Vous êtes sur la page 1sur 2

Cilindros para gas licuado de petrleo (GLP) para el siglo XXI

Ragasco presenta un gran avance dentro del diseo de cilindros para gas licuado de petrleo (GLP). Usando tecnologa avanzada hemos creado un cilindro traslcido construido de material compuesto que presenta ventajas destacables en comparacin con los cilindros tradicionales. Nivel de gas visible: El dispositivo traslcido permite al usuario ver el nivel de gas a travs de la pared del depsito, evitndose as el riesgo de quedarse repentinamente sin gas durante el uso. Peso ligero y ergonoma: La construccin nica en material compuesto hace nuestros cilindros ms ligeros y ms fciles de manejar. Su peso en vaco es aproximadamente un 50% inferior al peso del cilindro metlico comparativo. No corrosivo: Los materiales compuestos no se oxidan, por ello el cilindro no dejar manchas de xido en su vehculo, embarcacin o patio. Seguridad: Amplias investigaciones realizadas por laboratorios independientes y autoridades de prevencin de incendios han demostrado, que cuando el cilindro es expuesto al fuego reacciona con un quemado controlado y no explota. Proteccin UV: Se han aadido aditivos especiales a las sustancias qumicas con el fin de evitar el desgaste por el paso del tiempo ocasionado por las condiciones meteorolgicas. En Ragasco estamos orgullosos de nuestro diseo, que ha sido reconocido con un premio, y de la seguridad inigualable de nuestro cilindro nico.

Peso Ligero, Traslcido y Seguro


Los cilindros estn disponibles en una amplia gama de tamaos y se adecuan a todo tipo de usos, desde caravanas, comidas al aire libre, barbacoas y estufas exteriores hasta embarcaciones, vehculos recreativos y carretillas elevadoras. Su fcil manejo y diseo atractivo convierte a los cilindros de material compuesto de Ragasco en los cilindros GLP del siglo XXI.

5kg
Capacidad de propano Capacidad de butano Capacidad de agua Longitud total (L) Altura con brida (H) Dimetro (D) Tara (sin vlvula) 5 kg 6 kg 12.5 l 384 mm 299 mm 306 mm 3.4 kg

7.5kg
Capacidad de propano Capacidad de butano Capacidad de agua Longitud total (L) Altura con brida (H) Dimetro (D) Tara (sin vlvula) 7.5 kg 9 kg 18.2 l 460 mm 367 mm 306 mm 4.1 kg

10kg
Capacidad de propano Capacidad de butano Capacidad de agua Longitud total (L) Altura con brida (H) Dimetro (D) Tara (sin vlvula) 10 kg 12 kg 24,5 l 571 mm 486 mm 306 mm 5 kg

14kg
Capacidad de propano Capacidad de butano Capacidad de agua Longitud total (L) Altura con brida (H) Dimetro (D) Tara (sin vlvula) 14 kg 16,8 kg 34 l 720 mm 630 mm 306 mm 7,5 kg

ndices de presin:
D L H

Presin de servicio Presin de prueba Presin de rotura exigida Presin de rotura de Ragasco

20 bares 30 bares 60 bares 150 bares

294 psi 441 psi 882 psi 2200 psi

Normas y homologaciones aplicables:

EN 12245 Botellas para el transporte de gas Botellas de material compuesto totalmente recubiertas EN 14427 Botellas de material compuesto totalmente recubiertas porttiles y rellenables para gases licuados de petrleo (GLP) Diseo y construccin EN 14763 Botellas porttiles y rellenables de materiales compuestos para gases licuados de petrleo (GLP) - Procedimiento de verificacin antes, durante y despus del llenado. EN 14767 Botellas porttiles y rellenables de materiales compuestos para gases licuados de petrleo (GLP) - Inspeccin peridica Homologaciones en EE.UU.: USA Departamento de Transporte (DOT) Autorizacin especial SP-12706 Canad - Transporte Canad (TC) Autorizacin para Nivel Equivalente de Seguridad SU-5931

Ragasco AS Box 50, 2831 Raufoss, Norway Telephone: +47 61 15 16 00 Fax: +47 61 15 18 35 E-mail: info@ragasco.com www.ragasco.com