LUNDI 30 OCTOBRE 2023 N° 7305-7306-7307

TROISIÈME CAHIER (3/3)

WWW.PLAYBACPRESSE.FR
ISSN 1288 - 6939

DÈS 13 ANS L’ACTUALITÉ EN 10 MINUTES PAR JOUR

100 % FAITS - 0% OPINIONS 2,50 € On en apprend tous les jours !

NUMÉRO PHOTOS
REPORTAGE À LA FUTURE ADIDAS ARENA

DÉCOUVRE L’UN DES CHANTIERS

DES JO DE 2024 À PARIS

E. Roulin
Située dans le Nord de la capitale, la salle accueillera les épreuves de badminton et de gymnastique rythmique des Jeux olympiques.
page 2 • Lundi 30 octobre 2023 – troisième cahier (3/3)

Sur un chantier des Jeux olympiques LE SEUL CHANTIER À PARIS

Sur le chantier de l’Adidas Arena,
dans le 18e arrondissement de Paris, le 27 septembre 2023

Q
uand on sort du métro à la porte de la Chapelle,
dans le Nord de Paris, des bruits de travaux se
mêlent aux murmures de la foule. Il y a deux ans,
un immense chantier a commencé dans ce quartier pauvre
de la capitale : celui de l’Adidas Arena. Cette future salle
de sport de 26000 m2* accueillera les épreuves de bad-
minton, de parabadminton**, de gymnastique rythmique
et de para-haltérophilie*** des Jeux olympiques et para-
lympiques de 2024. C’est le seul site**** de compétition
construit dans la capitale pour les JO. Deux autres équi-
pements ont été bâtis pour l’événement à Saint-Denis
(Seine-Saint-Denis), et resteront après les JO : le village
des athlètes et un centre aquatique. Pour le reste, plus de
neuf sites sportifs sur 10 existent déjà ou seront tempo-
raires (démontables). Fin septembre, trois mois avant la
fin des travaux, quatre mois avant l’ouverture de la salle et
10 mois avant le début des Jeux, Mon Quotidien et L’ACTU
ont visité l’immense chantier olympique de l’Adidas Arena.
Reportage d’Emma Roulin (textes et photos)

* Mètre carré : place occupée par un carré

de 1 mètre de côté.
**Badminton pour les personnes handicapées.
***Haltérophilie (sport où l’on soulève des haltères
très lourds) pour les personnes handicapées.
****Ici, lieu.

E. Roulin
 Sur un chantier des Jeux olympiques

LA GRANDE SALLE, LE CŒUR DE L’ARENA

Sur le chantier de l’Adidas Arena,
dans le 18e arrondissement de Paris, le 27 septembre 2023

B
ienvenue dans la grande salle de l’Adidas Arena, où se
dérouleront les épreuves olympiques. «Le bâtiment,
d’une hauteur de 31 mètres, a été conçu pour que les
spectateurs aient une bonne vue sur le terrain, quel que soit
l’endroit où ils se trouvent», nous explique Eve Brunelle,
responsable des chantiers olympiques de la Ville de Paris. Elle
monte dans les gradins et montre du doigt le centre de la salle :
«Au milieu, il y aura un immense écran en forme de cube pour
regarder les ralentis et les scores.»
Lundi 30 octobre 2023 – troisième cahier (3/3) • page 3

E. Roulin
page 4 • Lundi 30 octobre 2023 – troisième cahier (3/3)

Sur un chantier des Jeux olympiques

UN LIEU VIVANT
Sur le chantier de l’Adidas Arena,
dans le 18e arrondissement de Paris, le 27 septembre 2023

D
ans ce gymnase, collé à la grande salle, les sportifs
auront la possibilité de s’échauffer et de s’entraî-
ner. Et quand les Jeux seront terminés, les enfants
et ados des alentours y feront du sport avec leur club ou
leur établissement scolaire. «Ce bâtiment va coûter 128 mil-
lions d’euros, explique Eve Brunelle. Il est construit pour
les JO, mais pensé au-delà. Nous voulons qu’il serve aux
habitants du quartier, l’un des plus pauvres de Paris, et à
tous les Parisiens.» Avant et après les JO, l’Adidas Arena
accueillera donc des concerts, des spectacles, des com-
pétitions de sport et de e-sport*... Du 5 au 10 mars 2024,
un tournoi international de badminton s’y déroulera. Puis
le rappeur français Zola y donnera un concert, le 3 mai 2024.
«Il y aura plus d’une centaine d’événements chaque année,
précise Eve Brunelle. Des restaurants, des bars, des com-
merces, des petits terrains de sport... seront installés pour
faire vivre le lieu, tous les jours, même s’il ne se passe rien
dans la grande salle. Nous voulons que ce quartier ne soit
plus un lieu où l’on passe, mais un lieu où l’on va.» Un autre
gymnase, dont la hauteur sous plafond permettra aux
joueurs de badminton de s’entraîner à l’été 2024, sera lui
aussi destiné aux enfants et ados du quartier.

E. Roulin
* Pratique sur Internet d’un jeu vidéo, seul ou en équipe.
 Sur un chantier des Jeux olympiques

DES BOUCHONS DEVENUS SIÈGES

Sur le chantier de l’Adidas Arena,
dans le 18e arrondissement de Paris, le 27 septembre 2023

C
et ouvrier installe des sièges de la grande salle.
Leur particularité : six millions de bouchons en
plastique ont été collectés, notamment dans des
écoles, pour en fabriquer certaines parties. En contrebas,
d’autres ouvriers disposent des fauteuils modulables :
il sera possible de les ajouter ou de les retirer pour
augmenter ou abaisser la jauge* (entre 7000 et
9000 personnes). Autre innovation de ce centre sportif :
ses toilettes non genrées**. «Quand on vient ici, on doit
se sentir bien quel que soit son genre, son état physique
et psychique (mental)..., déclare Eve Brunelle. Les
personnes handicapées et non handicapées emprunteront
les mêmes accès. Les personnes autistes*** auront la
possibilité de regarder les compétitions dans une salle
spéciale, à l’écart du bruit et de la foule.»

*Ici, nombre maximal de personnes autorisées

dans un même lieu.
**Accessibles à toutes les personnes, peu importe
leur genre (homme, femme, un peu des deux,
ni l’un ni l’autre).
Lundi 30 octobre 2023 – troisième cahier (3/3) • page 5

***Ici, atteintes d’un handicap causant, par exemple,

des problèmes pour communiquer
avec les autres personnes.

E. Roulin
page 6 • Lundi 30 octobre 2023 – troisième cahier (3/3)

Sur un chantier des Jeux olympiques UN BÂTIMENT ÉCOLOGIQUE

Sur le chantier de l’Adidas Arena,
dans le 18e arrondissement de Paris, le 27 septembre 2023

D
es ouvriers versent de la terre sur le toit de l’Adi-
das Arena : des buissons, des fleurs... y pousseront
bientôt. «Cet espace de 7000 m2 sera la deuxième
plus grande toiture végétalisée* de Paris, explique Eve
Brunelle. Elle ressemblera à une garrigue** et apportera
un peu de fraîcheur et de biodiversité***.» À côté, sur le
toit des gymnases, des panneaux solaires s’étendront sur
150 m2. Ils fourniront en électricité une grande usine, située
en sous-sol, produisant du froid (de la climatisation) grâce
à la géothermie****. En fabriquant du froid, l’usine rejet-
tera de la chaleur... utilisée pour le chauffage et l’eau
chaude. Les sanitaires (toilettes), eux, seront alimentés
par les eaux de pluie.

*Sur laquelle poussent des végétaux.

**Végétation des régions méditerranéennes.
***Toutes les espèces animales et végétales d’un lieu.
****Fait de produire de l’énergie à partir de la chaleur
du sous-sol de la Terre.

E. Roulin
 DES POULES POUR APPRENDRE À TRIER LES DÉCHETS Sur un chantier des Jeux olympiques
À côté du chantier de l’Adidas Arena, dans le 18e arrondissement de Paris,
le 27 septembre 2023

D
issimulé derrière la base-vie* se trouve... un poulailler ! La mission de ses
deux occupantes : se nourrir des biodéchets** des ouvriers. «Notre objectif
est de sensibiliser les 400 ouvriers au tri des déchets. Parfois, les œufs des
poules sont ramassés et mangés au déjeuner. À ma connaissance, aucun chantier
n’avait encore mis cela en place !»

*Ici, lieu où les ouvriers mangent, se changent, se reposent...

**Déchets se décomposant rapidement dans la nature
(ex. : restes de fruits et de légumes).
Lundi 30 octobre 2023 – troisième cahier (3/3) • page 7

E. Roulin
08 INTERVIEW TÉMOIGNAGE GEORGES KIEJMAN

CV Georges Kiejman est né (en 1932) et mort (en 2023) à

Paris. Il a été (un célèbre) avocat pendant 60 ans, mais
aussi ministre, du temps du président Mitterrand. Il est
le héros du film Le Procès Goldman, sorti au cinéma
en septembre, tiré d’une histoire vraie. Et l’auteur d’un
livre posthume, Pardon d’avoir survécu (phrase écrite
par lui sur le livre d’or du camp d’Auschwitz, où son
père, Juif polonais, a été assassiné).

“Tout homme politique devrait

être né pauvre”
Vos mots et expression favoris ?
Georges Kiejman : Bienveillance. «Le chemin est le but».

Vous souvenez-vous de vos profs ?

Je me souviens de tous mes profs, pas de ce qu’ils m’apprenaient.
Les enfants sont des éponges.

Êtes-vous né intelligent ?
Un peu. Le plus important, c’est la culture. Moi, j’ai perdu 20 ans de
ma vie sans culture !

Quand vous savez que votre client est coupable, comment

défendre qu’il est innocent ?
Question inévitable sur ceux qu’on sait coupables et qu’on prétend
innocents ! Les coupables sont trop intelligents pour tout avouer
à leur avocat. Reste le doute, plausible ou pas. S’il l’est, cela suffit
pour défendre. S’il ne l’est pas, le mieux est de renoncer.

Que reprochez-vous aux hommes politiques, vous, ancien

ministre ?
Emmanuel Macron ne s’occupe pas assez des pauvres, surtout des
mères célibataires et des vieux. Tout homme politique devrait être
né pauvre. La pauvreté, ça ne s’explique pas. Même un stage
de pauvreté ne suffi rait pas. J’ai l’obsession de la pauvreté (celle
de mon enfance de «Petit Chose»). J’aide 21 associations, dont le

SIPA/NIVIERE
Secours populaire.

Pourtant votre héros, votre «père de substitution», était un ancien

chef de gouvernement : Pierre Mendès France...
Oui, l’homme de ma vie, c’est Mendès France. Il disait où il allait et comment il y allait. Il était pédagogue. Macron, lui, n’est
pas lisible. Certes, la société ne peut être réformée que lentement et les Français (pas seulement eux) veulent tout, tout
de suite. Je suis pessimiste sur la vie politique et géopolitique. Les politiques ont beaucoup moins de pouvoirs que ce qu’on
leur prête. Juste un chauffeur et un garde du corps...

De gauche, vous vouliez refaire le monde ?

Refaire le monde ? Oui, mais notre génération a échoué. La majorité du monde n’est pas démocratique.

Entre la liberté et l’égalité, que choisissez-vous, vous, homme de gauche ?

La fraternité ! Mais sinon, la liberté, car l’égalité, c’est Pol Pot : on coupe toutes les têtes qui
Play Bac Presse SARL, Twitter: @lactu
dépassent. Moi, je n’ai jamais été communiste, car ma mère, illettrée, me disait : «Ce n’est 14 bis, rue des Minimes, 75140 Paris Cedex 03
pas bien.» Ma mère était illettrée, mais elle le cachait bien. Rédaction : 14 bis, rue des Minimes, Paris IIIe
ABONNEMENTS. ADRESSE : L’ACTU, CS 90006
59718 LILLE CEDEX 9. TÉL. : 0825 093 393
(0,15€ TTC/MIN). E-MAIL : CONTACT@ABO.PLAYBAC.FR
Quelles leçons la vie vous a-t-elle apprises ? Direction de la publication: J. Saltet – Directrice de
1. Rien n’est figé pour toujours. la diffusion et du marketing: M. Jalans – Rédacteur
en chef : F. Dufour – Réd. en chef adjoint : S. Courtieux
2. Il faut être ouvert aux autres, qui ont tout à vous apprendre. – Réd. en chef technique: N. Ahangama–Walawage
- Responsable fabrication: M. Letellier - Secrétaire
3. Il ne faut pas s’attendrir sur soi, ni se contenter de ce que l’on est. de rédaction: S. Hervy - Correction: H. Soula. Abos:
F. Vadivelou – Pub/partenariats: M. Duprez
4. Les femmes constituent la meilleure part de l’humanité. (m.duprez@playbac.fr) – Créa/promo: A.
Sueur. Relation lecteurs: lactu@playbac.fr
5. Il ne faut pas se retourner sur son passé.
6. Essaie de n’avoir pas peur de ta mort
(je suis agnostique, je ne crois en rien, c’est décourageant). Play Bac Presse SARL. Gérant Jérôme Saltet, Groupe Play Bac,
François-Jérôme, Financière G. Burrus. Comité de direction:
F. Dufour, J. Saltet, M. Jalans. Dépôt légal : mai 1997.
CPPAP n° 0623 C 89742. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les
publications destinées à la jeunesse.
Interview (faite en 2022-2023) par son ami François Dufour Imprimerie : Data One – Origine du papier: Allemagne – Taux de
fibres recyclées: 100% – Eutrophisation : Ptot 0,002 kg/tonne