Vous êtes sur la page 1sur 4

FROM THE CANADIAN PAEDIATRIC SOCIETY

SOCIETE CANADIENNE DE PEDIATRIE COMMUNIQUE

Management of children with head trauma

Emergency Paediatrics Section,* Canadian Paediatric Society


H ead trauma is common among children and greater, their brains are less myelinated and thus
results in a significant number of visits to more prone to injury, and their cranial bones are
emergency departments and physicians' of- thinner. Although children have a lower incidence of
fices. Even though most patients have mild to mass lesions than adults they are more likely to
moderate trauma, appropriate evaluation and thera- suffer from a unique form of brain injury called
py require considerable clinical judgement and are "malignant brain edema".' In addition, children
the most challenging problems confronting pediatri- may lose relatively large amounts of blood from
cians and emergency physicians. scalp lacerations and subgaleal hematomas and pres-
Essential for successful management of children ent in hemorrhagic shock.
with head trauma are a proper clinical assessment of This statement was prepared to assist physicians
the primary injury and an appreciation of the in the management of children brought to the
potential for intracranial complications. Indeed, the emergency department with head trauma. It is in-
need for immediate care, investigations and hospital tended to (a) suggest management priorities, (b)
admission should be determined on the basis of provide a rapid and safe method of screening for the
these factors. Although most patients will not require presence or risk of intracranial injury and of assign-
hospital admission or diagnostic procedures those at ing an index of severity, (c) provide triage guidelines
risk must be identified and observed closely. according to the severity of the injury and the
Fear of underlying brain injury and medicolegal availability of resources and (d) give guidelines to
reprisal, parental pressure and the difficulty in evalu- determine the need for radiographic studies.
ating the patient may result in unnecessary investiga-
tions and prolonged periods of observation. These Management priorities
outcomes should be avoided without putting the
child at increased risk of post-traumatic disability Assessment of airway, breathing and circulation
and death. Despite numerous clinical studies of
various management strategies there is no unani- The airway, breathing and circulation must be
mous opinion about the indications for skull radiog- assessed before detailed history-taking or neurologic
raphy, computed tomography (CT), observation and examination. Instability of the cardiorespiratory sys-
further neurologic consultation.'-3 tem may be due to severe intracranial injury, intra-
Generalization of the experience with adults to cranial hypertension or injury to other areas such as
children is inappropriate because of the differences the thorax or the abdomen. Whatever the cause,
in anatomy and physiologic response to cerebral prompt ventilatory support and treatment of shock
trauma.4 Children are more predisposed than adults is mandatory since these factors, if left uncorrected,
to head injury because their head:body ratio is will result in secondary intracranial insults.5 6

*Members: Drs. Dorothi' M. Anna Jarvis (chairman), Emergencv Medicine, Hospital for Sick Children, Toronto; Marilvn Li
(vice-chairman), head, Emergency Services, Children 's Hospital of Eastern Ontario, Ottawa; Donald K. Clogg (past chairman), director,
Emergency Department, Alberta Children's Hospital, Calgarv; Robert Thivierge (secretarvy), Emergencv Departmnent, h6pital
Sainte-Justine, Montreal; and Niranjan Kissoon (member-at-large and principal author), director, Emergency Department, Children's
Hospital of Western Ontario, London. Canadian Paediatric Society Accident Prevention Committee representative: Dr. Heather Onvett,
Department ofPediatrics, Queen 's Universitv, Kingston, Ont.
Reprint requests to: Emergencv Paediatrics Section, Canadian Paediatric Societv, Children's Hospital of Eastern Ontario, 401 Smnvth Rd.,
Ottawa, Ont. KJH 8LI

- For prescribing information see page 1007 CAN MED ASSOC J 1990; 142 (9) 949
.M
Control of increased intracranial pressure children will vomit two to three times after even a
minor head injury.7 However, protracted vomiting
Table 1 outlines the emergency therapy for and retching associated with other symptoms or
increased intracranial pressure, which is common signs indicate a more severe head injury. Amnesia,
among children who have severe head injury with or irritability, lethargy, pallor or agitation may also
without a mass lesion. Since the risk of death indicate severe injury.
increases with an intracranial pressure greater than The child's medical history must be obtained;
20 mm Hg prompt, aggressive treatment in suspect- evidence of such conditions as a predisposition to
ed cases is warranted. seizures or a bleeding diathesis is important and
would further dictate clinical management.
History-taking and physical and neurologic Table 2 outlines the salient points in a physical
assessment and neurologic examination. Bradycardia with hy-
pertension (a Cushing response) is usually a late
These procedures are invaluable to (a) deter- response in children with increased intracranial pres-
mine the severity of the intracranial injury and sure and therefore not very reliable.4 Early clues to
identify those at risk for secondary injury and (b) increased intracranial pressure include a decrease in
identify injuries to other regions that may contribute the Glasgow Coma Scale score of 2 points or more,
to illness and death. abnormality or changes in pupillary size and reaction
Events surrounding the injury, such as the to light, respiratory abnormalities and development
mechanism of injury, the time and the loss or of paresis in absence of shock, hypoxia or seizures.
presence of consciousness, should be obtained. How- Because a rapid pulse often signifies blood loss,
ever, reports may be inconsistent and hence unreli- other injuries should be sought. The child with
able. Fortunately the progression of symptoms pro- severe head injury should be kept in a normothermic
vides invaluable information to assist the physician state since increased cerebral metabolism may cause
in clinical decision-making. A brief seizure at the secondary brain injury.
time of injury may not be clinically significant and The Glasgow Coma Scale (Table 3) is an impor-
may not necessitate therapy. However, one or more tant tool that influences treatment decisions and
prolonged seizures associated with cardiorespiratory outcome.6" Although coma scales for children have
compromise necessitates prompt treatment. Many not been validated, the Glasgow scale may be used
for children less than 2 years of age, who have
limited verbal skills, by assigning a full verbal score
.. . .. - if the child cries after stimulation.9 The rest of the
neurologic examination helps to determine the pres-
ence of focal neurologic signs that may signify an
intracranial mass lesion or impending cerebral her-
niation from increased pressure.

11 :.. .. ..

f' ;.!

950 CAN MED) ASSOCJ 1990: 142 (9)


cranial pressure treated before any triage or trans-
In all cases the physician should palpate scalp cranial pressure treated before any triage or trans-
hematomas and contusions for underlying depres- portation decisions are made.
sions, which signify a depressed skull fracture, and
explore all full-thickness skull lacerations to ensure Mild injury
that the underlying bone is intact before suturing.
Injuries to other areas such as the thorax or the Children with mild intracranial injury may be
abdomen should be sought and treated promptly discharged home. An instruction sheet should be
since they may contribute to illness and death. given to the parents or caregiver concerning observa-
tion and precautions (Table 5). These patients com-
Classification of the severity of head injury monly do not pose a major therapeutic or diagnostic
dilemma.
Table 4 classifies the severity of intracranial
injuries on the basis of the child's history and the Moderate injury
findings at physical and neurologic examination. The
categories are similar to those used previously' but Close observation for at least 6 hours after
have been adapted to reflect the unique characterist-injury is warranted. If the condition progressively
ics of children with head trauma. The inclusion of improves during that time the child may be dis-
the Glasgow Coma Scale provides more information charged home. A reliable caregiver should be in
to assist in triage, treatment and prediction of charge at home and be given an instruction sheet for
outcome. observation and precautions. If any of these criteria
are not met the observation period in hospital
Triage guidelines should be extended to 24 hours. CT scanning and
neurosurgical consultation may be necessary if
Triage and referral guidelines should be based the child's condition does not improve or deteri-
on the severity of the intracranial injury, the need orates. The decision to provide care in a community
for immediate therapy and the availability of re- hospital may best be made after careful clinical
sources at the treating hospital. Cardiorespiratory evaluation and assessment of the possible adverse
instability should be corrected and increased intra- outcomes and the available resources to treat them.
If physicians are in doubt, they should consult with a
neurosurgeon or a critical care specialist at a referral
Table 4: Classification of severity of intracranial injury centre.
Mild Severe injury
Asymptomatic
Mild headache
Three or fewer episodes of vomiting Children with severe injury should be admitted
Glasgow Coma Scale score of 15 to a tertiary care facility and be seen by a neurosur-
Loss of consciousness for less than 5 minutes geon. However, cardiorespiratory stabilization and
Moderate treatment of increased intracranial pressure are more
Loss of consciousness for 5 minutes or more
Progressive lethargy important than referral and should be started imme-
Progressive headache diately. If the child is brought to a nontertiary care
Vomiting protracted (more than three times) or centre the physician should consult with a neurosur-
associated with other symptoms geon or a critical care specialist at the referral centre
Post-traumatic amnesia before the patient is transferred.
Post-traumatic seizure
Multiple trauma
Serious facial injury Table 5: Instructions to parents or caregivers for
Signs of basal skull fracture observation at home of children with head trauma
Possible penetrating injury or depressed skull
fracture Bring child immediately to emergency department if
Suspected child abuse any of the following signs and symptoms appear
Glasgow Coma Scale score of 1 1 to 14 within the first 72 hours after discharge
Severe
Glasgow Coma Scale score of 10 or less or Any unusual behaviour
decrease of 2 points or more not clearly caused by Disorientation as to name and place
seizures, drugs, decreased cerebral perfusion or Inability to wake child from sleep
metabolic factors Increasing headache
Focal neurologic signs Seizures
Penetrating skull injury Unsteadiness on feet
Palpable depressed skull fracture Unusual drowsiness and sleepiness
Compound skull fracture Vomiting more than two to three times

CAN MED ASSOC J 1990; 142 (9) 951


Use of radiography References
Radiography plays no appreciable role in the 1. Masters SJ. McClean PM, Arcarese JS et al: Skull x-ray
evaluation and management of head trauma."' How- examinations after head trauma. Recommendations by a
multi-disciplinary panel and validation study. N Eng 1.1Med
ever, in some cases it serves as an adjunct to 1987: 316: 84-91
history-taking and physical and neurologic examina-
tion in the detection of skull fracture and thus 2. Leonidas JC. Ting W, Binkiewicz A et al: Mild head trauma
enhances the care of the patient. in children: When is a roentgenogram necessary? PediatriCs
1982: 69: 139-143
The suggested indications for skull radiography
are (a) possible penetration, (b) possible depressed 3. Singer HS, Freeman JM: Head trauma for the pediatrician.
fracture, (c) compound fracture, (d) previous crani- Pediatrics 1978: 62: 819-825
otomy with indwelling shunt, (e) child less than 2 4. Walker ML, Storrs BB, Mayer TA: Head injuries. In Maver
years of age with "boggy" scalp hematoma and TA (ed): Emnergency Mafnagement of Pediatric Traumla, Saun-
(f) suspected child abuse. The presence or absence of ders. Toronto. 1985: 272-286
a fracture may not correlate with the degree of 5. Bruce DA: Special considerations of the pediatric age group.
underlying brain injury. For example, patients with In Cooper PR (ed): Managsement ol Head Injuries. Williams
severe injury may have no fracture, whereas those and Wilkins. Baltimore. Md. 1984: 315-325
with linear fractures may show no neurologic dam- 6. Kissoon N. Drever J. Walia M: Pediatric trauma: differences
age.' 4 The correct management of a noncomplicated in pathophysiology. injury patterns and treatment compared
linear skull fracture is controversial; however, we with adult trauma. Canl AIed.Assoc J 1990: 142: 27- 34
suggest observation in hospital for 24 hours. 7. Hugenholtz H. Izukawa D. Shear P et al: Vomiting in
children following head injury. Childs Neri' Svst 1987: 3: 266-
Head trauma and child abuse 270
8. Teasdale G. Jennett B: Assessment of coma and impaired
Head trauma may be due to child abuse or consciousness. A practical scale. Lancet 1974: 2: 81-84
serious neglect by a parent or caregiver. In all cases a 9. Bruce DA: Pediatric coma scale? Commentary. Pediatr 7Trau-
thorough history should be obtained of past injuries ma .-lcute (are 1988: 1: 9- 10
and of circumstances surrounding the present injury. 10. Ferry PC: Skull roentgenograms in pediatric head trauma: A
It may be impractical to review old records of all vanishing necessity? Pediatrics 1982: 69: 237-238
patients with head injuries, but in suspicious cases
all records must be reviewed and appropriate follow- 11. Merten DF. Osborne DRS: Craniocerebral trauma in the
child abuse syndrome. Pediatr .4nn 1983: 12: 882-887
up arranged. Readers are referred to excellent re-
views for further information on the subject." -> 12. Showers J, Apolo J, Thomas J et al: Fatal child abuse: a two
decade review. Pediatr Finer, Care 1985: 1: 66-70
The committee gratefully acknowledges the assistance of 13. Kerns DL: Child abuse. In Mayer TA (ed): Et,n7C-C1lCV
Dr. Manjit Singh Walia, Children's Hospital of Western .1lanagte,n71nt of Pediatric Traum17a. Saunders. Toronto. 1985:
Ontario, London, in the preparation of this statement. 42 1-434

952 CAN MED ASSOC J 1990; 142 (9) For prescribing information see page 972

Vous aimerez peut-être aussi