Documento Bsico HE Ahorro de energa

Seccin HE 3 Eficiencia Energtica de las Instalaciones de Iluminacin

1 Generalidades
1.1 mbito de aplicacin
1 Esta seccin es de aplicacin a las instalaciones de iluminacin interior en: a) b) c) 2 edificios de nueva construccin; rehabilitacin de edificios existentes con una superficie til superior a 1000 m2, donde se renueve ms del 25% de la superficie iluminada. reformas de locales comerciales y de edificios de uso administrativo en los que se renueve la instalacin de iluminacin.

Se excluyen del mbito de aplicacin: a) edificios y monumentos con valor histrico o arquitectnico reconocido, cuando el cumplimiento de las exigencias de esta seccin pudiese alterar de manera inaceptable su carcter o aspecto; construcciones provisionales con un plazo previsto de utilizacin igual o inferior a 2 aos; instalaciones industriales, talleres y edificios agrcolas no residenciales; edificios independientes con una superficie til total inferior a 50 m2: interiores de viviendas.

b) c) d) e) 3 4

En los casos excluidos en el punto anterior, en el proyecto se justificarn las soluciones adoptadas, en su caso, para el ahorro de energa en la instalacin de iluminacin. Se excluyen, tambin, de este mbito de aplicacin los alumbrados de emergencia.

1.2 Procedimiento de verificacin

1 Para la aplicacin de esta seccin debe seguirse la secuencia de verificaciones que se expone a continuacin: a) b) c) clculo del valor de eficiencia energtica de la instalacin VEEI en cada zona, constatando que no se superan los valores lmite consignados en la Tabla 2.1 del apartado 2.1; comprobacin de la existencia de un sistema de control y, en su caso, de regulacin que optimice el aprovechamiento de la luz natural, cumpliendo lo dispuesto en el apartado 2.2; verificacin de la existencia de un plan de mantenimiento, que cumpla con lo dispuesto en el apartado 5.

HE3-1

Documento Bsico HE Ahorro de energa

1.3 Documentacin justificativa

1 En la memoria del proyecto para cada zona figurarn junto con los clculos justificativos al menos: a) b) c) d) e) f) g) h) 2 el ndice del local (K) utilizado en el clculo; el numero de puntos considerados en el proyecto; el factor de mantenimiento (Fm) previsto; la iluminancia media horizontal mantenida (Em) obtenida; el ndice de deslumbramiento unificado (UGR) alcanzado; los ndices de rendimiento de color (Ra) de las lmparas seleccionadas; el valor de eficiencia energtica de la instalacin (VEEI) resultante en el clculo. las potencias de los conjuntos: lampara ms equipo auxiliar

Asimismo debe justificarse en la memoria del proyecto para cada zona el sistema de control y regulacin que corresponda.

2 Caracterizacin y cuantificacin de las exigencias

2.1 Valor de Eficiencia Energtica de la Instalacin
1 La eficiencia energtica de una instalacin de iluminacin de una zona, se determinar mediante el valor de eficiencia energtica de la instalacin VEEI (W/m2) por cada 100 lux mediante la siguiente expresin:
VEEI P 100 S Em

(2.1)

siendo P S Em 2 la potencia de la lmpara ms el equipo auxilar [W]; la superficie iluminada [m2]; la iluminancia media mantenida [lux]

Con el fin de establecer los correspondientes valores de eficiencia energtica lmite, las instalaciones de iluminacin se identificarn, segn el uso de la zona, dentro de uno de los 2 grupos siguientes: a) Grupo 1: Zonas de no representacin o espacios en los que el criterio de diseo, la imagen o el estado anmico que se quiere transmitir al usuario con la iluminacin, queda relegado a un segundo plano frente a otros criterios como el nivel de iluminacin, el confort visual, la seguridad y la eficiencia energtica; Grupo 2: Zonas de representacin o espacios donde el criterio de diseo, imagen o el estado anmico que se quiere transmitir al usuario con la iluminacin, son preponderantes frente a los criterios de eficiencia energtica.

b)

Los valores de eficiencia energtica lmite en recintos interiores de un edificio se establecen en la tabla 2.1. Estos valores incluyen la iluminacin general y la iluminacin de acento, pero no las instalaciones de iluminacin de escaparates y zonas expositivas.

HE3-2

Documento Bsico HE Ahorro de energa

Tabla 2.1 Valores lmite de eficiencia energtica de la instalacin grupo Zonas de actividad diferenciada administrativo en general andenes de estaciones de transporte salas de diagnstico (4) pabellones de exposicin o ferias 1 zonas de no representacin aulas y laboratorios (2) habitaciones de hospital (3) recintos interiores asimilables a grupo 1 no descritos en la lista anterior zonas comunes (1) almacenes, archivos, salas tcnicas y cocinas aparcamientos espacios deportivos (5) administrativo en general estaciones de transporte (6) supermercados, hipermercados y grandes almacenes bibliotecas, museos y galeras de arte zonas comunes en edificios residenciales 2 zonas de representacin centros comerciales (excluidas tiendas) (9) hostelera y restauracin (8) recintos interiores asimilables a grupo 2 no descritos en la lista anterior religioso en general salones de actos, auditorios y salas de usos mltiples y convenciones, salas de ocio o espectculo, salas de reuniones y salas de conferencias (7) tiendas y pequeo comercio zonas comunes (1) habitaciones de hoteles, hostales, etc. VEEI lmite 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,5 4,5 4,5 5 5 5 6 6 6 6 7,5 8 10 10 10 10 10 10 12

Espacios utilizados por cualquier persona o usuario, como recibidor, vestbulos, pasillos, escaleras, espacios de trnsito de personas, aseos pblicos, etc. (2) Incluye la instalacin de iluminacin del aula y las pizarras de las aulas de enseanza, aulas de prctica de ordenador, msica, laboratorios de lenguaje, aulas de dibujo tcnico, aulas de prcticas y laboratorios, manualidades, talleres de enseanza y aulas de arte, aulas de preparacin y talleres, aulas comunes de estudio y aulas de reunin, aulas clases nocturnas y educacin de adultos, salas de lectura, guarderas, salas de juegos de guarderas y sala de manualidades. (3) Incluye la instalacin de iluminacin interior de la habitacin y bao, formada por iluminacin general, iluminacin de lectura e iluminacin para exmenes simples. (4) Incluye la instalacin de iluminacin general de salas como salas de examen general, salas de emergencia, salas de escaner y radiologa, salas de examen ocular y auditivo y salas de tratamiento. Sin embargo quedan excluidos locales como las salas de operacin, quirfanos, unidades de cuidados intensivos, dentista, salas de descontaminacin, salas de autopsias y mortuorios y otras salas que por su actividad puedan considerarse como salas especiales. (5) Incluye las instalaciones de iluminacin del terreno de juego y graderos de espacios deportivos, tanto para actividades de entrenamiento y competicin, pero no se incluye las instalaciones de iluminacin necesarias para las retransmisiones televisadas. Los graderos sern asimilables a zonas comunes del grupo 1 (6) Espacios destinados al trnsito de viajeros como recibidor de terminales, salas de llegadas y salidas de pasajeros, salas de recogida de equipajes, reas de conexin, de ascensores, reas de mostradores de taquillas, facturacin e informacin, reas de espera, salas de consigna, etc. (7) Incluye la instalacin de iluminacin general y de acento. En el caso de cines, teatros, salas de conciertos, etc. se excluye la iluminacin con fines de espectculo, incluyendo la representacin y el escenario. (8) Incluye los espacios destinados a las actividades propias del servicio al pblico como recibidor, recepcin, restaurante, bar, comedor, auto-servicio o buffet, pasillos, escaleras, vestuarios, servicios, aseos, etc. (9) Incluye la instalacin de iluminacin general y de acento de recibidor, recepcin, pasillos, escaleras, vestuarios y aseos de los centros comerciales.

(1)

HE3-3

Documento Bsico HE Ahorro de energa

2.2 Sistemas de control y regulacin

1 Las instalaciones de iluminacin dispondrn, para cada zona, de un sistema de regulacin y control con las siguientes condiciones: a) toda zona dispondr al menos de un sistema de encendido y apagado manual, cuando no disponga de otro sistema de control, no aceptndose los sistemas de encendido y apagado en cuadros elctricos como nico sistema de control. Las zonas de uso espordico dispondrn de un control de encendido y apagado por sistema de deteccin de presencia o sistema de temporizacin; se instalarn sistemas de aprovechamiento de la luz natural, que regulen el nivel de iluminacin en funcin del aporte de luz natural, en la primera lnea paralela de luminarias situadas a una distancia inferior a 3 metros de la ventana, y en todas las situadas bajo un lucernario, en los siguientes casos; i) en las zonas de los grupos 1 y 2 que cuenten con cerramientos acristalados al exterior, cuando stas cumplan simultneamente las siguientes condiciones:

b)

Figura 2.1

que el ngulo sea superior a 65 ( >65), siendo el ngulo desde el punto medio del acristalamiento hasta la cota mxima del edificio obstculo, medido en grados sexagesimales; que se cumpla la expresin: T(Aw/A)>0,11 siendo T coeficiente de transmisin luminosa del vidrio de la ventana del local en tanto por uno. Aw rea de acristalamiento de la ventana de la zona [m2]. A rea total de las fachadas de la zona, con ventanas al exterior o al patio interior o al atrio [m2].

HE3-4

Documento Bsico HE Ahorro de energa

ii)

en todas las zonas de los grupos 1 y 2 que cuenten con cerramientos acristalados a patios o atrios, cuando stas cumplan simultneamente las siguientes condiciones: en el caso de patios no cubiertos cuando stos tengan una anchura (ai) superior a 2 veces la distancia (hi), siendo hi la distancia entre el suelo de la planta donde se encuentre la zona en estudio, y la cubierta del edificio;

Figura 2.2

En el caso de patios cubiertos por acristalamientos cuando su anchura (ai) sea superior a 2/Tc veces la distancia (hi), siendo hi la distancia entre la planta donde se encuentre el local en estudio y la cubierta del edificio, y siendo Tc el coeficiente de transmisin luminosa del vidrio de cerramiento del patio, expresado en %.

Figura 2.3

que se cumpla la expresin T(Aw/A)>0,11 siendo T coeficiente de transmisin luminosa del vidrio de la ventana del local en tanto por uno. Aw rea de acristalamiento de la ventana de la zona [m2]. A rea total de las fachadas de la zona, con ventanas al exterior o al patio interior o al atrio [m2].

Quedan excluidas de cumplir las exigencias de los puntos i e ii anteriores, las siguientes zonas de la tabla 2.1: zonas comunes en edificios residenciales. habitaciones de hospital. habitaciones de hoteles, hostales, etc. tiendas y pequeo comercio.

HE3-5

Documento Bsico HE Ahorro de energa

3 Clculo
3.1 Datos previos
1 Para determinar el clculo y las soluciones luminotcnicas de las instalaciones de iluminacin interior, se tendrn en cuenta parmetros tales como: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 2 el uso de la zona a iluminar; el tipo de tarea visual a realizar; las necesidades de luz y del usuario del local; el ndice K del local o dimensiones del espacio (longitud, anchura y altura til); las reflectancias de las paredes, techo y suelo de la sala; las caractersticas y tipo de techo; las condiciones de la luz natural; el tipo de acabado y decoracin; el mobiliario previsto.

Podr utilizarse cualquier mtodo de clculo que cumpla las exigencias de esta Seccin, los parmetros de iluminacin y las recomendaciones para el clculo contenidas en el apndice B.

3.2 Mtodo de clculo

1 El mtodo de clculo utilizado, que quedar establecido en la memoria del proyecto, ser el adecuado para el cumplimiento de las exigencias de esta seccin y utilizar como datos y parmetros de partida, al menos, los consignados en el apartado 3.1, as como los derivados de los materiales adoptados en las soluciones propuestas, tales como lmparas, equipos auxiliares y luminarias. Se obtendrn como mnimo los siguientes resultados para cada zona: a) b) c) valor de eficiencia energtica de la instalacin VEEI; iluminancia media horizontal mantenida Em en el plano de trabajo; ndice de deslumbramiento unificado UGR para el observador.

Asimismo, se incluirn los valores del ndice de rendimiento de color (Ra) y las potencias de los conjuntos lmpara ms equipo auxiliar utilizados en el clculo. 3 El mtodo de clculo se formalizar bien manualmente o a travs de un programa informtico, que ejecutar los clculos referenciados obteniendo como mnimo los resultados mencionados en el punto 2 anterior. Estos programas informticos podrn establecerse en su caso como Documentos Reconocidos.

4 Productos de construccin
4.1 Equipos
1 Las lmparas, equipos auxiliares, luminarias y resto de dispositivos cumplirn lo dispuesto en la normativa especfica para cada tipo de material. Particularmente, las lmparas fluorescentes cumplirn con los valores admitidos por el Real Decreto 838/2002, de 2 de agosto, por el que se establecen los requisitos de eficiencia energtica de los balastos de lmparas fluorescentes.

HE3-6

Documento Bsico HE Ahorro de energa

Salvo justificacin, las lmparas utilizadas en la instalacin de iluminacin de cada zona tendrn limitada las prdidas de sus equipos auxiliares, por lo que la potencia del conjunto lmpara ms equipo auxiliar no superar los valores indicados en las tablas 3.1 y 3.2:

Tabla 3.1 Lmparas de descarga

Potencia total del conjunto (W) Potencia nominal de lmpara (W) 50 70 80 100 125 150 250 400
Vapor de mercurio Vapor de sodio alta presin Vapor halogenuros metlicos

60 -92 -139 -270 425

62 84 -116 -171 277 435

-84 -116 -171 270 (2,15A) 277(3A) 425 (3,5A) 435 (4,6A)

NOTA: Estos valores no se aplicarn a los balastos de ejecucin especial tales como secciones reducidas o reactancias de doble nivel.

Tabla 3.2 Lmparas halgenas de baja tensin

Potencia nominal de lmpara (W) 35 50 2x35 3x25 2x50 Potencia total del conjunto (W) 43 60 85 125 120

4.2 Control de recepcin en obra de productos

1 Se comprobar que los conjuntos de las lmparas y sus equipos auxiliares disponen de un certificado del fabricante que acredite su potencia total.

5 Mantenimiento y conservacin.
1 Para garantizar en el transcurso del tiempo el mantenimiento de los parmetros luminotcnicos adecuados y la eficiencia energtica de la instalacin VEEI, se elaborar en el proyecto un plan de mantenimiento de las instalaciones de iluminacin que contemplar, entre otras acciones, las operaciones de reposicin de lmparas con la frecuencia de reemplazamiento, la limpieza de luminarias con la metodologa prevista y la limpieza de la zona iluminada, incluyendo en ambas la periodicidad necesaria. Dicho plan tambin deber tener en cuenta los sistemas de regulacin y control utilizados en las diferentes zonas.

HE3-7

Documento Bsico HE Ahorro de energa

Apndice A Terminologa
Alumbrado de emergencia: instalacin de iluminacin que, en caso de fallo en el alumbrado normal, suministra la iluminacin necesaria para facilitar la visibilidad a los usuarios y que stos puedan abandonar el edificio, impida situaciones de pnico y permita la visin de las seales indicativas de las salidas y la situacin de los equipos y medios de proteccin existentes. Coeficiente de transmisin luminosa del vidrio (T): porcentaje de luz natural en su espectro visible que deja pasar un vidrio. Se expresa en tanto por uno o tanto por ciento. Eficacia luminosa: cociente entre el flujo luminoso emitido y la potencia elctrica de la fuente. Se expresa en lm/W (lmenes/vatio). Equipo auxiliar: equipos elctricos o electrnicos asociados a la lmpara, diferentes para cada tipo de lmpara. Su funcin es el encendido y control de las condiciones de funcionamiento de una lmpara. Estos equipos auxiliares, salvo cuando son electrnicos, estn formados por combinacin de arrancador/cebador, balasto y condensador. Factor de mantenimiento (Fm): cociente entre la iluminancia media sobre el plano de trabajo despus de un cierto periodo de uso de una instalacin de alumbrado y la iluminancia media obtenida bajo la misma condicin para la instalacin considerada como nueva. Iluminancia: cociente del flujo luminoso dI incidente sobre un elemento de la superficie que contiene el punto, por el rea dA de ese elemento, siendo la unidad de medida el lux. Iluminacin de acento: iluminacin diseada para aumentar considerablemente la iluminancia de un rea limitada o de un objeto con relacin a la de su entorno, con alumbrado difuso mnimo. Iluminacin general: iluminacin sustancialmente uniforme de un espacio sin tener en cuenta los requisitos locales especiales Iluminancia inicial (Einicial): iluminancia media cuando la instalacin es nueva. Iluminancia media en el plano horizontal (E): iluminancia promedio sobre el rea especificada. El nmero mnimo de puntos a considerar en su clculo, estar en funcin del ndice del local (K) y de la obtencin de un reparto cuadriculado simtrico. Iluminancia media horizontal mantenida (Em): valor por debajo del cual no debe descender la iluminancia media en el rea especificada. Es la iluminancia media en el perodo en el que debe ser realizado el mantenimiento. ndice de deslumbramiento unificado (UGR): es el ndice de deslumbramiento molesto procedente directamente de las luminarias de una instalacin de iluminacin interior, definido en la publicacin CIE (Comisin Internacional de Alumbrado) n 117. ndice de rendimiento de color (Ra): efecto de un iluminante sobre el aspecto cromtico de los objetos que ilumina por comparacin con su aspecto bajo un iluminante de referencia. La forma en que la luz de una lmpara reproduce los colores de los objetos iluminados se denomina ndice de rendimiento de color (Ra). El color que presenta un objeto depende de la distribucin de la energa espectral de la luz con que est iluminado y de las caractersticas reflexivas selectivas de dicho objeto. ndice del local (K): es funcin de:
K LuA H u (L  A )

siendo L la longitud del local; A la anchura del local; H la distancia del plano de trabajo a las luminarias. El nmero de puntos mnimo a considerar en el clculo de la iluminancia media (E) ser: a) b) 4 puntos si K < 1 9 puntos si 2>K t 1

HE3-9

Documento Bsico HE Ahorro de energa

c) d)

16 puntos si 3>K t 2 25 puntos si K t 3

Lmpara: fuente construida para producir una radiacin ptica, generalmente visible. Luminaria: aparato que distribuye, filtra o transforma la luz emitida por una o varias lmparas y que, adems de los accesorios necesarios para fijarlas, protegerlas y conectarlas al circuito elctrico de alimentacin contiene, en su caso, los equipos auxiliares necesarios para su funcionamiento, definida y regulada en la norma UNE EN 60598-1:1998. Perdida de equipo auxiliar: potencia mxima de entrada al equipo auxiliar, que ser diferente para cada potencia nominal y tipo de lmpara. Potencia nominal de lmpara: potencia de funcionamiento de entrada a la lmpara. Potencia total del conjunto lmpara ms equipo auxiliar: potencia mxima de entrada de los circuitos equipo auxiliar-lmpara, medidos en las condiciones definidas en las normas UNE EN 50294:1999 y UNE en 60923:1997. Reflectancias: cociente entre el flujo radiante o luminoso reflejado y el flujo incidente en las condiciones dadas. Se expresa en tanto por ciento o en tanto por uno. Salas Tcnicas: salas donde se ubican instalaciones que dan servicio al edificio como sala de calderas, sala de bombeo, centros de transformacin, sala de cuadros elctricos, sala de contadores, sala de sistemas de alimentacin ininterrumpidas o cualquier sala de mquinas, as como salas de fotocopiadoras o reprografa, sala de fax, centralita telefnica, salas de mensajera y empaquetado. Sistema de control y regulacin: conjunto de dispositivos, cableado y componentes destinados a controlar de forma automtica o manual el encendido y apagado o el flujo luminoso de una instalacin de iluminacin. Se distinguen 4 tipos fundamentales: a) b) c) d) regulacin y control bajo demanda del usuario, por interruptor manual, pulsador, potencimetro o mando a distancia; regulacin de iluminacin artificial segn aporte de luz natural por ventanas, cristaleras, lucernarios o claraboyas; control del encendido y apagado segn presencia en la zona; regulacin y control por sistema centralizado de gestin.

Sistema de aprovechamiento de la luz natural: conjunto de dispositivos, cableado y componentes destinados a regular de forma automtica el flujo luminoso de una instalacin de iluminacin, en funcin del flujo luminoso aportado a la zona por la luz natural, de tal forma ambos flujos aporten un nivel de iluminacin fijado en un punto, donde se encontrara el sensor de luz. Existen 2 tipos fundamentales de regulacin: a) b) regulacin todo/nada: la iluminacin se enciende o se apaga por debajo o por encima de un nivel de iluminacin prefijado; regulacin progresiva: la iluminacin se va ajustando progresivamente segn el aporte de luz natural hasta conseguir el nivel de iluminacin prefijado.

Sistema de deteccin de presencia: conjunto de dispositivos, cableado y componentes destinados a controlar de forma automtica, el encendido y apagado de una instalacin de iluminacin en funcin de presencia o no de personas en la zona. Existen 4 tipos fundamentales de deteccin: a) b) c) d) infrarrojos; acsticos por ultrasonido; por microondas; hbrido de los anteriores.

Sistema de temporizacin: conjunto de dispositivos, cableado y componentes destinados a controlar de forma automtica, el apagado de una instalacin de iluminacin en funcin de un tiempo de encendido prefijado.

HE3-10

Documento Bsico HE Ahorro de energa

Zona de actividad diferenciada: espacio o local con un determinado uso y por tanto, con unos parmetros de iluminacin acordes con el mismo. Zonas expositivas: espacios destinados a exponer productos de diferente ndole al pblico. Zona de uso espordico: espacios donde la ocupacin es aleatoria, no controlada y no permanente, como aseos, pasillos, escaleras, zonas de trnsito, aparcamientos, etc. Valor de eficiencia energtica de la instalacin (VEEI): valor que mide la eficiencia energtica de una instalacin de iluminacin de una zona de actividad diferenciada, cuya unidad de medida es (W/m2) por cada 100 lux.

HE3-11

Documento Bsico HE Ahorro de energa

Apndice B Normas de referencia

B.1 Parmetros de iluminacin
1 A efectos del cumplimiento de las exigencias de esta seccin, se consideran aceptables los valores de los distintos parmetros de iluminacin que definen la calidad de las instalaciones de iluminacin interior, dispuestos en la siguiente normativa: a) b) UNE-EN 12464-1: 2003. Iluminacin. Iluminacin de los lugares de trabajo. Parte I: Lugares de trabajo en interiores. Gua Tcnica para la evaluacin y prevencin de los riesgos relativos a la utilizacin de lugares de trabajo, que adopta la norma EN 12.464 y ha sido elaborada en virtud de lo dispuesto en el artculo 5 del Real Decreto 39/1997, de 17 de enero y en la disposicin final primera del Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, que desarrollan la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales. Norma UNE EN 12193: Iluminacin. Alumbrado de instalaciones deportivas.

c)

B.2 Recomendaciones
UNE 72 112 Tareas visuales. Clasificacin. UNE 72 163 Niveles de iluminacin. Asignacin de Tareas.

HE3-13