Vous êtes sur la page 1sur 8

Both Sides Now/Inside

As Played by Pat Martino Words and Music by Joni Michell


Edited by Dr. LeRoy Henry

° ### 4 ™ œ œ
& 4 ™ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ j œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
Intro A(„ˆˆ9) G(„ˆˆ9#11) A(„ˆˆ9)
œœ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ 
œ œ nœ œ œ œ œ œœœ
œ
œœ
4 ™ j
4 ™
¢⁄
2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 4 2 2 4 2 2 2 4 2 2 4 2 2 2 4 2 2 4 2
2 0 2 2 2 0 0 0 0 0 2 0 2 2
0 0 0 0
0 2 3 3 3 0 2

A5 A(“4) D/F© A E/G© E/D A

° ### œ œœ œ œ œ œ œœœ œ œ
G(„ˆˆ9#11)
œ œ œ œœ œ
4
œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
&
j œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ

j
¢⁄
4 4 5 5 5 5
2 2 2 5 5 3 2 3 5 2 2 5 5 5
2 2 4 2 2 4 2 2 2 2 2 4 4 6
0 0 0 0 2 2 2 2 3 4 4 2 2 0 7
0 0 0 0 0
2 3 3 4

° ### œ
œ
D/A A13(“4) E(b9) A F6 D/F©
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
7

& œ œ j ‰
œ œ œ œ œ nœ nœ œ #œ
œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ

¢⁄
5 9
3 5 3 2 3 5 2 3 5 0 5 5 3 2 3 5
2 2 1 2
4 4 4 4 2 3 2 2 2 3 3 4
0 0 0 2 0 0 0
0 0

A E/G© E/G© E/D A D/A B‹7A(“4) E(b9)

° ### œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
10

& œ œ œ œœ œœ œ nœœ
œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ

¢⁄
4 4 5 5 5 5 5 9
2 2 5 5 5 3 5 3 2 3 5 3 3 2 3 5 0
2 4 4 4 6 2 1
2 2 0 7 4 4 4 4 4 2 3
0 0 0 0 0 0 2 2 2
4 4 0 0

© 1967 (Renewed) CRAZY CROW MUSIC


All Rights Administered by SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC, 424 Church Street, Suite 1200, Nashville, TN 37219
International Copyright Secured All Rights Reserved
A A7

° ###
œ œ œ œ œ œ œ œ
2

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
13

&
œ œ œ

¢⁄
9 9 10 9 0 10 9 0 10 9 0
10 12 10 10
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
0 0 0

E/D D B‹7 A13(“4)

° ### œ œ
œ œ œœœ œ œœœ œ ™
œ œ œ
œ œ œ œ
15

& œ #œ œ
œ œ œ œ œ

5

¢⁄
7 5 4 5 4 2
5 5 3 3 2 3 2
4 4 1 2 2 2 2
0 0 4 2
0 4 2

B
F7(;3) E7(;3) G(„ˆˆ9#11) D/F©

° ###
17

˙˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ˙˙ œœœ œœœ œœœ œœ œœœœ œœ œœ œœœ
n˙ ˙ nœ œ œ œ œ œ

¢⁄
2 2 2 2
2 4 2 4 2 2 4 2 2 2 4 2 2 4 2
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2
1 0 3 3 3 2 2 2

C
œ
° ###
F6 E7(;3) CŒ„Š7
œ
œ œ œ nœ n œœ #œ œœ œ
A‹7 GŒ„Š7 B‹7


20

œ œ œ n˙ nœ ≈ œ ≈ œ ≈nœ ≈
œ œ œœ ™™ œœ œœ
œ
& œœœœ œ œ œ
nœ œœ

≈ 1514 ≈ 1312 ≈ 1211 ≈
¢⁄
17
2 2 4 2 1 2 4 4 16 14 12 11 9
0 0 0 0 0 0 0
4 5 5 14 15 15 14 12 10
1 1 0

° ### œœ œ ≈nœœ#œ ≈nnœœ œ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œ


FŒ„Š7(;3) E7 D‹7 C©‹7 CŒ„Š7 B‹7 E(“4)
œœ #œœ œ # œ
A13(“4)
E(“4)
n œœ œœ œœ #œœ
A9 A13
œ ˙
23

& œ œ œ # œ œ n œ œ œœ œ ≈ œ œJ J œ œJ nœœ #˙˙


œ 3 œ 3 œ 3 œ
3
j 3
j 3
j
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 32 2 ≈

¢⁄
5 4 10 9 5 4
10 8 6 5 5 3 3 8 8 3 3 5 7
9 7 7 6 5 4 4 2 4 2 4 4 9 9 4 4 4 6
5 7
9 7 5 4 3 2 0 0
0 0
E

° ### n œœœ œœœ


E(“4) A13(“4) E(“4) A13 D(“4)/A D(b9)
œ U
3
D/F© E‹7
œœ #œœ œœ #œœ œ œ nOO
G
b œœ œœ ™™ œJ n˙˙
27

& œ œ J œ œ nœœ #œœ O nw


w
Ϫ
Jœ Jœ ˙
nw ˙˙
¿ U
œ 3
œ w
™ j
3 3
3
j 3
j 3
jj j Harm.

¢⁄
5 4 10 9 5 4 10
3 3 8 8 3 3 5 7 7 0 3
4 4 9 9 4 4 4 6 12 8 0 2 0
5 7 12 0 0 0 4
0 0 12 2
0 0 3 2 0

° ###
D/F© G A‹7 B‹7 E‹9 F E‹ B‹ CŒ„Š7 B‹7 E‹7 D/F© G A‹7 B‹ E‹9
nœ #œ œ œ
& <n>œœ œœ
32

nœœœ nœœ œœœ œœ n ˙˙˙ œœ œ œ ™ œœ


œ
œ œ #œ nœ œ œ nœœ nœœ œœœ œœ
œ n œ œ œ œ n œœ œ œ œ
œœ œ n œ œ œ œœ n ˙ œ œ œ œ œ

¢⁄
0 1 3 8 7 5 3 3 0 1 3
0 2 0 2 0 0 2 2 4 4 4 0 2 0 2 0 0
4 0 0 4 4 0 0 2 0 4 0 0 0 4 4
2 0 2 2 3 3 7 5 3 2 0 2 2
0 2 3 0 1 1 0 0 2 3 0

U
F

° ### nœœœ
CŒ„Š7 E¨‹7/B¨ B‹ C©‹7/G© A‹ B‹ C F©‹E‹ œ A7E7(“4) E7 A9
F6 E7(“4) E7 A7(“4)
œœ #œœ n œœ # œœœ œœ #œœ œ
b œœ œœ nœ nœ œœ œ nœ œ œ nœœ œœ nœœ Œ ˙
36

& nœ œ œ œ œ nœ
b œœ œœ n œœ # œ œœ œœ n œ #œ œ nnn ˙˙˙ œ œ 3 œ 3 œ
3

U 3 3 3

¢⁄
5 4 10 9 5 4
8 7 7 5 1 3 5 7 8 3 3 8 8 3 3 5
9 6 6 7 4 4 4 2 2 4 4 9 9 4 4
9 4 4 4 2 4 5 7 9 0 5
0 2 3 6 7 3 0 0
8 6 6 7 4 1 0 0

° ### œ œ
A13 E7(“4) E7A(“4)œ E7(“4) œ
œ
b œœ 5 ˙ ™™
A13 D(“4)/A D(b9) G D©/F© E‹ D/F© G A‹7 B‹
œœ #œœ œœ œ œ œœ nOOO
œJ œœ œ n˙˙ ™™
41

œ œ œ œJ 4 n˙˙ ™ œœ œœ nœœ œœ 44
˙˙ ™™
& nœ
œ œ 3
œ 3 œ n˙™ œ œ nœ œ œ
¿
3

j j ™ ™
3 Harm.

5 4
¢⁄
5 4 10 9 5 4 10

4 4
7 12 3 3 3 5 7 7 0 3 0 1 3
4 4 9 4 12 8 0 2 0 2 0 0
7 5 7 12 0 0 2 0 4
0 0 12 2 0 2
0 0 3 2 0 2 3
° ### 4 œ nœœ œœ œœ œ ™ j
4

& 4 nœ œ œ n œ œ œœ œœ 4 nœœœ nœœ œ œ n ˙˙ œ œ œ œœ ™™ œœ n œœ #œœ nœœ œœ œ


G/B E‹ B‹ CŒ„Š7 B‹ E‹ D/F© G A‹7 B‹ E‹ F E‹ DŒ„Š7 CŒ„Š7 B‹ E‹ D/F©
nœ #œ œ
46
œ 5 œ
œ œ œ œ n œ œ œ œœ n ˙ œ œ œ #œ
™ j
4 00 84 74 54 3 0 2 3 5 00 10 3 0 2 0
¢⁄
4 4
8 7 5 3 3
4 4 4 0 2
4 2 0 0 4 2 0 4 2 0
2 7 5 3 2 0 2 2 3 7 5 3 2
0 2 3 0 1 0 0 2

° ### nœ œ # œœ œ
G A‹7 B‹ E‹ CŒ„Š7 D©‹7/A© C©‹7/G© A‹ B‹ C D©º7 EŒ„Š7 B(b13)
nœœ œ œ œ œ œ #œ œ
49
#œ œ œ #
œ œœ œ nœœ œ nœ nœœ œœ œ œ
& nœœ œ œ œ n œœ
œ œ n œ # œ n œ
n œ œ œ œœ #œ œ #œ n œ œ

¢⁄
9 7
0 1 3 8 7 5 5 1 3 5 7 9 9
0 0 0 9 6 7 4 4 4 5 8 9 8
0 4 9 4 2 2 4 5 7 9
0 2 2 0 2 3 6 7 8
3 0 8 6 7 4

° ### #œœ #œœ œ nœ


A GŒ„Š7 D/F© A©‹(b13)
51 F©‹ F©7 B(;5)D©‹7(#11) EŒ„Š7 C©7/G©
œœ n œ œ œœ œœ nœ nœœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ 4
3 3 3

& #œ œ #œ #œ 4
#œ œ #œ œ œ n œ
œ #œ œ nœ nœ œ #œ

4
¢⁄
7 5 0 2 0

4
10 7 5 7 9 5 5 3 2 2 3 3 2
6 6 7 6 8 4 4 2 4 4 2 1
2 0
9 6 7 0 1
6 7 0 4 4 3 2

° ### 4 œ œœœ n œ nœœ œ b b œœ œ 5 n œœ #œœ nœ nœ œœœ n œ ##œœ


B‹ D©‹(b13)E‹
bœ D¨7/F F©‹F© B‹9 EŒ„Š7 C©‹7/G© A G D/F© F©7/C©
3
œœ nœ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
53 3 3 3

& 4 j œ #œ œ nœ 4 #œ œœ #œ nœ œ n œ #œ
œ # œ œ n œ nœ œ # œ
j 3 3 3

4 3 76 5 106 76 5 7 76
¢⁄
7 5 7 9 7 7 5 0 2 0

4 4
8 9 9 5 3 2 2 2 3 3 2
8 8 4 2 4 2 4 2 1
4 9 4 2 0
2 6 7 8 9 6 7 0 1
6 7 4 3 2

° ### œ ##œœ œ 3 œ #nnœœœ œ j3#œ n œ ##B&9


œœ n œ n œC©‹6/A©
3
B‹ A©‹9/B© D©º G‹6/E
#n œœ # œ C
j j
nœ nœ #œ ##œœ #œœ œœ œ
56

3

& jœ #œ j #œ œ
œ #œ œ œ nœ œ #œ œ3
œ 3
j j j j j
3 3 3
3

¢⁄
4 2 6 4 8 6 8 9 7
3 4 5 6 7 8 9 10 7 7 5
3 5 7 8 6 6 6
4 6 8 10
2 3 4 5 6 7 8 9
0 6 6
° ### nœ œœœ
C©‹7/G© 5
B‹3 B9
œœ n œEŒ„Š7
œ j
C©‹9/G© A G D/F© F©/A© B‹ B‹7/A
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œœœ œ œœœ
3
œ œ œ 4
58 3 3 3 3
#œ nœ œœ œ
3
œ nœ œ
& n œœ œ œ œ œ œ œœ œ 4
n œœ #œJ œJ œ # œ œ n œ œ n œ n œ # œ
œ œ nœ œ #œ
3

j j j
4
¢⁄
7 7 5 0 2 0

4
7 7 9 5 5 3 2 2 3 3 2 3 3 3 5
7 6 6 8 4 4 2 4 2 4 2 1 4 4 4 4 4
4 2 0 4 4 4 4 4 2
6 6 7 0 1 2 2 2 0 0
7 4 4 3 2 4

° ### 4 nœ œ œ œœ
n œ A7 E7(“4) E7 A9
A‹7 B‹ C D©º7E7(“4) E7 A7(“4)
œ #œ n œ # œœ œ #œ #œ n œœ A7
E7(“4) E7 A7(“4)
œ œ
œ
E7(“4)
œœ #œ
nœœ œœ œ œ œœ œœ nœœœ #˙˙˙ œœ œœ œ œ
61

& 4 n œœ œ n œœ #œœ œJ
œ œ œ 3 œ 3 œ 3 œ œ 3 œ 3 œ 3
3 3 3 3 3
j
4
¢⁄
5 4 10 9 5 4 5 4 10 9 5 4

4
1 3 5 7 3 3 8 8 3 3 5 7 3 3 8 8 3
0 5 4 4 9 9 4 4 4 6 4 4 9 9 4
2 4 5 7 5 7
0 2 3 6 0 0 0
0 0 0 0

° ###
A13 œ
D(“4)/A D(b9) G D/F© D/F© G A‹7 B‹ E‹9
œœ #œœœ nOOO b œœ œœ ™™
66

nw œn˙ nœœœ nœœ œœ


& nœ w J ˙˙ œœœ œœ œœ œœœ
Ϫ
œ w nw
w nœ œ
¿
˙ œ œ œ
™ j
Harm.

¢⁄
10
5 7 7 0 3 0 1 3
4 6 12 8 0 2 0 0 2 0 2 0 0
5 7 12 0 0 0 4 4 0 0 4 4
0 12 2 2 0 2 2
3 2 0 0 2 3 0

° ### nœœ
E‹ B‹/D CŒ„Š7 G A‹ B‹ E‹9 F6 E‹ B‹ CŒ„Š7 B‹ E‹7
œœ œœ œ nœ #œœ œœ nœ
71

œ 2 œ nœœ œ 4 ˙ œœ#œj œnœ ™ œœ


& œ œ n œ œ œ œ n œœ œ œ œ 4 n ˙˙
œ nœœ 4 nœ œ œœ œœ œ n œ # œœ nœœ
œ œ œ n˙ œ œ
j ™
2 4
¢⁄
4 4
8 7 5 3 0 1 3 8 7 5 3
4 4 4 0 2 0 2 0 2 2 4 4 4 0
4 4 0 0 4 4 0 0 1 2 0 4 0
7 5 3 2 2 0 2 2 3 3 7 5 3 2
0 2 3 0 1 1 0 0
° ### œ œ nœ
6
D/F© G A‹ GŒ„Š7/B E‹9 F©º F©/A© B(;3) C©‹/G© A‹ B‹ C F©6/D© E‹
œ nœ #œœ œœ œ œ œ œœ œ nœ œ œ œ n˙˙ U
75

œœ nœœ œ œœ 4
& œœ œœœ n œœ œ œ œœ œ œœ nnœœ #nœœ ˙ 4
œ nœ œ œ # œ œ #œ nœ ˙
U
4
¢⁄
4
3 0 1 3 7 8 7 7 5 5 1 3 5 7 8
2 0 2 0 0 6 6 7 4 4 4
0 0 4 4 7 4 4 4 2 4 5 7 9
0 2 2 0 2 3 6 7
2 3 0 8 6 6 7 4 0

° ### 4
79 D D/C
œ j œj œ j œj
& 4 œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
technique from the 70s

j j j j
4
¢⁄
4
3 3 3 3
0 2 2 4 2 0 2 4 4 2 0 2 2 4 2 0 2 4 4 2
0 3
3 3

° ###
D/F D

& <n>œ nœ œ œ œj œ œ nœ œ œj œ œ œ
81

nœ œ œ œj œ œ œ œ œj œ œ œ
nœ œ nœ
j j j j

¢⁄
3 3 3 3
0 2 2 4 2 2 4 4 2 0 2 2 4 2 0 2 4 4 2
3 3 0
3
3

° ###
D/C D/F D
œ œ œj œ œ œ œ œj œ œ œnœ œnœ œ œ œj œ œnœ œ œj œ œ œ œnœ œ œ œj œ œ œ œj
83

& <n> œ nœ
nœ nœ ™
j j j j j ™

¢⁄
3 3 3 3 3
0 2 2 4 2 0 2 4 4 2 0 2 2 4 2 2 4 4 2 0 2 2 4 2 0 0
3 3 3 0
3
3 3

œ ™ œ B‹7
° ### nœœ ™™ J œ nœ n œœ œœ œ œœ œ nœ œ nœ œ œ œœ œ œœ nœ n œœ œ œœ œ œœ œ nœ œ nœ œ
86
CŒ„Š7 œ A‹7œ GŒ„Š7 F©‹7 E‹7 D‹7 C©‹7 CŒ„Š7 B‹7 A‹7 GŒ„Š7 F©‹7 E‹7 D‹7
2 4 3
& œ œ nœ œ œœ##œœnnœœ 4 # œœ œ 4 nœ œ œ nœ œ œœ##œœnnœœ Œ 4
™ 14j j j j 10j j j j 7j j j j 3j j j j j j j j j j j j j jj
2 4 3
¢⁄
14 10 7 3

4 4 4
17 15 13 12 10 8 7 6 5 17 15 13 12 10 8 7 6
16 14 12 12 11 9 9 7 6 5 4 2 16 14 12 12 11 9 9 7 6 5
15 14 12 10 9 7 6 5 4 15 14 12 10 9 7 6 5
7

° ### 3 œœ œœ nœ 4 œœœ œœœ n œœ # œœœ


E7(“4) E7 A9 E7(“4) E7 A7(“4) A7 E7(“4) E7
91
C©‹7 CŒ„Š7 B‹7
œœ #œœ œ3 œ œ A7
E7(“4) E7A7(“4) œ œœ#œœ n œœ œœœ œœ #œœ ˙˙
& 4 # œ œn œ œ œ œ 4 œ œ nœœ œœ œœ œ œ˙
œ œ 3 œ 3 œ 3 œ œ œ 3 œ
3 3

jj j j jj 3 3 3 3 3 3 3

3 4
¢⁄
5 4 10 9 5 4 5 4 10 9 5 4 4

4 4
5 5 3 3 3 8 8 3 3 5 7 3 3 8 8 3 3 3
4 2 4 2 2 4 4 9 9 4 4 4 6 4 4 9 9 4 4 4
0 5 7
4 3 2 0 0 0
0 0 0 0

° ### œ œ
96 A(„ˆˆ9) G(„ˆˆ9#11) A(„ˆˆ9)

& œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œœœ
œœ œ œ œ
œ
œœ œ œ
œœ œ œ œ
œ œ
œœ œ œ œ
œ œ j œ
œ œ n œ œœ

j
¢⁄
2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 4 2 2 4 2 2 2 4 2 2 4 2 2 2 4 2 2 4 2
2 0 2 2 2 0 0 0 0 0 2 0 2 2
0 0 0 0
0 2 3 3 3 0 2

° ###
A FŒ„Š7 F© A G©º A
œ œ œ œœœ œ œ
G(„ˆˆ9#11)
œœ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ#œœ œœ œ œœ œ
99

& œœ œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ nœ œ

j
¢⁄
4 4 5 5 5 5
2 2 2 5 5 3 2 3 5 2 2 5
2 2 4 2 2 4 2 2 2 2 2 4 6
0 0 0 0 2 2 2 2 3 4 4 2 0 7
0 0 0 0 0
2 3 3 4 4

° ### œ œF©/A F©/A A(“4)/E E(b9) A


œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
102

& œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ nœ œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

¢⁄
5 9
3 5 3 2 3 5 2 3 5 0 5 5 3 2 3 5
2 2 1 2
4 4 4 4 2 3 2 2 2 3 3 4
0 0 0 2 0 0 0
0 0
° ### œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ
8 A D/A B‹9 A(“4)/E E(b9)
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
105

& œœ œ œ œ œ œœ œœ œ nœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

¢⁄
4 4 5 5 5 5 5 9
2 2 5 5 5 3 5 3 2 3 5 3 3 2 3 5 0
2 4 4 6 2 1
2 0 7 4 4 4 4 4 2 3
0 0 0 0 0 0 2 2 2
4 0 0

° ###
œ œœ œ œ œ A‹11 œ
œ œ œ œ œ œ œ
B‹/D
œœœ œœ
œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœ
108

& œ œ
œ œ œ œ œ
5

¢⁄
9 9 10 9 0 10 9 0 10 9 0 7 5 4 5 4 2
10 12 10 10 5
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4
0
0 0 0 0

° ###
œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ ™ ˙˙
111 A‹/C D B‹7 D‹/F E7(;3) G(„ˆˆ9#11)
œ
3
˙ œ œ ≈
& œ #œ
œ ˙˙ œœœœ œœ œ œ œœ œ r
n˙ ˙ nœ œ œ
™ r
3

2 2 ≈

¢⁄
5 3 3 2 3 2 2 0
1 2 2 2 2 2 4 2 2 4 2 2
0 4 2 0 0 0 0 0 0 0
4 2 2
1 0 3 3 3

° ### ˙ UOA.H.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ œœ
114 D/F© D‹/F G A
œ œ ˙ ˙˙
& œœœœ œœ œœ œœœ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ nœ œ
UA.H.
™ <5 >

¢⁄
5
2
2 2 4 2 2 4 2 2 4 2 2 1 2 4 4 2
0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2
4 5 5 0
2 2 2 1 0

Vous aimerez peut-être aussi