A Hora da Estrela

sobre Resumos Literarios por Cristiane Bastos cristianebastos@algosobre.com.br Mais...

Publicidade

O Enredo
Antes de iniciar este tpico, preciso que saibamos que as obras de Clarice dificilmente tm um enredo, um comeo, meio e fim, como os cnones narrativos tradicionais. A prpria autora nunca soube explicar os seus processos de criao. um mistrio, dizia ela. Quando penso numa histria, eu s tenho uma vaga viso do conjunto, mas isso coisa de momento, que depois se perde. Se houvesse premeditao, eu me desinteressaria pelo trabalho. (CAMPADELLI & ABDALLA JR.). Mais do que histrias, os seus livros contm impresses. Por isso, consciente de sua condio como (no-)escritora, Clarice dizia-se uma sentidora, intuitiva. A Hora da Estrela foi o ltimo livro da autora publicado em vida. O narrador do romance Rodrigo S. M., escritor que ironiza, atravs de vrias contnuas no texto, o estilo de narrativa que ele prprio utiliza. Dessa forma, ele se coloca como uma das personagens centrais do romance, j que dialoga o tempo todo com o leitor sobre o estilo de sua narrativa. Sua personagem-protagonista Macaba (Maca), aluso irnica aos sete macabeus, personagens bblicos. Aps a morte de seus pais, quando tinha dois anos de idade, Maca fora criada por uma tia beata, a qual nela muito batia. Acumula em seu corpo franzino, herana do serto, todas as formas de represso cultural, o que a deixa alheada de si e da sociedade. Dessa forma, segundo o narrador, ela nunca se deu conta de que vivia numa sociedade tcnica onde ela era um parafuso dispensvel. (idem) De Alagoas, a protagonista muda-se para o Rio de Janeiro, onde passa a viver com mais quatro colegas de quarto (todas Marias) na rua do Acre. Trabalhava como datilgrafa, profisso da qual tinha muito orgulho. Era virgem, e nunca, at Olmpico de Jesus, possura um namorado. Este, tambm nordestino, procurava a ascenso social, assim como ela tinha o sonho de ser uma estrela de cinema (da o ttulo do livro). Por no terem a ambio em comum, Macaba perde-o para sua amiga de trabalho (e nica), Glria, a qual possua os atrativos materiais que ele sonhava. A busca de identidade da personagem-protagonista processa-se quando ela se observa diante do espelho. A primeira imagem que v a do autor, Rodrigo S. M., majesttico e presente em todo o texto, moldando a personagem sua imagem e solido. H, tambm, outras vezes em que Maca se olha no espelho. Em uma delas, assim que rompera com Olmpico, ela, diante do espelho, passa em seus lbios um batom vermelho como busca da identidade desejada: Marilyn Monroe, smbolo social e sexual inculcado pelas superprodues de Hollywood da dcada de 50. Por conselho de Glria, Macaba vai procurar ajuda em uma cartomante, sendo esta a nica vez em que se dera conta da vida medocre que levava; fora preciso Madame Carlota dizer isso a ela. Reforando a idia de nostalgia do futuro, a vidente prev que a vida da nordestina mudaria a partir do momento em que sasse de sua casa. Esta tambm foi a primeira vez em que Macaba encorajou-se para ter esperana. Um homem estrangeiro, alourado, de olhos azuis, ou verdes, ou castanhos, ou pretos (p. 77) apareceria em sua vida, casar-se-ia com ela. Ironicamente, a protagonista sai da casa de Madame Carlota e atropelada por um Mercedes Benz. Consolida-se a hora da estrela de cinema, quando ela vai ser to grande como um cavalo morto: ferida, a personagem vomita uma estrela de mil pontas. Com ela, morre tambm o narrador, identificado com a escrita do romance, que neste instante se acaba.

As Personagens
Com um falso livre-arbtrio, o narrador da narrativa decide que sero uns sete (...) e eu sou um dos mais importantes deles, claro. (p. 13)

Macaba: nordestina (alagoana) que migra para o Rio de Janeiro, a protagonista da narrativa. Datilgrafa, toda fome e deserto, Macaba (Maca, como o narrador passa a cham-la no decorrer da histria) tem o herosmo dos seus irmos bblicos, os sete macabeus. Seu nome grafado quase como escreve-se ma, smbolo da tentao, s que, como no poderia deixar de ser, sem os adornos da palavra indicadora da fruta. A personagem principal do livro mal tem conscincia de existir, mas tem um desejo: tornar-se estrela de cinema, e admira com certa dose de melancolia Marylin Monroe e Greta Garbo. No fim da trama, de certa forma, acaba conseguindo realizar o seu sonho: a hora da estrela condiz com o momento de sua morte. Dialogando intertextualmente com Os Sertes de Euclides da Cunha, a autora (ou o narrador?) chega a comentar que o sertanejo antes de tudo um paciente(p. 79) Olmpico de Jesus: imigrante nordestino assim como Macaba, Olmpico trabalhava como operrio numa metalrgica e dizia-se metalrgico. Possuidor de um dente de ouro, o qual muito estimava por ser demonstrador de poder, sonhava em um dia ser deputado, mas seu desejo secreto era ser toureiro. Procurava ascenso social a qualquer preo, seja do roubo ou do crime de morte. Para mim a melhor herana mesmo muito dinheiro. Mas um dia vou ser muito rico, disse ele que tinha uma grandeza demonaca: sua fora sangrava. Torna-se o namorado da protagonista no decorrer da trama. Glria: amiga de trabalho (e a nica) de Macaba, possua todo o charme e carnes que a outra no tinha. Carioca da gema (razo forte pela qual Olmpico atrai-se por ela), rouba o namorado da amiga. Na pgina 59 do livro h uma tima descrio desta personagem: Glria possua no sangue um bom vinho portugus e tambm era amaneirada no bamboleio do caminhar por causa do sangue africano escondido. Apesar de branca, tinha em si a fora da mulatice. Oxigenava em amarelo-ovo os cabelos crespos cujas razes estavam sempre pretas. Mas mesmo oxigenada ela era loura, o que significava um degrau a mais para Olmpico. (...) apesar de feia, Glria era bem alimentada. E isso fazia dela material de boa qualidade. Glria rolia, branca e morna. Tinha um cheiro esquisito. Porque no se lavava muito, com certeza. Oxigenava os plos das pernas cabeludas e das axilas que no raspava. Olmpico: ser que ela loura embaixo tambm? (p. 63) Seu Raimundo Silveira: chefe da firma de representante de roldanas, o responsvel pela demisso de Macaba, pois ela errava demais na datilografia, alm de sujar invariavelmente o papel. A tia: beata que cria Maca aps a morte da me menina, quando tinha dois anos de idade. Muito depois fora com a tia beata, nica parenta sua no mundo. Uma outra vez se lembrava de coisa esquecida. Por exemplo a tia lhe dando cascudos no alto da cabea porque o cocoruto de uma cabea deveria ser, imaginava a tia, um ponto vital. (...) Batia mas no era somente porque ao bater gozava de grande prazer sensual a tia no se casara por nojo que tambm considerava de dever seu evitar que a menina viesse um dia a ser uma dessas moas que em Macei ficavam nas ruas de cigarro aceso esperando homem. (p. 28) As quatro Marias: Maria da Penha, Maria Aparecida, Maria Jos e Maria apenas eram as colegas de quarto da nordestina. Uma delas trabalhava vendendo produtos de beleza Coty. Madama Carlota: a cartomante que prev o futuro reluzente de Maca. Trata-a com um carinho que ningum jamais dirigiu protagonista. Era enxundiosa, pintava a boquinha rechonchuda com vermelho vivo e punha nas faces oleosas duas rodelas de ruge brilhoso. Parecia um boneco de loua meio quebrado.(p. 72). Durante a consulta, a cartomante comia um bombom atrs do outro compulsivamente. Trabalhara na zona e, sem poder ser diferente da realidade que conhecemos, sustentara um cafeto, a quem amava. Tornara-se cafetina quando comeara a engordar e perder os dentes. O narrador coloca Madama Carlota como o ponto alto da existncia de Macaba, j que seria a informante do seu futuro, que mudaria (e realmente mudou) a partir do momento em que Maca sasse da casa da Madama. O mdico: procurado por Maca, quando, pela primeira vez na vida, fez a audcia de procurar um mdico (barato) aps o recebimento do salrio. Muito gordo e suado, tinha um tique nervoso que o fazia de quando em quando ritmadamente repuxar os lbios. O resultado era parecer que estava fazendo beicinho de beb quando est prestes a chorar. (...) no tinha objetivo nenhum. A medicina era apenas para ganhar dinheiro e nunca por amor profisso nem a doentes. Era desatento e achava a pobreza uma coisa feia. Trabalhava para os pobres detestando lidar com eles. Eles eram para ele o rebotalho de uma sociedade muito alta qual tambm no pertencia. Sabia que estava

desatualizado na medicina e nas novidades clnicas mas para pobre servia. O seu sonho era ter dinheiro para fazer exatamente o que queria: nada. (ps.67, 68) O rico ocupante do Mercedez Benz: dono do carro amarelo, alourado e estrangeiro, quem vai realizar, de certa forma, as previses de Madama Carlota. O narrador: tambm uma personagem, Rodrigo S. M., a questo do narrador ser melhor discutida logo a seguir.

Foco Narrativo
Dizer se o foco narrativo de A Hora da Estrela em primeira ou terceira pessoa uma questo no to simples de ser respondida, j que um dos pontos mais inovadores e estilisticamente extraordinrios do livro. A autora inventa um narrador (que, portanto, tambm uma personagem e se assume durante a narrativa como tal) para contar a histria de Macaba. Assim sendo, o narrador, apesar de fazer parte da histria, no conta uma trama que acontecera com ele, e sim, com a sua personagem inventada, que poderia ser real. A narrativa desvenda a sua problemtica interior e medida que nos faz conhecer a protagonista, tambm nos mostra (e vai descobrindo) a sua prpria identidade. A ao dessa histria ter como resultado minha transfigurao em outrem e minha materializao em objeto. Sim, e talvez encontre a flauta doce em que eu me enovelarei em macio cip. (p. 20). O narrador onipotente, pois cria um destino. onisciente, pois sabe tudo a respeito de suas personagens, apesar de no conhecer a verdade inteira, j que se mostra no ato de inventar. Hesita, pois no conhece o final da histria. Por sentir-se culpado em relao protagonista, suspende-lhe a morte por pginas e pginas. Quando, finalmente, decide-se pelo gran finale, volta-se contra si mesmo: At tu, Brutus? (p. 85). S, em sua obra anteriormente citada, comenta que Clarice sabe que todo narrador inventa o mundo sua imagem e semelhana e o ele ou ela das fbulas sempre um disfarce do eu do escritor. O narrador se escreve todo atravs de Macaba, por entre seus prprios espantos. Sua onipotncia se estende ao leitor, com o qual dialoga constantemente. A funo ftica uma tnica dessa narrativa. (p.212) Tanto assim, que o narrador morre quando morre Macaba. E morre tambm Clarice Lispector. As coisas so sempre vsperas e se ela no morre agora, est como ns na vspera de morrer, perdoai-me lembrar-vos porque quanto a mim no me perdo a clarividncia. (p. 84). O narrador precisa escrever para poder se compreender. Enquanto eu tiver perguntas e no houver resposta continuarei a escrever. (p.11) Essa a dor que atravessa a narrativa, j indicada pela dor de dentes que perpassa a histria, a qual uma melodia sincopada e estridente a minha prpria dor, eu carrego o mundo e a falta de felicidade. Felicidade. Nunca vi palavra mais doida, inventada pelas nordestinas que andam por a aos montes. (p. 12). A tarefa do escritor procurar a palavra no escuro. E ele no pode parar de escrever, j que ao escrever me surpreendo um pouco pois descobri que tenho um destino. Assim, vai se descobrindo ao longo da narrativa. Este escritor s se livra de ser um acaso na vida pelo fato de escrever. No tem classe social, ironicamente, denuncia o escritor burgus que defende a necessidade da literatura engajada, faz-se pobre, dorme pouco, deixa a barba por fazer, anda nu ou em farrapos, abstm-se do sexo e do futebol. (S, 1979, p. 214) Como ele mesmo diz, escrevo porque sou um desesperado e estou cansado, no suporto mais a rotina de me ser e se no fosse a sempre novidade que escrever, eu me morreria simbolicamente todos os dias. (p. 21). facilmente percebvel, portanto, que a questo do foco narrativo em A Hora da Estrela um dos pontos altos da novela. E se os modos de articulao em uma narrativa so ilimitveis porque ilimitvel a combinatria de signos possvel no engendramento da teia ficcional, e a postura do narrador, em relao s personagens, amplia ainda mais essa possibilidade criativa, oferecendo atravs de seu ngulo de viso uma fresta por onde se pode descortinar o mundo, o seu mundo (KADOTA, s/d, p.71); a possibilidade criativa da narrativa, alm de ilimitvel, surpreendente e inovadora, demonstrando a bela e sensvel capacidade inventiva de Lispector.

Gnero Literrio e Material da Narrativa

Como anteriormente j foi citado, a narrativa tem um tom de novela, no apenas pelo nmero de personagens, mas tambm porque a descrio e a narrao ocupam posio privilegiada na obra.

Uma histria exterior e explcita, A Hora da Estrela no deixa de ser um relato, um registro de fatos. O narrador, a contra-gosto, apaixonou-se por fatos, mas cansar-se- deles por serem banais e definveis. O sussurro, porm, o que predomina nos interstcios da narrativa: Os fatos so sonoros, mas entre os fatos h um sussurro. o sussurro que me impressiona. (p. 31). A pergunta que, de certa forma, j havia sido feita em Perto do Corao Selvagem repete-se: Ser mesmo que a ao ultrapassa a palavra? (p. 22) Para Lispector, por ser o material bsico da escritura a palavra, ela domina qualquer narrativa e sobrepe-se a qualquer fato. Assim que esta histria ser feita de palavras que se agrupam em frases e destas se evola um sentido secreto que ultrapassa palavras e frases. (p. 14). E para o narrador, como se as palavras tivessem realmente poder sobre a narrativa, como se ele fosse impotente em relao histria que ir contar: No se trata apenas de narrativa, antes de tudo vida primria que respira, respira, respira. (p. 13)

Tempo e Espao
O tempo da narrativa se mostra cronolgico e linear, apesar de embaraar o narrador, que preferiria comear pelo fim: S no inicio pelo fim que justificaria o comeo como a morte parece dizer sobre a vida porque preciso registrar os fatos antecedentes. Depois das muitas divagaes do incio do livro, em que o narrador mais se narra do que faz progredir a ao narrativa, enfim ele inicia pelo meio, quando a moa nordestina recebe o aviso de despedida do emprego e vai refugiar-se no banheiro. Assim, o narrador projeta respeitar o tempo do relgio, como se a narrativa fosse sendo construda simultaneamente leitura, intuito este que marca extremamente clariceana, no apenas nessa obra. A narrativa se passa em um ambiente urbano. Cidade toda feita contra ela (p. 15), Macaba, O Rio de Janeiro o cenrio das fracas aventuras da protagonista alagoana. Dentre ruas cariocas, o quarto barato que as moas compartilham entre si, a casa da cartomante, o lugar do trabalho, o banheiro, a histria se desenvolve. Como cita S em sua obra A escritura de Clarice Lispector, nesse espao h espelhos comidos pela ferrugem, bares, a Rdio Relgio, cinemas baratos, Jardim Zoolgico, automveis de luxo Mercedez Benz, patrocnio de refrigerante mais popular, que patrocinou o ltimo terremoto em Guatemala (HE, p.29), Rua do Acre para morar, rua do Lavradio para trabalhar. Com a raridade de um galo cocoricando de manh e o cais do porto para espiar, no Domingo, um ou outro prolongado apito de navio cargueiro. Assim, pode-se perceber os contrastes (no apenas sociais) existentes em metrpoles brasileiras e o desalento de um imigrante nordestino que busca uma vida melhor no sul tambm pela ambientao da narrativa.

Anlise da Obra
Macaba, personagem central de A Hora da Estrela de Clarice Lispector, uma retirante nordestina que vai tentar vida nova na cidade grande (Rio de Janeiro). Filha do serto, nasceu e permaneceu raqutica. Annima, desajeitada, desgarrada do mundo, tudo nela inspira descompasso e compaixo. Seus dias dividem-se entre o trabalho como datilgrafa e o pretendente, tambm nordestino, Olmpico de Jesus. As madrugadas, para ela, so embaladas pelos sons regulares da Rdio Relgio: hora certa, anncios, pouca ou nenhuma msica. (...) por intermdio dessa escuta, entretanto, que Macaba vai lentamente construindo um certo reconhecimento sobre si e sobre o mundo. (AQUINO, 2000, p. 205) A rdio realmente desperta na moa uma avidez por conhecimento, o que fazia com que sua vida se tornasse menos banal, mais importante. A Hora da Estrela apresenta certos momentos que no podem deixar de ser comentados. Comecemos pelo ttulo: A HORA DA ESTRELA A culpa minha ou A hora da estrelas ou Ela que se arrange ou O direito ao grito

.quanto ao futuro. ou Lamento de um blue ou Ela no sabe gritar ou Uma sensao de perda ou Assovio no vento escuro ou Eu no posso fazer nada ou Registro dos fatos antecedentes ou Histria lacrimognica de cordel ou Sada discreta pela porta dos fundos A obra apresenta doze ttulos que se desdobram e representam algum aspecto da histria que logo mais ser narrada. Em .quanto ao futuro., por exemplo, o ttulo precedido e seguido por ponto, isso porque o futuro da histria depende nica e exclusivamente do seu narrador (Rodrigo S. M.), que determina com um falso livrearbtrio o destino das personagens, sendo ele prprio uma das mais importantes. uma histria com comeo, meio e gran finale seguido de silncio e de chuva caindo, como diria o prprio narrador, apesar de a histria no ter esse aspecto temporal to bem definido como ele nos (leitores) d a entender que teria. O material bsico em que se sustenta a narrativa a palavra, que se agrupa em frases, com um sentido secreto. O escritor renuncia transfigurao prpria da fico e no enfeita a palavra (no utiliza termos suculentos como adjetivos esplendorosos, carnudos substantivos e verbos to esguios que atravessam agudos o ar em vias de ao), pois sua personagem uma pobre e esfomeada moa nordestina. (S, 1979, p. 97). Dessa forma, subentende-se que se pode ler, no questionamento contnuo a que a escritora submete a linguagem em geral e a da fico, em particular, uma desmistificao irnica do narrador do anti-romance moderno e de seus artifcios. Apesar de o narrador escrever em fluxo de conscincia, tentando embaralhar as coisas, a narrativa escrita em tempo linear, sendo o leitor diretamente o seu interlocutor. O leitor sustentado por suas prprias palavra e deve embeber-se da jovem como um pano de cho todo encharcado. A morte, declaradamente, foi colocada na narrativa de Rodrigo S. M. como uma personagem no ordinria, ao contrrio, como sua personagem predileta e ele assume a morte de Macaba como se fosse feita exclusivamente para o leitor: O final foi bastante grandiloqente para a vossa necessidade?. Sua futura morte tambm expressa quando morre a protagonista, mas por enquanto tempo de morangos. (p.87) Finalmente, devemo-nos lembrar de que A Hora da Estrela seria um ponto de articulao entre as lies realista-naturalistas da autora e seus poemas em prosa, nos quais tempo, enredo e personagens se desagregam. Esta novela no s recolhe quase todos os problemas da narrativa dos outros romances de Clarice Lispector, mas tambm muitas de suas imagens. (S, 1979, p. 215). Assim, saibamos que Clarice produz aquela que seria a ltima de suas obras publicadas em vida de maneira grandiosa, para que nunca nos esqueamos da riqueza e originalidade de seu estilo.

O Estilo Clariceano
As inovaes feitas por Clarice Lispector em sua escritura, desde a sua primeira obra publicada, provocaram grande espanto na crtica e no pblico da poca. Grandes crticos literrios chegaram a apontar inmeras falhas nos romances da escritora, como o fez lvaro Lins, em sua obra Os mortos de sobrerressaca, 1963, p. 189: li o romance duas vezes, e ao terminar s havia uma impresso: a de que ele no estava realizado, a de que estava

completa e inacabada a sua estrutura como obra de fico. Sem a freqncia das estruturas tradicionais dos gneros narrativos, a narrativa clariceana quebra a ordem cronolgica e funde a prosa poesia. Uma das inovaes de sua linguagem para a literatura brasileira o fluxo de conscincia. Para entendermos o que isso, seguiremos a definio de Norman Friedman sobre anlise mental, monlogo interior e fluxo de conscincia. O primeiro definido como um aprofundamento nos processos mentais da personagem por uma espcie de narrador onisciente; o segundo, um aprofundamento maior, cuja radicalizao desliza para o fluxo de conscincia onde a linguagem perde os nexos lgicos e se torna catica (KADOTA, s/d, p. 74). Clarice transitaria pelos trs movimentos, apesar de presentar caractersticas mais evidentes de fluxo de conscincia. como se uma cmera fosse instalada na cabea da personagem, como se pudssemos acompanhar exatamente o que ela pensa e da mesma maneira como pensa. Sabemos que o nosso pensamento no ordenado, e quando se pretende demonstr-lo de forma semelhante, acompanhamos sua desordem. Presente e passado, realidade e desejos da personagem (ou narrador) misturam-se na narrativa, quebrando limites espao-temporais verossmeis. Joyce e Proust j haviam feito experincias como essa, mas foi Clarice que introduziu esse estilo no Brasil. Para Friedman, a Cmera e o Fluxo de Conscincia so os que mais caracterizam a literatura contempornea porque neles se detecta uma subverso tica tradicional do relato. (...) um resgate dos pensamentos das personagens ou do narrador na sua forma primitiva, medida que surgem, desarticulados, como a prpria sintaxe que os apresenta e descontnuos como o mundo que lhes d sustentao. (idem, ps. 74/75). A organizao textual clariceana aproxima-se da rebeldia. Ela, como James Joyce, como Virginia Woolf, se props a essa busca introspectiva, atravs de insights luminosos, ou de uma escritura pontilhada de minsculos incidentes descontnuos, que melhor revelam os conflitos humanos, superando qualquer descrio do narrador ou um encadeamento de fatos, por mais representativos que se mostrem a um primeiro olhar. (Kadota, p. 77) Os textos clariceanos tambm esto repletos de epifania (revelao). Suas personagens costumam viver momentos epifnicos, como se tivessem realmente tido uma revelao, desencadeada por qualquer fato banal, e, a partir dela, pudessem ter uma viso mais aprofundada da vida , das pessoas, das relaes humanas. Sobre isso, Cereja e Magalhes comentam: De modo geral, esses momentos epifnicos so dilacerantes e do origem a rupturas de valores, a questionamentos filosficos e existenciais, permitindo a aproximao de realidades opostas, tais como nascimento e morte, bem e mal, amor e dio, matar ou morrer por amor, seduzir e ser seduzido, etc. (1995, p. 413) Apesar de desenvolver, na maioria das vezes, personagens femininas, Clarice extrapola os limites da experincia pessoal da mulher e seu ambiente familiar. Os temas tratados por ela so universais e essencialmente humanos. Temticas como as relaes entre o eu e o outro, a falsidade das relaes humanas, a condio social da mulher, o esvaziamento das relaes familiares e, sobretudo, da linguagem, so abordadas pela autora intimista e psicolgica, mas de forma alguma alienada, como muitos j chegaram a dizer. Em A Hora da Estrela, por exemplo, a questo da migrante nordestina em uma cidade grande como o Rio de Janeiro, relaes e reflexes existencialistas, a condio e o papel do escritor moderno, entre outras foram abrangidas de forma estilisticamente original e sensvel. Berta Waldman, em sua obra anteriormente citada, comenta o silncio de Clarice, reflexo que nos vale a pena conferir: Entre a palavra e o silncio, entre o que diz e o que est implcito em seu dizer, situa-se o texto de Clarice. Ler o seu texto penetrar nesse mbito eltrico onde foras opostas se digladiam. (...) Se quisermos saber o que diz o seu texto, devemos interrogar tambm o silncio. No o silncio que se situa antes da palavra e que um querer dizer, mas o outro, o que fica depois dela e que um saber que no pode dizer a nica coisa que, de fato, valeria a pena ser dita. (1983, p. 89)