Cahier pratique LE MONITEU DES TRAVAUX PUBLICS ET DU BATIMENT RENFORCEMENT DES STRUCTURES EN BETON PS Say sy Renforcement de dalles, renforcement de poutres, een Teac ae CSS y EXTERIEURES Renforcement d'un plancher, reer eg cont Page 9 PT aga tad Pees eye eoi) ren) CT eee Ee STRRES Race Pe ree ee ee er ee Roe es ec DEFIE LE TEMPS= SOMMAIRE SPECIAL BETON 3. | 4-Essais et controles . sn 2 7 41 Epreuve d'étude son BB RENFORCEMENT DES STRUCTURES EN BETON 8 | 4° corte des produits et matéaux, oe 1 - Dans quels cas est-on amené a renforcer 4.3 Epreuve de convenance.. ov une structure en béton ? 4 | 44 Controle dexécution. 28 2- Remplacement ou ajout d’armatures passives POUR EN SAVOIR PLUS .. 25 internes au béton 5 | Reéférences 25 24 Cas d'ullisation 5 | Textes officiels 5 2.2 Réalisation des travaux. 6 Ouvrages vs soi 25, Autres publications... BB 3 - Ajout par collage d’armatures passives i extérieures au béton 9 Sites Internet a consulter. 25 Normes 3.1 Historique. 2 3.2 Cas d'utilisation des armatures passives en matériaux composites colés a la surface du béton... et limites d'emploi 10 3.3 Fonetionnement et principes de dimensionnement des renforcoments par des matériaux composites coll 3.4 Description de par armatures passives en matériaux composites coléas & la surface du béton 14 3.5 Realisation des travaur... Princip ecionnare: couse Montau Heldra St Gatic? Croup Monou GAS au esa de 333000 cue, oS, Puls 8 403 025 Side soci, ue Une 7108 Pas caer C2 Nonére ae commission part: ste 1 #2147 Presi Dredd la pubcaben: Cuan rt Impreseion Rolo crepgne, 2 te Foo Gar £2000 Cauront- Dept al ei 2072 2 1s Monnour + 27 at 2012INTRODUCTION = Spécial béton D'une analyse de Ia filiére dans les pages « Focus » a un dossier sur utilisation des bétons fibrés a ultrahautes performances (BFUP) dans le dossier de la semaine, le béton ast omniprésent dans « Le Moniteur » n° 5657 du 27 avril 2012. Pour compléter ces différentes approches, le theme choisi pour ce nouveau Cahier pratique est le « Renforcement des structures en béton », Ce sujet est proposé dans la continuité du Cahiar pratique n° 5600 du 25 mars 2011 dédié a la « Réparation du béton » également réalisé en collaboration avec le Syndicat national des entrepreneurs spécialistes de travaux de réparation at renforcement de structures (STRRES). Ce Cahier pratique reprend ainsi en pattie les techniques traitées dans le guide STRRES FABEM 7, disponible sur www.strtes.org tout comme les autres publications du STRRES. La Rédaction du Moniteur (Co Cahier pratique est consultable & adresse www.Jemoniteur rilemoniteur_numerique pour les abonnés ‘aux services Premium du Moniteur. zen «Le uertewr 3= RENFORCEMENT DES STRUCTURES EN BETON Renforcement des structures en béton Les structures en béton armé se dégradent : c’ast un fait connu. Ces degradations ont plusiours origines : le vailissement naturel das matériaux, les agrassions chimiques provoquées par des agents textérieurs, comme, en particulier, les chlorures et le CO, pour la carbonatation, des contraintes mécaniques nouvelles, sans évoquer calles dues & des événements naturals exceptionnels. Mais i faut également compter avec les modifications fonctionnelles. Jel encore i paralt nécessaire de bien préciser la difference entre la réparation et le ronforcement. « Je répare » pour remettre la structure dans son état initial, « fe renforce » pour lui permattre de fare face & des contraintes nouvelles. Nous traitons dans ce Cahier pratique des techniques de enforcement. |Le but recherché ic est de permet @ 'ouvrage de fare face & de nouvelles conditions dutlistion tout en conservant sa structure intiale. Elargirle tablier d'un pont, par exemple, sans modifier la géométrie de ses appuls, va nécessiter de fare « travailler» différemment Vrensemble de la structure. Il faudra done renforcer ces différents éléments pour qu'ls pulssent résister & ces nouvelles coneitions. Le « catalogue » des procédés permettant dateindre ces objects est repris dans les guides STRRES. (On peut néanmoins classer les solutions disponibles en deux grandes familles: les renforcements par ajout de matiére et los renforcements par ajout d'armatures complémentaires Pour la premisra catégorie, la listo est sans limite, chaque cas étant un cas particulier. On paut citer pdle-méle, le cointurage d'une fondation par un « corset » en béton, les consoles cu corbeaux en béton qui permettront de réduire la portée d'une poute, la dalle on bbéton que l'on coulera par-dessus colle existante atin d'en augmenter l'inertio, etc. La seconde famile peut & nouveau étre partagée en deux parties: les armatures dites « passives », collées sur la structure et les armatures mises en tension (plus généralement connues sous la désignation de précontrainte additionnelle).Le guide FABEM 7 traite des promiéras et FABEM 8 des secondes. Ge Cahier pratique présente une partie des techniques traitées dans le guide FABEM 7. La recherche dadéquation avec le « développement durable» favoriss le besoin en matiére de renforcement des structures en béton. I fest et sera de plus en plus d'actualit. La technologle modeme nous offre déja une panoplis remarquable, et les recherches continuent. ArTimagination de I'ingénieur d'en étre la lant adapts et eficace. Christian Tridon Président du STRRES (Syndicat national des entrepreneurs spécialistes de travaux de réparation et renforcement de structures) Ce Cahier pratique a été réalisé avec la collaboration de Gérard Colle. ~ une modification de leurs caracteristiques mécaniques (cela peut étre la conséquence d'un incendie, 1 - DANS QUELS CAS EST-ON | ~ lwrnptue co pat oreiaconséqvanco in cee AMENE A RENFORCER ea UNE STRUCTURE = 6c, 3 Fi 1, Cons d'un choc de bats Ke EN BETON ? {ablior d'un pont en beton arme Goures CETE de Lyon. 9.9; Par suite d’un changement de fonction, de la mise en place: d’équipements augmentant les charges permanentes ou de passage de charges dexploltation plus agressives, une structure ‘existante peut voir sa capacité portante devenirinsuffisants. Ce phénoméne peut étre aggravé par des désordres structuraun dus aux verses pathologies qui pouvent affectar le béton ou les armatures. Une structure peut éire endommagée par des désordres plus ‘ou moins importants. Ceux-ci peuvent étre d'origine physique (temperatures extrémes, érosion...), chimique (eaux agressives, attaques biechimiques..) ou mécanique (surcharge, choo, séigme...) Ges altérations peuvent concermer les armatures de béton armé. Le remplacement de certaines de ces armatures est envisageable lorsqus les conséquences de ces désordres ont entrainé : 4 1s Monnour + 27 at 2012RENFORCEMENT DES STRUCTURES EN BETON = Lorsqus les désordres ou les changements d'affectation sont trop importants, la solution de démolition-reconstruction peut slimposer. Ce choix 60 fait lors des études préliminaires et issue d'une étude technicoéconorique comparant cette solution 4 eelle d'une réparation, 2 - REMPLACEMENT OU AJOUT D‘ARMATURES PASSIVES INTERNES AU BETON fares J Le Cahier pratique n° 5600 relatif a la réparation du béton a traité toute la phase de préparation et de reconstitution préparation de surface, mise en état de recette, passivation des armatures et mise en ceuvre de produits & base de liants hydrauliques, produits @ base de résines synthétiquos... Nous nous limiterons donc dans ce Cahier pratique a citer ces opérations qui pourront étre consultées dans le détall dans le document du 25 mars 2011 [1] 2.1 - Cas d’utilisation 2.4.4 - Ronforcomont do dallos La figure 2 ilustre lo renforcement en sous-tace d'une dalle par ajout de ferrallage et de béton (par projection). Figure 2. Renforcement en sous-face d'une dalle avec connecteurs scellés (Source : Freyssinat). La figure 8 montre un exemple de renforcement de dalle sur a parti supérioure par collage de béton frais sur béton durci. (Outre fa facts d'exécution, le renforcement de '6paissour d'une dalle par le dessus permet c'augmenter le bras de levier des armatures ol, par vole de consquance, le moment résistant qu'elle peuvent équilbrer. augmentation du moment ésistant ccompense, normaement, agement le supplément de poids propre di & la couche de béton adaitionnelle. Il est done possible dladmettre sur la dalle des charges d'explottation plus élevées. zen «Le uertewr lest & noter que cette technique augmente aussi le bras de levier des armatures des poutres et entretoises porteuses de la dalle at dane égalament leur force portante. Figure 3, Principe du béton contrecollé. Béton contrecollé Collage béton frais sur béton durci a colle environ ‘Tighe Connecteurs barre: seellées Sur les bords, etree & rabraaes Connectours ae pac cee conmecialy ‘ rtve courante 2.4.2 - Rentorcoment de poutres La figure 4 montre un exemple de renforcament de poutra. La ‘mise an placa du béton ou mortier est faite par coulage par une ccheminée ; alle peut tre également envisagée par projection, Figure 4. Exemple de renforcement de poutre. Barro scoltae je vn forage Cheminde de belonnage matures de peau Aematures de renfort Si répalssour de la piéce n’a pas besoin d'étre augmentés : — Les armatures de renfort sont mises en piace dans des ‘encochas réalisées dans lo baton de la pidce concede ‘comme le montre la figure 5. ~ Ensuite, aprés diverses opérations préalables permettant <’améliorer adherence (reprise des surfaces de collage, nnattoyage soigné de la saignée) ~ siles armatures sont métaliques, un coulis, un mortier ou tun microbéton est mis en place pour combler encoche et tenrober les armatures ;