Vous êtes sur la page 1sur 1

Juris-Classeur Marocain 25 Juillet 1915 Dahir (12 ramadan 1333) relatif la lgalisation des signatures (B.O. 23 aot 1915).

Article Premier (Modifi, D. 10 juin 1921 - 3 chaoual 1339, D. 10 octobre 1931- 27 joumada I 1350 et D. 3
septembre 1955 - 15 moharrem 1375, article 1er ) : La lgalisation des signatures des particuliers est confie aux autorits de contrle locales. Dans les villes municipales, elle est assure, concurremment avec ces autorits, par les chefs des services municipaux ou leurs adjoints. Lorsqu'il s'agira de certificats ou attestations de toute nature dlivrs par les autorits ci-dessus, les signatures manuscrites donnes par ces dernires dans l'exercice de leurs fonctions administratives, vaudront dans toute circonstance, si elles sont accompagnes du sceau de l'autorit qui les a dlivres, sauf dans le cas vis l'article 6 ci-dessous.

Article 2 (Modifi D. 10 octobre 1931 - 27 joumada I 1350) : Les pices lgalises ou tablies dans les conditions
fixes par l'article 1er, vaudront sans autre lgalisation sur tout le territoire de la zone franaise de l'empire chrifien.

Article 3 : Les signatures devront tre apposes par les particuliers en prsence de l'agent lgalisateur et aprs
justification par les parties intresses de leur identit. Toutefois, l'apposition des signatures en prsence de l'agent lgalisateur ne sera pas exige, lorsqu'elles seront connues de ce fonctionnaire.

Article 4 : Lorsqu'il s'agira de lgaliser une signature dont l'auteur est dcd, absent ou hors d'tat de l'apposer
de nouveau en prsence de l'agent comptent, la vracit pourra en tre atteste par deux personnes majeures, notables, dont les signatures seront elles-mmes lgalises dans les formes ordinaires. L'accomplissement de cette formalit vaudra lgalisation de la signature de la personne dcde ou non prsente.

Article 5 : La formule de lgalisation mentionnera la comparution des parties et la reconnaissance de leur


identit, ou les circonstances qui auront rendu leur comparution inutile ou impossible. Elle contiendra galement, le cas chant, l'attestation de la capacit des tmoins et l'accomplissement des rgles de la lgalisation, dans les cas prvus l'article prcdent.

Article 6 : (Modifi, D. 10 octobre 1931- 27 joumada I 1350 et D. 3 septembre 1955 - 15 moharrem 1375, article
2, remplac, dcret n 2-94-607 du 24 janvier 1995 - 22 chaabane 1415 ) Sous rserve des dispositions des conventions internationales dment ratifies par le Royaume du Maroc, la lgalisation des signatures des autorits administratives apposes sur les actes, documents et pices destins tre produits l'tranger, est effectue par le gouverneur de la prfecture ou de la province comptent ou par son dlgu. Les signatures apposes par les gouverneurs sur lesdits actes, documents et pices doivent tre galement lgalises par l'autorit gouvernementale charge des affaires trangres ou par les fonctionnaires qu'elle a dlgus cet effet.

Article 7 (Modifi, D. 10 octobre 1931 - 27 joumada I 1350 et D. 3 septembre 1955 - 15 moharrem 1375, article 3) :En ce qui concerne les copies d'actes de l'tat civil destines tre produites hors de la zone franaise du Maroc
et des territoires de la Rpublique franaise, la signature des officiers de l'tat civil sera, sauf conventions internationales contraires, lgalise, suivant le cas, par le juge de paix ou par le commissaire du Gouvernement chrifien du ressort.

Article 8 : (Modifi, D. 3 septembre 1955 - 15 moharrem 1375, article 4, abrog, Dcret n 1-80-334, 25
dcembre 1980 - 17 safar 1401, article 2, L. n 15-80)