Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Este tipo de termopar o mais prtico e utilizado em processos industriais. Sua montagem constituda por um ou dois pares de fos, isolados entre si, compactados com p isolante de xido de magnsio dentro de uma bainha metlica. Esta montagem proporciona ao termopar excelente isolao e ampla faixa de utilizao nos vrios tipos de processos. Desde o recebimento das matrias primas, aos certifcados do fornecedor, a inspeo e testes internos realizados em laboratrio, at chegar ao produto fnal, os Termopares Iso lao Mineral recebem um rgido controle de qualidade. Com este controle garantido a integridade do sensor, suas caractersticas e todas as vantagens exigidas por normas. Abaixo esto relacionadas algumas vantagens do Termopar Isolao Mineral: A montagem da bainha metlica corretamente aterrada, fornece tima isolao s interferncias causadas por induo eltrica que provavelmente infuenciaro na leitura. Por apresentar excelente resistncia mecnica e tima fexibilidade, sua instalao se amplia em diversos tipos de processo. Com isolao de xido de magnsio, timo condutor trmico e o pequeno volume causado pela sua compactao, o Termopar Isolao Mineral exibe perfeita estabilidade na leitura em virtude de seus condutores estarem totalmente isolados e protegidos do meio trmico. Segundo a NORMA ASTM E608 sua isolao mnima temperatura ambiente sempre ser maior que 100 Mohm entre seus condutores e a bainha metlica. Todas estas vantagens fazem com que o Termopar Isolao Mineral seja o mais utilizado em vrios processos industriais.
Limites de erros para os Termopares Isolao Mineral: Os erros dos Termopares Isolao Mineral, so os mesmos ocorridos nos Termopares Convencionais. Conforme NORMA ASTM E230/90(ITS90) as opes: standard e especial apresentam as mesmas classes de preciso, sendo a segunda mais precisa. Os Termopares Isolao Mineral fabricados so do tipo: T, J, K, E, N, na verso simples, ou duplo compactados e isolados com xido de magnsio dentro de uma mesma bainha metlica. Para qualquer esclarecimento sobre tipos de montagens de Termopares Isolao Mineral ou sobre Termometria em geral, entre em contacto com nosso departamento tcnico de vendas para que se faa uma melhor especifcao do produto. Os Termopares Isolao Mineral podem ser fabricados em trs tipos quanto a sua juno de medio. Isolada: os fos esto totalmente isolados eletricamente da bainha metlica. Aterrada: os fos esto soldados bainha metlica formando a junta de medio tornando o tempo de resposta mais rpido, porm no pode ser utilizado em locais sujeitos rudos eltricos. Exposta: esta montagem expem os fos ao meio trmico tornando o tempo de resposta ainda mais rpido que o tipo aterrada. Mas no pode ser utilizada em locais onde os fos possam ser contaminados ou sofrerem qualquer tipo de envelhecimento por contato.
1 - Juno Isolada
2 - Juno Aterrada
3 - Juno Exposta
A tabela abaixo fornece a temperatura mxima de utilizao em relao ao dimetro externo do Termopar Isolao Mineral, conf. a Norma ASTM E 608/95. Dimetro da bainha(mm) 3,2 6,3 T 315 370 Temperaturas em C J E 520 650 720 820 K 1070 1150
A tabela abaixo fornece os tipos de bainha metlica dos Termopares Isolao Mineral e suas caractersticas de utilizao:
Material Temperatura mxima da bainha recomendada Inox 304 900C Consideraes gerais Boa resistncia corroso, podendo ser usado em atmosfera oxidante, redutora, neutra e no vcuo. No recomendvel o uso na presena de enxofre ou chamas redutoras. Boas propriedades de resistncia a oxidao em altas temperaturas, utilizvel em atmosfera oxidante, redutora, neutra ou no vcuo. Bom para uso em atmosfera sulfurosa. Maior resistncia corroso do que o Inox 304. Boa resistncia cidos e lcalis. Excelente resistncia oxidao em altas temperaturas. Seu uso em atmosferas com enxofre deve ser evitado. Excelente resistncia corroso e oxidao em alta temperatura. Boa resistncia em atmosferas sulfurosas.
srie TIM-201
srie TIM-202
srie TIM-203
srie TIM-204
1
srie calibrao
material da conexo
000 S/ conexo 303 Inox 303 304 Inox 304 316 Inox 316 500 Lato polido 111 outros 000 Sem rosca 38N 3/8NPT 12N 1/2NPT 111 outros ou 14N 1/4NPT opcional rosca BSP 18N 1/8NPT 34N 3/4NPT
2 3 4 5 6 7
T Tipo T J Tipo J E Tipo E K Tipo K N Tipo N I Isolada A Aterrada E Exposta 30 3,0mm 45 4,5mm 60 6,0mm 80 8,0mm
X outros
Sensor duplo: duplicar a letra. Calibrao Especial: acrescentar CE
10
rosca ao processo
11
dimenso U isolao do rabicho R
Especifcar em (mm)
dimetro de bainha
12 13 14 15
1 - PVC/PVC 2 - Silicone / Silicone 3 - Tefon/Tefon 4 - Fibra/Fibra com trana cobre estanhado 5 Fibra/Fibra com trana em ao inox
material da bainha
304 - Inox 304 310 - Inox 310 316 - Inox 316 446 Ao cromo 446 600 Alloy 600 111 - outros
000 Sem pote PLO Pote liso sem tampa PLT Pote liso com tampa Especifcar cabeote conf. campo 9
comprimento do rabicho
pote de adaptao
terminal de ligao
000 S/ terminal TA Tipo agulha CM Conector compensado macho TO Tipo olhal CF Conector compensado fmea TF Tipo forquilha MM Mini-conector macho MF Mini-conector fmea
material do pote
000 Sem pote 303 Inox 303 304 Inox 304 316 Inox 316 500 Lato polido 111 outros
000 s/ conexo BA Bucim ajustvel BR Bucim reajustvel RF Rosca fxa
4
60
casos especiais
EXEMPLO DE CODIFICAO: 1 2 3
TIM201 JJ I
5
316
6
PLT
7
304
8
BA
9
500
10
12N
11
200
12
AAG
13
F1000
14
TA
15
16
-TIM201 TERMOPAR ISOLAO MINERAL, TIPO J DUPLO, JUNO DE MEDIO ISOLADA, BAINHA 6mm INOX 316, POTE LISO C/ TAMPA INOX 304, BUCIM AJUST EM . LATO POLIDO ROSCA 1/2NPT DIM. U 200mm, RABICHO FIBRA-FIBRA C/ TRANA METLICA FLEXV. C/ 1000mm C/ TERMINAL TIPO AGULHA ,
srie TIM-205
1
srie calibrao
material da conexo
000 S/ conexo 303 Inox 303 304 Inox 304 316 Inox 316 500 Lato polido 111 outros 000 Sem rosca 38N 3/8NPT 12N 1/2NPT 111 outros ou 14N 1/4NPT opcional rosca BSP 18N 1/8NPT 34N 3/4NPT
2 3 4 5 6 7
T Tipo T J Tipo J E Tipo E K Tipo K N Tipo N I Isolada A Aterrada E Exposta 30 3,0mm 45 4,5mm 60 6,0mm 80 8,0mm
10
rosca ao processo
11
dimenso U isolao do rabicho R
Especifcar em (mm)
dimetro de bainha
12 13 14 15
1 - PVC/PVC 2 - Silicone / Silicone 3 - Tefon/Tefon 4 - Fibra/Fibra com trana cobre estanhado 5 Fibra/Fibra com trana em ao inox
material da bainha
304 - Inox 304 310 - Inox 310 316 - Inox 316 446 Ao cromo 446 600 Alloy 600 111 - outros
000 Sem pote PLO Pote liso sem tampa PLT Pote liso com tampa Especifcar rosca ao cabeote conf. campo 10
comprimento do rabicho
pote de adaptao
terminal de ligao
000 S/ terminal TA Tipo agulha CM Conector compensado macho TO Tipo olhal CF Conector compensado fmea TF Tipo forquilha MM Mini-conector macho MF Mini-conector fmea VER NOTA : 01
material do pote
000 Sem pote 303 Inox 303 304 Inox 304 316 Inox 316 500 Lato polido 111 outros
000 s/ conexo BA Bucim ajustvel BR Bucim reajustvel RF Rosca fxa
casos especiais
NOTA: 01 Conectores com prensa-cabo acrescentar PC. Ex.: conector macho com prensa-cabo = CM/PC
srie TIM-208
srie TIM-209
1
srie calibrao
conexo ao conduite
8 9
12N 1/2NPT 14N 1/4NPT 34N 3/4NPT 12B 1/2 BSP 14B 1/4 BSP PC Prensa cabo 000 sem conexo BA Bucim ajustvel BR Bucim reajustvel PR Pote sextavado com rosca dupla ao cabeote e processo. 000 s/ conexo 303 Inox 303 304 Inox 304 316 Inox 316 500 Lato polido 000 Sem rosca 12N 1/2NPT 14N 1/4NPT 18N 1/8NPT 34N 3/4NPT 38N 3/8NPT 111 outros ou opcionais rosca BSP
2 3 4 5 6 7
T Tipo T J Tipo J E Tipo E K Tipo K N Tipo N I Isolada A Aterrada E Exposta 30 3,0mm 45 4,5mm 60 6,0mm 80 8,0mm
X outros
Sensor duplo: duplicar a letra. Calibrao Especial: acrescentar CE
material da conexo
10 11
rosca ao processo
dimetro de bainha
material da bainha
304 - Inox 304 310 - Inox 310 316 - Inox 316 446 Ao cromo 446 600 Alloy 600 111 - outros
TRPP TRM TPM LEEDS
12
dimenso U ouL
Especifcar em (mm)
13
casos especiais
bloco de ligao
EXEMPLO DE CODIFICAO: 1 2 3
TIM201 JJ I
4
60
5
316
6
PLT
7
304
8
BA
9
500
10
12N
11
200
12
AAG
13
F1000
14
TA
15
16
-TIM201 TERMOPAR ISOLAO MINERAL, TIPO J DUPLO, JUNO DE MEDIO ISOLADA, BAINHA 6mm INOX 316, POTE LISO C/ TAMPA INOX 304, BUCIM AJUST EM . LATO POLIDO ROSCA 1/2NPT DIM. U 200mm, RABICHO FIBRA-FIBRA C/ TRANA METLICA FLEXV. C/ 1000mm C/ TERMINAL TIPO AGULHA ,
srie TIM-210
srie TIM-211
srie TIM-212
srie TIM-213
1
srie calibrao
conexo ao conduite
7 8 9
12N 1/2NPT 14N 1/4NPT 34N 3/4NPT 12B 1/2 BSP 14B 1/4 BSP PC Prensa cabo 300 Ao galvanizado 304 Inox 304 316 Inox 316
2 3 4 5 6
T tipo T J tipo J E tipo E K tipo K N tipo N I Isolada A Aterrada E Exposta 30 3,0mm 45 4,5mm 60 6,0mm 80 8,0mm
X outros
Sensor duplo: duplicar a letra. Calibrao Especial: acrescentar CE
dimetro do niple
dimetro de bainha
comprimento extenso U
10 11 12
casos especiais
Especifcar em (mm)
material da bainha
304 - Inox 304 310 - Inox 310 316 - Inox 316 446 Ao cromo 446 600 Alloy 600 111 - outros
TRPP TRM TPM LEEDS
poo termomtrico
1 Fornecimento com poo, vide capitulo de poo 2 Fornecimento sem poo, especifcar dimensoL
cabeote
srie TIM-219
srie TIM-220
srie TIM-221
1
srie calibrao
conexo ao conduite
7 8 9
12N 1/2NPT 14N 1/4NPT 34N 3/4NPT 12B 1/2 BSP 14B 1/4 BSP PC Prensa cabo 300 Ao galvanizado 304 Inox 304 316 Inox 316
2 3 4 5 6
T tipo T J tipo J E tipo E K tipo K N tipo N I Isolada A Aterrada E Exposta 30 3,0mm 45 4,5mm 60 6,0mm 80 8,0mm
X outros
Sensor duplo: duplicar a letra. Calibrao Especial: acrescentar CE
dimetro do niple
dimetro de bainha
comprimento extenso U
10 11 12
casos especiais
Especifcar em (mm)
material da bainha
304 - Inox 304 310 - Inox 310 316 - Inox 316 446 Ao cromo 446 600 Alloy 600 111 - outros
TRPP TRM TPM LEEDS
poo termomtrico
cabeote
srie TIM-225
srie TIM-226
1
srie calibrao
cabeote
6 7 8 9
Vide capitulos de acessrios. 12N 1/2NPT 14N 1/4NPT 34N 3/4NPT 12B 1/2 BSP 14B 1/4 BSP PC Prensa cabo Especifcar conforme capitulo de tubos
2 3 4 5
T tipo T J tipo J E tipo E K tipo K N tipo N I Isolada A Aterrada E Exposta 30 3,0mm 45 4,5mm 60 6,0mm 80 8,0mm
X outros
Sensor duplo: duplicar a letra. Calibrao Especial: acrescentar CE
conexo ao conduite
tubo de proteo
dimetro de bainha
casos especiais
material da bainha
304 - Inox 304 310 - Inox 310 316 - Inox 316 446 Ao cromo 446 600 Alloy 600 111 - outros
srie TIM-227
1
srie calibrao
tubo de proteoH
8 9
213 21,3x16,0 267 26,7x21,3 111 outros 300 - Ao carbono 304 Inox 304 316 Inox 316 446 Ao cromo 446 111 outros
2 3 4 5 6 7
T tipo T J tipo J E tipo E K tipo K N tipo N I Isolada A Aterrada E Exposta 30 3,0mm 45 4,5mm 60 6,0mm 80 8,0mm
X outros
Sensor duplo: duplicar a letra. Calibrao Especial: acrescentar CE
material do tuboH
10
dimenso H
Especifcar em (mm)
dimetro de bainha
11
tubos de imerso
material da bainha
304 - Inox 304 310 - Inox 310 316 - Inox 316 446 Ao cromo 446 600 Alloy 600 111 - outros
TRPP TRM TPM LEEDS
12
material
300 Ao carbono 800 Alloy 800 304 Inox 304 900 Nodular 316 Inox 316 111 Outros 446 Ao cromo 446 600 Alloy 600
cabeote
13
dimenso U
Especifcar em (mm)
conexo ao conduite
12N 1/2NPT 14N 1/4NPT 34N 3/4NPT 12B 1/2NPT 14B 1/4NPT PC Prensa cabos
14
casos especiais