0,30
0,15-0,40
0,15-0,40
0,15-0,30
0,15-0,30

0,65-0,75
0,70-0,80
0,75-0,80
0,80-0,85

0,20-0,40
0,20-0,40
0,20-0,40
0,20-0.40

0,20-0,40
0,20-0,40
0,20-0,40
0.20-0.40

1,25-1,50
'1,10-1,20
1,1s-1,30

0,25-0,35

2,s0-3,00
1,3-1,7

1,00-2,00
0,60-0,75
0,50-1,00
0,40-0,60

0,20-0,30
0,30-0,60

Machos para terrajas, fresas, escariadores

Matrices en frio para monedas, cubiertos, piezas
automvil.brocas, hileras, escariadores
Herramientas de choque
Herramientas de martillado y estampacin
Buterolas, punzones, escoplos
Estampacin en caliente
Estampacin en caliente
Estampacin en caliente, cortafrios, etc.
Herramienlas de cote para lorno, matrices, hileras
Brocas, fresas, escariadores, terrajas
Limas
Herramientas do corto para torno
Cuchilleria, herramientas

3,75--4,75

3,50-4,50

opcional

0,90-0,10
0,50-1,00
3,50-4,50
13,00-14,00

9.00-11.00

0,40-0,60
0,40-0,60

13-15
17-19
17-19
17-19

1,00-1,25
1,00-1,25
1,00-1,25
1.00-1.25

9,00-11 ,00

GRUPO F.550. - ACEROS RAPIDOS

F-s51

F-552
F-5s3
F-5s4

Acero
Acero
Acero
Acero

rpido 14% \^,1

rpido 1B?'. V/
extrarpido 5% Co
Extrarpido 10% Co

3,75-3,25
4,00-4,50
4,00-4,50
4,00-4.50

opcional
0,80-1,00
0,80-1,00

Herramlentas de torno, aceros hasta 100 kg/mm2

Co=4-6
Co=9-11

Herremlentas de torno, trabajos pesados

Herramlentas do torno
Herramientas no finas

COMPOSICION QUIMICA DE LOS ACEROS

Ttpo
AlSl

CARBONO

SlLlClO
MAXIMO% MAXIMO %
MANGANESO

INOXIDABLES

cRoMo
"/"

NTQUEL OTROS
C
%
ELEMENTOS % t

5.5n.s

1.00

16.00/18.00

3.50/5.s0

7.5/10.00

1.00

17.00/19.00

4.00/6,00

Max C
Nr0.25 Max. C

0.1 5 Max.

2.00

1.00

16.00/18.00

6.00/8.00

0,1

5 Mx.

2.00

1.00

17.00/19.00

8.00/10.00

3028

0.1

5 Mx.

2.00

2.00/3.00

17,00/19.00

8.00/10.00

303

0.15 Mx.

2.00

1.00

17.00/19.00

8.00i10.00

S 0.15

303Se

0.15 Mx.

2.00

1.00

17.00119.00

8.00/10.00

Se 0.15 Min.

304

0.08 Mx.

2.00

1.00

18.00/20.00

8.00/12.00

3041

0.03 Mx.

2.00

1.00

18.00/20.00

8.00/12.00

305

0.12 Mx.

2.00

1.00

17.00119.00

10.00/13.00

(
(

308

0.08 Mx.

2.00

1.00

19.00/21.00

10.00/12.00

309

0.20 Mx.

2.00

1.00

22.00124.00

12.00/15.00

IIJ
=
F

309S

0,08 Mx.

2.00

1.00

22.00124.00

12.00/15.00

310

0.25 Mx.

2.00

1.s0

24.00126.00

(
(

19.00122.00

0.08 Mx.

2.00

1.50

24.00126.00

19.00/22.00

314

0.25 Mx.

2.00

1.50/3.00

23.00/26.00

19,00122.00

316

0.08 Mx

2.00

1.00

16.00i18.00

10.00/14.00

31 6L

0,03 Mx.

2.00

1.00

16.00/18.00

10.00/14.00

317

0.08 Mx.

2.00

1.00

18.00/20.00

11.00/15.00

2.00/3.00 t
Mo 2.00/3.00 t
Mo 3.00/4.00 |

321

0.08 Mx.

2.00

1.00

17.00119.00

9.00/12.00

TiS x C Min.

347

0.08 Mx.

2.00

1.00

17.00119.00

9.00/13.00

Cb +Ta10 C Min,

348

0.08 Mx.

2.00

1.00

17.00/19.00

9.00/13.00

Cb +Ta10 C

a
o
o
I

a
f

201

0.15 Mx.

202

0.1

301

302

31

0S

5 Mx.

Nr0.25

Min. (

vvv,

.c
'.

Mo

Ta 0.1 0

(
lv1!n

Mx.

403

0.15 Mx.

1.00

0.s0

11

.50/13.00

405

0.08 Mx.

1.00

1.00

11

.50/14.50

410

0.15 Mx.

1.00

1.00

11

.s0/13.50

414

0.15 Mx.

1.00

0.50

11

.50/13.50

416

0.15 Mx

1.25

1.00

12.00114.00

41 6Se

0.15 Max

1.25

1.00

12.00114.00

420

Sobre 0.15

1.00

1.00

12.00114.00

431

0.20 Mx.

1.00

1.00

15.00/17.00

4404

0.60/0.75

1.00

1.00

16.00/18.00

Mo 0.75 Mx.

4408

0.7510.95

1.00

1.00

16.00/18.00

Mo 0.75 Mx.

440C

0.95/1.20

1.00

1.00

16.00/18.00

Mo 0.75 Mx.

501

Sobre 0.10

1.00

1.00

4.00/6.00

Mo 0.40/0.65

502

0.10 Mx.

1.00

1.00

4.00/6.00

Mo 0.40/0.65

a
o

405

0.08 Mx.

.1.00

'1

11

430

0.12 Mx.

1.00

1.00

14.00/18.00

-F

430F

0.12 Mx.

1.25

1.00

14.00/18.00

S 0.151"1in.

cc

43OFS

0.12 Mx.

t.J

1.00

4.00/18.0c

Se 0.15 lvlin.

442

0.20 Mx.

1.00

1.00

18.00/23.00

a
o
o
E

z
TIJ

C)

UI

IL

.00

Al 0.10/0.30
1.2512.50

S 0.15 Min.
Se 0.15 Min.

1.2512.50

.50/14.50