Nueve muertes viales enlutaron vas de Aragua

| D32

Con 12 homicidios cerr el n de semana

| D31

@elsiglocomve elsiglocomve

MARTES

DE NOVIEMBRE DE 2011

elsiglo
Hoy es el da de todos los Santos
Una poblacin de 7.000 millones es un desafo, pero al mismo tiempo tambin es una oportunidad, dependiendo de cmo se prepare la comunidad internacional, dijo el diplomtico Ban Ki-moon no precis dnde naci el beb 7 mil millones, pero en Filipinas, Rusia e India se adjudican el histrico nacimiento, tomando en cuenta la franja horaria mundial y la estadstica global de nacimientos | A8
el siglo

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XXXIX | N 13.602 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

En alguna maternidad del mundo

El mundo da la bienvenida al habitante 7 mil millones

Recibimos al beb 7.000 millones. Al hacerlo, debemos reconocer nuestra obligacin moral y pragmtica de hacer lo correcto por l o por ella, seal el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon

Cincelando los recuerdos

Mientras personal de mantenimiento se dedica a quitar el monte y retocar los camposantos, reviven los recuerdos de vidas truncadas y vivencias de aquellos tiempos junto a los seres queridos que ya no estn en este mundo. Segn la tradicin, el Da de los Santos Difuntos mueve a la gente al reencuentro con las memorias y genera igualmente una jornada de provecho comercial para oristeras y los populares limpia tumbas. La ocasin ser propicia para sostener las denuncias relacionadas con la ola de profanacin de tumbas que est afectando todos los cementerios de la regin.
foto | JAVIER TROCNIZ | B9

El viernes comienza proceso de postulaciones para las primarias

Francisco Ruso, a cargo de las elecciones primarias en Aragua, explic que la primera fase de postulaciones corresponder a los aspirantes a la gobernacin | A3

Le doli muchsimo apoyo de AD a Pablo Prez

Antonio Ledezma abandona la carrera presidencial

Desde hoy me pongo a la orden de todos los aspirantes de la candidatura presidencial de la Unidad, como un factor dedicado a labrar un proceso transparente, cvico El retiro de Ledezma se produjo apenas varias horas despus de que Eduardo Fernndez informara que su nombre ya no aparecer en la lista de aspirantes de oposicin | B15

Aunque todava no es o cial, los clculos indican que la pequea Danica Camacho, nacida en Filipinas, es la habitante 7 mil millones del mundo. Ella, ajena a su signi cado histrico, duerme sobre el pecho de su madre Camille | EFE

Por la calle de la desidia

El sector San Martn, mejor conocido como La Pica, municipio Libertador, presenta un deterioro vial que genera un ambiente lunar. Pero la situacin no es nueva. Los vecinos a rman que desde siempre las calles de la barriada han sido ignoradas por las autoridades, que se niegan, por omisin o negligencia, a ponerle al menos una capita asfltica que le de otra cara a la zona.
foto | JAVIER TROCNIZ | B13 el siglo

Maracay

La Victoria

San Joaqun

Valencia

Buhoneros siguen acreditndose

| A2

Controversia por expropiacin de mataderos en Zuata

| B9

Clausurada Iglesia Nuestra Seora del Carmen

| B16

Trifulca durante inscripcin en el REP

| B12

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

Segn vendedores del centro

Muchos todava no cuentan con el carnet de la alcalda

Las frutas decembrinas estn el doble de caras

La mitad de los buhoneros instalaron sus puestos en el centro de Maracay

Los buhoneros se reunieron con funcionarios de Satrim para exigir la entrega de los carnets
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Los compradores aprovechan la mercanca en estos das, ya que subir de precio. La uva criolla se vende en 20 bolvares
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

En vista que ya se acerca diciembre, poca donde los familiares acostumbran a colocar en la mesa navidea frutas como mandarinas, uvas y manzanas, desde ya se reporta un aumento de 50% en estos rubros en comparacin con el ao pasado. Tras un recorrido por varias fruteras, mercados municipales y vendedores informales se pudo evidenciar que las uvas importadas tienen un costo de BsF 70 el kilo, mientras que la uva criolla tiene un estimado de 30 bolvares. Segn los vendedores, el aumento del precio de la fruta morada es atribuible a los distribuidores que tienen

Para la fecha la uva importada se consigue, en 70 bolvares el kilo. Los comerciantes esperan que siga aumentando

los precios sper elevados. Consideran que a medida que pasen los das y llegue diciembre, la preciada uva importada podra llegar hasta 100 bolvares el kilogramo. En este sentido, Juan Carlos Cera, vendedor informal de frutas en el centro de Maracay, inform que comparando con el ao pasado las frutas estn el doble de caras. Aparte de que est difcil conse-

guir, la zafra no tiene buena demanda, creemos que a medida que pasen los das la uva seguir subiendo porque vienen los das buenos y a nosotros nos la ponen ms cara, expres el comerciante. Asimismo, manifest que la mandarina an se consigue a buen precio. El rubro lo tienen en 20 bolvares el kilo, y las manzanas rojas pequeas a 3 por 20 bolvares.

Del mismo modo, Deivis Castillo, tambin vendedor de frutas, dijo que la uva importada es la ms cara en el mercado. Tiene el precio de la uva criolla en 20 bolvares, mientras que la importada en 70 BsF. Sin embargo, los vendedores ambulantes de uvas importadas esperan que los precios se mantengan o bajen para diciembre, porque los mayoristas los tienen muy altos.

Segn la informacin aportada por los comerciantes de la economa informal, solo 50% de los trabajadores instalaron sus puestos en el centro de Maracay. Aseguran que la alcalda de Girardot no entreg los carnets de autorizacin a todos, quedando ms de la mitad sin acreditaciones. Para el da de ayer se esperaba que unos tres mil buhoneros instalaran sus puestos en las reconocidas avenidas del centro de Maracay, tras el levantamiento de los das de paradas. Segn los comerciantes, no a todos los buhoneros les fue otorgado el permiso. Mara Contreras, comerciante informal por ms de 20 aos, inform que hay ms de mil buhoneros que no cuentan con el carnet. Ya hay un gran nmero de trabajadores censados que se les dio sus acreditaciones, sin embargo, todava falta ms de la mitad y son personas que tienen aos trabajando aqu con nosotros. No es justo que ahorita no puedan trabajar solo porque no les han entregado el carnet. Los comerciantes molestos manifestaron que la polica municipal, junto al Servicio Autnomo de Tributacin Municipal (Satrim), evitan que los buhoneros sin carnet se instalen en sus respectivos predios. Desconocen el da en que puedan trabajar en vista de que no tienen el llamado carnet de Actualizacin Tributaria Municipal. Al respecto, Berna Mndez, quien lleva 20 aos como comerciante informal, manifest que no pudo instalarse debido a la negativa de Satrim. An no cuento con el carnet, debo esperar que me lo den cuando ellos

Mara Contreras, comerciante

Berna Mndez, comerciante

quieran pues yo me cens y no me lo dieron. De paso tengo aos de servicio aqu en el puesto. No es justo que deba perder mis das de ganancia por negligencia de las autoridades. Por ltimo, los trabajadores informales instaron al alcalde municipal Pedro Bastidas, a entregar inmediatamente los carnets faltantes. Manifestaron estar esperanzados por la venidera zafra navidea ya que ha tenido varios meses de prdidas incalculables.

Estn vigentes slo en el papel

Precios regulados de la carne quedaron en el olvido

Juan Carlos Cera, vendedor informal dijo que este ao subi la uva ms de la mitad Los vendedores informales tienen los precios ms econmicos de las frutas, en comparacin con los establecimientos
RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Rumbo a la llegada de las festividades decembrinas

Nueces desaparecidas y uvas cariosas en La Victoria

La regulacin de precios en la cadena crnica est vigente slo en el papel, pues en la prctica los precios se ajustan de acuerdo a la realidad del mercado. Los consumidores continan pagando entre 44 bolvares el kilo de carne de primera y Bs. 35 por la de segunda. Los comerciantes sealaron que la carne importada resulta ms econmica aun cuando no la compran a precio regulado, es por ello que muchos carniceros prefieren trabajar con reses provenientes de Colombia antes que la nacional. Aseguraron que ni siquiera comprndola a precio oficial pueden cumplir con la regulacin. Los vendedores de carne aseguraron que expenden los cortes de primera (ganzo, chocozuela o pulpa negra) al precio regulado, pero sin arreglarlos, sino que expenden la pieza completa. Los carniceros informaron que el

Antonio Gonclvez

Ejecutivo ofreci desde despacharle reses importadas de Brasil para venderlas a precio regulado, pero la promesa no se ha materializado. De acuerdo con el vendedor Antonio Gonclvez, la distribucin de carne de primera regulada (ganso, chocozuela, pulpa) sigue presentando problemas. Es preciso destacar que ninguno de los establecimientos visitados ayer tenan carne de primera regulada. En algunos vendan solomo de cuerito, punta trasera o carne preparada, que no baja de Bs. 49 el kilo.

Blas da Silva
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | CARLOS PEA

Carlos Milano

Diciembre es sinnimo de hallacas y de pan de jamn. Pero tambin es una poca que sabe a uvas, a nueces y a mandarinas. Por tal razn, y en vista de que estamos a 4 semanas de ver llegar al mes ms bonito del ao, salimos a recorrer fruteras, confiteras y supermercados de La Victoria para informarnos sobre las novedades en relacin a la venta de estos frutos clsicos de fin de ao. En relacin a las uvas se supo que

los comerciantes esperan un alza en los prximos das. Blas da Silva, gerente de un prestigioso supermercado, explic que ya los proveedores anunciaron una actualizacin de la lista de precios que incluye estos demandados racimos. Sin embargo, la uva blanca (verde) se mantiene en 87, 50 bolvares y la roja (importada) en 75,90, advirti. En lo que respecta a las mandarinas, Carlos Milano, propietario de una frutera, report que el kilo sigue estando en 10 bolvares. Ahorita en todos lados hay man-

Mandarinas se mantienen a 10 bolvares

darinas, es una fruta muy fcil de conseguir. Aunque, las clsicas de la temporada decembrina son las cultivadas de Araira, estado Miranda, que son esas grandes y muy anaranjadas, indic. Por su parte, Chibli Aparicio, encargado de una popular confitera de la entidad, report que las nueces en concha tienen dos meses desapareci-

das, situacin que les alarma, segn dijo. Esperamos que los proveedores las consigan porque sino la mesa venezolana estar incompleta, consider informando el precio de otros frutos de la misma familia: las avellanas estn costando 180 el kilo, las almendras 120 y las nueces peladas 220.

La distribucin de carne de primera regulada sigue presentando problemas

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Apuestan a la integracin pero de las organizaciones de base

Inform presidente de la junta regional, Francisco Ruso

Proceso de postulaciones de los precandidatos a Primarias arranca este viernes

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Tupamaros rechaza incorporacin de Didalco Bolvar al Polo Patritico

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | NSTOR OCHOA

La junta regional de Primarias, siguiendo con el cronograma pautado para el desarrollo de esta jornada comicial de la oposicin, inform que el prximo 4 de noviembre comenzar el proceso regional de postulacin de las precandidaturas a la Gobernacin, mientras que el da 8 se abrir el proceso para las alcaldas. La informacin fue suministrada por el presidente de la junta regional de Primarias en Aragua, Francisco Ruso, quien explic que para el desarrollo de esta jornada se fij ya el nmero de mesas y centros electorales que van a funcionar en la entidad. A propsito, detall que la junta regional design las coordinaciones zonales, organismos administrativos de la junta regional para el funcionamiento y garanta de seguridad en esta jornada comicial. Tenemos el instructivo para la elaboracin del padrn electoral que va a funcionar en el estado Aragua, agreg. Al ser consultado sobre los requisitos necesarios para optar a participar en las primarias, Ruso indic que el reglamento es muy claro y los candidatos que hayan optado para participar en este proceso tienen que cumplir con los siguientes recaudos, bien

cancelar, la alcuota fijada, una vez se determine la cifra de contrincantes y mesas para la jornada. Finalmente, detall que en el caso de los precandidatos a gobernacin y las alcaldas se recibirn las postulaciones por orden alfabtico de cada uno de ellos, para mantener el orden y garantizar la transparencia del proceso. Definidas mesas y centros electorales Por su parte, el vicepresidente de la junta regional de primarias en el estado, Santiago Clavijo inform que en la propuesta que presentar la Mesa de la Unidad Democrtica al Consejo Nacional Electoral se incluye 142 centros de votacin que contendrn 410 mesas a lo largo de todo el territorio arageo. Con esta distribucin esperamos cubrir geogrficamente todo el estado, dijo Clavijo, al mismo tiempo que seal que se espera con ello la poblacin electoral se exprese y participe en esta jornada. Finalmente, manifest su complacencia por el esfuerzo que se ha hecho para que Aragua presente una propuesta que ha sido evaluada por la comisin electoral de primarias y que ya para finales de octubre podra ser validado por el CNE.

El presidente de la junta regional de primarias en Aragua, Francisco Ruso, invit a todos los precandidatos a participar en la jornada y a cumplir con los requisitos establecidos

El vicepresidente de la junta regional de primarias en el estado, Santiago Clavijo, present el nmero de mesas y centros establecidos para desarrollo del proceso

sea con fines polticos o por iniciativa propia, entre los que destac, carta de postulacin de la organizacin, la de aceptacin, la acreditacin del representante del partido poltico, los datos de identificacin del postulado. Adems, tambin mencion que los aspirantes deben consignar una sntesis curricular, dos fotos de frente tamao carnet, copia fotosttica de la cdula ampliada, una declaracin jurada de los datos suministrados, acta

de compromiso de respetar los reglamentos y el resultado de las elecciones primarias, entre otros documentos. Dentro de esta marco, indic que hasta la fecha no se ha concretado cuntos precandidatos van a elevar sus aspiraciones a la primera magistratura regional y a las alcaldas del estado, por ello se tiene previsto, exigir entre los requisitos adems de la carta de compromiso, una de fianza del postulado, para que se comprometa a

Diputada Lourdes Revern

Empadronamiento culmina el 30 de noviembre

La organizacin poltica Tupamaros dej claro que no aceptar la incorporacin del ex mandatario regional Didalco Bolvar al Polo Patritico, por considerar inaceptable estas aspiraciones, cuando an tiene cuentas con la justicia. Una persona que carece de honestidad y de tica y que le estn comprobados los hechos por los cuales haba sido presentado ante el Ministerio Pblico, no puede estar dentro de esta organizacin revolucionaria. As lo manifest, Antonio Snchez, secretario de organizacin del movimiento Tupamaros durante una reunin con los diferentes frentes sociales, organizaciones del poder popular y revolucionarias que trabajan de la mano por la construccin del Gran Polo Patritico en el estado. Al respecto, el dirigente socialista aclar que no respaldarn a Bolvar, porque de hacerlo estaran aceptando todas las irregularidades que cometi cuando asumi el poder en la magistratura regional. En este sentido, destac que el norte de esta organizacin est centrado es en la construccin del bloque social revolucionario al que se han sumado organizaciones como Bravo Sur, Clase Media en Positivo, Colectivo Merbu-

Antonio Snchez, secretario de organizacin de Tupamaros asegur que Didalco Bolvar no puede integrarse al Polo Patritico si tiene cuentas con la justicia

mar, Rojos Irreverentes, Consejo de Trabajadores del Terminal de Maracay, Centro de Formacin Socialista, Fabricio Ojeda, entre otras. Al puntualizar, Snchez consider que estas organizaciones sern las que verdaderamente consoliden el triunfo del presidente Chvez y harn que el Gran Polo Patritico trascienda ms all del tema electoral para la toma del poder del pueblo en la ejecucin de verdaderas polticas sociales.

Cleba autorizar lo que pida el gobernador para concretar anuncios presidenciales

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

Ms del 70% de la poblacin ha sido censada

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | FAUSTINO PREZ El Instituto Nacional de Estadstica super el 70% de hogares censados gracias al despliegue de ms de 18 mil empadronadores que todava se encuentran en campo realizando este XIV Censo Nacional de Poblacin y Vivienda. A dos meses de haberse iniciado el operativo censal en el estado Aragua, el INE ha empadronado 313 mil 94 viviendas y a ms de 1 milln 238 mil 878 personas, lo que representa 71% de avance, as lo inform el coordinador regional del censo, Luis Borges. Borges especific que se alcanz la etapa denominada momento censal, que es el registro de ms del 50% de la poblacin, de acuerdo con las proyecciones con base en el Censo 2001. As mismo, inform que el censo culminar el 30 de noviembre, por lo que solicit a las personas que an no han sido visitadas por los empadronadores que estn atentas y a la espera de los funcionarios del INE porque en cualquier momento llegarn a sus viviendas. Puso a la orden el nmero de telfono de la oficina regional del INE: 0243-2473698 con la finalidad de las personas notifiquen cundo pueden acudir los empadronadores

Para aliviar el problema de la basura

Operacin pipote encabezada por Primero Justicia lleg a comercios de MBI

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | FLIX BARRETO

A propsito de la visita del presidente del Presidente de la Repblica Hugo Chvez Fras al estado Aragua el pasado domingo para participar de una reunin del PSUV, la diputada Lourdes Revern, presidenta del Cleba, asegur que el parlamento regional apoyar al gobernador para que cumpla con lo anunciado por el jefe de Estado sobre la ejecucin de obras en la regin. Como miembros del Poder Legislativo nos corresponde autorizar las solicitudes y lo que sea necesario, que dicte el gobierno regional, como son las declaraciones de utilidad pblica a los espacios que se ameriten, afirm Revern. Manifest la trascendencia del apoyo que brind el primer mandatario nacional a la gestin del gobernador Rafael Isea y su compromiso en concretar proyectos que permitan el desarrollo del estado. El Presidente siempre est al pendiente del apoyo que se le pueda dar a Aragua, as como a su gobernador Rafael Isea, un respaldo demostrado y dicho, a l quien ha mantenido la voluntad de consolidar el socialismo en Aragua, asegur. Sobre las elecciones a gobernador, envi un mensaje al bloque opositor, resaltando el espacio que ha ganado

Luis Borges

La presidenta del Cleba, Lourdes Revern, reiter el apoyo que le dar el parlamento a las disposiciones del ejecutivo regional

la revolucin de la mano del gobernador Rafael Isea: Nuestro estado es un bastin del proceso bolivariano que dirige este gran lder, y juntos continuaremos construyendo y fortaleciendo el socialismo y las mejoras para el pueblo arageo. Record que en el encuentro con el jefe de Estado en el Hotel Maracay la directiva nacional del partido rojo ratific su apoyo a la conformacin de las patrullas socialistas de vanguardia que se desplegarn este mes de noviembre.

a su comunidad. Gracias tambin al adelanto tecnolgico, se ha podido realizar con mayor rapidez y efectividad esta actividad estadstica, el INE para esta operacin de gran envergadura cuenta con Dispositivos Mviles de Captura (DMC), dejando atrs el papel y lpiz utilizados en censos anteriores y evitando as posibles errores a la hora de la trascripcin. Finalmente, el coordinador regional del INE agradeci la receptividad a toda la poblacin que ya fue censada, as como a los gobiernos regional y locales, comunidades organizadas y dems instituciones.

Realiz caminata

Ramn Rengifo present su candidatura a la Alcalda de Girardot

el siglo

En el marco de una agenda social y de la operacin 0 Basura en MBI, el equipo de Primero Justicia, integrado por el diputado de la Asamblea Nacional en Aragua, Richard Mardo, y el precandidato a la alcalda de esta jurisdiccin, Alejandro Gonzlez, entreg recientemente 70 pipotes a los dueos de comercios en la comunidad de Jos Flix Ribas, del municipio Mario Briceo Iragorry. Este aporte permitir aliviar un poco el problema de la basura en esta jurisdiccin, ya que sus habitantes estn cansados de vivir en un ambiente de insalubridad, pues este problema cada da empeora debido a la falta de una buena gestin municipal que pueda resolverlo. As lo manifest Mardo, quien asegur que el objetivo es avanzar en esta tarea, atiendo la demanda de los vecinos de estas comunidades que han sido los ms afectados, y que ya estn cansados de no tener respuestas por parte de las autoridades de gobierno que tienen las riendas del municipio. Los habitantes de MBI se merecen una mejor calidad de vida y por eso estamos trabajando, pues sabemos que no hay un rincn o comunidad de MBI que no atraviese el problema de basura y sus consecuencias, subray al parlamentario. Dijo que no slo brindarn esta ayuda sino que trabajarn con camiones compactadores, para ir aten-

diendo esta situacin, tengan o no el respaldo de las autoridades del gobierno. Seguiremos trabajando, al pueblo no le importa quien recoja la basura, sino que todos los actores, bien sea Primero Justicia o Aragua en Marcha, tengamos propuestas importantes que sean ejecutables para avanzar en el abordaje de este grave problema, resalt. Por su parte, el precandidato Alejandro Gonzlez, destac que este es otro aporte ms para atender las demandas de los comerciantes y vecinos de esta jurisdiccin que han denunciado a travs de los distintos medios de comunicacin el problema de basura en las comunidades de MBI, principalmente, en Caa de Azcar y Jos Flix Ribas. Asimismo, Gonzlez destac que este es un pequeo aporte, mientras se busca una solucin definitiva al problema. Vamos a seguir trabajando con nuestros camiones compactadores en esta labor, dijo. Tambin plante que dentro de este marco instalarn un plan piloto en las escuelas que contempla el reciclaje de desechos slidos para que los nios desde estos espacios conozcan y difundan la cultura del reciclaje. Vamos a seguir adelante para mantener nuestro municipio limpio, en nombre de la peticin de todos los habitantes de esta zona que por aos han tenido que vivir entre la basura, puntualiz el aspirante a primarias en MBI.

Con un recorrido que incluy varias calles de las comunidades de San Luis y Los Cocos, al sur de Maracay, el lder regional del partido Alianza Bravo Pueblo, Ramn Rengifo dio inicio a su ruta hacia la conquista de la alcalda de Girardot del estado Aragua, hasta donde piensa llegar al ganar las elecciones primarias estadales. Al conocido dirigente lo acompa un nutrido grupo de seguidores, vecinos, dirigentes sociales y polticos, que respaldan su opcin como abanderado de la Mesa de la Unidad Democrtica, como fue el caso de Proyecto Venezuela, organizacin que de inmediato brind su apoyo al carismtico Gordo Rengifo. Habitantes de los sectores recorridos no slo acompaaron a Rengifo en su primera caminata por Maracay, sino que adems escucharon su mensaje, cargado de compromiso,

Rengifo en su recorrido por San Luis y Los Cocos

seriedad, unidad y reconciliacin ciudadana. Es de destacar que un grupo nu-

meroso de motorizados se sum a la actividad de manera entusiasta y fervorosa, en lo que se puede denominar

la ruta hacia la alcalda de Girardot, por parte de Ramn Rengifo, en su empeo por llegar hasta la primera magistratura local de Girardot para darle a Maracay el rostro que merece. Sectores juveniles de ABP y Accin Democrtica se hizo sentir en esta caminata por el sur de Maracay con su alegra, portando el color vinotinto que identifica a esta tolda poltica, que a nivel nacional lidera Antonio Ledezma. Los cuadros dirigenciales municipales y regionales tambin respaldaron al aspirante en el comienzo de su camino hacia el gobierno de Girardot. Rengifo dej claro que su intencin no es dividir, sino ms bien unificar a la oposicin y que por eso piensa medirse en unas primarias para dirimir quien ser el representante de la MUD para competir por la alcalda de Girardot frente al continuismo oficialista.

El diputado Richard Mardo y el precandidato a la alcalda de MBI, Alejandro Gonzlez, cargaron los pipotes para entregarlos a los comerciantes de la zona

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

Hasta el 6 de noviembre

Maana comienza Expo Aragua Agroindustrial 2011

Este evento se realizar en el Parque Recreacional Carlos Ral Villanueva, con exhibiciones de maquinaria, ganado, productos del campo, y eventos culturales desde el mircoles hasta el domingo.
el siglo

Nmero 10

Ao 1

Como vender ms gracias a la Tcnica de Ventas AIDA

AIDA viene de las palabras Atencin, Inters, Deseo y Accin. Para vender debemos lograr que se cumpla esta secuencia. Cuando se redacta cualquier mensaje de ventas, desde un correo electrnico hasta una pgina web pasando por una oferta de servicios, o cualquier otro medio de comunicacin, debemos aplicar tcnicas de ventas que nos ayuden a lograr el objetivo de que el cliente compre o contrate nuestros productos y/o servicios. La tcnica AIDA nos lleva de la mano para lograr este proceso. Veamos entonces como se aplica en base a cada uno de sus componentes: ATENCIN: Cuando logramos que un usuario visite nuestro sitio en Internet tenemos 5 segundos para captar su atencin. De lo contrario, se ir a la velocidad de un clic. Captar la atencin implica vencer la indiferencia que dicho visitante pueda tener. Esto lo podemos lograr impactndole a primera vista con imgenes y titulares que le siembren la curiosidad por seguir leyendo. Para de nir un buen titular y la imagen que le acompaar debemos conocer muy bien al pblico objetivo al cual estamos dirigindonos, a partir de all debemos listar los principales bene cios que nuestro producto o servicio le proporcionar, ordenndolos de mayor a menor en funcin de su valor para nuestro cliente potencial. Estos bene cios no deben estar orientados a las caractersticas de nuestros productos/servicios sino ms bien a cmo van a satisfacer las necesidades y deseos de dicho cliente potencial. Una vez de nido el principal bene cio, debemos redactar el titular y la imagen inicial basndonos en el mismo. Existen tcnicas para redactar titulares impactantes, destacndose las opciones de hacer preguntas que despierten mucho la curiosidad, resaltar hechos trascendentes y cuanti cables que se lograrn al hacer uso de nuestro producto o servicio, ofrecer ayuda para lograr dicho bene cio, anunciar una noticia importante de ltimo momento. En este titular es imprescindible disponer de palabras que acten como disparadores emocionales. INTERES: Luego de haber captado la atencin debemos crear y retener el inters del cliente potencial por un tiempo su ciente para poder exponerle lo que queremos vender. Mantener el inters se logra al redactar nuestro mensaje haciendo uso del resto de los bene cios que se crearon en el paso anterior. Por favor note que la gente compra lo que necesita y desea, siempre pensando en su propio bene cio y no en el nuestro. Para crear y retener el inters debemos ayudar al cliente potencial a identi car y reconocer que tiene una necesidad o que se encuentra ante un problema o tiene un deseo que nosotros podemos resolverle. Esto se logra guindolo con preguntas acerca de lo que le gusta o le disgusta en base a lo que ofrecemos, re rindonos a necesidades basadas en estadsticas que afectan al segmento en el cual se encuentra dicho cliente potencial que es nuestro pblico objetivo, sugerir cmo nuestro producto o servicio le puede bene ciar, todo esto presentado de tal manera que llegue a su propia conclusin de que necesita lo que le ofrecemos. DESEO: Luego de captar la Atencin, crear y retener el Inters, debemos despertar el Deseo por adquirir lo que le estamos ofreciendo. En este paso debemos ayudar al cliente potencial a entender que nuestros productos y/o servicios lograrn la satisfaccin de sus necesidades y deseos. Para esto se debe explicar con detalle lo que es y hace el producto o servicio ofrecido, sus caractersticas y bondades incluyendo detalles acerca de las garantas, tiempos de entrega, entre otros, destacando los elementos diferenciadores que tiene nuestro producto/servicio frente a otras opciones de la competencia, que representan ventajas para el cliente, as como mostrar las desventajas de no tenerlo. Nuevamente debemos citar los bene cios desde el punto de vista del cliente, tanto en relacin a sus aspectos racionales como emocionales. ACCIN: Habiendo logrado captar la Atencin, retenido el Inters y conrmado el Deseo, debemos llamar a la Accin del cliente para cerrar la venta logrando la compra o la contratacin de nuestro producto o servicio. El paso relacionado con la Accin debe ser sencillo para el cliente, no debemos complicarle el proceso de compra o contratacin sino por el contrario facilitarle el mismo. Debe plantearse la accin de compra evitando ejercer un exceso de presin sobre el cliente, planteando claras razones para comprar o contratar basadas en los hechos y bene cios que satisfacen sus necesidades y deseos. Debemos indicar la accin basndonos en lo bueno que ser el hecho de que el cliente comience a disfrutar los bene cios del uso del producto o servicio lo antes posible, aprovechando las ventajas inmediatamente y dejando de sufrir las desventajas de no tenerlo. Por favor noten que la tcnica de ventas AIDA logra su objetivo en la medida en que la presentemos basndonos en lo que nuestro pblico objetivo busca y desea. Es por ello que es fundamental identi car nuestro nicho de mercado y redactar toda nuestra propuesta de ventas en base a lo que dicho nicho de mercado requiere. Una frase fundamental que usted debe tomar en cuenta cuando redacte o presente cualquier mensaje de ventas, desde una publicidad tradicional hasta un documento de oferta o cotizacin, pasando por una entrevista personal con el cliente, es que todos los seres humanos compramos lo que deseamos justi cndolo con lo que necesitamos, es decir, compramos con las emociones justi cndolo con las razones. Es por ello que para aplicar bien la tcnica de ventas AIDA debemos plantear argumentos basados en emociones y razones, siempre desde el punto de vista del cliente y no desde nuestro punto de vista como proveedores. xito para todos
Ing. Daniel Rodrguez - @tecnodaniel, @tecnotendencias Tlf: (+58) 0414-4922433 / Email: danielrodriguez@tecnosoluciones.com

Con mucha expectativa se espera para maana mircoles el acto inaugural de la Expo Aragua Agroindustrial 2011, organizado por el Gobierno Bolivariano de Aragua, la cual tendr lugar en el Parque Recreacional Carlos Ral Villanueva, donde se mostrar los avances que en materia agroindustrial y ganadera que se desarrolla en el pas y en la regin aragea. Para dar ms detalles en torno a las actividades, el secretario de Desarrollo Agrario, ingeniero Ramn Isea y el Secretario de Desarrollo Econmico, Fernando Snchez, sealaron los aspectos a desarrollar en esta semana, con la inauguracin este mircoles a las 5 de la tarde, para el da jueves, se ofrecer 3 foros; el primero a cargo del ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo; con Misin Agro Venezuela; el ministro del Poder Popular para la Alimentacin, Carlos Osorio, con el foro Seguridad y Soberana Agroalimentaria y el Vicepresidente del

El Gobierno Bolivariano de Aragua a travs de la Secretaria Agraria y la Secretara del Poder Popular para el Desarrollo Econmico, presididas por Ramn Isea y Fernando Snchez, ofrecieron detalles de esta Expo Aragua Agroindustrial 2011

Gobierno para el rea Econmica y Productiva, Ricardo Menndez, con el tema La Gran Misin Trabajo. Esta Expo Aragua, -dijo Ramn Isea- va a marcar un punto importante en la gestin del gobernador Rafael Isea, en cuanto a dar un espacio donde los agroindustriales, pequeos productores, artesanos de diferentes

actividades, ganaderos, as como las personas que trabajan con maquinaria puedan presentarle al pueblo cada uno de los aspectos ms resaltantes, esta es una oportunidad para aquellos interesados en estos productos, que pueden ser adquiridos a travs de la Banca Pblica con mayor comodidad, indic Ramn Isea.

Igualmente inform que est planteada una muestra de pequeos empresarios, algunos nanciados por el Fondo De Desarrollo Social y Econmico (Fondesa) y los pequeos productores del campo, as como la actividad ganadera, para que el pueblo pueda conocer la produccin porcina, y ganadera que se est dando en el estado agrcola como es Aragua. Por su parte el secretario del Poder Popular para el Desarrollo Econmico, Fernando Snchez, destac que en la Expo Aragua Agroindustrial, luego de las ponencias a cargo de los ministros, se tiene previsto que el da viernes se continuar con las actividades culturales, exhibiciones de ganado, y el sbado 5 se realizar el Campeonato Nacional de Coleo con distintas expresiones y manifestaciones culturales. Asimismo se contar con la participacin de diferentes empresarios socialistas de Venezuela y del ALBA, que en el marco de este evento sostendrn un encuentro de dicha federacin con empresarios arageos y el Gobierno Regional, adems la importante participacin de los colectivos, productores organizados, como lo son los miembros de la red de calzados, construccin, textil y artesanos, todo esto enmarcado en esta exposicin y que con orgullo podemos decir que Aragua es una Tierra de Vencedores, destac Fernando Snchez.

Doctor ngel Sarmiento

Hasta el 24 de noviembre

Deben tomarnos en cuenta a la hora de modi car la Ley del Ejercicio de la Medicina
Exhort a todas las escuelas de las facultades de medicina a pronunciarse pblicamente, sobre las modi caciones que pretenden hacerle a dicha ley
NORELIS OSUNA | el siglo foto | FREDDY CORTEZ

Hoy comienza quinta edicin del Mes del Canto Coral

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | FAUSTINO PREZ

El presidente del Colegio de Mdicos del estado Aragua, doctor ngel Sarmiento, exhort a todas las facultades de ciencia para la salud de las universidades del pas donde funcionen escuelas de medicina, a que se pronuncien pblicamente sobre las pretensiones que tiene el Gobierno Nacional de modi car la Ley del Ejercicio de la Medicina. Nosotros queremos que se hagan foros y discusiones, para que de stas surjan las modi caciones que haya que hacerle a la Ley del Ejercicio de Medicina, como se hizo con la Ley del Deporte y Educacin, recalc. El representante del gremio mdico, reiter: Es bueno que las leyes se vayan revisando y adecuando a la actualidad, pero no pretendan hacerle modi caciones de fondo sin solicitarle la participacin a quienes vamos a ejercer de manera activa esas modi caciones. A su entender el Gobierno Nacional, cuando pretende adecuar la Ley del Ejercicio de la Medicina, busca cortar el traje a la medida de su revolucin, en relacin al ejercicio que sera ilegal de los mdicos integrales comunitarios y tambin tener el control total de todos los profesionales de la medicina en el pas. Lamentablemente ese pensum es ideologizante, adoctrinante y alejado de la realidad de la medicina venezolana y todos sabamos que ellos seran hasta ese momento una suerte de tcnicos superiores en medicina comunitaria como es en Cuba, donde tienen a su cargo ciertos nmeros de

El presidente del Colegio de Mdicos del estado Aragua, doctor ngel Sarmiento, manifest que el Gobierno debe tomarlos en cuenta a la hora de modi car la Ley del Ejercicio de la Medicina

personas en sus comunidades, donde hacen las encuestas, trabajos estadsticos, reparten pastillas para las diabetes, hipertensin, llevan el control de la natalidad y de las enfermedades de transmisin sexual. Al proseguir, enfatiz: Lament que esos muchachos y los no tan muchachos, porque hay casos de sexagenarios que van a recibir el ttulo de mdicos comunitarios, hayan sido estafados. Asimismo, dijo que con todos estos cambios, no solo pretenden modi car el nombre del ttulo de los mdicos, sino que quieren reformar lo inherente a la colegiacin de los galenos que es el nico control de los profesionales de la medicina que existe en Venezuela. Nosotros exigimos que dichas modi caciones se discutan en las escuelas de medicina y en los colegios mdicos, que nos permitan participar, pero no el Gobierno de manera autoritaria quiere modi car el funcionamiento de mi casa sin pedirme permiso.

Con el apoyo del gobernador Rafael Isea, la Secretara Sectorial del Poder Popular para la Cultura, a cargo del profesor Williams Hernndez, llevar a cabo la celebracin de la quinta edicin del Mes del Canto Coral, del 1 al 24 de noviembre. Destac William Palencia, director operativo del Instituto de Cultura del estado Aragua (ICA), que ste es un evento organizado por el Movimiento Coral Arageo y apoyado por la Secretara de Cultura y la institucin que representa. Hemos trabajado de la mano con estos hacedores de sueos en este Mes del Canto Coral, acot. En esta oportunidad, se rendir homenaje al Coro Universitario Campus Maracay por la celebracin de sus 50 aos. La actividad se esceni car en cinco municipios del estado Aragua, tales como Francisco Linares Alcntara, Libertador, Santiago Mario, Mario Briceo Iragorry y Girardot, adems de una participacin especial en las celebraciones de la Virgen de Beln en la comunidad de San Mateo, mu-

William Palencia

nicipio Bolvar. Ms de 85 agrupaciones corales participarn en esta actividad; es decir, 1200 voces se unirn para darle rienda a esta celebracin que se desplazar por diferentes puntos del estado. El primer concierto ser hoy en la Casa de la Cultura de Maracay, donde estarn presentes cinco agrupaciones corales de la entidad aragea.

Segn pronstico meteorolgico

Tarde y noche de precipitaciones

RAFAEL ORTEGA | el siglo

La inestabilidad atmosfrica generar abundante nubosidad y precipitaciones diurnas y nocturnas sobre las regiones porcin sur de los Andes, sur del territorio, sur de la zuliana y centro norte-costera. As lo inform el teniente Anderson Rodrguez, pronosticador de guardia del Servicio de Meteorologa de la Aviacin Militar Bolivariana, quien agreg que en el resto del pas se observar con nubosidad parcial en horas matutinas alternando con reas cubiertas despus del medioda con algunas precipitaciones dispersas vespertinas y nocturnas producto del ciclo diurno. En cuanto a las temperaturas extremas, el teniente Rodrguez manifest que la mnima ser de 21 grados centgrados y la mxima de 31 c. Esto indica que se esperan precipitaciones en horas de la tarde y de la noche en gran parte del territorio nacional, por lo que se le recomienda a la ciudadana tomar las previsiones posibles.

Presidente fundador Tulio Capriles Hernndez Director general Tulio Capriles Mendoza VP Comercializacin Arcelia Daviot
.com.ve

MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

Jefa de apertura Raquel Vargas Jefe de cierre Johnny Ozalh Jefe de deportes Marlon Jimnez Jefe de farndula Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

LA VICTORIA:

VALENCIA:

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Al tratar de deslindarse de acusaciones

En la plazoleta de Corpoindustria

Develada la obra Al Vive del escultor Asdrbal Figuera

Didalco Bolvar decidi traicionar a Aragua apoyando a Rafael Isea y al Polo Patritico
LOURDES MALDONADO | el siglo foto | NSTOR OCHOA

Frente a la publicacin en un diario de circulacin nacional donde se vinculaba la precandidatura de Henry Rosales a la gobernacin de Aragua, con un supuesto apoyo de la revolucin y del ex mandatario regional, Didalco Bolvar, el poltico desminti la informacin. He venido siendo vctima de una campaa que trata de vincularme con los chavistas y con las decisiones polticas que Bolvar ha tomado, al integrarse al Polo Patritico y sumarse

El precandidato a la gobernacin de Aragua, Henry Rosales, asegur que su precandidatura est basada en la unidad y no tiene apoyo de la gestin revolucionaria

a este modelo de gobierno, pero mi precandidatura est fuera de este entorno, el cual no comparto, aclar. Por ello, Rosales plante que ya present su nombre en el seno de la unidad, y espera una respuesta positiva en el proceso primario, para ofrecerles a los arageos un modelo de gobierno democrtico y de inclusin, pese a la matriz de opinin que se ha desencadenado en su contra. No acompaar a quienes acten para traicionar la voluntad de Aragua, como Didalco, quien tiene la preferencia para apoyar la candidatura de Isea, y tambin se comporta como uno de los actores de la poltica chavista, asever. Asimismo, el aspirante a primarias para la primera magistratura regional, afirm que su campaa est siendo financiada y acompaada por un grupo de ciudadanos y colaboradores, para la recaudacin y financiamiento de todo este proceso. Dentro de este marco, reiter que ya se est preparando para cubrir todas exigencias de la Mesa de la Unidad Democrtica Nacional, con una jornada de recoleccin de firmas, para inscribir su candidatura. Finalmente, el poltico asegur que centrar sus compromisos con el pueblo de Aragua, y no en la diatriba pblica, que tiene el ex mandatario regional y el secretario general de Podemos en el estado.

Atendiendo sus peticiones

El Estado Mayor Elctrico regional se reuni con CC de Brisas del Lago

Momentos cuando era develada la obra por el gobernador Rafael Isea, junto a su creador, el escultor Asdrbal Figuera
YANIRA CEDEO | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Varios performance realizaron destacados artistas

En la plazoleta del edificio Corpoindustria, ahora plaza Al Primera, develaron el monumento titulado Al Vive, obra que fue realizada por el escultor arageo Asdrbal Figuera y dedicada a la memoria del recordado artista venezolano, quien estara cumpliendo 70 aos de vida. En el acto, estuvieron presentes adems del escultor, el gobernador Rafael Isea; la Autoridad nica de Educacin en Aragua, Maritza Loreto; el diputado a la AN, William Querales; la presidenta del Cleba, Lourdes Revern y Crisanto Ortegano, vicepresidente del Consejo Legislativo, adems de cientos de personas que disfrutaron de variados performances, cantos y de danzas nacionalistas que realzaron el vespertino evento. Segn palabras del artista plstico, nunca pens que esta obra iba a salir ms all de su espacio. Varios amigos vieron la pieza y me dijeron que por qu tena a este hombre encerrado, si l debera estar en otro espacio, ms expuesto, donde hallar otras miradas, donde haya gente que lo pueda admirar. Por lo que de alguna manera lo entend, y les dije: - Bueno, vmonos para la calle, pero despus la misma gente del sector preguntaba para dnde se llevan a Al?, me lo llevo al Consejo Legislativo porque hay una

sesin solemne, a lo que replicaron de inmediato pero nos lo devuelve!. Con esto quiero decir que de alguna manera las personas se apegaron a esta imagen, sin embargo yo creo que aqu va a tener un sitio mejor, va a estar ms abierto. Sent que aquel espacio que tena anteriormente iba a ser una crcel para l. Hablando sobre el material con el cual fue hecha esta original pieza, destac que utiliz resina sinttica y dur tres meses para hacerla. Seal que esta obra es un prototipo original para luego sacar el molde y hacerla posteriormente en bronce y reemplazar sta que se est develando.
Autoridades presentes al acto

Pedro Hernndez, Antonio Lucas, integrantes del Estado Mayor elctrico regional, junto a Orlando Padrn del Consejo Comunal Residencias Independencia
YANIRA CEDEO | el siglo fotos | FELIX BARRETO

Danzas Maragua abri el espectculo

Un nuevo espacio para la cultura: La plaza Al Primera El gobernador Rafael Isea, por su parte manifest estamos aqu abriendo este espacio, que va a ser la plaza Al Primera, un espacio para el encuentro del poder popular y la cultura popular, celebrando un ao ms del natalicio de Al Primera, sus 70 aos, quien es el cantor del pueblo, dndole un espacio a los cultores y garantizando el rescate de los valores, de nuestro canto necesario. Es el rescate del mensaje de Al Primera, que es el de la lucha al lado del pueblo y para que nunca olvidemos de dnde vinimos y nunca olvidemos quines somos; que tengamos siempre claras nuestras races y nuestro proyecto bolivariano, concluy.

La propuesta ser entregada al primer mandatario Hugo Chvez

Gobiernos Nacional y Regional actualizan proyecto del Hotel Maracay

el siglo

El Gobernador Rafael Isea y el Ministro del Poder Popular para el Turismo, Alejandro Fleming, realizaron el recorrido de inspeccin y evaluacin de la infraestructura y las reas de recreaciones de las instalaciones del Hotel Maracay, para presentar la propuesta de rehabilitacin de este espacio en el marco estratgico del Vivir Bien al Presidente Chvez. El primer mandatario regional destac que de esta manera se estn cumpliendo las instrucciones del Presidente de la Repblica Hugo Chvez, de realizar el recorrido de valoracin de los trabajos que se vienen ejecutando en este importante lugar, como son las camineras ecolgicas, y de los

El Gobernador Isea y el Ministro Fleming inspeccionaron la infraestructura y reas de recreacin del Hotel Maracay

trabajos que faltan por realizar dentro y fuera de las instalaciones del hotel, para el disfrute de los arageos y visitantes a la ciudad de Maracay. Isea anunci que comenzar la alianza entre Venetur y Aratur la cual permitir brindar un servicio de excelente calidad a los usuarios, tenemos como meta la prxima semana para entregar la propuesta, que permita al Presidente Chvez, actuar o realizar algunas recomendaciones, indic el jefe regional. El Ministro Alejandro Fleming confirm que la actualizacin del proyecto de recuperacin del hotel icono de la ciudad jardn, permitir generar beneficio al estado y consolidar el potencial turstico de Maracay,

En la Sala de Batalla Social, ubicada en la comunidad de Brisas del Lago, se efectu una reunin donde estuvieron presentes autoridades del Estado Mayor Elctrico regional, as como asociaciones organizadas en Consejos Comunales del mencionado sector, para tratar los avances y planes de trabajo en materia de electricidad para atacar los problemas que tiene la comunidad, adems de presentarse un plan de accin para darle una solucin definitiva a sus peticiones. El subcomisionado de Distribucin y Comercializacin de Corpoelec en el estado Aragua, Antonio Lucas, expuso que continuando con las visitas que est realizando el Estado Mayor Elctrico regional a las distintas comunidades, se hace con el fin de tratar de primera mano sus mayores necesidades y requerimientos para darles el apoyo, sobre todo el apoyo tcnico, para ejecutar los proyectos y mejorar la calidad de servicios y corregir las principales fallas que se presentan en esta comunidad. Seal igualmente que han visitado a las subestaciones de San Vicente y San Jacinto para constatar las necesidades que tienen las mismas y elevar las solicitudes correspondientes a la

Corporacin en Caracas. Por su parte, Pedro Hernndez, coordinador operativo del Estado Mayor elctrico, manifest: El plan que se tiene planteado es una articulacin institucional que viene agarrado de la mano con la Secretara del fortalecimiento del Poder Popular, el Consejo Federal de Gobierno y que son proyectos de bajo costo y alto impacto que cuentan con el acompaamiento del Poder Popular, el PSUV y las comunidades organizadas. Indic que estos proyectos cuentan inicialmente con un diagnstico y el acompaamiento tcnico por parte de la empresa Corpoelec para as comenzar a proyectar las posibles soluciones en estas diferentes comunidades. Ya hemos visitado las parroquias Tacarigua, prximamente la Pedro J Ovalles, y el municipio Cagua, en concordancia para la consolidacin de los estados mayores elctricos municipales con los equipos promotores, seal Hernndez. Destac que ya fueron consolidados en los municipios Zamora, San Casimiro y en San Sebastin de los Reyes, una estrategia que se est desarrollando en el marco del impulso y el fortalecimiento del Poder Popular para la satisfaccin de las necesidades del pueblo arageo en materia elctrica, dijo para concluir.

En la reunin trataron los avances y planes de trabajo en materia de electricidad para atacar los problemas que tiene la comunidad

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MArtes | 1 | noVieMBre | 2011

economa

Venezuela y Chile interesados en comprar electricidad a Ecuador

Quito | AFP

Puertos de La Guaira y La Ceiba estn bajo el control de Bolipuertos

el siglo

Chile y Venezuela han mostrado inters en adquirir energa a Ecuador, que planea incrementar a 6.779 MW de potencia su capacidad de generacin hidroelctrica en 2016, inform el lunes el ministro ecuatoriano de Sectores Estratgicos, Jorge Glass. Las deficiencias que tiene Chile en el suministro se nos han hecho conocer. Ellos estaran interesados, y Venezuela tambin indic el funcionario, quien agreg que el abastecimiento ecuatoriano reemplazara energa trmica costosa que se produce en esos pases. Glass indic que a partir de 2016, Ecuador tambin podra suministrar electricidad barata y amigable con el medio ambiente a sus vecinos Per y Colombia. Record que con ocasin de una cita en Lima en agosto pasado, la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) propuso la creacin de una Bolsa de Energa Latinoamericana para promover la interconexin y el intercambio de electricidad en toda la regin, rese AFP. Representantes de Bolivia, Chile, Colombia, Per y Ecuador participaron en esa reunin, en la cual se plante la posibilidad de que los miembros de ese bloque se abastezcan de energa entre s en poca de estiaje y exporten los excedentes. Ecuador tiene previsto construir

La resolucin emitida por el Ministerio para Transporte y Comunicaciones que otorga a la empresa Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) la conservacin, administracin y aprovechamiento de los bienes que conforman la infraestructura bsica del puerto de La Guaira, en el estado Vargas, y del Puerto de La Ceiba, en el estado Trujillo, entr en vigencia tras su publicacin en la Gaceta Oficial N 39.788. La resolucin establece que las infraestructuras transferidas sern las edificaciones, mobiliarios y equipos que se encuentran en el espacio terrestre de los referidos puertos, que a su vez comprenden edificios de administracin y mantenimiento, almacenes, galpones, patios y sistemas de silos, as como los bienes que se encuentran en los espacios acuticos como radas, fondeadores, muelles, canales de acceso, drsenas y espigones y las extensiones de tierra sobre las cuales se encuentran dichas obras. La resolucin tambin incluye el control sobre cualquier edificacin,

infraestructura o lote de terreno que se encuentre dentro de las respectivas zonas portuarias o de su zona de influencia que sea propiedad de la sociedad mercantil Puerto del Litoral Central SA, en proceso de liquidacin. La resolucin ordena adems a Bolipuertos proceder a la ocupacin inmediata de todos los espacios y bienes referidos, as como notificar a todas las empresas que laboren en dichas reas. Con esta resolucin se completa el traspaso de todos los puertos del pas a la empresa estatal Bolipuertos. En los considerando de la resolucin se recuerda que ya el 3 de enero de 2011 se atribuy a Bolipuertos, mediante una resolucin publicada en la Gaceta Oficial N 39585, la gestin, conservacin, administracin, mantenimiento, ocupacin y aprovechamiento de los espacios fsicos e infraestructura del Puerto de Puerto Cabello, en Carabobo; del Puerto El Guamache, en Nueva Esparta; del Puerto de Maracaibo, en Zulia, y del Puerto de Guanta, en Anzotegui, con la excepcin del Puerto de La Guaira.

Venezuela mostr inters en adquirir energa a Ecuador

ocho hidroelctricas desde 2011 como los proyectos Coca Codo Sinclair (1.500 MW), Toachi Pilatn (253 MW) y Delsitanisagua (115 MW) e incrementar la potencia de

3.770 MW a 6.779 MW en 2016, con una inversin de unos 5.000 millones de dlares. China es el principal inversor en la nacin andina, a la que ha otor-

gado crditos por 571 millones de dlares para la construccin de la hidroelctrica Sopladora (de 488 MW) y por 1.683 millones para Coca Codo Sinclair.

McDonalds 5K visti de rosa la ciudad de Caracas

el siglo

Afinan mecanismos para pago de pensiones con tarjeta electrnica

el siglo

Por primera vez en la ciudad de Caracas McDonalds llev a cabo la M5K Las mujeres corremos un evento nico de participacin femenina. El mismo se realiz tambin de manera simultnea, en 14 pases. Vanessa Bello Iglesias, fue la ganadora con un tiempo de 19:34 min, Yecenia Morales Espinoza lleg de segundo lugar y Carolina David Flores de tercer lugar, de las 3 mil mujeres que se dieron cita el pasado domingo. Los 3 primeros lugares recibieron trofeos, mientras que todas las que cruzaron la meta recibieron la medalla por su participacin. La competencia se inici a las 7:30am y tanto la salida como la llegada se dio frente al Parque Generalsimo Francisco de Miranda, la carrera se desarroll sobre la avenida Francisco de Miranda, la cual fue recorrida desde el parque hasta la California Norte, primero en sentido oeste este y luego devuelta sobre la misma arteria vial. Alberto Poletto, Gerente de Mercadeo de McDonalds Venezuela, seal que Esta carrera se enmarca en la filosofa de McDonalds de promover un estilo de vida activo, de la misma forma como hemos patrocinado los Juegos Olmpicos o la Liga Venezolana de Baloncesto (LVB), organizamos esta carrera para el disfrute de la mujer venezolana La asistencia al evento deportivo fue tanto masiva como variada, se vivi un ambiente Familiar, algunas mujeres corrieron con coche, es un xito, porque se agotaron las inscripciones, pero ms an porque 3 mil mujeres disfrutaron de un domingo diferente, divertido y de sano esparcimiento agreg Poletto.

Las categoras de la carrera fueron, juvenil de 16 a 19 aos, Libre de 20 a 29, Sub Mster A de 30 a 34, Sub Mster B de 35 a 39, Mster A de 40 a 44, Mster B de 45 a 49, Mster C de 50 a 54, Mster D de 55 aos en adelante y Discapacitados. Todos Juntos a la meta Trabajadoras de McDonalds, periodistas, proveedoras, amigas de la marca y corredoras, se sumaron a la causa y corrieron por la Segunda Casa Ronald McDonald donde se espera seguir albergando a nios del interior del pas que necesitan viajar a Caracas para recibir tratamiento mdico especializado. Entre 15 ciudades de Latinoamrica se logr reunir a 40 mil mujeres, que pintaron de rosado la maana de las principales ciudades de Latinoamrica: Buenos Aires (Argentina), Caracas (Venezuela), ciudad de Mxico, ciudad de Panam, Guayaquil (Ecuador), Le Diamant (Martinica), Lima (Per), Montevideo (Uruguay), Ro de Janeiro y So Paulo (Brasil), San Jos (Costa Rica), San Juan (Puerto Rico) y Santiago (Chile). En Medelln (Colombia), la carrera se realiz el 16 de octubre y en Asuncin (Paraguay) en el 23 de octubre. Un cierre al estilo de M5K La animacin del evento estuvo a cargo de los reconocidos comentaristas deportivos, Rebeca Rengifo y Mikhail Rodrguez, mientras que para animar el cierre del evento se cont con la participacin del grupo de bailoterapia de Cheo Daz y para los ms pequeos el Show de Ronald McDonald.

El Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) contina las discusiones con el Ministerio para la Banca Pblica y con el Consejo Nacional Electoral (CNE) para garantizar el pago a los pensionados a travs de la tarjeta electrnica. El presidente de este organismo, Carlos Rotondaro, dijo que se estn estableciendo articulaciones tcnicas con el fin de asegurar el pago seguro a los ms de 1 milln 944 mil pensionados existentes en el pas. No es solamente mandar hacer las tarjetas electrnicas sino que lleva un proceso que tiene que ser analizado y se est trabajando, indic. Recientemente, Rotondaro refiri que una de las principales dificultades para la aplicacin de este mecanismo de pago tiene que ver precisamente con los pensionados que fallecen. Por ello, consider la necesidad de afinar el Registro Civil para garantizar el pago blindado y que el pensionado tenga la seguridad de que no le retirarn el dinero de forma indebida. Reiter que en la actualidad los pensionados no tiene que ir necesariamente el da de la fecha de pago a cobrar, stos pueden dirigirse los das posteriores a la entidad bancaria correspondiente sin perder el dinero. Muchas personas han comentado que si no van ese da pierden la pensin y eso es totalmente falso. Las per-

sonas pueden dirigirse a las entidades luego para cobrar, dijo. Ley del Seguro Social El Gobierno Nacional no ha necesitado de una ley especial para seguir incluyendo a personas en el IVSS, destac Rotondaro. Sobre la modificacin de la ley para los Seguros Sociales que adelanta la Asamblea Nacional, dijo que el IVSS est a la disposicin de colaborar para que se contine apoyando la inclusin progresiva de personas a este beneficio. Se tiene planteado modificar el artculo 6 del instrumento legal para permitir que los trabajadores y trabajadoras puedan seguir cotizando por cuenta propia luego de terminar su relacin laboral con el patrono o patrona. Actualmente la ley permite que el trabajador independiente pueda cotizar, lo nico es que la ley establece que esa modalidad facultativa se pierde a los seis meses si el trabajador no la solicita, explic. Rotondaro destac que en los ltimos 11 aos han sido pensionados ms de un milln 900 mil personas. Explic que este incremento se debe a la ejecucin de los planes de inclusin de sectores que jams haban sido beneficiados, tales como campesinos, artesanos, pescadores, artistas y deportistas.

Bolipuertos controlarn a los puertos de La Guaira y La Ceiba

Considera Transparencia Venezuela

Presupuesto del 2012 es deficitario y discrecional

el siglo | Caracas

Transparencia Venezuela considera que el proyecto de Ley de Presupuesto Nacional para el ao 2012 es deficitario, discrecional y opaco. La directora ejecutiva de la organizacin, Mercedes de Freitas, indic que el Estado espera con 13% menos de recursos y la inflacin que est prevista en 20%, cubrir con las necesidades el pas. Record que al Presupuesto Nacional de 2011 se le han sumado ms de 341 millones de bolvares por crditos

adicionales aprobados por la Asamblea Nacional. Adems, cuestion que el barril de crudo sea calculado a 50 dlares para el prximo ao. No hay muchas razones para pensar que el barril de petrleo vaya a bajar de 80 dlares por la situacin mundial, por lo cual nos parece demasiado conservador, explic. Indic que el endeudamiento crece en 26% al endeudamiento previsto para el ao 2011, pasando de 25 mil millones a 54 mil millones de bolvares.

Gobierno argentino pone en marcha nuevos controles a la compra de divisas

El Gobierno argentino puso en marcha nuevas medidas para un mayor control del mercado cambiario, dentro de una poltica monetaria destinada a frenar presiones alcistas sobre el precio del dlar, y refut las crticas de la oposicin. Los bancos y casas de cambio estn obligados desde este lunes a consultar y recibir el visto bueno del Fisco a toda venta de dlares, una medida que fren buena parte de las operaciones minoristas, dijeron a Efe fuentes del mercado de capitales. El freno responde a que toda persona que quiera comprar dlares queda bajo la lupa del Fisco, que puede autorizar o no la operacin, explicaron luego de indicar que el mayor control afecta al mercado de cambios minorista, que equivale al dos por ciento del total. No ha cambiado nada de nada respecto a la posibilidad de comprar dlares: Todo aquel que pueda demostrar sus ingresos puede adquirirlos, subray por la red social Twitter el ministro de Economa, Amado Boudou, en respuesta a la alarma injustificada que se ha desatado. Es importante que tengan tranquilidad los que tengan sus cuentas en orden, los intentos de generar histeria colectiva son intencionados, agreg Boudou, compaero de frmula de la reelegida presidenta argentina, Cristina Fernndez.
Buenos Aires | EFE

Salario mnimo se convierte en motivo de disputa de coalicin alemana

Los socios de la coalicin de Gobierno de Alemania se enzarzaron en una discusin a raz de la propuesta de la Unin Cristianodemcrata Alemana (CDU) de la canciller, Angela Merkel, de establecer una especie de salario mnimo en contra de lo pactado al inicio de la legislatura El portavoz del Ejecutivo federal, Steffen Seibert, asegur en un encuentro con los medios que la canciller est personalmente interesada en sacar adelante este asunto, que considera ligado a la dignidad del trabajo. El secretario general del liberal FDP, Christian Lindner, critic abiertamente la iniciativa de sus socios mayoritarios, los cristianodemcratas de la CDU, y calific de problemtico el plan para establecer un mnimo salarial general en la primera economa
Berln | EFE

Bajo el lema Las Mujeres Corremos se llev a cabo la M5K

europea. A su juicio, el desempleo juvenil no es un problema en Alemania -a diferencia de lo que sucede en otras naciones europeas- y muchos desempleados de larga duracin y trabajadores sin formacin han logrado empleo en los ltimos dos aos gracias a la no regulacin de los sueldos. Adems, Lindner argument que en el pacto de coalicin que suscribieron la CDU, el FDP y los socialcristianos bvaros de la CSU se descartaba explcitamente una imposicin legal de un salario mnimo. La coalicin de centroderecha no va a hacer poltica de izquierdas, afirm el secretario general del FDP. Por su parte, la CSU valor la propuesta de la CDU de Merkel, aunque con ciertos matices y resistencias.

El ministro, que asumir la vicepresidencia de la Nacin el 10 de diciembre prximo, cuando comienza el segundo mandato de Fernndez, sostuvo que los controles del mercado cambiario buscan defender al pas en el contexto de la crisis que afecta a EE.UU. y Europa. Los partidos de la oposicin afirman en cambio que el principal problema de la economa argentina es su alta tasa de inflacin y algunos expertos sostienen que los controles en el mercado cambiario acentuarn la demanda de dlares. Se calcula que en lo que va de este mes, el Banco Central ha vendido alrededor de 1.800 millones de dlares para frenar presiones sobre el precio del dlar estadounidense, que desde hace semanas se mantiene en 4,26 pesos por unidad. La semana pasada, un decreto presidencial oblig a las petroleras y mineras a liquidar las divisas de sus exportaciones en el pas mientras que la Superintendencia de Seguros (regulador) dict una resolucin que da a las compaas un plazo de 50 das para repatriar sus tenencias en el exterior. La administracin de Fernndez tambin ha aumentado los controles y peticiones de requisitos para los no residentes que compren empresas locales o inmuebles y para quienes registren adquisiciones anuales superiores a los 250.000 dlares en el mercado cambiario.

mArtES | 1 | noviEmBrE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Lula inici tratamiento contra cncer de laringe

SAo PAulo | AFP

Tras ser sometido al segundo chequeo mdico de su mandato

El ex presidente brasileo Luiz Inacio Lula da Silva lleg este lunes al hospital Sirio Libans de Sao Paulo para iniciar un tratamiento de quimioterapia contra el cncer de laringe que le fue diagnosticado el sbado, constat la AFP en el lugar. Lula lleg acompaado de su esposa, Marisa Leticia, y evit contacto con las decenas de periodistas que esperaban a las puertas del hospital. El ex mandatario que gobern Brasil con el Partido de los Trabajadores (PT) de 2003 a 2010 ser sometido a sesiones de quimioterapia con las que el equipo mdico espera combatir el cncer. l est de buen humor y confiado, y eso es fundamental para el xito de cualquier tratamiento, declar el mdico de Lula, Roberto Kalil Filho, el domingo tras visitar al ex mandatario de 66 aos en su apartamento en el rea metropolitana de Sao Paulo. El tumor de Lula est en estadio medio y tiene gran posibilidad de cura El tumor en la laringe que padece el expresidente brasileo Luiz Incio

El expresidente brasileo Luiz Incio Lula da Silva habla con el cuerpo mdico que lo asiste en el tratamiento contra el cncer, en el Hospital Sirio Libans de Sao Paulo (Brasil) | EFE

Lula da Silva est en estado de desarrollo medio y tiene grandes posibilidades de ser curado, dijeron los mdicos del hospital de Sao Paulo donde fue ingresado para iniciar la quimioterapia. El tumor es relativamente inicial, pero no tanto como para solu-

cionarlo con una simple ciruga, pero est localizado, eso es lo importante, porque la oportunidad de cura es elevada, afirm en una rueda de prensa el directo del Departamento de Oncologa del Hospital Sirio Libans, Paulo Hoff. La biopsia confirm que ese tipo

de cncer es el ms comn para la laringe y se espera que el expresidente pueda reaccionar favorablemente a la quimioterapia, segn los mdicos. El mdico Artur Katz explic que la laringe es un espacio pequeo, por lo que pequeos tumores acaban teniendo una repercusin mayor. Segn la previsin de los mdicos Lula solo va a necesitar permanecer hospitalizado hasta hoy y posiblemente podr regresar a su casa, donde proseguir con el tratamiento y tomando la medicacin a travs de un catter. Los especialistas del Hospital Sirio Libans aseguraron que esperan poder evaluar la efectividad de la quimioterapia en un plazo de 40 das. La enfermedad fue detectada en una batera de exmenes realizada el pasado sbado cuando Lula acudi al centro mdico aduciendo molestias en la garganta y ronquera. Desde que se supo de su grave problema de salud, Lula ha recibido manifestaciones de solidaridad llegadas desde medio mundo, a las que se sum el apoyo del presidente de Uruguay, Jos Mujica.

La salud de Obama est en perfecto estado

WAShington | EFE

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se someti al segundo chequeo mdico de su mandato que revel que goza de una salud excelente, mejorada por haber decidido dejar de fumar, inform hoy la Casa Blanca en un comunicado. La primera revisin mdica que se hizo en febrero de 2010 mostr que el presidente estadounidense se encontraba en perfecta forma fsica, pero sus mdicos le insistieron en que deba dejar el cigarrillo. Obama prometi que abandonara el cigarrillo al llegar a la Casa Blanca y durante la campaa electoral de 2008 a menudo se le vea mascando chicles de nicotina, que frenan el ansia. Sin embargo, meses despus de su llegada a la presidencia, reconoci que an fumaba de vez en cuando. El presidente estadounidense prometi a su esposa, Michelle, que no fumara dentro de la Casa Blanca, donde de todas formas est prohibido fumar desde la presidencia de Bill

Clinton (1993-2001), aunque no dijo nada de salir al jardn a encender un cigarro. Las ltimas valoraciones aseguran que Obama lleva a cabo una dieta saludable, tiene un peso adecuado para su edad y su altura y es fsicamente activo, lo que le permitir ejercer su cargo hasta el final de su presidencia, recoge el informe del doctor del presidente, el capitn Jeffrey Kuhlman. Aun as, segn su examen mdico, Obama est en buena salud y peso equilibrado: unos 82 kilos para el 1,85 de altura que luce. A diferencia de la vez pasada, el colesterol de Obama se encuentra dentro de los parmetros normales y las recomendaciones sobre su dieta forman parte del pasado, ya que se alimenta de manera equilibrada. Obama se someti a diversos tipos de anlisis y pruebas, desde una para cncer de prstata hasta un examen gastrointestinal, y todas ellas han mostrado que la salud del mandatario se encuentra en perfecto estado.

Funes juzga desfasado informe sobre violencia en El Salvador

El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, tild de desactualizado un informe divulgado por Naciones Unidas que sita al pas como el ms violento del mundo y asegur que su Gobierno hace enormes esfuerzos por evitar que sea un narcoestado. Se trata de un informe con datos desactualizados, pues se basa en un reporte temporal muy preciso, del 2004 al 2009, dijo Funes ante el cuerpo diplomtico en Casa Presidencial, en el mismo mensaje en que dio un balance de daos por las recientes lluvias en el pas. Los datos se refieren a una realidad en la que nosotros no estbamos gobernando, del 2004 al 2009; yo recib el Gobierno el 1 de junio del 2009 y, por lo tanto, el informe contemplar a lo sumo
SAn SAlvAdor | EFE

los primeros meses de mi gestin, agreg Funes, primer presidente del Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional (FMLN, izquierda). El informe Carga global de la violencia armada, de la organizacin Small Arms Survey, divulgado el jueves en la sede de las Naciones Unidas en Ginebra, seala a El Salvador como el pas ms peligroso del mundo, con 62 asesinatos por cada 100.000 habitantes entre 2004-2009. Este perodo abarca los ltimos meses del Gobierno de Francisco Flores (1999-2004) y el de Elas Antonio Saca (2004-2009), ambos de la opositora Alianza Republicana Nacionalista (ARENA, derecha). El arzobispo de San Salvador, Jos Luis Escobar, dijo ayer que la calificacin que el informe da al pas triste-

mente es vlida e inst al Gobierno y a la sociedad a no quedarse como que nada, como que las cosas estn bien. Ya saben ustedes que las recientes estadsticas en materia de homicidios, al menos en lo que se refiere a tasa de homicidios, es decir nmero de homicidios por 100.000 habitantes, ponen al hermano pas de Honduras en primer lugar, expres Funes ante embajadores y representantes de organismos internacionales. Aadi que esas estadsticas, que no precis, muestran tambin el crecimiento (de crmenes) que se da en pases de la regin como Guatemala y Mxico. Por eso es que, insisto, se trata de un informe con datos desactualizados, remarc el mandatario salvadoreo, que no brind cifras de su Gobierno sobre el

impacto de la violencia. No da cuenta la prensa, en su reproduccin de aquel informe difundido por Naciones Unidas, de la labor que el Estado salvadoreo desarrolla para enfrentar el peligro de la expansin del narcotrfico y de que terminemos siendo un narcoestado, como es el temor lgico de la comunidad internacional, critic Funes. Sostuvo que cuando l asumi el Gobierno encontr que el Estado en todos los rdenes haba sido desarticulado. La penetracin del crimen organizado y el crecimiento del delito y la violencia asesina en el pas era una realidad insoslayable y a la vez encubierta por las autoridades y por la mayora de medios de comunicacin, que lamentablemente respondan al partido de Gobierno, asegur.

Nuevo sismo sacude la costa sur de Per

limA | AFP

Un temblor de 4,5 grados en la escala de Richter sacudi este lunes la ciudad de Ica, en la costa sur peruana, la misma regin afectada el pasado viernes por un sismo de 6,7 grados, inform el Instituto Geofsico del Per. El temblor no ocasion vctimas ni daos materiales y se registr a las 05h58 locales (10h58 GMT), con epicentro 63 km al suroeste de Ica, en el ocano Pacfico. El sismo de 6,7 grados que sacudi a Ica, capital del departamento del mismo nombre, dej un saldo de 83 heridos leves y ms 1.705 personas damnificadas, segn el ltimo reporte del Instituto de Defensa Civil. Cerca de una decena de rplicas se produjeron desde el viernes en la regin, que sufri en agosto de 2007 un terremoto de 7,9 grados Richter, dejando 500 muertos, destrozos e inundaciones en la ciudad de Pisco. Per se encuentra en el denominado Cinturn de fuego del Pacfico, donde se registra el 85% de la actividad ssmica mundial.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MArtes | 1 | NovieMBre | 2011

el mundo

La ONU anima a mejorar el mundo para el habitante 7.000 millones

Uno de los edificios destruidos durante los pasados enfrentamientos entre rebeldes y fieles a Gadafi | EFE

OTAN culmina su misin en Libia tras siete meses de operaciones

BruselAs | EFE

Detalle del momento del nacimiento de la beb Danica Camacho, la simblica ser humano nmero 7 billones que permanece en la tierra, y que forma parte de la proyeccin siete mil millones de las Naciones Unidas de la poblacin mundial, en el hospital de maternidad Fabella en Manila, Filipinas | EFE
oNu | EFE

Una madre acuna a su hijo recin nacido en la maternidad del hospital de Nyiregyhaza, Hungra, reivindicado como el ser humano nmero 7.000 millones el mismo da 31 de octubre, el da en el que la ONU predijo que nacera el humano que representara una cifra tan significativa | EFE

La ONU anim ayer a la comunidad internacional a redoblar los esfuerzos por mejorar el mundo y que el recin llegado habitante 7.000 millones crezca en un planeta donde se reduzcan las desigualdades que afectan a millones de personas, con independencia del pas en que ese nio haya nacido. Una poblacin de 7.000 millones es un desafo, pero al mismo tiempo tambin es una oportunidad dependiendo de cmo se prepare la comunidad internacional, dijo el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, ante la prensa en la sede central del organismo. Ban dio as la bienvenida al habitante 7.000 millones, que la ONU calcula que naci el lunes en alguna parte del mundo, y record la importancia de que toda la comunidad internacional trabaje en varios frentes para mejorar el espacio que comparte la humanidad y para erradicar la creciente brecha entre ricos y pobres. Hoy recibimos al beb 7.000 millones. Al hacerlo, debemos reconocer nuestra obligacin moral y pragmtica de hacer lo correcto por l o por ella, seal el secretario general, que anim as a la comunidad internacional a cambiar el mundo de terribles contradicciones que existe actualmente. Segn Ban, se trata de un mundo con mucha comida, pero con mil millones de personas pasando hambre, con estilos de vida fastuosos para algunos, pero con pobreza para demasiados, y con grandes avances en medicina mientras que cada da

Las huellas de los pies de Nezareth Deloy Rivas, en Ciudad de Panam, Panam, nio designado en este pas como el 7.000 millones poblador del planeta | EFE

hay muertes de madres al dar a luz y nios por beber agua sucia. Se gastan miles de millones en armas para matar en lugar de dedicarlos a la seguridad de las personas, aadi, al tiempo que indic que durante su participacin en la cumbre del G20 esta semana en Cannes (Francia) enviar un mensaje alto y claro a los lderes mundiales. Piensen en nuestros nios, piensen en el futuro, con visin y amplitud de miras, asegur Ban, quien indic que, pese a la crisis financiera que afecta al mundo, con la austeridad fiscal al orden del da, no se puede romper nuestro pacto solemne con los pobres del mundo. El diplomtico surcoreano repas los desafos ms importantes que vive el planeta, como la hambruna en el Cuerno de frica, los enfrentamientos en Siria y en Yemen, donde pidi que se detengan de inmediato

los asesinatos de personas y que los lderes de esos pases aprendan de lo que han visto y de las lecciones del pasado e inicien cuanto antes un dilogo sin exclusiones. El mximo responsable de la ONU seal que el G20 necesita lidiar con todos los problemas directa e inequvocamente, porque la poblacin del mundo quiere respuestas de los lderes y esperan soluciones, no medidas a medias o excusas. Ban alert adems de que la pobreza extrema, la inseguridad alimentaria, la desigualdad y el alto ndice de mortalidad estn interconectados en un crculo vicioso, y anim a romper con ese crculo y evitar cuanto antes los grandes problemas que pueden presentarse ahora y, sobre todo, en 2043. Para esa fecha, el organismo internacional calcula que la Tierra alcanzar 9.000 millones de habitantes,

de los que 7.000 millones vivirn en ciudades, por lo que dijo que es apremiante que la comunidad internacional se comprometa a reducir las emisiones de gases contaminantes en el 50 por ciento e incluso mucho ms. Si no es as, no podremos superar los desafos que tenemos por delante, explic Ban, al tiempo que asegur que el desarrollo sostenible es la prioridad nmero uno de la ONU, por lo que pidi compromiso a los miembros de la comunidad de cara a la cumbre de Ro+20, que se celebrar en Brasil en 2012. De ese encuentro, dijo Ban, debe salir un plan de accin concreto y funcional que responda a todos los asuntos importantes que preocupan a la ONU, como la poblacin, el cambio climtico, la escasez de agua, la seguridad alimentaria, los derechos humanos o la sanidad entre otros. El mximo responsable de la ONU evit mencionar dnde ha nacido el habitante que ostenta la cifra de los 7.000 millones despus de que bebs en Rusia, India y Filipinas reclamaran el ttulo, y seal que hoy no es el da de un solo recin nacido o incluso una generacin, sino un da sobre toda la familia humana. Ban particip en el encuentro con la prensa junto al director ejecutivo del Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas, Babatunde Osotimehin, y el presidente de la Asamblea General, el catar Abdulaziz Al Naser, quien defendi: en un mundo de 7.000 millones de personas, es nuestra obligacin colectiva asegurar la justicia fundamental, la igualdad y la dignidad para todos.

La OTAN puso fin en la medianoche de ayer a su misin en Libia tras siete meses de operaciones militares que han facilitado la cada del exlder Muamar Gadafi y el cambio de rgimen en el pas. Aprobada el pasado 27 de marzo y puesta en marcha slo cuatro das despus, Protector Unificado se ha ocupado durante todo este periodo de reducir la capacidad militar de Gadafi y permitir el avance de los rebeldes del Consejo Nacional de Transicin (CNT), inform Efe. En total, los aviones y helicpteros de la Alianza han efectuado ms de 26.000 salidas, ms de 9.600 de ellas con el fin de atacar o identificar objetivos. Francia y el Reino Unido, que ya integraban junto a Estados Unidos la coalicin que lanz los primeros ataques sobre Libia antes de que la OTAN se hiciese cargo, han liderado los ataques, apoyados principalmente por pases como Dinamarca o Noruega. En el operativo han participado la mayora de los aliados y algunos socios ajenos a la organizacin como Catar y Emiratos rabes Unidos, pero muchos de ellos se han limitado a tareas de apoyo y no han disparado sobre suelo libio. El pasado viernes, cuando confirm el fin de las operaciones en la medianoche del da 31, el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, asegur que la Alianza ha logrado cumplir totalmente el histrico mandato de Naciones Unidas para proteger el pueblo de Libia. Sin embargo, durante todo el tiempo que ha durado Protector Unificado, la OTAN ha recibido crticas, entre otros de Rusia, por incumplir

supuestamente ese cometido encargado por la ONU y apoyar activamente al CNT. Siempre alegando la proteccin de los civiles, los bombardeos de la OTAN se centraron en instalaciones militares y armas del rgimen de Muamar Gadafi como centros de mando y comunicaciones, depsitos de armas, carros de combate, piezas de artillera o lanzaderas de misiles. Esos ataques permitieron a las fuerzas rebeldes resistir primero la ofensiva gadafista contra las ciudades de Misrata y Bengasi, y posteriormente, durante el verano, romper la situacin de bloqueo que el conflicto haba alcanzado y progresar hacia la capital, Trpoli, que tomaron a finales de agosto. Desde entonces, los ataques aliados se fueron reduciendo progresivamente y se limitaron a las zonas como Bani Walid o Sirte, ltimos reductos de la resistencia gadafista. Las crticas de algunos pases a la OTAN aumentaron en los ltimos das de la operacin, por la implicacin de la Alianza en la captura de Gadafi por parte de los rebeldes. Las fuerzas de la organizacin atacaron desde el aire el convoy en el que el ex lder trat de huir de Sirte, su ciudad natal, y facilitaron as la accin del CNT que termin con la muerte del ex dictador. Una vez muerto Gadafi y con los rebeldes controlando todo el territorio, la OTAN ha decidido terminar rpidamente su operacin a pesar de las peticiones de las nuevas autoridades para prolongarla. Adems de la proteccin de los civiles desde el aire, la misin aliada ha aplicado durante estos siete meses una zona de exclusin area y un embargo de armas por va martima.

Presidente de Colombia liquid el Departamento Administrativo de Seguridad

Bogot | AFP

57.000 neoyorquinos siguen sin luz dos das despus de la nevada

NuevA York - eeuu | EFE

Por ingreso de Palestina

Unos 57.000 neoyorquinos seguan ayer sin luz dos das despus de la primera nevada de la temporada que dej sin suministro a unas 118.000 personas en la zona metropolitana de Nueva York segn la empresa Con Edison, la cual confi en poder restaurar completamente el suministro antes de la medianoche. Cuarenta y ocho horas despus de la tormenta de nieve, se calcula que unos mil clientes de Con Edison en la ciudad de Nueva York continuaban hoy sin electricidad, mientras que el grueso de los afectados, unos 56.000, se encuentran en el condado de Westchester, a las afueras de la Gran Manzana, acot Efe. La tormenta de nieve, que recorri

cinco estados de la costa este del pas, oblig a decretar el estado de emergencia en algunas zonas del estado de Nueva York, as como en Nueva Jersey, Connecticut y Massachusetts, donde muchas carreteras secundarias continuaban ayer cerradas debido a la cada de rboles y tendidos elctricos. La organizacin Central Park Conservancy, una entidad privada sin nimo de lucro que gestiona las actividades en el pulmn de la Gran Manzana, calcul que cerca de un millar de rboles pudieron resultar daados por la nevada, casi diez veces ms que tras el paso del huracn Irene el pasado verano. Mientras, las autoridades neoyorquinas hicieron un llamamiento a las familias para que tomen precauciones

Trabajadores tratan de restablecer el tendido elctrico, en Connecticut el estado ms afectado | AP

y cancelen o retrasen en la medida de lo posible la celebracin de la fiesta de Halloween, en la que millones de nios estadounidenses salen este lunes a las calles para pedir caramelos. De esta forma, la nevada oblig a diferentes localidades de la costa este, desde Nueva Jersey al estado de Maine, a cancelar o retrasar el tradicional desfile de los nios de casa en casa pidiendo caramelos al grito de treat or trick, algo as como o me das dulces o te expondrs a terribles travesuras. El estado ms afectado segua siendo Connecticut, donde ms de 750.000 personas continuaban sin luz, segn detall en rueda de prensa el gobernador, Dannel Malloy, quien habl de una tormenta histrica antes de realizar un recorrido en helicptero por algunas de las zonas afectadas. Mientras, el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, afirm que todava seguan sin luz ms de 360.000 personas en ese estado, y volvi a pedir paciencia a los afectados, tras reconocer que los daos han sido incluso peores que tras el huracn Irene, que dej varias partes del estado inundadas a finales de agosto pasado. En algunos puntos de Nueva Jersey y Massachusetts se alcanzaron los 40 centmetros de nieve, mientras que en la ciudad de Nueva York se bati un rcord al registrarse tres centmetros en Central Park, una cantidad que nunca se haba alcanzado en octubre.

EEUU recorta fondos a la Unesco

Estados Unidos anunci este lunes que deja de aportar fondos a la Unesco luego de que admitiera a Palestina como miembro pleno. Tenamos que hacer un pago de 60 millones de dlares a la Unesco en noviembre y no lo vamos a hacer, dijo la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, a periodistas. La Organizacin de Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (Unesco) decidi el lunes en Pars la adhesin de Palestina como miembro de pleno derecho por 107 votos a favor, 52 abstenciones y 14 votos en contra. La Casa Blanca valor este lunes la decisin del ingreso como prematura y contraproductiva para retomar las negociaciones de paz en Medio Oriente. Luego de un boicot de ms de 20 aos (1984-2003) para protestar contra su mala gestin y su ideologa, Estados Unidos participaba hasta ahora en los programas de la Unesco, a la que consideraba un medio de difusin de ciertos valores occidentales.
WAshiNgtoN | AFP

El presidente colombiano Juan Manuel Santos anunci a travs de su cuenta en Twitter que elimin el Departamento Administrativo de Seguridad, conocido como DAS. Acabo de liquidar el Das. No habr un nuevo Das en Colombia!, dijo el mandatario del vecino pas. Este organismo en Colombia estaba encargado de obtener y procesar informacin en los mbitos nacional e internacional sobre asuntos relacionados con la seguridad de esa nacin. Segn la revista Semana.com, Santos reemplaz ese organismo con

la Agencia Nacional de Inteligencia, una entidad de carcter civil, adscrita a la Presidencia de la Repblica, que comenzar a operar en firme a partir de enero. El nuevo organismo slo cumplir con funciones de inteligencia y contrainteligencia, mientras que las dems funciones pasarn a cargo de otras instituciones del Estado. El ministro del Interior, Germn Vargas Lleras, afirm recientemente que los 2.300 funcionarios que venan prestando sus servicios en el DAS se van a incorporar al Cuerpo Tcnico de Investigacin (CTI) de la Fiscala.

Alcalde mexicano sale ileso de atentado

CiudAd de MxiCo | AFP

El alcalde de Montemorelos, un pueblo del estado de Nuevo Len, en el norte de Mxico, sali ileso de un atentado este lunes cuando su camioneta fue atacada en una carretera por un sicario que dispar desde otro automvil que se les atraves, inform el funcionario a la televisora Milenio. El alcalde, Pablo Elizondo, se diriga a revisar la obra de una represa, cuando sali una camioneta y comenz el ataque, indic AFP. Nos ataj el camin. Yo no esperaba esto. Se empezaron a sentir los golpes en el parabrisas y haba un hombre disparando, segn narr. El funcionario dijo que el jefe de la polica municipal, que lo acompaaba, repeli el ataque y que los agresores huyeron. El vehculo de Elizondo recibi impactos de bala en parabrisas y techo, sin lesionarlo a l o al jefe policaco, gracias al blindaje.

Hace algunos meses el alcalde recibi en su oficina una corona de flores para difuntos con una amenaza de muerte, y poco despus desconocidos arrojaron una granada contra el edificio dejando destrozos, sin que hubiera vctimas. Elizondo consider que los ataques son una respuesta a sus acciones contra el crimen organizado. Ahora es cuando ms le voy a entrar. Esto no es un motivo para abandonar mi cargo. No ser intimidado, sostuvo. Me da coraje porque esa bola de maricones no puede entrarle sin armas, dijo notablemente alterado. Al menos cuatro alcaldes han sido asesinados en Mxico este ao, con lo que suman 18 desde 2008. Mxico vive una espiral de violencia que deja 45.000 muertos, atribuida a la disputa entre carteles de la droga que buscan controlar territorios para cometer sus delitos.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

MARTES

cuerpo

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2011

.com.ve

comunidad
Limpiaron y desmalezaron penal de Tocorn
| B11

La Victoria

Acordaron exponer el caso ante el Cleba

Orden presidencial de expropiar mataderos en Zuata genera controversia

Concejales constataron pauprrimas condiciones de estudio en Ceico San Rafael

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo

Jos Sumoza

Juan Urrieta

Ral Salazar

Mariel Piero

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | CARLOS PEA Y ENRIQUE SILVA

Opiniones encontradas ha generado en el municipio Ribas la orden que diera el pasado domingo el Presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras, quien ordenara al ministro para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, la expropiacin de los mataderos que rodean al embalse de Zuata ya que -segn dijo- estn contaminando y acabando con la bonita laguna. Coment que el embalse debe estar circundado por una unidad de turismo que le permita a la familia venezolana navegar y reposar en cabaas; adems, consider que el lugar debe ser tomado para la acuicultura y para la cra de peces. Esto desat comentarios de todo tipo entre los habitantes de la zona. Los ms optimistas cali caron la idea como fabulosa y dieron su total apoyo a las referidas expropiaciones, uno de ellos fue Juan Urrieta.

Otros, como Jos Sumoza, exaltaron el hecho de que la contaminacin de las cochineras ha llegado a impactar negativamente al embalse a niveles alarmantes (...) lo peor del caso es que las tierras que se encuentran alrededor son de las mejores y deben ser activadas agrcolamente para el provecho de la poblacin y de esa manera asegurar la soberana alimentaria de la nacin. Fue este mismo ciudadano, quien adems es edil de Ribas, quien agreg que la actividad porcina muy bien puede ser reubicada en otro sitio donde su impacto de contaminacin sea menor. Sin embargo, cabe destacar que hay habitantes del municipio Ribas que consideran descabellada la propuesta presidencial. Siguen los ofrecimientos alrededor de la laguna de Zuata y nada que se concretan. Ahora, sale Chvez con esto de expropiar los mataderos de Zuata que son la nica va econmica

de esa parroquia. Cmo se le ocurre? De qu va a vivir la poblacin si all no hay empresas? Lo peor es que habla y habla de un supuesto complejo turstico que jams va a levantar, coment Ral Salazar, aadiendo que cmo me hubiese gustado or de l que bajar, por ejemplo, recursos para recuperar la vialidad Zuata- San Mateo. Mariel Piero, otra encuestada, tuvo una opinin similar. Cerrar los mataderos es cerrar la mayor fuente de empleos en Zuata... eso seguro desencadenar mucho ms la delincuencia en la zona. Yo no estoy de acuerdo, puntualiz. Por su parte, Armando Orozco agreg: Al acabar con los mataderos el desempleo aumentar, cosa que es lamentable. Si me dijeras que, de verdad, levantarn un sistema econmico basado en turismo est bien pero esas propuestas de Chvez son pura demagogia electoral, son puro bla bla bla... al nal el embalse se quedar sin el chivo y sin el mecate.

La semana pasada, tal como se recordar, los pequeos estudiantes del Ceico San Rafael tomaron las instalaciones del saln de sesiones Orlando Guevara del palacio Campo Elas de La Victoria junto con educadores, vecinos y miembros de consejos comunales con la intencin de ejercer su derecho de palabra durante la sesin ordinaria que se celebraba, a n solicitar a los ediles su intervencin en cuanto al caso de la paralizacin de la construccin de la nueva sede escolar, la cual arranc hace dos aos con el nanciamiento de la Gobernacin de Aragua. Los chipilines expusieron que mientras la obra avanza a paso de morrocoy, ellos reciben clases en condiciones pauprrimas y en horario mosaico. Por ello, y tras el compromiso asumido con los nios y nias de San Rafael, el da de ayer los concejales Carlos Valerio, Heriberto Carrillo y Luis Alaez, realizaron un recorrido por las instalaciones del la unidad educativa, acompaados por el personal docente de la institucin, con el propsito de constatar la suspensin de los trabajos de construccin correspondientes a la nueva sede as como la situacin actual de hacinamiento que viven los estudiantes en el galpn habilitado como aula. Tras el recorrido aseguraron que la construccin se encuentra bastante adelantada. Por ello, el concejal Carlos Valerio propuso que un equipo de la alcalda realice el avalo de la obra, con el n de tener la veracidad de lo que realmente falta. La directora de la institucin, Juana Saccio, seal que estn a la espera del reajuste del presupuesto por parte de la Gobernacin de Aragua para culminar los mdulos. Aun-

Durante la inspeccin

que, dijo desalentada que durante los ltimos enlaces realizados con la Secretara de Infraestructura se les manifest que no hay recursos para la culminacin de esta importante obra. De igual manera, los concejales constataron que los ms de 200 estudiantes de este plantel reciben clases en condiciones no aptas pedaggicamente. Por ello, acordaron elevar el caso ante el Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Aragua (Cleba) para buscar la manera de agilizar la aprobacin de los recursos, adems de visitar a los directivos de la empresa Corasa - compaa encargada de los trabajos- con la nalidad de que respondan ante las solicitudes planteadas por la comunidad y los docentes de la institucin.

Hoy, sus habitantes y autoridades celebran el XXV aniversario

Hace un cuarto de siglo Las Tejeras se convirti en municipio autnomo

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo

Hoy La Puerta de Aragua se vestir de esta para celebrar que hace un cuarto de siglo dej de ser un pueblito para convertirse en un municipio autnomo. Por eso, a las 10 de la maana se realizar en la plaza Santos Michelena, de Las Tejeras -ubicada frente al Mercal- una ofrenda oral por parte de la Concejo Municipal. As lo inform el cronista Flix Mara Ruiz, quien adems convid a los habitantes de la jurisdiccin a hacer acto de presencia en el lugar ya que, segn dijo, ese momento ser ideal para rememorar aquel da de 1986 cuando estas tierras de Aragua fueron capital de la entidad por un da, con motivo de recibir el acta o partida de nacimiento como municipio autnomo. Todo eso se proclam en un acto al que asistieron representantes del Poder Pblico, encabezados por el entonces gobernador Antonio Aranguren, acompaados de los diputados de la extinta Asamblea Legislativa; y miembros del comit pro autonoma, segn lo re ere el cronista Flix Mara Ruiz. Ese da se realiz un Te Deum o ciado por el prroco Humberto Cisneros. Las campanas de la Iglesia Nuestra Seora del Carmen, repicaron de alegra para recibir la buena nueva que ya se conoca desde el 23 de octubre, cuando en sesin especial los Diputados de la Asamblea Legislativa lo aprobaron por unanimidad, asegur. Record el cronista que la asistencia a la Plaza Bolvar fue masiva, las escuelas, partidos polticos y el pueblo se volcaron a las calles llenos de jbilo por este acontecimiento. (...) quien dirigi la palabras a los asistentes fue el presidente del comit,

Las Tejeras de esta!

Juan Gil Quiroz, ahora historiador de Las Tejeras, resaltando: hoy nos embarga la alegra, pero debemos mancomunad esfuerzos para lograr objetivos que le haba costado aos de lucha a este pueblo desde su emancipacin en 1904. Hoy han transcurrido -contino Ruiz- 25 aos y han sido electos cuatro alcaldes, uno hizo el trabajo aun sin recursos, dos lamentablemente sus gestiones no dejaron saldos positivos. El actual alcalde Jos Gregorio Daz, ha demostrado preocupacin por los problemas del municipio, siendo el ms agudo: la carencia de ejidos y viviendas, ahora que la poblacin supera las 50 mil habitantes se ha preocupado el alcalde por reimpulsar el parque industrial gracias a la

tesonera labor del Gobierno Nacional y Regional. En tal sentido, es propicia la ocasin para rendirle homenaje a nuestro epnimo el maracayero Don Santos Michelena Rojas y Quiepo, quien nace el 1 de Noviembre de 1797, hace 214 aos este ilustre arageo que a los 17 aos toma parte en la Batalla de La Victoria, fue diplomtico en diversas misiones, siendo el ms relevante el tratado de PomboMichelena, el cual est an vigente sobre zonas limtrofes con nuestra hermana repblica de Colombia. En 1848 fue electo diputado al Congreso y el 24 de enero de 1848 irrumpen en el Parlamento turbas que provocan una sangrienta lucha donde nuestro epnimo resulta mortalmente herido, falleciendo el 12 de marzo de ese ao, naliz.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ / MARCIAL TOVAR

voz del pueblo

En La Coromoto se conformar la brigada de salud: Luis Domnguez, vocero principal de salud del Consejo Comunal La Coromoto II-I invita a la comunidad en general para que asista a una reunin que se estar llevando a cabo el 1 de noviembre en el ambulatorio La Coromoto a las 2:00 pm, esto con el objeto de conformar la brigada comunitaria de salud, por lo que esperan que asistan. Cooperativa Campo Blanco hace llamado a los asociados: Alejandro Villalobos, asociado de la cooperativa Campo Blanco, hace un llamado extensivo a todos los socios de la misma para que asistan a la sede de la misma y de est forma se integren a los trabajos que van a realizar.
Alejandro Villalobos

Luis Domnguez

Trabajador de La Ovallera pide elecciones sindicales: Carlos Osorio, trabajador del Seguro Social de La Ovallera en Palo Negro, le hace un llamado a los representantes de Fenasitrasalud-Sitrasalud y a todos los trabajadores para que se realicen las elecciones lo ms pronto posible. Los comicios son necesarios para que se pueda firmar de una vez por todas la contratacin colectiva, ya que se buscan beneficios para todos los que laboran en esta rea. Lo que se espera es que pronto comience la contienda y as tener nuevas autoridades sindicales, por-

Carlos Osorio

que en los actuales momentos no estn cumpliendo con las funciones para las que fueron electos desde el 2004.

El Presidente debe or a todos los venezolanos: Antonio Oliveira, miembro de la direccin municipal de Primero Justicia y del Comando Tricolor de Las Delicias, opin sobre la visita que hizo el Presidente de la Repblica a Maracay. Hubiese sido ms fructfera si se reuna con diversos sectores para que evaluar el deterioro que se presenta en el estado por el gobierno de Rafael Isea. Para nadie es un secreto la inseguridad por la que estamos pasando. Adems, los centros de salud y las instalaciones educativas estn por el suelo. El gobernador no tiene una sola obra

Por aos de antigedad

Rinden homenaje a 150 trabajadores de la UCV Campus Maracay

Antonio Oliveira

de importancia para mostrarnos a los arageos, el primer mandatario que nos tome en cuenta y as escuche diversas propuestas por que para eso fue elegido.

Piden presencia de ministra Varela en Maracay: Familiares de los procesados que estn recluidos en el Centro Penitenciario de Aragua -Tocorn-, le hacen un llamado a la ministra Iris Varela para que visite la unidad tcnica en Maracay, la cual se encarga de evaluar a los internos, para que haga una revisin de la misma y les d apoyo a las personas que all laboran con el objeto de que se aceleren los procesos, adems de que se rena con los familiares de estas personas que estn privadas de libertad. Queremos que se refuerce dicha unidad con trabajadores sociales, siclogos, siquiatras, crimi-

Electo CLPP de San Francisco de Ass: Voceros de los consejos comunales de la parroquia San Francisco de Ass eligieron el pasado domingo 30 a los representantes del Consejo Local de Planificacin Pblica, informaron Mariela Montemayor y Freddy Centeno. Fueron elegidos Mariela Montemayor (CC Francisco Linares Alcntara), Jos Ramn Villarroel, como suplente (del CC Virgen del Valle) e Irma Moreno Catari (vocera de la junta parroquial), quienes pertenecen a la comuna Oeste. Montemayor, Villarroel y Moreno exhortan al Alcalde Aldo Lovera a que respete las leyes dictadas por el Ejecutivo nacional. Vale decir que la eleccin se realiz en la plaza Bolvar de la mencionada parroquia.

Trabajadora de la Alcalda de Girardot pide cese de abusos por parte de funcionarios: Carola Rodrguez, funcionaria de la Alcalda de Girardot, denunci a las autoridades del municipio, en especial a la directora de Recursos Humanos, Yanet Piero: Se ha negado a recibirme un reposo mdico. Tuve que dirigirme, an estando quebrantada de salud, a la Inspectora del Trabajo para consignarlo. Basta de abusos de parte de los funcionarios! Cumplan con sus deberes patronales como lo son el pago del aumento salarial y la celebracin del contrato colectivo en lugar de coartar los derechos de los trabajadores.

Decano de la Facultad de Agronoma de la UCV-Maracay, profesor Leonardo Taylhardat

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ

Deyanira Romero, secretaria general de Sinatra-UCV

Jos Sequera

nlogos y abogados, entre otros, as como lo establece el numeral tercero de artculo 500 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, seal Jos Sequera. Acot que la unidad tambin necesita de una dotacin de vehculos.

Mariela Montemayor y Freddy Centeno

Carola Rodrguez

Charla para la creacin de los comit de proteccin: Marvis Lpez y Lizzet Prez, alumnas de Estudios Jurdicos de la UBV, aldea Jos de San Martn, le hacen un llamado a los voceros de los consejos comunales de la parroquia Los Tacarigua, para que participen el una charla que estarn dictando el sbado 5 de noviembre desde las 8:00am, donde hablarn sobre la creacin de los comits de Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, la cual ser dictada por el abogado Luis Rico, coordinador de la Defensora en el estado Aragua (Idenna), este se estar llevando a cabo en la sede del Inces de La Romana, ubicada en la avenida Bolvar.

Personal del Simoncito de Caa de Azcar aclara situacin: Docentes del Simoncito Comunitario del sector 3 de Caa de Azcar le informan a los padres y representantes y a la comunidad en general que estn trabajando de 7:00 am a 12:00 m desde el jueves 27 de octubre y no hasta las 4:00 pm debido a que no hay suministro de alimentacin. Indicaron que no pueden tener a los 80 nios sin el servicio del PAE. La situacin se solucionar en los prximos das, informaron Gheizel Flores, Carolina Herrera, Nina Pinto y Kenia Oliveros, del Senifa.

Adulto mayor solicita reforma de la Ley de Pensionados: Pablo Zambrano le hace un llamado al Presidente de la Repblica y a los diputados de la Asamblea Nacional para que promulguen una ley donde los adultos mayores que cuenten con sus respectivas cotizaciones, tengan como nico registro la cdula de identidad laminada. Despus de nueve meses de trmites frustrados no he podido optar a la misma. Adems, hay personas con enfermedades laborales o propias de la vejez y deben andar del timbo al tambo por todo el pas entregando los requisitos exigidos. En una de las taquillas de la caja

Pablo Zambrano

regional del Seguro Social de Maracay parece que esta tragedia la disfrutan, tratando mal a las personas, espero que el primer mandatario nacional modifique la misma, seal.

Operativos de Mercal venden con sobreprecio en Revenga

Gheizel Flores, Carolina Herrera, Nina Pinto y Kenia Oliveros
GANIFER RIVERA | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

Marvis Lpez y Lizzet Prez

Cipriano Parra, Luis Pacheco, Jindumar Burgos, Luisa Veranees, Flor Garcs y Luis Francia

CC La Democracia I en contra de instalacin de taller mecnico: Voceros del Consejo Comunal La Democracia I piden ayuda a las

autoridades ante la posible instalacin de un taller en la zona sin la autorizacin del cuerpo vecinal. Aseguran que la situacin se viene presentando desde marzo. Comentaron que han acudido a varias instancias y no han recibido respuestas concretas. Esto es una zona residencial -en la prolongacin de la avenida Ayacucho- y estamos reclamando por la salud de nuestros nios. En la comunidad hay varias personas que sufren de problemas respiratorios. Sabemos que tienen derecho al trabajo pero pueden ejercerlo donde no afecten a la poblacin, sealaron Cipriano Parra, Luis Pacheco, Jindumar Burgos (del consejo) y Luisa Veranees, Flor Garcs y Luis Francia, vecinos.

En los operativos de Mercal realizados el pasado fin de semana en el Municipio Jos Rafael Revenga se ofrecieron productos subsidiados a precios irregulares. Esto lo afirm Belkis Coronado, defensora de derechos humanos adscrita a la Defensora Latinoamericana. Segn Coronado en los dos operativos los vendedores no cumplieron con las polticas de Mercal: En el operativo de Los Cerritos no tenan las lista oficial de precios a la vista de ningn comprador, tenan el kilo de pollo a Bs. 30, la leche a 12 bolvares, azcar a Bs.2,5 y aceite a 7 bolvares, precios muy por encima de los estipulados por Mercal. Mientras que en el sector Punto Fijo ocurri un caso similar, tenan el pollo a Bs. 17 y la Leche a 15 bolvares. Por lo cual queremos hacer public nuestro descontento ante las irregularidades suscitadas, por lo cual procederemos a trasladarnos a la defensora del pueblo para hacer efectiva nuestra denuncia De igual forma, asegur que estaban pasando por encima del decreto presidencial, que busca darle beneficio a las comunidades: Aqu no estamos buscando un bien individual, sino un bien para el colectivo, este es un decreto que estipula que dicha comida debe ser regulada para la comunidad. Hay que hacer notorio que el representante

Belkis Coronado, defensora de derechos humanos

del CC Punto Fijo, Ramn Pino, estaba consintiendo este atropello. No es posible que se promueva el socialismo con fines capitalistas, en otras palabras, viven un capitalismo disfrazado de socialismo. Asimismo, Coronado realiz un llamado es a las autoridades competentes, a la coordinadora del Mercal y al alcalde del municipio Francisco Martnez para que se aboquen a superar este hecho: Queremos hacer un llamado tambin a la conciencia de los bodegueros, ser expendedor de mercal es una labor social, no es una labor lucrativa, es para ayudar a la comunidad, si no se sienten capaces de desempear esta labor es mejor que entreguen la concesin, para que as otro pueda colaborar con los sectores necesitados. En algunos casos hemos escuchado a vendedores afirmar que no tenan para pagar, la luz, el agua u otros servicios por lo cual ser rebuscaban con los sobreprecios, pero hay que dejar claro, que esto no puede seguir sucediendo.

Las autoridades de la Universidad Central de Venezuela, rindieron un homenaje a 150 obreros y empleados del Campus Maracay de esa casa de estudios, por sus 10, 15, 20 y 25 aos de servicio en esta institucin universitaria, en acto celebrado en el anfiteatro de Economa Agrcola de dicho ncleo. Sobre el particular, el profesor Orlando Vizcarrondo, coordinador del rectorado de la Universidad Central de Venezuela, manifest, con este acto de reconocimiento se estimula a los buenos trabajadores por sus aos de servicio en esta institucin universitaria y eso es importante para una comunidad. Aprovech la oportunidad para manifestar que estn trabajando con el mismo presupuesto desde hace cuatro aos y que de 100% que pidieron para el 2012 les dieron el 33%. En el transcurso del ao van enviando crditos adicionales, pero as no puede subsistir una universidad porque dichos crditos nunca se sabe cundo van a ser aprobados, y as la universidad no puede organizar sus actividades. Explic que debido al presupuesto tienen problemas con los comedores, servicios estudiantiles, investigacin, postgrado y otras actividades, ya que prcticamente estn trabajando con lo mnimo. Por su parte, el decano de la Facultad de Agronoma de la UCV-Maracay, profesor Leonardo Taylhardat, seal, este es un acto de reconocimiento que se le hace todos los aos a todo nuestro personal y en el mismo estn incluidos

Profesor Orlando Vizcarrondo, coordinador del rectorado de la Universidad Central de Venezuela

los obreros y empleados de Agronoma, Veterinaria y servicios estudiantiles. Al referirse a la situacin presupuestaria de la universidad, dijo que aprobaron el presupuesto de 2012 bajo protesta, porque nuevamente fue reconducido, pero con un agravante de que ya haban hecho una modificacin presupuestaria que estaba por el orden de los casi 600 millones de bolvares y que no fue incluida en la formulacin del presupuesto, de modo que estn a la expectativa porque sin eso estaran en peligro todos los aumentos que no han sido honrados durante este ao. Igualmente, Deyanira Romero, secretaria general de Sinatra-UCV, record que adems del reconocimiento a los trabajadores con antigedad en esa casa de estudios, estn celebrando tambin los cambios que hay dentro de la universidad porque por primera vez los trabajadores van a elegir a las autoridades en las prximas elecciones. Por primera vez como trabajadores, tenemos el derecho de ser una comunidad universitaria y de elegir en las prximas elecciones a las autoridades y de ser elegidos en un futuro tambin.

Los trabajadores homenajeados durante el acto

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Tocorn | San Francisco | Villa de Cura

En el marco del da de los difuntos

Alcalda de Zamora apoya el Plan de Humanizacin Carcelaria

Vecinos del sector Simn Bolvar denuncian mal estado del cementerio

Limpiaron y desmalezaron el penal de Tocorn

Se mantiene el operativo de limpieza Zoraida Gonzlez, vecina

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Clemente Tovar, vecino

Lesbia Merchn, vecina

Luis Ros, encargado

YETZENHIA PEA | el siglo foto | OSWALDO CABRERA

Un grupo de habitantes del sector Simn Bolvar de San Francisco de Ass, expresaron su preocupacin por las malas condiciones en las que se encuentra el cementerio de la zona, llamado Caucagita, el cual al parecer hace ms de 3 meses que no recibe mantenimiento de ningn tipo, adems el sitio es frecuentados por algunas personas dedicadas a la magia negra, quienes profanan las tumbas. As lo manifest Zoraida Gonzlez, quien indic que este cementerio est en total abandono, sin luz, con el monte alto, los portones no sirven y no hay seguridad, lo que se presta para que se comentan actos de profanacin, adems se ha convertido en un nido de malandros que consumen estupefacientes all adentro y los hemos visto entrar hasta con sus pistolas despus de cometer una fechora, pero no podemos hacer nada. En este sentido, la vecina explic que en el terreno superior del cementerio, actualmente viven unas 10 familias quienes han ubicado sus viviendas improvisadas en dicho sitio. Eso all arriba ya tiene hasta nombre, se llama sector La Cruz y lo peor de todo es que la entrada y salida de ellos es por medio del cementerio, convirtindolo en su calle principal, por lo que ya en varias oportunidad el consejo comunal y otros vecinos le han solicitado que utilicen otro camino, pero ellos hacen caso omiso, aadi. Por su parte, Clemente Tovar destac que siempre estn consiguiendo restos de velas y vasos con lo que presumen es agua bendita, all todo el tiempo entran a hacer brujeras, rompen los panteones, ya la verdad no sabemos qu hacer, porque mi esposa y yo hemos visto cmo llegan personas vestidas de blanco, pero no nos atrevemos a decirles nada, ya que pueden tomar algn tipo de represalia contra nosotros, por lo que hemos acudido

La maleza est cubriendo casi completamente el lugar

En algunos panteones se puede observar como han tratado de abrirlas

a la alcalda varias veces, con cartas firmadas por el colectivo, pero estos ni siquiera el servicio elctrico han puesto a funcionar. Al respecto, Lesbia Merchn solicit a los organismos de seguridad realizar labores de patrullaje en horas nocturnas, si aqu hicieran un constante recorrido los policas, no pasaran tantas cosas, pero para ac no se meten nunca y eso que varias veces hemos hecho la solicitud de una patrulla, ya que el cementerio es un lugar sagrado donde los muertos deben descansar en paz. De igual manera Merchn mostr su molestia por el abandono en el cual est sumergido el camposanto, ni siquiera vinieron a limpiarlo, es triste que ya sea el da de los difuntos, y que esto est en estas condiciones, el cual se ha convertido en todo menos en campo santo. Finalmente, Luis Ros, encargado de controlar los espacios de terreno disponibles para nuevos sepelios, mencion que no le compete hacer limpieza, ni vigilancia, por lo que junto al resto de los vecinos solicitan la presencia de una cuadrilla que se encargue de reacondicionar el lugar.

El operativo que ha aplicado la Alcalda de Zamora para crear buenas condiciones de vida a los internos del Centro Penitenciario de Aragua sigue dando resultados positivos. Ayer el equipo de la municipalidad visit por segunda vez el penal para ejecutar las acciones convenidas con la ministra de Asuntos Penitenciarios. El alcalde Aldo Lovera brind sus impresiones y explic: Estamos aqu nuevamente cumpliendo con lo acordado con la ministra Iris Varela para seguir con el operativo de limpieza que se inici la semana pasada y que continuar hasta finales de este mes. Esto es parte de un proyecto del Gobierno nacional en materia de humanizacin carcelaria. Estamos aportando lo que est a nuestra disposicin para mejorar las condiciones de estos privados de libertad; como gobernante del municipio Zamora debo contribuir con todo lo que est a mi alcance para bien de este recinto ubicado en la jurisdiccin que me compete. El capitn (GNB) Pedro Vera Arteaga, comandante de la Segunda Compaa del Destacamento 21 acompa al alcalde durante la actividad. Hacan falta estas actividades de limpieza en este sitio. Todo lugar necesita mantenimiento. El monte haba aumentado su tamao considerablemente por las constantes lluvias lo que se poda traducir en proliferacin de insectos y otro tipo de animales. Con estas acciones se est mejorar la calidad de vida de estos internos, manifest Vera Arteaga. Seal que han tomado medidas de seguridad interna para disminuir la violencia en la crcel: Estamos implementado un rgimen de seguridad que va de una supervisin exhaustiva de los visitantes hasta el control externo. El personal de guardia puede observar los alrededores del penal desde las torres. Leonel Bastardo, uno de los reos ms antiguos, se manifest complacido por la jornada de limpieza: Hablo en nombre de todos los internos. Estamos agradecidos por estos constantes trabajos que se estn realizando dentro

Aldo Lovera, alcalde de Zamora

Capitn (GNB) Pedro Vera Arteaga

del reclusorio. Adems, nosotros estamos contribuyendo en la recoleccin de basura y en otras actividades. Datos de inters Se supo de manera extraoficial que las autoridades del Poder Judicial se encuentran trabajando intensamente con el Ministerio para Asuntos Penitenciarios para cumplir con las instrucciones del Plan de Humanizacin Carcelaria. Transcendi que al menos unos 96 internos fueron puestos en libertad despus de la visita realizada por la ministra Varela al penal arageo el pasado 27 de octubre. Adems, se pudo conocer que unos 80 reclusos han sido trasladados a otros penales del pas. Al parecer, los representantes de Circuito Judicial Penal se han puesto como meta agilizar los procesos penitenciarios y poner el libertad unos 500 internos antes de finalizar el ao.

Implicado en varios homicidios

Siguiendo lineamientos de la Zona Educativa

Cay El Alejandrito
YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Alejandro Jos Rivero Silva, de 20

aos de edad, fue capturado por funcionarios del Cicpc-Villa de Cura en el sector Boca Negra de San Casimiro. El sujeto estaba solicitado por su im-

Capturado El Alejandrito

plicacin en dos hechos de sangre. El subcomisario Arturo Alzul, jefe de la subdelegacin, suministr la informacin. A raz de la quema de una patrulla de la Polica de Aragua los efectivos del cuerpo detectivesco comenzaron a investigar. Las averiguaciones condujeron a la residencia de un individuo apodado El Alejandrito quien aparentemente particip en el hecho delictivo, coment Alzul. Al vndalo le incautaron dos envoltorios de regular tamao con 40 gramos de presunta marihuana, un radio transmisor Motorola y un explosmetro (medidor de concentracin de gases). Rivero Silva pertenece a la banda de El Guamacho, y presenta dos solicitudes por homicidio, una de fecha 02-09-11 por el asesinato de Johan Alejandro Prez Rodrguez y otra del 22-10-11 por la muerte de Jorge Rafael Rivero Bravo, ambas por la subdelegacin de Villa de Cura. Este sujeto fue puesto a la orden de la Fiscala 30 del Ministerio Pblico para su respectivo procedimiento.

Hoy evalan desempeo de docentes de la UEE Mara Teresa Garca

YETZENHIA PEA | el siglo

Subcomisario Arturo Alzul, jefe de la subdelegacin

La directora de la UEE Mara Teresa Garca, Miriam Pacheco, invit a toda la comunidad del sector Las Guacharas, ubicada en la parroquia San Francisco de Ass, a participar en el proceso de evaluacin de desempeo de tres docentes, quienes en el da de hoy aspiran ganarse el cargo de subdirectores encargados de dicha casa de

estudios, por el periodo de un ao. Los nombres de los profesores postulados son Amelia Rivas, Maryelis Hernndez y Vctor Gutirrez, donde alumnos, padres, docentes, personal administrativo, docente y obrero podrn expresar su opinin por medio de una planilla que ser entregada por los mismos aspirantes, desde las 7:00am, hasta las 12.00m, para ya en horas de la tarde conocer el resultado.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

Carabobo

Ms de cuatrocientos nuevos electores a la espera de registrarse

Contina Operacin morrocoy en el ltimo da de inscripciones al REP

MILAGROS BOYER | el siglo fotos | CSAR JIMNEZ

En el ltimo da de inscripciones para el registro electoral, en el estado Carabobo, continan las denuncias respecto a las inmensas colas para el ingreso de nuevos votantes al Registro Electoral Permanente, as como ha aumentado el descontento entre los jvenes electores ante las fallas del CNE Carabobo en cuanto al desarrollo del proceso. De acuerdo a versiones ofrecidas por los asistentes y personas jvenes en espera de registrarse, los voluntarios han estado a merced del clima y la deficiente atencin que ha proporcionado el registro electoral del estado Carabobo, el cual ha dejado en cola a ms de doscientos votantes desde el pasado viernes, cuando empez la etapa de cierre de las inscripciones para los comicios electorales a realizarse el prximo 12 de febrero. Entre las principales quejas que hicieron la maana de este lunes, se habl de la lentitud del proceso, as como la presunta manipulacin en las planillas de las personas registradas en oportunidades pasadas. Karla Monagas, estudiante de Derecho de la Universidad de Carabobo, explic que anteriormente se haba inscrito en el Registro Electoral e incluso vot para las elecciones de diputados a la Asamblea Nacional, pero recientemente se cheque y haba sido sacada del sistema. Hasta hace un mes que yo revis la pgina apareca registrada. Ayer abr nuevamente la pgina para chequearme y ya no apareca inscrita. Mi cdula no apareca registrada en el CNE, y me toca otra vez hacer cola para inscribirme. Ya tengo dos horas aqu y lo que se ha movido es casi un metro. La primera vez hice una cola de siete horas, afirm. De la misma forma, Monagas desestim las medidas de trabajo que toma el CNE para el registro de los nuevos electores, debido a la ineficiencia que han mostrado de manera reiterada, tanto el desarrollo del proceso, como con la inclusin de nuevos votantes al sistema electoral. Ya yo vot la primera vez, cmo es posible que despus de haber votado no aparezco registrada, sentenci. Por otra parte, Mayerling Mujica, otra joven que tambin intent inscribirse en el registro electoral, desde las 6:00 de la maana, indic que tiene tres das tratando de inscribirse sin lograr llegar cerca, debido a la lenta labor que se realiza en el recinto, lo

La emisora Cosmopolitan 107.9 FM con 14 aos en el aire

Otra seal ya se difunde en su lugar en el dial

Denuncian que Conatel cerr emisora valenciana

Funcionarios de la Comisin Nacional de Telecomunicaciones realizaron ayer una visita a Cosmopolitan 107.9 FM para sacar del aire a la estacin radial carabobea, segn confirm una de sus periodistas, Maria del Rosario Rojas, no obstante el ente comunicacional neg anoche dicha versin. En horas de la maana, un grupo de tcnicos de Conatel lleg al sitio y orden la salida del aire alegando la aplicacin de un procedimiento administrativo. Versiones extraoficiales apuntaron que el cierre era una medida temporal, y que en las prximas horas o das se regularizara la transmisin. Charito Rojas, quien es locutora de la emisora, dijo que el hecho se desencaden por un conflicto de intereses entre los socios de la estacin radial y el concesionario, aunque no quiso dejar a un lado el factor poltico, que segn la comunicadora social, juega un papel muy importante en este caso. La causa de todo esto es un conflicto de intereses entre el concesionario de la emisora, que estaba desaparecido del mapa, y la compaa operadora de la emisora, que ha sido quien a travs de todos estos aos ha operado la emisora, pero al parecer el concesionario es amigo del Vicepresidente (Elas Jaua), segn me informaron, y quiere recuperar la emisora, seal Rojas, agregando que el funcionario de Conatel lleg y baj la cuchilla, lo que hizo cesar las transmisiones de la radio. La directora de la estacin, Soraya Malav, confirm la especie en su cuenta de la red social Facebook, y reproducido luego en el portal web de la estacin. Me permito dirigirme a ustedes en la oportunidad de comunicarles
el siglo | Carabobo

que a partir de este momento, 107.9 FM Cosmopolitan, no estar al aire hasta nuevo aviso. De mi parte me queda dar las gracias a cada uno de ustedes por el apoyo incondicional que nos han prestado durante tantos aos y estaremos a la espera de la decisin que tomaran las autoridades pertinentes. Con mucha tristeza vuelvo a dar las gracias a mi excelente equipo de trabajo y a nuestros anunciantes. Otra seal en su lugar A pocas horas de que la seal de Cosmopolitan 107.9 FM se dejara de difundir, otra emisora, identificada como Frenes 107.9 FM, se escuchaba en el mismo dial de la anterior. La misma aseguraba durante sus transmisiones tener una concesin de la Comisin Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), con el N 1.156, y modificada en acto administrativo el 18 de mayo de 2011, contenida en la resolucin 197 suscrita por la Vicepresidencia de la Repblica, de conformidad con lo establecido en los artculos 29 y 34 de la Ley Orgnica de Telecomunicaciones. CNP se pronunci Ante esta situacin, el Colegio Nacional de Periodistas, seccional Carabobo, se manifest en alerta amarilla, calificando el cierre de Cosmopolitan 107.9 FM y la incorporacin expedita de otra seal en el mismo dial como un golpe de Estado, de acuerdo a lo sealado por su secretario general, ngel Perozo. Debieron hacer una notificacin previa por la va legal y no llegar de improviso a cerrarla, a pesar de tener todos sus permisos de operacin en orden. No amparamos la ilegalidad, acot al respecto Perozo.

Desde tempranas horas los jvenes electores se encuentran dispuestos a pelear contra la operacin morrocoy

Karla Monagas

Valeria Delgado

Carlos Snchez

Mayerling Mujica

que la ha llevado a estar casi veinte horas, entre los tres das que ha hecho presencia en la sede electoral. Asimismo, Mujica reiter su descontento respecto a la poca atencin a los jvenes que estn ingresando al proceso. A su vez, denunci el uso de slo una mquina para registrar a un promedio de doscientas a cuatrocientas personas que estn a la espera de inscribirse en el proceso. De verdad, necesitamos que este proceso sea ms gil, debemos estar preparados para este tipo de procesos. Es bastante lamentable que tengamos que llegar a esta situacin, y pasar ms de tres das sin un aparente resultado satisfactorio, especific Mujica. En este orden, Rub Molleda, estudiante de la UJAP, tambin expres las desavenencias que ha tenido que sufrir respecto a las interminables horas,

producto de la lentitud en el proceso. Este tipo de cosas son tpicas en este gobiernos, todo es una incompetencia, indic Molleda. Valeria Delgado, estudiante a la espera de inscribirse, acot que no es slo en la sede matriz que est ocurriendo la denominada operacin morrocoy, debido a que en los municipios Naguanagua, Bejuma, as como otros sectores del municipio Valencia se han registrado una serie de contingencias con respecto al funcionamiento de las mquinas para el registro. Aqu se dice que slo est trabajando una sola mquina, en varios sectores del estado tambin y al parecer esto cerrar y nos quedaremos sin ejercer nuestro derecho, por no tener supuestamente una maquinaria ptima para el proceso, dictamin. Aunado a esto, Carlos Snchez,

estudiante de Iutepal, revel que en otros centros tambin hubo irregularidades que afectaron a gran escala la inscripcin de los nuevos votantes. Desde el sbado, en La Isabelica estaban tratando de inscribirse, pero luego de que hacan la cola y durbamos ms de dos o tres horas nos decan que no haba personal, ni mquina, indic. De la misma forma, Snchez hizo un llamado a los funcionarios responsables de estos obstculos para tratar de acelerar el proceso y poder admitir al nuevo electorado para los prximos comicios. Al cierre de esta nota, ms de trescientas personas se encontraban en las afueras de la sede matriz sin recibir respuesta alguna acerca de si sera posible realizar o extender el proceso.

Conatel no ha cerrado emisoras de radio en Valencia

Las operadoras de radiodifusin Frenes 107.9 y Cosmopolitan 107.9, que transmiten desde Valencia, estado Carabobo, recibieron una inspeccin de la Comisin Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), por lo que no fueron cerradas ni tampoco fueron objeto de un procedimiento administrativo. Una nota de prensa de Conatel refiere que la inspeccin se realiz por una denuncia de interferencia, a solicitud del ciudadano Ezequiel Ramn Aranguren Luzardo, quien se encuentra habilitado en esta frecuencia segn registro del organismo del 9 de agosto de 1999. Enrique Quintana, gerente general de Operaciones de Conatel, aclar que se trata de una inspeccin, como cientos que se realizan trimestralmente por denuncias de interesados que operan el espectro radioelctrico del pas. En consecuencia, no se ha iniciado ningn procedimiento administrativo y menos an dictado medidas cautelares que conlleven la suspensin de actividades o incautacin de equipos a ninguna de las operadoras mencionadas, aade la nota de prensa del organismo.
Caracas, 31 Oct. AVN

Henrique Salas Feo, gobernador de Carabobo

Seguidores de Chvez mantienen su postura desde las bases

Ms de 75% de venezolanos desempleados a causa de las expropiaciones

MILAGROS BOYER | el siglo-Carabobo

Coordinacin del PSUV Carabobo invit al registro el prximo 5 de noviembre

MILAGROS BOYER | el siglo-Carabobo

Como polticas de atraso y excluyentes fueron tildadas las expropiaciones hechas por el Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, por parte del gobernador de Carabobo, quien en una conferencia en compaa del dirigente nacional de Voluntad Popular, Leopoldo Lpez, anunci lo que debe hacer frente al desempleo e inseguridad en el pas. En referencia a la ola de expropiaciones ocurridas el pasado fin de semana, el ejecutivo regional indic que en Carabobo habran ms de mil cuatrocientas industrias funcionando para 1998, mientras que actualmente quedan 890, lo que ha significado un descenso considerable en la industria y, por consiguiente, ha truncado el empleo en los venezolanos. Solamente la industria carabobea generaba 500 mil empleos para 1998, trece aos ms tarde nicamente la industria genera 250 mil empleos, quiere decir que en 13 aos hemos perdido un cuarto de milln de empleos de manos de obra preparada, calificada que tenemos en Carabobo, por eso es que vale la pena una alternativa para el pas, reiter Salas Feo. A su vez, asegur que solamente 25% de la poblacin tiene un empleo fijo, es decir, 75% de los venezolanos estamos viviendo del rebusque, de matar un tigrito, de la buhonera, pero no hay garanta de una sueldo fijo, que es una propuesta de desarrollo econmico en donde se debe generar confianza, para que los inversionistas vengan al pas.

recta con el desarrollo en el estado Carabobo y en todos los estados, de all la importancia de saber qu se hace con el gobierno regional y cuales son las responsabilidades que tendrn los gobiernos regionales. De la misma forma, indic que Carabobo y todas aquellas regiones que hoy estn siendo afectadas por las malas polticas de gobierno, trabajarn con la visin de una Venezuela realmente federal, en donde los estados y las regiones sean fuertes para el desarrollo de las actividades de las regiones. Declinar la candidatura es smbolo de libertad En cuanto a las declinaciones de los precandidatos a los comicios del 12 de febrero, el vocero de Voluntad Popular explic que estas iniciativas son smbolos de libertad, la cual es un pilar fundamental de la democracia, lo que se necesita para el prximo 7 de octubre. Estamos a tres meses y vendr un proceso muy activo, esperamos llenar este proceso con ideas y contenidos, porque para Venezuela es necesario un cambio. Hay que ponerle contenido al discurso y para nosotros el contenido requiere propuestas concretas, no solamente a nivel local regional sino nacional, indic. Se espera que con la inscripcin de Lpez comience la ola de campaas que estn por venir para la contienda que se dar el prximo mes de febrero, con la finalidad de saber quin ser el candidato que enfrentar al presidente Chvez en los comicios presidenciales.

Henrique Salas Feo y Leopoldo Lpez

En referencia a esto, reiter su apoyo de manera contundente a Leopoldo Lpez para las prximas elecciones, lo que calific como una estrategia para dar un reimpulso a la agenda social en el pas. Polticas de inclusin para Carabobo Respecto al plan de gobierno que posee para el estado Carabobo el representante de Voluntad Popular, especific la implementacin de una poltica macroeconmica que pueda atacar el problema a de la inflacin desde las bases que son ms afectadas, entre ellas los representantes de la economa informal, los cuales son mayormente afectados por la presunta poltica centralista del

ejecutivo nacional. Explic que las prioridades dentro de su proyecto de pas, son la erradicacin de la inseguridad, la superacin de la pobreza extrema como principal prioridad de una agenda social, y la generacin de empleo como la orientacin de una nueva poltica econmica que se impulse desde el sector emprendedor y privado, pero que tenga a un Estado que entienda cules son sus responsabilidades y que no acapare espacios de la economa, por el contrario, que la impulse. En tal sentido, Lpez afirm: Nosotros vamos a atacar a la inflacin como problema en Venezuela y eso lo vamos a lograr con una acertada poltica econmica que tendr una vinculacin di-

Los representantes del bur poltico de la dirigencia del Partido Socialista Unido de Venezuela en el estado Carabobo, ofrecieron este lunes una invitacin a todos los representantes de organizaciones sociales para su inclusin en el registro que se har para integrar el Polo Patritico, seccional Carabobo, los prximos 5 y 6 de noviembre. Fidel Hernndez, director regional del PSUV, especific que esta iniciativa tomada desde las bases del partido, es para crear una plataforma slida de apoyo al Presidente de la Repblica, para as dar comienzo a lo que ser la segunda etapa del reimpulso que se le est dando al partido socialista, en miras de un fortalecimiento que permita llevar a la victoria al mandatario nacional. A travs de estas jornadas que estaremos realizando en la plaza Bolvar el prximo fin de semana, dejaremos en claro nuestro apoyo a las propuestas socialistas que se estn gestando en el seno del partido, como lo son la inclusin y la profundizacin del modelo social, para llegar a cada hogar del pueblo venezolano, declar. En cuanto al manejo de cifras, se estima que la cantidad de organizaciones que se inscribirn en el polo patritico para llevar a cabo una poltica social para todos los venezolanos, seran un total de ocho mil organizaciones a nivel del estado.

De la misma forma, Arnoldo lvarez, director de bases del partido, indic que esta medida se est creando para que cada organizacin presente su apoyo y se tenga un registro ms determinado del nmero de organizaciones que participarn en el proyecto de desarrollo propuesto por el presidente, de ganar las elecciones presidenciales el prximo octubre. Oposicin es igual a decir polticas contradictorias En cuanto a la ola de rumores que se han suscitado respecto al apoyo dado por parte de Proyecto Venezuela a Leopoldo Lpez, lvarez indic que esta tctica de apoyo no es ms que una poltica de unin bastante contradictoria, lo que hace pensar que dentro de la tolda opositora se estn creando rencillas que puedan debilitar an ms a los rivales de Chvez. Eso no es una unidad, eso es una mesa llena de polticas contradictorias, porque lo que la oposicin se ha convertido en eso, en una mezcolanza de candidatos sin un mensaje o un fin polticos contundente que da pie a la confusin del electorado, asever. Se espera que con el nuevo registro y asimilacin al polo patritico, se ofrezca una pronunciamiento acerca de los posibles candidatos que estarn en los prximos comisiones regionales por parte de la tolda oficialista.

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Santa Rita | Palo Negro | Turmero

Municipio Libertador

Ni en Santa Rita ni en Turmero

Calle de desidia en el sector San Martn

Ya no se vende carne a precio regulado

Amas de casa buscan carne regulada pero no la encuentran

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Feliberto Noguera, vecino

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Inger Ferrer, vecino

Jos Campo, vecino

Carlos Pineda, vecino

Un panorama de desidia y abandono gubernamental se observa en el sector San Martn, mejor conocido como La Pica, municipio Palo Negro, donde los vecinos de la calle Ricaurte denunciaron que la vialidad se encuentra totalmente deteriorada. Asimismo, manifestaron que las aguas servidas estn colapsadas y los olores putrefactos no se soportan, ocasionando que nios y adultos que habitan en la zona se enfermen producto de esta contaminacin. Los afectados aprovecharon la oportunidad para denunciar de igual forma el mal servicio que existe con el alumbrado pblico, ya que los postes no cuentan ni con bombillos, por lo que la calle permanece completamente oscura durante las noches. Feliberto Noguera, vecino, indic: Este problema ha estado presente en nuestro sector desde hace ms de 20 aos, en una oportunidad una persona cay en uno de los grandes crteres -que no tenan sealizacin- y muri. Noguera resalt que igualmente algunas casas han sufrido graves daos producto de la gran cantidad de huecos, mientras observan de manera impotente la apata que reina por parte de los gobernantes de turno. El gobernador Rafael Isea se comprometi que para el mes de diciembre del ao pasado podramos contar con un asfaltado digno para esta calle,

Carecen de alumbrado pblico

ya que se haba planificado un plan de rehabilitacin, sin embargo, hasta este momento todo sigue igual, dijo. Fueron aprobados varios millones de bolvares para realizar los trabajos de asfaltados pero los recursos se desaparecieron como por arte de magia, de igual forma esta comunidad ha sido visitada por varios diputados de la Asamblea Nacional pero todo queda en palabras, inform. Aclar que no tienen nada en contra el Gobierno, pero como venezolanos tienen la responsabilidad de realizar la denuncia de dicha problemtica que afecta a un gran nmero de familias. Algunos vecinos han presentado conjuntivitis y otro tipo de enfermedades, producto de los focos infecciosos que existen en este lugar, pero

a nadie parece importarle nuestra situacin, seal. Record que hace aproximadamente dos semanas realizaron acciones de calle como medida de protesta, debido a que se tap la alcantarilla que se encuentra al final de la calle, por lo que se hizo presente Hidrocentro. Consider que no es justo que tengamos que tomar este tipo de acciones para que puedan ser atendidas nuestras necesidades, ya que fue la nica forma en que la hidrolgica se hizo presente para resolver el problema que ya tenia ms de un mes y realiz un trabajo en tan slo veinte minutos, acot. Vecinos manifestaron que las autoridades competentes se pelotean las responsabilidades y nadie hace nada, por lo que solicitaron a las personas respon-

sables que gerencian este pas como la alcaldesa, el gobernador o el Presidente de la Repblica, que se dignen a entender de una vez por todas que estn pasando trabajo desde hace muchos aos y que slo quieren una solucin. Por su parte, el vecino Inger Ferrer indic: Existe una mala instalacin en las tuberas de aguas negras, por lo que se desbordan y salen los malos olores, sin contar con que hace dos aos quitaron un medio asfaltado que haba supuestamente para mejorar la vialidad, pero la obra fue paralizada y todo qued mucho peor. Ferrer resalt que el servicio del alumbrado pblico es otro de los graves problemas de este sector, ya que la calle est completamente oscura y no cuentan con el Gobierno municipal para nada. Segn Jos Campo, vecino: Ningn poste tiene bombillo, las lmparas se encuentran completamente rotas, las lneas de corrientes estn amarradas por palos de escobas, las guayas parecen telaraa y ya para los 8:00 de la noche no hay ni un poquito de luz, debido a que los pocos focos que prenden a medias se terminan apagando. Finalmente, Carlos Pineda, vecino, acot: Los entes pblicos brillan por su ausencia, mientras en este lugar reina la plaga y las enfermedades, nosotros no queremos realizar acciones de calle porque somos personas ocupadas y trabajamos pero nos duele mucho esta situacin, por lo que hacemos un llamado al las autoridades correspondientes para que solucionen este problema.

Pas a la historia la llamada carne regulada. En los mercados municipales y frigorficos de Santa Rita y Turmero aseguran que desde hace dos aos no les llega al precio fijado por el Estado porque los dueos de los mataderos piensan que no reportan ganancias. Los mismos carniceros aseguran que es imposible vender cortes de primera a precio controlado segn la Gaceta Oficial. Incluso, las amas de casa aseguran que la carne regulada debera de llamarse carne con pellejo. Antes caminaba muchas calles para conseguir la carne, pero ahora ya ni siquiera me esfuerzo, prefiero comprar pollo o cochino, dijo Amalia Prez. Mara Julia, consultada sobre el tema, asegur: Desde hace aos el rubro a precio oficial desapareci del mercado. Hace poco compr un paquete en Mercal, estaba bien envueltita y resulta que cuando la abr en mi casa la carne tena bastante pellejo, eso no se la comen ni los perros. Quizs la mencionada ciudadana se refiere a los cortes de segunda importados de Brasil y Nicaragua. Asimismo, Rosa de Caires dijo: Aqu en el frigorfico no recibimos carne regulada desde hace tiempo, la gente nos pide este tipo de alimento al costo impuesto por el Gobierno pero no tenemos. Sin embargo, tenemos que venderles otros corte. Nos dicen que el despacho no es continuo, tratamos de atender nuestro pblico, aunque los consumidores se quejan y eso muchas veces genera que las ventas bajen considerablemente. Uno de los vendedores dijo que la gente compra menos cantidad de carne de lo que acostumbraba, porque se ha convertido en un alimento de lujo. Finalmente, Nardo Berroeta, encargado del frigorfico de Santa Rita, confirm que efectivamente la carne regulada desde hace tiempo que tampoco le llega a su negocio. No nos llegan esos cortes regulados de primera ni de segunda, creo que los clientes especialmente las amas de casa ya se olvidaron de esos cortes, pero nosotros les ofrecemos ofertas de carne de calidad siempre al

Rosa de Caires

Mara Julia

Nardo Berroeta

alcance del bolsillo de nuestros clientes, indic. Lo cierto es que en Santa Rita no en Turmero desde hace tiempo no se vende carne regulada, muchos dicen que todava se encuentra en el limbo.

Advirti director del Omdepabis

Mano dura contra quien especule con precios en ingredientes de las hallacas
LUIS CHUNGA | el siglo

Aguas servidas y malos olores se apoderan de la calle Ricaurte

Calle sin asfaltar desde hace ms de veinte aos

Da de los Fieles Difuntos

Cementerio de Turmero garantiza seguridad a visitantes

LUIS CHUNGA | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

En el cementerio de Turmero todo ha quedado listo para que a partir de hoy los deudos comiencen a visitar las tumbas de sus familiares pues las autoridades municipales garantizan absoluta seguridad para garantizar la asistencia masiva. Segn el calendario catlico, el 2 de noviembre de cada ao se celebra en todo el mundo el Da de los Santos Difuntos, razn por la cual las autoridades del mencionado municipio lograron arreglar la parte interna del cementerio para dejarlo en condiciones dignas y gratas para esta conmemoracin. Desde hace unas semanas se inici un operativo de mantenimiento y se garantiz el despliegue de funcionarios de trnsito terrestre as como policas estadales y municipales, as como una ambulancia, en caso de que se presente alguna situacin de emergencia que amerite traslado a los centros asistenciales. El cementerio de Turmero es con-

Cementerio de Turmero completamente limpio

siderado patrimonio histrico del municipio y es que el mismo data de 1916, es decir, en el reposan ms de 95 aos de historia de los turmereos y turmereas, los orgenes de la capital del municipio se encuentran enterra-

dos en este lugar. Se conoci que para el cementerio municipal vienen proyectos que estn en estudio actualmente como lo es un levantamiento catastral de todo el permetro del mismo, en el que se rea-

lizar un censo de las inhumaciones para as lograr una reorganizacin del espacio. Igualmente, se tiene planeado la construccin de un crematorio para brindar otra opcin a los familiares de los difuntos, sirviendo tambin como solucin viable y salubre al tema de espacio. Como otra opcin a considerar est la construccin de nichos, que de igual manera mejora el asunto de la falta de espacio y se tiene un valor agregado que sera la esttica visual en el camposanto. Asimismo, aprovecharon la oportunidad para refrescar a los marienses los trmites pertinentes en cuanto a esta temtica. Explicaron que para la inhumacin y exhumacin es requerida una permisologa que es otorgada por el sindico municipal. Para este trmite es necesario que la persona lleve el acta de defuncin, la cdula de la persona fallecida y la cdula de la persona o familiar responsable y cancelar una mnima tasa administrativa que ser dispuesta en dicha oficina.

Aurelio Liendo, director de la Oficina Municipal para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Omdepabis ), advirti a los comerciantes que sus funcionarios sern implacables y celosos en la supervisin, vigilancia y control en los precios de los insumos que se utilizan para la preparacin de las hallacas y el pan de jamn, durante los preparativos para la celebracin de las fiestas navideas. Liendo asegur que para lograr el control estricto, ya se encuentra en preparaciones previas a lo que sern los operativos que realizarn de cara al inicio de la etapa navidea a fin de garantizar a los usuarios el abastecimiento de insumos propios de la poca y precios justos. Asegur que los operativos se apegan a las estrategias especificadas por el Gobierno Nacional y por la alcaldesa Tibisay Guevara, a fin de evitar la especulacin de ciertos e inescrupulosos comerciantes que siempre se aprovechan de la zafra navidea para aumentar sus precios. Igualmente se conoci que se estar realizando la venta de algunos rubros, como aceitunas, pernil, pan de jamn y alcaparras, a precios justos. En la medida que vayan aumentando las ventas iremos instrumentando el desarrollo de la fiscalizacin. Tenemos previsto llevar a cabo nuestros operativos en sitios estratgicos para ir contra-

Aurelio Liendo, director de Omdepabis de Mario

rrestando y educando, en primer trmino, porque esa es la orden del Ejecutivo Nacional, orientar primordialmente y brindar las herramientas formativas e informativas, como lo reza la Ley para la defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios y la Ley de Costos y Precios Justos, aadi Liendo. Asimismo, exhort a los comerciantes a regirse por la estructura de costos, recordndoles que la tarea de Omdepabis es vigilar que la especulacin en esta poca decembrina no se desborde aplicando sanciones estipuladas en la ley. Por ltimo, anunci que la oficina ha venido realizando un seguimiento a esos alimentos que se encuentran desaparecidos de los anaqueles, sobre todo estudiando la situacin de los vendedores mayoristas que surten a estos comercios.

B 14 |

elsiglo.com.ve

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011
servicio pblico

amenidades

Inventan perfume que hace que la transpiracin huela bien

Cient cos disearon una pldora que convierte la transpiracin en un lquido perfumado
Una artista australiana y un bilogo crearon una pastilla que una vez tragada hace que la transpiracin emane perfumada del cuerpo humano. As es, queridos lectores no ms olores feos luego de jugar al ftbol o al salir del gimnasio sin baarse. Esta revolucionaria pldora simplemente transforma la transpiracin en una fragancia que lleva las caractersticas nicas de la persona que la toma. Somos genticamente nicos, declaran los inventores en su sitio web. La pastilla se digiere, penetra en el cuerpo y la piel hace el trabajo de un atomizador, explica la pareja de creadores. Aunque la pastilla est en su etapa nal de desarrollo y todava no tiene fecha de salida al mercado, ya hay interesados en comercializarla y garantizan que ser un xito. Y de seguro lo ser para aquellos que no les guste baarse luego de hacer ejercicio. Pero principalmente para sus parejas, que no tendrn que soportar ms el terrible olor a transpiracin.

horscopo
Aries-Podran producirse malentendidos en la pareja por cuestiones menores de convivencia. Tambin se avecinan posibles problemas con socios o compaeros de labor; evita el exceso de autoexigencia, necesitas enfocarte en tus tareas. Nmeros de suerte.148,147 Tauro-Momentos idlicos en la vida sentimental; ser un da para disfrutar de salidas ociosas y momentos placenteros con la pareja; la energa y el erotismo se renuevan. Tu salud, estable. Nmeros de suerte:999,478 Gminis-Las armonas astrales pueden minimizar las diferencias y facilitar el entendimiento con la pareja, la familia y tambin con colegas o allegados en el mbito laboral; la tendencia ser acentuar las acciones positivas dentro de las vinculaciones personales. Buena salud. Nmeros de suerte:885,669 Cncer-Venus y Neptuno disonantes complican el panorama amoroso; necesitas ordenar tus sentimientos; tal vez sea interesante apartarte para re exionar con tranquilidad y evitar de esa manera tomar decisiones apresuradas. Dolores de cabeza. Nmeros de suerte.002,333 Leo-El magnetismo personal dejar rastros indelebles en nuevas personas que conforman tu grupo social; habr nuevas posibilidades de romances intensos y de alto contenido ertico. Tu salud, bajo control. Nmeros de suerte: 258,951 Virgo-Cuestiones pendientes en asuntos del corazn se resuelven favorablemente. Tu mente deber estar alerta ante nuevas oportunidades laborales, o de mejoras en las tareas que desempeas, el sistema nervioso puede sufrir algunas alteraciones. Nmeros de suerte:752,320 Libra-Las in uencias celestes pueden presentar una jornada de dos caras; las relaciones amorosas sern satisfactorias y habr avances en los vnculos recientes. En el mbito laboral en cambio, habr posibilidad de peleas y deslealtades. Cuida las vas respiratorias. Nmeros de suerte: 287,321 Escorpin-La cuadratura de Venus-Neptuno intranquiliza e interere con las decisiones personales; no tomes posturas de nitivas que luego puedas lamentar. Comienza una excelente etapa para invertir, hacer compras, encarar reformas en la vivienda hogarea. Nmeros se suerte: 995,448 Sagitario-La bsqueda de estabilidad y superacin sern nuevas consignas en tu vida amorosa, en una etapa de gran renovacin y bienestar; los sentimientos se profundizan, el entusiasmo reaparece. Nmeros se suerte: 025, 714 Capricornio-Las ilusiones merecen un lugar ms destacado dentro de tu universo amoroso; atrvete a compartir tus fantasas ms romnticas con tu media mitad. Tiempo de trabajo duro y consciente. Muy buen estado fsico. Nmeros de suerte: 668,458 Acuario-Posibilidades de que alguien del pasado reaparezca nuevamente; con esto, hechos del ayer vuelven a tu mente y tu corazn, pero no alterarn tu relacin actual. Necesitas un buen descanso fsico y mental. Nmeros de suerte: 623,825 Piscis-Las cuadraturas astrales podran generar disturbios en la pareja, y muchas asperezas; resalta los aspectos ms constructivos del vnculo, en lugar de enfocarte en las diferencias; trata de tomar las cosas con losofa, y recuerda que todo pasa. Nmeros de suerte: 000,477

Las Amricas

Cinex

Cinecity La Victoria

Hyper jumbo

re Los T

t osque sM

ero

El juego de la fortuna
Las Amricas: sala9/ 2:10.5:10.8:10 Hyper Jumbo: sala3/ 2:25.5:30.8:40

Cinex: sala5/ 1:20.3:30.6:00.8:40 sala10/ 4:20.7:00.9:40 Las Amricas: sala11/ 3:30.6:10.8:50 Hyper Jumbo: sala6/ 3:35.6:20.9:00

Cuando explota un perro caliente

Desti
Transformers 3
Cinex: sala3/ 5:20.8:30. Hyper Jumbo: sala2/ 2:40.5:50.9:10 sala1/2:00.5:20.8:40 Las Amricas: sala3/ 1:25. sala7/ 2:50.6:05.9:30 CineCity: 6:15.4:45

inal 5 no F

Foto tomada en una dcima de segundo

Las Amricas: sala2/ 4:10.6:40.9:10 Hyper Jumbo: sala1/ 4:50.7:20.9:50

Cinecity: 5:00.7:00.9:00 Cinex: sala4/ 12:00.2:00.4:00.6:30.9:00

Travesia del desierto

Las Amricas: sala3/ 4:40.7:20.10:00 Cinex: sala1/ 12:40.3:00.5:30.8:10

En una fraccin de segundo se captura el momento exacto en que explota un perro caliente en pedazos. Estas fotografas increbles son obra del fotgrafo Alan Sailer, quien usa objetos de uso diario. El artista californiano hace reventar los objetos a una velocidad de 150 metros por segundo y luego capta el momento del impacto con una cmara sper rpida.

tal da como hoy

Fechas Conmemorativas Da del Decorador. Fiesta Religiosa Da de todos los Santos. Pases Da Nacional de Argelia. Personalidades Venezolanas 1777 - Nace en Caracas Mara Antonia Bolvar, hermana mayor del Libertador. 1493 - Coln, en su segundo viaje, descubre la isla La Deseada. 1860 - Abraham Lincoln es elegido presidente de EEUU. 1878 - Fundacin en Montevideo de El Bien Pblico, el peridico ms antiguo de Uruguay. 1880 - Promulgacin de una nueva Constitucin en Honduras, que moderniza la estructura poltica del pas. 1903 - El Consejo Municipal del Distrito de Panam declara su independencia de Colombia con apoyo de Estados Unidos. 1922 - Golpe de Estado en Turqua dirigido por Kemal Ataturk, con lo que termina el imperio otomano. 1933 - Hitler disuelve el Reichstag (Congreso de Diputados). 1960 - John F. Kennedy vence a Richard Nixon en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. 1962 - La URSS lanza la primera nave espacial con destino a Marte. 1964 - Golpe de estado militar en Bolivia, encabezado por Ren Barrientos, que destituye al reelegido Victor Paz Estensoro. 1968 - El presidente estadounidense, Lyndon B. Johnson, ordena la suspensin de los bombardeos areos sobre Vietnam del Norte. 1995 - El Congreso Nacional Africano, del presidente Nelson Mandela, gana con el 58 por ciento de los votos las primeras elecciones municipales multirraciales de Sudfrica. 1998 - El huracn Mitch azota Centroamrica. 2003 - El prncipe de Espaa, Felipe de Borbn, anuncia su casamiento con la periodista espaola Letizia Ortiz.

Las Amricas: sala8/ 2:55.5:15.7:35.9:50 Hyper Jumbo: sala5/ 1:50.4:10.6:30.8:50

No me quites a mi novio

Crucigrama

Cinex: sala3/ 1:10.3:10 CineCity: 8:30

Hyper Jumbo: sala7/ 8:30

El origen del planeta de los Simios

sala4/ 1:10.3:35.6:00.8:30 Las Amricas: sala6/ 2:00 Hyper Jumbo: sala4/ 2:05.4:30.7:00.9:30 CineCity: 4:45.7:15.9:20

Amigo con benecios

Cine City: 2:00.4:30.6:30.8:30 Las Amricas: sala5/ 1:45.4:10.6:30.9:00 Hyper Jumbo: sala7/ 1:25.3:45.6:05 Cinex: sala6/ 12:10.2:00.3:50.6:10.8:20

El rumor de las piedras

Cinex: sala2/ 4:00.6:20.8:50 Las Amricas: sala6/ 4:30.6:55.9:20 Hyper Jumbo: sala7/ 2:10.5:20.8:30

Gareld`S
Cinex: sala2/ 12:40.2:20. CineCity: 6:30

SUDOKU

Curioso: Una compaa promociona sus atades con bellas chicas

Esta imgen pertenecen al controversial calendario de chicas en atades, realizado por la compaa Lindner. Esta particular manera de promocionar los distintos modelos de fretros que ofrece la empresa ha levantado opiniones puesto que utilizan a bellas chicas con bodypaint posando en los atades que manufactura Lindner. La empresa polaca ya ha levantado previamente controversia entre la iglesia catlica del pas

Los sper datos de

Pronosticadores los morochos y Oscar

Maracay, Martes 1 de Noviembre 2011

los tubazos

T CHIRA

Las permutas

137 055
Los morochos

375.443
El Sper dato

El Pitoniso

999.55

Los Facilitos

553.710 el zuliano 221.092 Caracas 665.238

los pitonisos

Quedan 60 das para el ao 2012 La estrella de la fortuna

6
5

688.147

MaRTES | 1 | NOViEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

nacionales

Apoyar al candidato de la Unidad

Compaera sentimental del expresidente Carlos Andrs Prez

Antonio Ledezma retir precandidatura presidencial

el siglo

Falleci Cecilia Matos

Cecilia Matos, la compaera sentimental del expresidente venezolano Carlos Andrs Prez, falleci en Colombia por problemas renales y respiratorios, inform a Efe una de sus hijas. Mi mam falleci esta maana. Mi hermana y yo estuvimos con ella hasta el ltimo momento, dijo Cecilia Victoria Prez Matos desde Bogot en una conversacin telefnica, en la que no quiso dar ms detalles sobre las circunstancias de la muerte. Los familiares planean trasladar el cuerpo de Cecilia Matos, de 70 aos, a Miami (Florida) durante esta semana,
MiaMi, (EEUU) | EFE

El Alcalde Metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, anunci que se retira de la carrera por la Presidencia de la Repblica. Asegur que respeta la Unidad apartndose de una competencia que en buena lid he dado hasta hoy (...) Extiendo mis brazos a todos los que me han apoyado. Acot que no es la ambicin lo que dirige sus pasos y se puso a la orden del secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrtica, Ramn Guillermo Aveledo. Dio a conocer que apoyar sin lugar a dudas al candidato de la Unidad. Desde hoy me pongo a la orden de todos los aspirantes de la candidatura presidencial de la Unidad, como un factor dedicado a labrar un proceso transparente, cvico (...) Voy a trabajar como el hermano de mayor de todos los precandidatos para la Unidad, explic.

Antonio Ledezma anunci su renuncia a la precandidatura presidencial y apoyar al candidato de la Unidad

Cualquiera de ellos es muchsimo mejor que la locura que tenemos ahora, agreg. Ledezma asegur que seguir trabajando por Venezuela como siempre lo ha hecho. Aclar que ya fue alcalde de

Libertador y actualmente es alcalde Metropolitano, con lo cual hech por tierra versiones donde lo vinculaban como candidato a alguna de estas plazas. Reconoci que le doli y muchsimo que Accin Democrtica le diera su

respaldo al gobernador del Zulia, Pablo Prez. Sin embargo, indic que no guarda rencor a nadie en el seno de Accin Democrtica. No reconozco enemigos en Accin Democrtica, manifest. Agradeci al equipo que lo ha apoyado y a sus compaeros de Alianza al Bravo Pueblo. Adems, tuvo palabras de afecto para Pompeyo Mrquez. Seguir luchando porque esta es mi vida, asegur. Indic que escribi una carta a su hija Antonieta, donde manifiesta que Accin Democrtica es muy importante para l y la invita a no guardar rencor a la tolda blanca. Explic que las aspiraciones son legtimas para una persona que se ha dedicado a una causa. Asegur que su semblante es de serenidad y reconoci el trabajo de todas las personas que trabajan por la Unidad. No nos apartemos de la senda del dilogo, pidi.

TSJ declar inadmisible una demanda contra Pdvsa

el siglo

Cecilia Matos, la compaera sentimental del expresidente venezolano Carlos Andrs Prez, falleci ayer, lunes 31 de octubre de 2011, en Colombia por problemas renales y respiratorios | EFE

para sepultarla en esta ciudad donde residi con Prez ms de una dcada. La muerte de Cecilia Matos se produce 25 das despus de que el dos veces presidente de Venezuela (1974-1979 y 1989-1993) fuera enterrado en su pas, tras una prolongada disputa familiar por el sitio definitivo donde sera sepultado. Prez muri el 25 de diciembre de 2010 de un ataque cardaco, en Miami y su cuerpo estuvo ms de seis meses en una unidad de refrigeracin de una funeraria por el litigio familiar antes de ser colocado en una cripta de manera temporal, por orden de un juez. El litigio surgi cuando la viuda, Blanca Rodrguez de Prez, interpuso una demanda contra Cecilia Matos para evitar que fuera enterrado en Estados Unidos. Cecilia Matos y sus hijas se oponan arguyendo que el exgobernante haba expresado su deseo de regresar a Venezuela slo cuando ya no estuviera en el poder el presidente Hugo Chvez. En cambio, Blanca Rodrguez de Prez afirm que el expresidente haba manifestado su deseo de ser sepultado en Venezuela. Ambas familias lograron un acuerdo el 17 de agosto despus de un proceso de mediacin y decidieron que Prez fuera enterrado definitivamente en su pas de origen. Prez y su compaera sentimental tuvieron dos hijas, Cecilia Victoria y Mara Francia Prez Matos.

Una demanda por cobro de bolvares interpuesta por la apoderada judicial de los propietarios, armadores y operadores del Buque Tanque Sonia, de Bandera Bahamas, N IMO 9183582, contra la sociedad mercantil Petrleos de Venezuela, S.A., fue declarada inadmisible por el Juzgado de Sustanciacin de la Sala Poltico Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Record el Juzgado de Sustanciacin que el artculo 35 de la Ley Orgnica de la Jurisdiccin Contencioso Administrativa establece que para instaurar demandas contra la Repblica, lo siguiente: La demanda se declarar inadmisible en los supues-

tos siguientes: (...) Incumplimiento con el procedimiento administrativo previo a las demandas contra la Repblica, los estados o contra los rganos o entes del Poder Pblico a los cuales la ley les atribuye tal prerrogativa... Precisa el Juzgado de Sustanciacin que se trata de lo que se conoce como el antejuicio administrativo, que es la peticin que el interesado dirige a la Administracin con el fin de obtener la satisfaccin de su pretensin sin necesidad de acudir a la va judicial. Al respecto el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial del Decreto con Fuerza de Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica, en su artculo 56 estable-

ce que: Quienes pretendan instaurar demandas de contenido patrimonial contra la Repblica deben manifestarlo previamente por escrito al rgano al cual corresponda el asunto exponer concretamente sus pretensiones en el caso. De la presentacin de este escrito se debe dar recibo al interesado y su recepcin debe constar en el mismo. Por su parte el artculo 62 del mencionado Decreto-Ley indica que: Los funcionarios judiciales deben declarar inadmisibles las acciones o terceras que se intente contra la Repblica, sin que se acredite el cumplimiento de las formalidades del procedimiento administrativo previo a que se refiere este Captulo. Indica el TSJ que el antejuicio adminis-

trativo es un privilegio procesal previo a las acciones contra la Repblica, el cual -segn la jurisprudencia en la materia-, es extensible a Pdvsa Petrleo S.A., por lo que debe cumplirse estrictamente con la instancia del procedimiento administrativo previo a las acciones que contra la Repblica se intenten o, como es el presente caso, contra la estatal petrolera especficamente. Luego de constatar el Juzgado de Sustanciacin la omisin del agotamiento de la instancia administrativa previa a las demandas contra la Repblica, ya que la parte demandante no acompa junto con el escrito de demanda algn documento que permita determinar el cumplimiento de este requisito, se declar inadmisible la demanda.

Para votar en primarias

Piden extender horario de inscripcin en Registro Electoral

el siglo

Brian Fincheltub, vocero de Voto Joven, inform que miembros de esa organizacin se encuentran en la sede del Consejo Nacional Electoral para pedir ms tiempo para la inscripcin de personas en el Registro Electoral. Record que oficialmente slo los

nuevos inscritos hasta las 4:00 pm podrn votar en las elecciones primarias de la Mesa de la Unidad Democrtica pero, ante las largas colas que se han formado de gente que desea participar, se solicita la ampliacin de ese horario hasta las 8:30 pm e incluso ms das.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

Mariara | San Joaqun

Las reparaciones podran demorarse hasta dos aos

Clausurada iglesia Nuestra Seora del Carmen por deterioro en techos y paredes
Comunidad eclesistica teme que tan importante estructura se venga abajo La falta de mantenimiento y el paso de los vehculos de carga pesadas, son los principales enemigos de este patrimonio histrico y cultural
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Los manifestantes colocaron carteles

Tomaron sede de Petrocasas

En franco deterioro se encuentra la iglesia Nuestra Seora del Carmen, en el municipio San Joaqun, la cual tuvo que ser cerrada preventivamente hasta nuevo aviso ya que las lluvias cadas recientemente generaron que una de las vigas del techo cediera mientras que las paredes presentan graves filtraciones y mucha humedad por lo que est declarado en grave riesgo. El presbtero Arturo Uzctegui, explic que desde hace varios aos se vena presentando el deterioro en algunas bases de las columnas por la humedad al igual que la madera de los techos por lo que desde el viernes se tuvo que clausurar. Sostuvo que al templo no se le ha dado el mantenimiento general y completo que se requiere para poder mantenerlo en buenas condiciones, una estructura tan importante como esta ya que es patrimonio de la Nacin. El padre Uzctegui coment que hasta ahora cuentan con informes del Cuerpo de Bomberos y Proteccin Civil donde indican que es grave la situacin y estn a la espera de la visita de un equipo de expertos del Instituto de Patrimonio Histrico del estado Carabobo, para que evalen las condiciones de esta iglesia que es una reliquia con 228 aos de pie. Asimismo, detall que hace un par de aos cuando se derrumb parte del techo slo realizaron trabajos de emergencia ms no los constantes y peridicos que se ameritan. Ahora, los daos se presentaron en una de las vigas principales del ala norte del templo, presuntamente porque ya haba un desnivel por un reciente movimiento telrico ocurrido el mes de septiembre. Aparentemente desde entonces se agudiz el debilitamiento del resto de la estructura, as como la falta de mantenimiento y el paso de vehculos de carga pesada ya que estn ubicados en plena va principal, donde diariamente un sinnmero de gandolas transitan por la zona generando fuertes vibraciones. Esta reliquia colonial de slida construccin y admirable arquitectura est a la espera de una mano amiga, bien sea gobierno local, regional o el sector privado de la localidad, sin distincin poltica o credo. Por lo que este sbado a las 10:00 de la maana tienen previsto realizar una reunin en el Saln Parroquial para analizar junto a ingenieros y arquitectos un plan para recuperar el templo. Igualmente el padre Uzctegui invit a la colectividad para avocarse todos al rescate de la iglesia parroquial. Adems, mencion que los oficios religiosos estn siendo celebrados en

Afectados por construccin del ferrocarril exigen construccin de sus viviendas

NOHANNA MORILLO | el siglo- Guacara foto | FLIX BARRETO

Una advertencia ante el peligro

Desde bien tempranas horas de la maana de ayer, un nutrido grupo de personas del complejo urbanstico en proyecto Colinas de Girardot en el municipio Naguanagua, se trasladaron hasta la sede comercial de Petrocasas ubicada en la carretera Guacara- Los Guayos, para exigir el inicio de la obra que vendra a darle respuesta habitacional a los afectados por la construccin del ferrocarril del tramo A-2. Son ms de 180 familias de comunidades como La Estancia, Monteson y Roco del Caf I y II que esperan su vivienda como parte del grupo de 537 familias de la zona afectada por la construccin. Las restantes fueron indemnizadas. Rafael Castillo, miembro del comit de Hbitat y Vivienda del Consejo Comunal 5 de Julio seal que existe un convenio con la empresa estatal para entregarle casa a esas familias desde hace seis meses, sin embargo hasta la fecha no se ha cumplido con los acuerdos y el IAFE ha comenzado a derrumbar las casas indemnizadas y ahora la inseguridad se duplic en el sector, mientras estas personas se mantienen en el lugar a la espera de una respuesta. Los afectados mencionaron que en reiteradas ocasiones le han prometido que pronto iniciarn la obra, pero hasta la fe-

cha no lo han hecho, dndoles largas a sus soluciones habitacionales. Queremos que comiencen ya con la construccin del urbanismo, recalc al aseverar que no dudarn en seguir tomando acciones de calle ya que estn cansados de las trabas que han tenido desde hace ms de cuatro aos cuando comenz el peloteo de quien adelantara la obra en el sector La Haciendita. Asimismo, mencion que existe una gran preocupacin y tomaron esta accin de protesta porque supuestamente para el mes de junio las familias no deben estar en el sitio, porque se construir la estacin del ferrocarril y a estas alturas no se ha comenzado el proyecto: Si seguimos as de aqu a all vamos a estar en el sitio. Adems hemos escuchado casos donde las familias tienen que salir drsticamente y a ltima hora a buscar refugio con algunos familiares u otras cosas, pasando penurias y no les consiguen solucin, porque las instituciones no cumplen a pesar que tienen los recursos y los terrenos. En ese sentido, exhortan a las autoridades a cumplir con los compromisos adquiridos con estas familias carabobeas. Cabe destacar, que luego de varias horas los protestantes cerraron el paso a la sede, el cual se reestableci luego de acordar realizar algunas mesas de dilogo de la cual se espera salgan resultados positivos.

Colocarn concreto estampado

El presbtero Arturo Uzctegui Los espacios religiosos se inundan

el saln parroquial de la iglesia Nuestra Seora del Carmen, y en las capillas Corazn de Jess, 18 de Octubre y La Pradera. Mientras que como parte de las medidas se desalojo la iglesia tiene previsto que las ms de doscientas imgenes sean resguardadas entre la parroquia, los grupos religiosos, misiones y congregaciones de cada santo, entretanto se ejecutan las reparaciones y cumpliendo con algunos requisitos previos para la entrega de las figuras religiosas. La principal, la original de la Virgen del Carmen permanecer en la casa parroquial, mientras que la rplica ser custodiada por los feligreses de la Cofrada del Carmen. El presbtero estipul que segn el primer informe, la recuperacin posiblemente requiera unos dos aos de reparaciones, tiempo en el cual pudiera estar cerrada la iglesia. Esto in-

El techo presenta daos graves

discutiblemente genera preocupacin entre los fieles que esperan que las autoridades, colaboradores y el mismo Instituto de Patrimonio Cultural se pronuncien -que hasta ahora no lo han hecho- para devolverle al pueblo de San Joaqun su principal templo. Se pudo conocer que la gobernacin estara dispuesta a dar un aporte al igual que las Empresas Polar. No obstante, desde ya se presume que sea una obra bastante cuantiosa. Remembrando un poco, la iglesia Nuestra Seora del Carmen tiene 228 aos. Fue construida entre 1802 y 1809, bajo la direccin del presbtero Jos Damin Saubenz (fundador del pueblo). Est edificada en tres naves, an autntico legado arquitectnico de la poca. Aunque fuertemente afectada, se mantuvo de pie luego del terremoto de 1812. Fue declarada Monumento Nacional en 1968.

Sustituyen pisos en la Plaza Bolvar de Mariara

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | FLIX BARRETO

Realizarn diferentes actividades toda la semana

UEN Anbal Paradisi est de fiesta por su 40 Aniversario

NOHANNA MORILLO | el siglo - Mariara fotos | FLIX BARRETO

Con infinita alegra la comunidad educativa de la UEN Anbal Paradisi de la poblacin de Mariara, estado Carabobo, iniciaron este lunes la semana aniversario con un colorido desfile por los cuarenta aos de fundacin de la institucin y formacin de los mariareos. En el marco de esta celebracin se desarrollaron diferentes actividades donde participaron activamente docentes, alumnos, personal obrero y directivo; las mismas se extendern hasta el prximo viernes cuando se haga el cierre con un gran evento cultural dentro del plantel. Mary Carmen Zuloaga, coordinadora del proyecto, mencion que todos los que hacen vida en el plantel han colaborado con la planificacin de las actividades deportivas, educativas y culturales que se llevarn a cabo, tambin con el aporte de instituciones pblicas y privadas. De hecho mencion que ha sido un

Nuevas mejoras se adelantan actualmente en la plaza Bolvar de Mariara, donde se vislumbra la sustitucin de los pisos con siete mil metros de concreto estampado. El proyecto forma parte de la segunda fase del acondicionamiento y remodelacin luego de una primera etapa que contempla el acondicionamiento de la estatua, la jardinera y los bancos, por un monto de 410 mil bolvares fuertes. Mientras que para estos nuevos trabajos se invertirn otros 950.000 BsF. Cabe destacar que el cambio del piso gener cierta disconformidad como manifestaron recientemente los concejales Armando Lpez y Bestalia Escalona, quienes mencionaron que el consejo comunal del sector El Carmen, Consejo Local de Planificacin Pblica y la comunidad en general, se opona a la ejecucin de la obra, por lo que el pasado jueves 20 de octubre paralizaron el inicio de la misma, ya que consideran que el cambio del piso de granito por cemento no era el ms adecuado y en vez de mejorar iba a ser todo lo contrario. No obstante los trabajos se iniciaron esta semana. Luis Salazar, uno de los trabajadores expertos en este tipo de concreto, coment que este material puede durar cerca de 15 aos sin requerir ningn tipo

de mantenimiento y adems explic que es utilizado frecuentemente en bulevares, metros, fachadas coloniales y tiene mayor resistencia que el granito. Por su parte, el director de Desarrollo Urbano del gobierno local, Ronny Tovar, determin la necesidad de sustitucin de los pisos, pues el anterior estaba colocado sobre aceras y tena ms de 12 aos de deterioro total. Se tiene previsto cubrir el rea total de piso que abarca ms de siete mil metros y tambin para colocar este material en la estructura baja que bordea las jardineras, con la finalidad de evitar que el agua penetre sobre el concreto. La obra ser entregada el 1 de diciembre del ao en curso. Plaza Aguas Calientes recibir mejoras El director de Desarrollo Urbano anunci que prximamente se realizar la inversin de 300 mil bolvares fuertes para instalar el sistema elctrico de la plaza Bolvar de la parroquia Aguas Calientes y adems para elaborar la jardinera y arborizar las reas. En cuanto al inicio de otras obras pblicas de gran importancia para el municipio Diego Ibarra se conoci que en lapso de una semana se iniciar el acondicionamiento del Parque Hidrotermal de Aguas Calientes con la finalidad de habilitar las piscinas termales y recuperar los espacios de recreacin y esparcimiento del lugar.

Con una concurrida bailoterapia cerraron el da de ayer

gran logro la ejecucin de un proyecto financiado por Fedes para el techado de la segunda cancha central y la construccin de la sala comedor que no tenan por lo que les tocaba comer en los propios salones. Lo cual ha significado un gran regalo para los ms de 1.700 alumnos activos desde primero a quinto ao. Es de resaltar que el centro educati-

vo fue fundado en 1971 con el nombre de Creacin Mariara, luego en 1973 se le dio el nombre actual en honor al ex gobernador del estado Aragua. Dieron sus primeros pasos con tres secciones del primer ao y actualmente cuenta con 63 secciones de la etapa media y diversificada bajo la direccin de la licenciada Eglee Gonzlez, y la subdirectora

Mary Carmen Zuloaga, coordinadora del proyecto y organizadora

Doris Pacheco. Los alumnos de 5 ao de la seccin H, destacaron el merecido homenaje que debe brindrsele a quienes da a da los educan y estn siempre dispuestos a ayudarlos con su constante dedicacin para con ellos, segn manifestaron en misiva enviada a esta redaccin.

La plaza recibe un cariito

@elsiglocomve

elsiglocomve

MARTES

C
cuerpo

elsiglo siglo

DE NOVIEMBRE DE 2011

.com.ve

deportes
El lanzador fue electo jugador de 3era semana

| C17

Herrera no comi cuento!

| C19

Azulgranas buscarn sellar pase a la siguiente ronda ante el Plzen

Barcelona apunta a octavos!

RICARDO MOROS | el siglo

Los checos se fueron baratos en su visita al Camp Nou la pasada jornada, donde cayeron derrotados 2-0 gracias a los goles de Andrs Iniesta y David Villa. En aquel encuentro, el astro argentino Lionel Messi no tuvo fortuna para encontrar la red, pero esta vez viene con el olfato goleador encendido, tras haber anotado un hat trick el n de semana en la victoria

frente al Mallorca. En el mismo grupo, AC Milan quiere buscar el billete a la prxima ronda ante el BATE en su casa. En la gr ca de AP, se observa al elenco azulgrana festejando uno de los cinco goles que anot el pasado n de semana.

A partir de las 2:14 pm toda la accin de la Liga de Campeones vuelve con su cuarta jornada. Por el grupo H, Barcelona buscar sellar su pase a octavos de nal, cuando visite en Repblica Checa al Victoria Plzen.

| C22

Gan seis juegos seguidos en la tercera semana

Tony La Rusa anunci su retiro del bisbol

Piratas declinaron su opcin contractual

| C21

Caribes con semana invicta

| C18

Por la puerta grande

Ronny Cedeo en libertad

| C21

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

beisbol

Temporada 2011-2012
La Guaira marcha imbatible en la liga de desarrollo

Magallanes no suelta la cima y Tigres en el cuarto lugar

Caribes tuvo semana invicta

Carlos Zambrano lanza hoy en la Liga Paralela

Con el campeonato alcanzado por Cardenales de San Luis, Alfredo Ortiz, actual manager de Caribes en el equipo de desarrollo, se convierte en uno de los tcnicos venezolanos con ms anillos de campen dentro del beisbol de las grandes ligas por pertenecer a una organizacin

La nave turca mantiene el primer lugar

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Luego de tres semanas de temporada regular, Caribes de Anzotegui, actual campen de la pelota venezolana experiment una semana perfecta al vencer en los seis encuentros que disput y de esta manera colocarse a juego y medio de Navegantes del Magallanes quien marcha lder de la temporada 2011-12 del primer pasatiempo nacional. La tropa oriental cont con un gran pitcheo para de esa manera dominar las ofensivas contrarias y finalizar inmaculados la tercera semana de accin. Por su parte, Navegantes del Magallanes pudo mantener el liderato de la clasificacin a pesar de finalizar con derrota por blanqueo ante su eterno rival Leones del Caracas. En lo que respecta Tigres de Aragua, pudo finalizar de gran manera y as conseguir tres victorias consecutivas, con las que cerraron la semana.

Los dirigidos por Buddy Bailey han presentado diversos altibajos, a inicios de semana, la novena tuvo problemas para producir carreras y conectar imparables, as como tambin algunos percances en su cuerpo de lanzadores, quienes apretaron a final de semana y pudieron concretar las tres victorias que los colocan a dos juegos y medio de la clasificacin. Entre las novedades que se experimentaron en la semana se encontr, el despido del manager Mako Oliveras por parte de guilas del Zulia, quienes designaron de manera interina al ex pelotero Lipso Navas, quien este ao ya tuvo desempeo como manager en Ligas menores. Para esta semana se darn diversas incorporaciones importantes para las novenas, entre las que se encuentra el debut luego de muchos aos de ausencia, de Carlos Zambrano, quien abrir el da domingo por parte de Caribes de Anzotegui ante Navegantes del Magallanes.

El manager Alfredo Ortiz manifest que Zambrano lanzar hoy con Caribes en la Paralela
HELY DANIEL RODRGUEZ el siglo - Guacara fotos | PABLO GMEZ

Caribes no comi cuento en la tercera semana

Tigres finaliz con tres victorias

Sergio Prez enfrentar a Leones el jueves

Darin Downs encabeza la rotacin de Tigres

el siglo

Tras culminar con una semana positiva dejando registro de 3-2 en el lapso del 25-10 al 30-10, Tigres se mantiene firme en los primeros cinco puestos de la clasificacin con dos juegos por encima de .500 y cerrando con broche de oro consiguiendo su primer blanqueo de la temporada y dejando atrs la mala racha que tenan ante Tiburones de La Guaira en el Universitario, donde no ganaban, en ronda regular, desde el 28 de diciembre de 2008. El nico zurdo en la rotacin, Darin Downs, toma la batuta en la cuarta semana del calendario y tendr la misin de extender la racha ganadora de los bengales a cuatro juegos y obtener la primera victoria en el estadio Luis Aparicio El Grande, cuando el martes se enfrenten por primera vez

este ao, Tigres y guilas. El siniestro prospecto de Marlins de Florida, viene de dos actuaciones seguidas con 5.0 entradas laboradas, slo que en la ms recientes toler 4 rayitas limpias ante Magallanes producto de 7 hits, otorg dos boletos con igual nmero de ponches. En tres aperturas tiene record negativo de 0-1, totaliza 11.2 de entradas laboradas, ha permitido 13 imparables, le han anotado 8 carreras, de las cuales cuatro han sido limpias, ha regalado cuatro pasaportes y ha abanicado a ocho, le batean .277. El mircoles en el segundo de la serie ante los rapaces en Maracaibo, el derecho norteamericano Scot Drucker intentar repetir la labor realizada en su ms reciente salida, la mejor en lo que va de temporada. En su apertura ms reciente, el 28 de octubre apenas

permiti una rayita en 4.2 de innings ante Magallanes, la mejor ofensiva del torneo, los limit a cuatro hits, sin boletos y seis abanicados. De regreso a casa, Tigres buscar respetar su condicin de local al medirse a los Leones del Caracas y buscarn revancha, pues la ltima vez que se enfrentaron, los capitalinos se llevaron el triunfo en el duelo de felinos. Para ello el manager Buddy Bailey junto al coach de pitcheo Greg Sabat, anunciaron al derecho Sergio Prez como el abridor de dicho encuentro. Prez tiene uno ganado y otro perdido, con 3.86 de efectividad en 16.1 de innings lanzados, ha permitido 10 hits, solamente un extrabase, que fue un doble en su salida ms reciente, le han anotado 7 limpias, con 9 boletos y 19 abanicados. Ser la primera vez que enfrente a Leones

del Caracas. El viernes en el segundo encuentro de la semana en Maracay, el derecho Deunte Heath, quien viene de obtener su primera victoria de la temporada y guiar a Tigres a propinar el primer blanqueo, subir al morrito ante Bravos de Margarita. Heath ha enfrentado a los insulares en dos oportunidades y ha permitido par de rayitas en 7.2 de entradas, con par de boletos y 10 ponches. El sbado ante Navegantes del Magallanes en Valencia el abridor ser anunciado prximamente. Culminando la cuarta semana regresa a la lomita el zurdo Darin Downs en la visita de los Cardenales de Lara al Jos Prez Colmenares de Maracay, en lo que ser el segundo choque entre estos dos conjuntos, serie que est a favor de Tigres 1-0.

Luego de tres semanas, la accin prosigue en la Liga de Desarrollo del beisbol profesional venezolana, y en el que el equipo de La Guaira se mantienen invicto sin incluir la jornada de ayer, con 12 victorias sin derrotas. Por su parte, se conoci que para el da de hoy est pautada la salida de Carlos Zambrano con el equipo de Caribes, el grandeliga tiene estipulado efectuar 35 envos, en duelo ante el equipo Magallanes, en el complejo deportivo de Tronconero. Zambrano quien fue incluido ayer en el roster de 34 de Caribes y que est pautado para que debute el da domingo ante Navegantes del Magallanes en Valencia, efectuar 35 lanzamientos el da de hoy, segn coment el manager Alfredo Ortiz, quien precis que si el porteo considera efectuar ms envos de los pautados ser autorizado por el cuerpo tcnico, quienes esperan brindarle una nueva salida el da viernes, antes de estrenarse en la presente tem-

porada en la jornada dominical. La novena de La Guaira, equipo nmero 1 de los salados, sin incluir la jornada de ayer se mantena lder de la liga de desarrollo con 12 triunfos, sin conocer aun la derrota. Esta novena cuenta con peloteros prospectos de la talla de los arageos, Juan Graterol, Luis Ortiz, Wilfredo Ramrez, Enyelbert Vivas y Breily Puerta. Por su parte, el equipo de Caribes, se ubica en el segundo lugar de la clasificacin, los aborgenes tambin poseen un grupo de peloteros arageos entre los que se encuentran, Roberto Espinoza, Csar Valera, Carlos Mndez, Emerson Landoni y Miguel Bolvar. Con lo que respecta al equipo de Tigres de Aragua, sin incluir el juego de ayer ante Caribes de Anzotegui se mantena en el quinto puesto con 7 victorias y 5 derrotas. Con los bengales, figuran actualmente, Jos Goyito Martnez, Jonathan Goncalves, Gioskar Amaya, as como los lanzadores Juary Gmez, Josue Castellanos, Daniel Hurtado y Ricardo Arevalo entre otros.

Tigres de Aragua se mantiene en la pelea en la Liga de Desarrollo

Vinny Rottino, utility de Tigres de Aragua

Quiero quedarme todo lo que pueda

GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Rottino es una pieza que le brinda alternativas a Bailey

La gerencia de los Tigres de Aragua entre sus importados para esta campaa apost por un hombre que si bien no llegaba con grandes numeritos a la ofensiva, les aportaba un gran respaldo defensivo. Vinny Rottino lleg con el cartel de utiliy, y as ha sido utilizado, rindiendo de buena manera. Si algo fue acertado con Rottino no ha sido slo por su desempeo en el campo, tambin por la buena adaptacin al club house felino. Tras estas tres primeras semanas de campeonato eso refleja su sentir. Me siento muy bien

aqu con los Tigres, hay muchos buenos jugadores en el equipo, Buddy Bailey hace un fantstico trabajo, todos estn siempre mentalizados en ganar y eso es importante, apunt el pelotero nacido en Wisconsin, Estados Unidos. Algo que ms genera expectativas en los peloteros importados, es el nivel de juego que hay en la pelota rentada criolla. Me gusta la liga venezolana, si puedes jugar en esta liga puedes jugar en las Grandes Ligas, aqu en Venezuela hay un gran nivel de juego eso es importante para un pelotero, mantenerse jugando a un alto nivel de competencia. Rottino fue contratado por su polivalencia al momento de desempear

funciones defensivas en el terreno, el reporte que se tena de l es que bien se poda desempear en la antesala, en la receptora e incluso en los jardines. Una cosa es lo que puedes hacer en el terreno, otra lo que te gusta. Juego ms que todo tercera, es en donde me siento ms cmodo, tengo ms posibilidad de movimientos all. Pero no es lo nico que le gusta hacer, aunque me encanta catchear, me siento muy bien y tranquilo catcheando tambin, pero en la tercera es el puesto que mejor se me da. Aunque Vinny tiene sus preferencias al momento de desempearse en la defensiva, estoy dispuesto a actuar

donde Bailey me necesite, no importa la posicin que me requiera. Cuando un importado llega a un equipo de nuestra pelota, y este rinde a buen nivel, siempre comienzan a sonar las dudas sobre hasta qu fecha, en este caso los Tigres, contarn con su beisbol. Me quedar todo el tiempo que pueda con los Tigres de Aragua, aunque bien acot que l nunca ha jugado una temporada completa en el beisbol invernal, sin embargo el buen ambiente que ha sentido en los Tigres puede hacer que esta vez lo haga, y estar hasta diciembre, o bien enero si los felinos logran el objetivo de la clasificacin.

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

Temporada 2011-2012
Posiciones
EQUIPOS Navegantes Tiburones Caribes Tigres Leones Cardenales guilas Bravos JJ 15 16 16 16 16 16 16 17 JG 11 10 10 9 9 5 5 5 JP 4 6 6 7 7 11 11 12 JD 0 1 1/2 1 1/2 2 1/2 2 1/2 6 1/2 6 1/2 7

beisbol

Estadsticas
BATEO J.PIRELA (AGUI) J.FLORES (MAGA) A.GARCIA (MAGA) J.MOORE (CARI) J.ALTUVE (MAGA) CARRERAS ANOTADAS K.CALHOUN (MAGA) D.MASTROIANNI (AGUI) G.BLANCO (TIBU) E.MEJIA (AGUI) J.SATIN (LEON) HITS CONECTADOS J.PIRELA (AGUI) J.FLORES (MAGA) L.JIMENEZ (CARD) A.GARCIA (MAGA) L.MILLEDGE (TIGR) DOBLES E.MEJIA (AGUI) L.MILLEDGE (TIGR) G.PETIT (LEON) M.RAMIREZ (BRAV) R.REYES (BRAV) TRIPLES L.VALBUENA (CARD) J.BENSON (TIGR) A.GARCIA (MAGA) L.MAZA (TIGR) A.NULEZ (TIGR) JONRONES B.LAHAIR (MAGA) L.JIMENEZ (CARD) AVG .406 .393 .358 .333 .333 CA 15 13 13 12 12 G.QUIROZ (CARD) M.WILSON (CARI) S.BYNUM (AGUI) CARRERAS IMPULSADAS L.NUNEZ (CARI) D.MAYORA (LEON) J.FLORES (MAGA) O.SALAZAR (TIBU) E.MEJIA (AGUI) EFECTIVIDAD J.WILLIAMS (MAGA) L.AVILAN (CARD) L.WALROND (TIBU) J.SCHMIDT (AGUI) E.RAMIREZ (CARD) JUEGOS GANADOS Y.PINO (TIGR) L.URDANETA (MAGA) J.WILLIAMS (MAGA) E.RAMIREZ (CARD) R.RUNDLES (TIGR) JUEGOS SALVADOS J.HUNTON (CARI) E.GONZALEZ (TIBU) J.MACHI (MAGA) J.WILKIE (LEON) F.BUTTO (TIGR) PONCHES A.HERRERA (CARI) D.OWEN (LEON) D.HEATH (TIGR) S.PEREZ (TIGR) R.PINTO (CARI) SO 23 23 19 19 19 JS 5 4 3 3 2 JG 3 3 3 2 2 EFE 0.00 0.63 0.96 1.08 1.74 CI 16 14 13 13 12 3 3 3

HC 26 22 19 19 18

H2 7 6 5 4 4 H3 2 2 2 1 1 HR 6 5

El zurdo sac su clase para tener una gran semana

Seleccionado jugador de la tercera semana

Herrera lanz magistral

el siglo foto | JOS RAMN GNZALEZ

Movimientos en roster de 34
Magallanes
Entra: Eric Junge, Johermyn Chvez, William Bergolla, Federico Hernndez y Mario Lissn. Sale: Francisco Martnez, Alberth Martnez, Richard Hidalgo, Jos Ortega y Bruce Rondn

Leones
Entra: Jess Guzmn, Franklin Morales, Henry Rodrguez, Leonardo Gil y Douglas Landaeta. Sale: Jos Ascanio, Jorge Lugo, Ronald Uviedo, Marwin Gonzlez y Josh Satin

El escopetero zurdo del actual campen de nuestra pelota, Alex Herrera se adjudic este lunes la tercera distincin del PELOTERO MULTINACIONAL DE SEGUROS correspondiente a la tercera semana de accin de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, temporada 2011-2012. El zuliano de Caribes de Anzotegui cerr con broche de oro la perfecta semana de su equipo, que lo catapult del quinto al tercer lugar de

la tabla de posiciones. El lanzador de 34 aos tuvo una buena semana desde el montculo aborigen, pese a salir sin decisin en su primera apertura de la semana trabaj seis buenas entradas, en las que espacio igual nmero de imparables y permiti su nica rayita (merecida) del lapso, ante Bravos de Margarita. Este domingo, en su feudo del Chico Carrasquel puertocruzano, maniat a Cardenales de Lara permitindole apenas 5 imparables, abanicando a 11 pjaros rojos y no

tolerando anotacin alguna, en el primer blanqueo a un solo brazo de la presente temporada. En de nitiva Alex Herrera lanz por espacio de 15 captulos durante la segunda semana, espaci 11 imparables, otorg par de pasaportes pero abanic a 14 contarios, con tan solo una rayita (limpia) permitida para efectividad de 0.60. El escopetero zurdo acapar el 83% de la votacin de los comunicadores que dan cobertura al pasatiempo nacional. Tambin fueron considerados: Eduardo A. Prez

(Aguilas-13%), Les Walrond (Tiburones-2%) y Marcos Vechionacci (Navegantes-2%). Reprogramado el Tiburones-Navegantes El juego N 53, segn el calendario o cial de la LVBP, que debi realizarse el pasado jueves en la ciudad de Valencia entre Tiburones de La Guaira y Navegantes del Magallanes, y que fue suspendido por lluvia; ha sido reprogramado para el lunes 14 de noviembre en la misma plaza y a la misma hora, 7:30 pm.

Tiburones
Entra: Renny Osuna y Richard Martnez Sale: Miguel Rojas y William Avinazar

Cardenales
Entra: Jos Celestino Lpez, Hernn Iribarren y Jos Rivero Sale: Moiss Hernndez, Jairo Prez y Mario Martnez

Cuarta Semana
JN 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 FECHA 01 Nov. Martes 01 Nov. Martes 01 Nov. Martes 01 Nov. Martes 02 Nov. Mircoles 02 Nov. Mircoles 02 Nov. Mircoles 02 Nov. Mircoles 03 Nov. Jueves 03 Nov. Jueves 03 Nov. Jueves HORA 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM CIUDAD Porlamar Caracas VISITANTE Caribes La Guaira HOME CLUB Bravos Caracas MTV Lara DTV Zulia Bravos La Guaira DTV Magallanes ESPN Zulia Tigres DTV Magallanes MTV Lara 81 82 83 84 85 86 87 88 05 Nov. Sbado 05 Nov. Sbado 05 Nov. Sbado 05 Nov. Sbado 06 Nov. Domingo 06 Nov. Domingo 06 Nov. Domingo 06 Nov. Domingo 5:00 PM 5:30 PM 5:30 PM 5:30 PM 4:00 PM 5:30 PM 5:30 PM 1:00 PM Caracas Valencia Bravos Tigres Caracas DTV Magallanes Lara MTV Zulia Caracas MTV Tigres Magallanes DTV Zulia VV 77 78 79 80 04 Nov. Viernes 04 Nov. Viernes 04 Nov. Viernes 04 Nov. Viernes 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM Caracas Maracay Magallanes Bravos Caracas MTV/DTV Tigres Lara Zulia

Caribes
Entra: Carlos Zambrano, Lester Oliveros y Elizer Alfonzo Sale: Exicardo Cayones, Lino Garca y Eduardo Figueroa

Barquisimeto Caribes Maracaibo La Guaira

Barquisimeto Magallanes Maracaibo Tigres Porlamar Caracas Valencia Caribes Caracas Lara

Aguilas
Entra: Colin Curtis, Jos Flores y Deivis Mavrez Sale: Seth Bynum, Marcos Carvajal y Adrin Snchez

Barquisimeto Caribes Maracaibo La Guaira Caracas Maracay Valencia Bravos Lara Caribes

Tigres
Entra: Jos Garca y Yangervys Solarte Sale: Carlos Colmenares y Oswaldo Arcia

Maracaibo Tigres Maracay Valencia Caracas Bravos

Bravos
Entra: Jos Castillo y Ryan Tatusko Sale: Ryan Lavarnway y Edgar Trejo

Barquisimeto La Guaira

Maracaibo La Guaira

As va la Liga Paralela
EQUIPOS LA GUAIRA CARIBES LARA MAGALLANES BOSTON ARAGUA TIBURONES PHILLIES CARACAS SEATTLE BRAVOS ZULIA NAVEGANTES DETROIT TAMPA BAY JG 12 9 9 8 7 7 6 5 5 5 4 3 3 2 1 JP 0 3 3 4 4 5 6 6 6 7 6 8 9 9 10 PCT 1.000 .750 .750 .667 .636 .583 .500 .458 .455 .417 .409 .273 .250 .182 .091 JD 3 3 4 41/2 5 6 61/2 61/2 7 7 81/2 9 91/2 101/2 RACHA G 12 G2 P2 P2 G3 G1 G1 G2 P1 P2 G1 G1 G1 P2 P9 U-10 10-0 7-3 8-2 6-4 6-4 6-4 5-5 4-5 4-6 4-6 4-5 3-7 3-7 2-8 1-9

Lderes de bateo y pitcheo

LIDERATO DE BATEO AVE Tovar, Orvin-DET Almnzar, Michael-BOS Goncalves, Jhonatan-ARA Solrzano, Jess-LAG Rivero, Jos-LAR CARRERAS ANOTADAS Rivero, Jos-LAR Solrzano, Jess-LAG Montilla, Gerson-BRA 16 15 12 JONRONES Rivero, Jos-LAR 6 .536 .459 .432 .426 .425 CARRERAS IMPULSADAS Odreman, Alberto-LAR Graterol, Juan-LAG Zrraga, Jonesy-MAG Caldern, Yordy-SEA 3 empatados con 16 13 13 12 11 Padrn, Loiger-CCS Martnez, Richard-LAG Rodrguez, Jos-MAG Martnez, Joicer-BOS LIDERATO DE EFECTIVIDAD EFE 0.00 0.00 0.00 0.57 3 empatados con 11 Almanzar, Michael-BOS Graterol, Juan-LAG Parejo, Frederick-BRA 4 empatados con 5 4 4 3 PONCHES Martnez, Joicer-BOS Sarmiento, Jose-NAV Martnez, Richard-LAG Izturriaga, Ely-BRA 2 empatados con 17 16 15 14 13 Ferrer, Ricardo-CCS 0.64

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

variados
Resumen fecha 11 del ftbol venezolano

Caracas y Lara se desprenden del resto

Mineros pierde fuerza y Aragua FC sigue sumando pero sin ver puerta
RICaRDo moRoS | el siglo fotos | JoS GoNzlez / CoRTeSa

Informaciones taurinas
LEOPOLDO REVERN R.

La onceava jornada del Apertura 2011 venezolano, dej a un Caracas FC lder, y a su escolta CD Lara, an ms distanciados al resto de los dems equipos que conforman la clasificacin. El empate de AC Mineros ante el recin ascendido Tucanes, dej a los de Guayana a cinco unidades de la cima, por lo que sus opciones de quedarse con el ttulo disminuyeron. Como suelen hacerlo los grandes equipos, Caracas FC apel a la garra cuando fue necesario para volver a sumar una victoria en el Olmpico de la UCV. Monagas le complic la vida, sin embargo un tanto de Uribe a quince minutos del final, rompi un empate a uno que amenazaba con perder el liderato. A falta de seis jornadas para que culmine el torneo, los Rojos del vila muestran sus mejores armas para mantener la posicin privilegiada que tienen, y protagonizan una recta final de infarto junto a un CD Lara que no lo deja descuidarse. Prez Greco mantiene a lara en la pelea Con marcador en contra y en un campo tan difcil como el de Trujillanos, al Deportivo Lara no le incomod sacar el partido adelante gracias a dos tantos de Prez Greco y uno de Rafael Castelln. El cuadro crepuscular que dirige Eduardo Sarag, no pierde ritmo y jornada tras jornada le pisa los talones a un Caracas que tampoco aminora la marcha. El prximo duelo ante el Anzotegui ser crucial para determinar sus opciones de seguir escoltando al lder. Sin duda alguna que la apuesta de la directiva rojinegra al invertir en una plantilla experimentada est dando sus frutos, porque hoy por hoy son el conjunto que mejor practica al ftbol en Venezuela. Tucanes vol alto en Cachamay Increble pero cierto. AC Mineros trastrabill en casa ante Tucanes, tras empatar sobre la hora al conjunto amaznico, que pese a jugar con diez jugadores gran parte del encuentro, fueron superiores en juego a los locales. Por Tucanes inaugur la pizarra Gualberto Campos, mientras que Lobo Guerra puso la igualdad. Jos Upata Daz vio la roja directa en la primera mitad (34) tras haber dado fuerte golpe a Char. Este empate en

Erick Corts, en los carteles de las ferias de La Chinita y San Sebastin

Mal comienzo de temporada con la cada de dos toreros

Uribe volvi a ser determinante para el Caracas FC

Carabobo 1-1 El Viga Real Esppor 2-0 Tchira Yaracuyanos 0-0 Zamora Caracas 2-1 Monagas Llaneros 0-0 Aragua ANZ 1-3 Petare Trujillanos 1-3 Lara Estudiantes 2-2 Zulia Mineros 1-1 Tucanes

Resultados de la jornada 11

fotos | Pablo Gmez

Tabla de clasificacin
El empate ante Tucanes fren a un inspirado Mineros

Nmero de goles que ha marcado el Aragua FC en los ltimos 7 encuentros. La falta de tino ha pasado factura al cuadro chocolatero

La cifra 21
da once

goles se marcaron en la jorna-

Curiosidades
para medirse a Llaneros no era cmoda, pero tanto aficin como directiva confiaban en sumar los tres puntos. El empate sin goles present a dos equipos con falta de tino en los metros finales, y un Aragua FC que a punta de paridad en la pizarra, se ubica a solo cinco unidades de la zona roja de la tabla.

Slo dos equipos pudieron vencer a domicilio en esta jornada. Deportivo Petare y CD Lara. Ambos clubes han tenido la influencia de Eduardo Sarag en su historia.
casa desprende a Mineros en la lucha por el ttulo, quien deja ir a un Caracas que le aventaja hasta cinco puntos. aragua FC con la plvora mojada Si es verdad que el equipo no pierde, tampoco gana, y ms preocupante an, es la falta de gol entre los artilleros del Aragua FC. La visita a Guanare

Equipos Caracas Lara Mineros Yaracuyanos Petare Zulia Anzotegui Zamora Monagas Real Esppor El Viga Tchira Aragua Trujillanos Carabobo Llaneros Estudiantes Tucanes

PJ 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Pts. 28 27 22 20 19 17 17 16 14 13 13 13 11 10 7 6 6 4

Jugador R. Castelln/Lara R. Blanco/Petare F. Aristeguieta/Caracas H. Daz/Carabobo M. Chalar/Yaracuyanos

Tabla de goleadores

Goles 9 8 7 6 6

De cara a los Juegos Deportivos Nacionales 2011

Selecciones arageas aguardan por dotacin y equipamiento

aNDReNa leN | el siglo foto | JoS R. GoNzlez

Faltando un mes para que se celebren los Juegos Deportivos Nacionales 2011, las selecciones de diversas disciplinas en el estado Aragua, se encuentran a la espera de la dotacin y equipamiento de los materiales e indumentarias necesarias, por parte del gobierno regional, para asistir a la competicin de carcter nacional con altas y buenas expectativas. Atletas y dirigentes de las disciplinas de tiro con arco, tiro deportivo, potencia, canotaje y otros, demandan los recursos econmicos para la adquisicin de modernos equipos de entrenamiento, as como uniformes, municiones, implementos, entre otros, ya que los que utilizan actualmente en las prcticas son muy obsoletos y no se encuentran en las mejores condiciones. Francisco Vigil, secretario general de la asociacin de tiro deportivo en el estado Aragua, manifest que los 60 atletas clasificados en todas las modalidades, para los juegos deportivos nacionales no han parado de entrenar, pero requieren de ciertas armas y municiones para finalizar con xito el proceso de preparacin. Desde hace muchos aos no se renuevan las armas con las cuales entrenan y compiten los atletas de nuestro estado y eso incide significativamente

El tiro deportivo es una disciplina costosa, que requiere del apoyo gubernamental

en el rendimiento de los deportistas en las diferentes competencias que encaran, asegur Vigil. As mismo, Elvis Carrasquel, mximo dirigente de la asociacin de la especialidad en la entidad, coment que ya poseen varios presupuestos para la adquisicin de materiales deportivos indispensables para los entrenamientos como lo son las palas de fibras de carbono, los botes de competencia

para cada modalidad, entre otros. Con ms de cuatro semanas de trabajo continuo, la idea es finalizar la fase de preparacin con los materiales adecuados, a fin de medir el desempeo de los 20 atletas que asistirn a la justa nacional que tendr como escenario el Tocuyo, expres Carrasquel. De igual modo, Ivn Sequera, cabeza de la asociacin de potencia, seal que faltando un mes para la compe-

tencia, an no han obtenido respuesta por parte del instituto regional de deporte. Tenemos meses entrenando con equipos y materiales viejos que datan de 2007 y eso se reflejarn en el rendimiento. Para estos juegos, slo asistiremos con 4 atletas femeninas, lo cual nos coloca en desventaja en relacin a las dems entidades, razn por la cual solicitamos el apoyo del Irda en la dotacin de truzas, chaquetas, vendas, zapatos especiales y ms. En tanto, Guillermo Mendoza, mandams de la asociacin de tiro con arco en la entidad, refiri que 16 atletas clasificados aspiran hacer un buen papel en los juegos, pese a la falta de recursos que an esperan. Queremos tener un buen cierre de ao. Hemos hecho un buen trabajo y nos hemos preparado duro para los juegos y el resto de las competencias que nos faltan por concretar. Prximamente, en Ciudad Bolvar participaremos el IV Campeonato Nacional de Tiro con Arco de cierre de ao, donde aspiramos lograr el campeonato tanto en la modalidad de recurvo como compuesto en las categoria juvenil e infantil, dijo Mendoza. Aunque, los Juegos Deportivos Nacionales, son un certamen multideportivo donde participan delegaciones de cada una de las entidades del pas, la intencin es promover la prctica de diversos deportes y elevar y preparar el nivel de los atletas nacionales.

Mal comienzo de la temporada taurina venezolana con la cada de toreros de las ferias de Valencia, Maracaibo y San Cristbal. Primero fue Juan Jos Padilla por el serio percance sufrido en Zaragoza, donde un toro de Ana Romero le hizo perder la visin del ojo izquierdo y el movimiento y sensibilidad de la cara del mismo lado. Ahora es Jos Mari Manzanares, quien sin ninguna justificacin se ha quitado de los carteles de San Cristbal, a pesa de estar firmado. Su apoderado ha dicho que fue una decisin del torero no venir a Venezuela, o sea que para l la Feria Internacional de San Sebastin en San Cristbal, no tiene la menor importancia. As de mal anda la fiesta brava en Venezuela donde los toreros extranjeros hacen lo que les da la gana a pesar de tener un compromiso firmado como es el caso de Manzanares. Pero que se puede esperar cuando el gremio de toreros venezolanos tiene cuatro aos en las manos de un solo directivo que es secretario general, tesorero, secretario actas, delegado en todas las plazas del pas y dirige el gremio en forma inconsulta. Acept la eliminacin de la corrida de los venezolanos en las ferias que haba sido un logro de aos por parte de Luis de Aragua, cuando dirigi el gremio de toreros. Otro problema gremial es una denuncia que he recibido de varios matadores de toros y novilleros, que protestan el cartel de la novillada de Valencia (nocturna), por figurar en el mismo varios toreros que no son novilleros profesionales sino aspirantes, en especial uno. No puede ser, dijo uno, que se irrespete el traje de luces y ms en una plaza de primera. La Comisin Taurina de Valencia debe exigir credenciales a los supuestos novilleros a pesar de que le novillada es sin picadores. la alternativa de manolo muoz el 20 de noviembre en Valencia A pesar de que algunos toreros se han declarado en oposicin para que Manolo Muoz reciba el grado de matador de toros en la Feria de Valencia el 20 de noviembre, de manos de

Leonardo Bentez, al considerar que no tiene la cantidad de novilladas toreadas picadas exigida por ellos (?), ha cado muy mal a nivel de aficionados y toreros valencianos. Me parece una posicin incorrecta la asumida por algunos toreros de Maracay, ya que un novillero puede torear treinta novilladas y no asimilar bien el toreo. Muoz de novillero ha sido triunfador de Maracay y Valencia, y en Per ha sumado triunfos importantes en plazas del interior durante dos aos. Como van a ponerse a exigir determinado nmero de novilladas picadas a los novilleros para la alternativa si en Venezuela slo en San Cristbal se da una novillada al ao. erick Corts, nica representacin de la cantera en las corridas de maracaibo y San Cristbal Erick Corts ser la nica representacin de la cantera de Aragua en las ferias de Maracaibo y San Cristbal, de acuerdo a los programas oficiales que nos han hecho llegar a la redaccin. Corts, ha pasado parte de este ao en Espaa metido de lleno en ganaderas haciendo campo como parte de la preparacin necesaria para corridas de tanta importancia. Tauronotas Este fin de semana se inaugura oficialmente la temporada americana con la corrida de toros de la Plaza Mxico (Temporada Grande), con cartel conformado por Enrique Ponce, Arturo Saldvar y su paisano l mejicano Diego Silveti, quien confirmar la alternativa. En Acho, Lima, con una novillada de La Ahumada se inaugura la Feria del Seor de los Milagros... En Mxico, corridas importantes en Guadalajara, Tlaxcala y Aguascalientes....Saldvar, a pesar de estar convaleciente de la cornada de Teruel, torea este sbado en Aguascalientes y el domingo en La Mxico... Ortega Cano fue operado para retirarle una colectoma que tena desde el accidente...Padilla, dice: Aunque sea con un solo ojo tirar para adelante.. Juan Antonio Adame y liver Godoy, indultaron dos toros de Mimiahuapan el domingo en Monterrey.

Manuel Escribano inicia temporada americana en Valencia el 19 de noviembre con La Cruz de Hierro

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

variados

Conquist tres Series Mundiales

Sufri un ictus isqumico

Tony La Russa anunci su retiro

El pelotero venezolano no est en los planes de los Piratas para el ao entrante

Cassano sigue en estado grave

El delantero italiano Antonio Cassano, que permanece ingresado en el Hospital Policlnico de Miln a causa de los problemas de salud que acus en la noche del pasado sbado, ha sufrido un ictus isqumico. Este primer diagnstico, sobre el que no ha querido hacer comentarios el equipo del jugador, el Miln, coincide con la opinin que varios expertos haban dado en las ltimas horas ante los sntomas que el futbolista haba acusado a su llegada a la capital lombarda en la noche del sbado tras jugar varios minutos contra el Roma. El Miln, por su parte, se ha reservado el derecho a no comentar diagnsticos o comentarios provenientes de fuentes que no son el propio club o del Policlnico de la capital lombarda, a la espera de ulteriores pruebas y exmenes mdicos que determinarn su diagnstico definitivo, segn explicaron fuentes del club. No obstante, el Miln ha asegurado que el futbolista ha experimentado una franca mejoria. En cuanto al Policlnico donde est siendo atendido Cassano, no tiene previsto emitir por el momento ningn tipo de comunicado. Las condiciones del futbolista han mejorado desde que llegara a urgencias en la noche del sbado y los sntomas que acusaba han ido remitiendo gracias al tratamiento al que se le ha sometido, por lo que el personal del Hospital Policlnico de Miln se muestra optimista sobre la recuperacin de Cassano. Este mismo lunes el vicepresidente del Miln, Adriano
EFE

Pittsburgh no ejerci la opcin de su contrato

Ronny Cedeo en libertad

el siglo

El delantero italiano se perder por lo menos dos semanas de juego

Los Piratas de Pittsburgh declinaron las opciones de contratos de cuatro peloteros en donde figura el infielder venezolano Ronny Cedeo a quien tenan que pagarle tres millones de dlares para la zafra 2012. Con esta decisin, el equipo filibustero tendr que compensar a Cedeo con una suma de 200 mil dlares y de esta forma el carabobeo quedar como agente libre. Cedeo, a quin el manager Clint Hurdle en diversas ocasiones acus de poco comprometido con el club y que fue producto de varios roces entre manager jugador, particip en 128 compromisos con el conjunto bucanero para dejar un muy bajo promedio al bate de apenas .249 adems de pegar dos jonrones y empujar 32 carreras. Los otros tres peloteros que fueron dejados en libertad por los Piartas fueron el lanzador zurdo Paul Maholm y los receptores Ryan Doumit y Chris Snyder.

La Russa condujo al campeonato a Cardenales en una temporada con numerosos obstculos

Apenas tres das despus de conquistar dramticamente la Serie Mundial, el manager de los Cardenales de San Luis Tony La Russa anunci su retiro. La consagracin en la Serie Mundial, al vencer en siete juegos a los Rangers de Texas, fue la tercera en la trayectoria de 33 aos de La Russa como dirigente. Siento que esta es la decisin correcta, dijo La Russa. La Russa seal que su decisin no fue tomada en base a un factor en particular, pero que haba comenzado a dudar sobre volver en 2012 a mitad de temporada. Dijo que en agosto le expres sus deseos al gerente general John Mozeliak y a otros directivos del equipo.

AP

Segn La Russa, simplemente consider que le haba llegado la hora de retirarse y que nada cambi luego que los Cardenales se clasificaron a la postemporada para despus sorprender a los Filis, Cerveceros y Rangers. Creo que este es el momento adecuado para poner un final, dijo. La Russa se mostr impasible durante la rueda de prensa, salvo cuando hizo una pausa para darle las gracias a su esposa, Elaine, y a sus dos hijas por tenerle paciencia durante buena parte de los ltimos 33 aos. Tambin dijo que su reunin con los jugadores tras el desfile de celebracin el domingo fue corto pero emotivo. Algunos hombres adultos se pusieron a llorar, dijo La Russa. Luego, en broma, el dirigente brome: Eso

Dato
La Russa se retira del bisbol de las Grandes Ligas como tercero en la lista de victorias, a 35 de John McGraw.
como que me gusto, ya que ellos me hicieron llorar algunas veces. La Russa respondi con un enftico no cuando le preguntaron si volvera a dirigir. Tambin dijo que no tiene la intencin de convertirse en gerente general, pero que no descarta otras funciones.

Galliani, asegur haber contactado con Cassano, a quien encontr de buen humor y sereno. He hablado con Cassano hace cinco minutos y antes ya nos habamos escrito varios mensajes. Estoy seguro de que se recuperar, ahora ya se encuentra mejor. Todo el equipo est con l. Esperemos que vaya todo bien. Me ha parecido que estaba de buen humor y sereno, dijo el directivo del club rossonero.

Padre de Simoncelli pidi atpico minuto de silencio

El padre del fallecido motociclista Marco Simoncelli pidi que en el Gran Premio de Valencia del prximo domingo no se haga el tradicional minuto de silencio en honor de su hijo. Paolo quiere que en vez de ste se lleve a cabo un minuto de fiesta donde participen todas las motos de
el siglo

las distintas categoras. En lugar de un minuto de silencio, en el Gran Premio del prximo domingo me gustara que se hiciera un minuto de fiesta con todas las motos de MotoGP, de Moto2 y de 125CC encendidas, que rujan a la vez sus motores, indic.

En el torneo de tenis de Basilea

Federer, Kukushkin y Baghdatis avanzan a segunda ronda

BASILEA | EFE

El suizo Roger Federer, tercer favorito, inici con una victoria sobre el italiano Potito Starace (7-6(3) y 6-4), su recorrido por el torneo de Basilea, su ciudad natal, que ha ganado en cuatro ocasiones. El helvtico, ahora cuarto del mundo, tard una hora y 18 minutos en acabar con Starace, que hizo frente a su rival pero fue incapaz de romper el servicio de Federer. Roger Federer, finalista en las cinco ltimas ediciones y vencedor en cuatro de ellas -solo cedi la del 2009 ante el serbio Novak Djokovic-, jugar en segunda eliminatoria contra el vencedor del choque entre el brasileo Thomaz Bellucci

Federer super la primera ronda

y el finlands Jarkko Nieminen. Mientras, el chipriota Marcos Baghdatis dio la sorpresa de la sesin al acabar con el octavo cabeza de serie, el serbio Viktor Troicki, al que gan por 4-6, 7-6(8) y 6-2. Ahora se enfrentar ante el ganador del enfrentamiento entre el suizo Michael Lammer y el ruso Mijail Youzhny. En el ltimo encuentro de la jornada, el kazako Mijail Kukushkin, que ocup el lugar del austraco Jurgen Melzer, super sin contratiempos al estadounidense Donald Youngo por 6-4 y 6-2. Kukushkin jugar en segunda ronda con el vencedor del duelo entre los estadounidenses James Blake y Mardy Fish, sexto favorito.

Ocho barcelonistas y cinco madridistas entre los finalistas

El Baln de Oro ahora cuenta con 23 candidatos

Ocho jugadores del Barcelona y cinco del Real Madrid forman parte de la relacin de los 23 candidatos finalistas al Baln de Oro, que hoy, martes, har pblica la FIFA. Leo Messi, vigente ganador de la temporada pasada, Xavi Hernndez, Andrs Iniesta, finalistas en el 2010, junto a Gerard Piqu, David Villa, Cesc Fbregas, el brasileo Dani AlMADRID | EFE

ves y el francs Eric Abidal componen la relacin azulgrana, segn informa en su edicin digital El Mundo Deportivo. El portugus Cristiano Ronaldo, Iker Casillas, Xabi Alonso y los alemanes Mesut Ozil y Sami Khedira son los representantes del Real Madrid. Carles Puyol y el chileno Alexis Snchez, el pasado ao en el Udinese, son los nominados del Barcelona que

formaban parte de la lista inicial de 50 nominados y que no han superado el corte, ahora de 23 aspirantes segn han decidido los componentes de la Comisin de Ftbol de la FIFA. El prximo 5 de diciembre la FIFA dar a conocer el nombre de los tres finalistas, de donde saldr el designado como mejor jugador del ao, en la tradicional Gala de la FIFA, que se celebrar el 9 de enero en Zrich.

Remont y venci 2x1 a Sevilla

Granada dej de ser colista

EFE

El Granada CF sum su primera victoria de la temporada como visitante y abandona con ello la ltima posicin de la tabla en un partido que se le puso cuesta arriba al marcar muy pronto el rival pero en el que no desesper y se encontr a un Sevilla sin norte y que pierde su condicin de invicto en esta Liga. La formacin visitante lleg con cuatro bajas significativas, las de dos centrocampistas, el portugus Carlos Martins y el argelino Hassan Yebda,

ambos por lesin, y la de los extremos Dani Bentez, sancionados tras ser expulsados la pasada semana ante el FC Barcelona. No dio tiempo para saber si la solucin que dio a estas ausencias el tcnico gallego Fabriciano Gonzlez Fabri podra valer de inicio porque a los cuarenta segundos lleg el 1-0, obra de un Manu del Moral en racha y que ya suma cuatro tantos en la Liga despus de que le costara arrancar al inicio del campeonato. Los locales perdonaron y tambin lo

hizo el visitante Uche, quien con todo a favor dentro del rea chica mand el baln alto ante la desesperacin de los granadinistas. El partido, no obstante, qued ahora abierto otra vez e el nigeriano Odion Jude Ighalo, que acababa de ingresar mand el baln al larguero y el rechace fue aprovechado por Alex Geijo para poner empate con ya poco tiempo para que el resultado cambiara, aunque lo pudo hacer a favor de ambos bandos y lo hizo de lado visitante con un tanto de Mikel Rico, en el minuto 90.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

ftbol

Liga de campeones: cuarta jornada

Bara, Milan y Chelsea buscan sellar su pase

Hoy arrancan los partidos de vuelta, donde potencias europeas esperan obtener su cupo a los octavos de final, mientras que otros anhelan seguir en la lucha por un billete europeo
EFE fotos | AP

El FC Barcelona, el AC Miln y el Chelsea tratarn de finiquitar hoy su clasificacin para los octavos de final en la cuarta jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones, mientras que el APOEL chipriota luchar por mantener el liderato del grupo G. En el Grupo F, FC Barcelona y AC Miln viajan a Bielorrusia y Repblica Checa para sellar su clasificacin contra los modestos Viktoria Plzen y BATE, respectivamente, algo que ambos aseguraran con los tres puntos. Los rossoneri tras ganar este fin de semana al AS Roma a domicilio (2-3) esperan la victoria en un campo difcil, an sin saber qu le pasa a Cassano, quien sigue ingresado en el hospital, y con la vuelta de Clarence Seedorf y Boateng a la convocatoria, mientras que el BATE Borisov, prcticamente fuera de la Liga de Campeones, pelear hasta el final por la tercera plaza que da acceso a la segunda fase de la Liga Europa. El equipo de Allegri intentar superar el ambiente fro que les espera en Minsk e imponer su mayor calidad ante un rival que querr desquitarse

de la pobre imagen que ofreci a su pblico en la visita del FC Barcelona. Chelsea busca reponerse ante el Genk Por su parte, en el Grupo E, donde el Valencia juega un choque vital en Mestalla contra el Bayern Leverkusen, el Chelsea viajar a Blgica con el objetivo de olvidar su mal momento en la Premier inglesa ante el Genk, al que gole en Stamford Bridge y sacar los tres puntos, lo que aadido a un nuevo tropiezo ch les colocara en octavos. El conjunto de Juan Mata y Fernando Torres quiere afianzarse en el liderato y dejar prcticamente sellada la clasificacin en un partido que afronta despus de sufrir dos derrotas seguidas en su torneo domstico, la segunda en casa ante el Arsenal, por un doloroso 3-5, encajando tres goles en los segundos 45 minutos, los dos ltimos en los cinco minutos finales. Este revs ha enfadado mucho al tcnico Andr Villas-Boas, que espera ahora una reaccin de sus jugadores frente a un rival que se juega su futuro despus de acumular slo un punto, pero que llega animado por su espectacular victoria liguera por 4-5

Un Messi con hambre de gol buscar guiar a un Barcelona a los octavos de final

Voces protagonistas
No estoy interesado en cuando puedo o no puedo marcar, lo ms importante es que el equipo venza.

Lionel Messi (delantero, Barcelona)

Chelsea confa en el olfato goleador de Torres para sacar los tres puntos

ante el Brujas. Arsenal recibe a los bleus En el Grupo F, el Arsenal, intentar encarrilar ante el siempre duro Olympique de Marsella francs su

pase para los octavos de final. El conjunto gunner ha enderezado su rumbo en la Premier y ahora en Europa, donde est mostrando una buena imagen, quiere ratificarlo en la visita de los de Didier Deschamps, que quieren tomarse la revancha de la derrota en el Velodrome para hacerse con la primera plaza. El otro partido de la jornada lo protagonizarn el Borussia Dortmund y el Olympiacos, donde los de Ernesto Valverde quieren sumar para seguir con todas las opciones para pasar a los octavos. Su rival, campen de la Bundesliga, no acaba de arrancar en la Champions, donde slo suma un punto, por lo que todo lo que no sea ganar le dejara prcticamente eliminado. APOEL no quiere soltar la punta Por ltimo, el APOEL chipriota, la gran revelacin del grupo G y lder del grupo con 5 puntos, visitar al segundo clasificado, el Oporto portugus, que no puede fallar despus de sumar dos partidos sin ganar en la competicin si no quiere complicarse el billete. Adems, el Zenit de San Petersburgo ruso recibir al Shaktar Donetsk ucraniano con la mente puesta en conseguir los tres puntos para tomar una buena posicin en uno de los grupos ms igualados y frente a un rival lejos del nivel de la pasada campaa.

El Dortmund querr buscar un buen inicio. Son un equipo muy bueno y debemos estar tranquilos. Nos tenemos que concentrar en defensa, que no es tan buena como la temporada pasada, y despus quizs podamos buscar con nuestro gran ataque.

Avraam Papadopoulos (defensa, Olympiacos)

Ante el Porto es un partido importante no solo para los jugadores, sino tambin para los aficionados y el club. Esperamos un campo lleno, as que debera ser una ventaja, pero necesitamos hacer un buen encuentro.

Ivan Trickovski (delantero, APOEL)

Hace un poco ms de fro aqu en Praga, y el campo no est tan bien como el Camp Nou, lo que nos da una pequea ventaja sobre el Barcelona. Trataremos de ser ms productivos en ataque. Debera ser ms complicado para ellos ganar aqu.

Daniel Kolar (medio, Plzen)

Este partido ante Leverkusen ser como una final. Estamos convencidos de que ganaremos, lucharemos hasta el final para estar en la siguiente ronda. Para nosotros, el apoyo de la aficin es muy importante.

Roberto Soldado (delantero, Valencia)

Siempre hemos credo que tenamos la calidad para medirnos a cualquiera. El gol en la pasada jornada en Francia fue un momento importante para nosotros y nos pone en una buena posicin en el grupo.

Aaron Ramsey (medio, Arsenal)

Oporto busca la revancha ante el sorpresivo Apoel

Maana vern accin (mircoles 2-11-11)

Grupo A Bayern vs. Npoles Villarreal vs. Man City Grupo B Inter vs. Lille Trabzonspor vs. CSKA Mosc Grupo C Benfica vs. Basilea Man United vs. Galati Grupo D Ajax vs. Dinamo Z. Lyon vs. Real Madrid

Tabla de posiciones
Grupo E Equipos Chelsea B. Leverkusen Valencia Genk Grupo F Equipos Arsenal Marsella Olympiakos B. Dortmund Pts. 7 6 2 1 Equipos Apoel Zenit Porto Shakhtar Grupo G Pts. 5 4 4 2

Pts. 7 6 3 1

Equipos Milan Barcelona BATE V. Plzen

Grupo H

Pts. 7 7 1 1

Dato
Marsella la tendr difcil para puntuar en el Emirates Stadium, escenario donde Arsenal no ha perdido en sus ltimos 24 partidos en Europa. Ha ganado 20 y empatado cuatro.

Recordando
Oporto fue el ltimo que venci a los chipriotas del APOEL en casa en 2009

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

XIV Aniversario de Tambor Saoco

Jos Montiel, secretario de disciplina de Tambor Saoco; Liobert Herrera, secretario de arte y correspondencia; Luis Miguel Ricupero, director general y Juan Delgado, vicepresidente

as instalaciones del teatro Ateneo de Maracay fueron el escenario ideal para que la agrupacin Saoco celebrara su XIV aniversario, evento que result lleno de muchas sorpresas, como por ejemplo la participacin especial de la agrupacin Son de Chuao y Danzas Estrellas de Mario. Diversas interpretaciones y bailes se hicieron sentir, destacando que el evento inici con la participacin del grupo de baile Danzas Estrellas de Mario quienes bailaron el Gaviln de Chuao, continuando con la participacin del Son de Chuao con ritmos autctonos de Chuao, como el golpe de caja, golpe mallero de Chuao, prosiguiendo la programacin con Tambor Saoco, quienes entonaron una variante de todos los pueblos de las costa venezolanas. La ocasin fue propicia para la entrega de reconocimientos especiales a Son de Chuao, Ricardo Barazarte y a las Danzas de Mario.

Daniel Bolvar, solista de Tambor Saoco; Miguel ngel Ricupero, percusin; Csar Mora, percusin y Francisco Herrera, solista

Una grata celebracin que finalizo con la participacin del Mariachi Costeo, destacando que son los mismos integrantes de Tambor Saoco, quienes

pusieron a todos a bailar disfrutando de la diversidad de ritmos contagiantes.

MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Daniel Melndez, Carlos Chvez, Wilfredo Guzmn, Anbal Lpez y Oscar Danzas Estrellas de Mario Sol, integrantes de Son de Chuao

Diversas presentaciones destacaron durante la noche

La participacin de Tambor Saoco

Una grata celebracin

El Son de Chuao entretuvo a la asistencia con su participacin

@elsiglocomve

elsiglocomve

MARTES

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2011

.com.ve

farndula
Carlos Fraga @fragacarlos
Hola a todos, aqu estamos nuevamente, llenos de informacin importante para ustedes, que son los mejores facilitadores de la noticia, que es distinto a ser chismoso, pero ya, vamos a dejarnos de tanto parloteo y a lo que vinimos... EXCELENTE PAPEL. La venezolana Ivin Sarcos est realizando un excelente papel en el Miss Mundo, donde est considerada una de las grandes favoritas a lograr la corona el prximo 6 de noviembre. Ella se clasi c para el fast track de Belleza Playera, lo que podra darle el pase directo a las semi nalistas. Espero que la criolla traiga la sexta corona mundial y as emular a Susana Duijm en el 55; Piln Len en 1981, Astrid Carolina Herrera en el 84; Ninibeth Leal en 1991; y Jacqueline Aguilera en 1995. Ivin tambin gur al lado de Albania, Argentina, Australia, Barbados, Bolivia, China, Inglaterra, Francia, India, Italia, Japn, Kazakhstan, Kenya, Korea, Martinica, Filipinas, Suecia, Ucrania y Zimbawe, durante la competencia preliminar Top model del Miss Mundo. NO SE PUDO. No se pudo lograr la tripleta en el Reina Hispanoamericana, ya que ngela Ruz qued como Quinta Finalista, resultando ganadora la representante de Curazao, Eva Van Putten, quien vena de participar en el Miss Universo luciendo vestuario del afamado diseador venezolano Lixido Solarte, y recibi corona de la venezolana Caroline Medina. Como virreina qued la candidata de Chile, Mara Jess Matthei. Hay que mencionar que la criolla obtuvo el premio especial de Mejor Traje Tpico, con una manta goajira realizada por el marabino Douglas Tapia, que fue la misma que us Chiquinquir Delgado en el Miss Venezuela 2010. OTRO. Sin salir de los concursos de belleza, el mismo 6 de noviembre, en Chengdu, China, se estar realizando el Miss International, donde la bella Jessica Barboza est dando la pelea y lograr la corona que actualmente reposa en la cabeza de la venezolana Elizabeth Mosquera. Desde su llegada a tierras asiticas, la maracucha se ha hecho sentir y es asediada por los reporteros gr cos, y hay muchas posibilidades de realizar un back to back. Esperemos que as sea. CALENDARIO. La popular actriz y modelo venezolana Sandra Martnez present en los espacios del Hotel Marriott en Caracas su segundo calendario. En esta oportunidad la actriz y modelo internacional se embarc en un concepto de aviones. En doce meses, doce fotos, la actriz aparece en tomas sper espectaculares enmarcadas en una atmsfera de aventura extrema, usando como escenario el Parque Nacional Everglades del Sur de la Florida, en Estados Unidos; donde la bella modelo arranca su expedicin y muestra todo su esplendor, pasendose por helicpteros, aviones, swamp buggies y los ms bellos escenarios naturales. Esta travesa de 12 meses de aventura fue una produccin venezolana con calidad de exportacin de Xeneproducciones, bajo el lente de Mike Tang y maquillaje de Miguelangel Duque. INTERNACIONAL. La majestuosidad de El Ballet Clsico De Mosc Sobre Hielo deleitar a los caraqueos en el escenario del Teatro Santa Rosa de Lima, que estar de vuelta a Venezuela, con cinco nicas funciones del 11 al 13 de noviembre, a bene cio de la Fundacin Alzheimer de Venezuela. Podremos apreciar un repertorio que incluir las aclamadas obras El Lago de los Cisnes de Piotr Ilich Tchaikovski y La Cenicienta de Serguei Proko ev, para el disfrute de toda la familia.
RAL COLLINS SALAZAR

| C24

Un buen empresario
Miguel Bos, adquiri un lujoso hotel espaol que actualmente est posicionado como uno de los principales destinos tursticos de las celebridades estadounidenses, Rocamador es el nombre de la exclusiva morada de Bos ubicado en las afueras de Madrid

Hay relaciones difciles, pero de la nica que no puedes huir, romper, pedir una pausa o soar con alguien que te saque es de tu relacin contigo.

Luego de dos meses y medios de casada

Kim Kardashian se divorcia

el siglo

La popular estrella de reality show Kim Kardashian present ayer la demanda de separacin de su marido, el jugador de la NBA Kris Humphries, tras 10 semanas de matrimonio y una boda por todo lo alto, inform TMZ. La ms conocida de las hermanas Kardashian, que tiene ms de 9 millones de seguidores en Twitter, pidi el divorcio por diferencias irreconciliables con su pareja, con la que tuvo un noviazgo de seis meses antes de que en mayo anunciaran su decisin de pasar por el altar. Kardashian y Humphries, de los New Jersey Nets, se casaron el 20 de agosto y organizaron una ceremonia de 10 millones de dlares en Montecito, en California, a la que asistieron 450 invitados, entre los que estaban

lashes aranduleros
raulcollinssalazar@hotmail.com

Carmelo Anthony, Serena Williams, Lindsay Lohan y Eva Longoria con su

actual pareja, Eduardo Cruz, hermano de Penlope Cruz.

Adele no tiene cncer

el siglo

Marilanne trajo su Power Pop a elsiglo

BETHLILIANI SULBARAN CORTEZ | el siglo foto | MARCIAL TOVAR

El da de hoy la discogr ca de Adele, XL Rcords y Sony Music enviaron un comunicado a los medios donde desmienten los rumores que conmocionaron al mundo donde miles de fansites e incluso artistas llevaron el TT, PrayForAdele (resen por Adele) y otros, diciendo que la cantante sufra de cncer en su garganta. El comunicado dice: Nos gustara reiterar que Adele se someter a ciruga debido a una hemorragia en las cuerdas vocales, todas las noticias o rumores sobre cualquier otro estado fsico de Adele son 100% FALSOS.

Two and a Half Men

Siguen en picada
Lo que se tema se volvi realidad. Al parecer Aston Kutcher no ha podido reemplazar el espacio que dej Charlie Sheen tras su salida de la popular serie. El captulo de esta semana present una gran baja a diferencia del primero. La serie tuvo 16 millones de televidentes, cifra que est muy por debajo de los 29 millones que registr en el primer episodio de la novena temporada. Algunos se atreven a opinar que el papel de Kutcher no tiene su ciente fuerza y que la ausencia del personaje que instituy Sheen es prcticamente evidente, incluso la mayora de los personajes regulares de la serie se han limitado a pequeas apariciones.
el siglo

La agrupacin venezolana Marilanne, estuvo el da de ayer en el edi cio azul para comentarnos sobre su ms reciente xito musical, Radio Pop, el cual ha estado subiendo como la espuma en el raking musical de nuestro pas. Oswaldo (vocalista), Orlando (baterista), Luis (guitarrista), Jonas (tecladista) y Carlos (Bajistas), manifestaron que actualmente son la banda sonora de la nueva novela de MTV con el tema Radio Po, luego de encontrase en los 10 ms pedidos en ese mismo canal de msica. Esta banda de amigos, se conform en el 2008y el nombre de Marilanne, viene de una mezcla entre el nombre Mara (por ser muy comn) y el resto por una parte de uno de los temas de los Beatles, debido a una a nidad que los seis tienen por esa banda americana. En su estada, adems de mostrar una actitud muy jovial, pero irreverente, comentaron que hace dos semanas lanzaron su tercer sencillo, Enamorado de un artista Pop. Sobre su primer trabajo discogr co, indicaron que el mismo tendr un aproximado de 12 temas, todos bajo el Power Pop, uno de los ritmos que han sido menos explorados en nuestro pas por las bandas, sin embrago, si es muy usado en Norteamrica. A travs de su cuenta de twitter, @marilennemusica se encuentra en total contacto con sus fanticas, quienes han sido las responsables de que nosotros estemos hoy en da aqu, haciendo esta visita a elsiglo, de hecho, las maracayeras son las que ms nos han apoyado, indic Carlos. Ahondando en la conversacin, estos chicos expresaron lo que ms le agrada y lo que no de estar en el mundo de la msica. Lo que ms nos agrada es tocar en vivo, ese feeling que se siente cuando ests en la tarima y con el pblico es incomparable, pero lo que ms nos desagrada es cuando existe una diferencia de trato entre el talento nacional y el internacional, pues creemos que nos subestiman, eso es tras haber compartido escenario aqu en Venezuela con e Jonas Brother hace aproximadamente dos aos, y sintieron cierta apata. Asimismo, dijeron que tambin han estado tocando como teloneros para Simple plan, El Canto del Loco, y por supuesto para Chino y Nacho. Hoy seguirn en Maracay y luego partirn a visitar a la ciudad de Valencia, Maracaibo, Puerto La Cruz y nalizarn en Caracas.

Ivin Sarcos fuerte en casi todas las preliminares del Miss Mundo 2011

Orlando, Carlos, Oswaldo, Luis, Cafena y Jonas, conforman Marilanne y estuvieron ayer de visita en elsiglo
el siglo

Diosa Canales se encuentra perfecta

Luego de que el pasado sbado, comenzarn a circular fuertes rumores que aseguraban que la vedette venezolana tuvo que ser intervenida quirrgicamente en Bogot, producto del encapsulamiento de una de sus prtesis, el periodista venezolano Roland Carreo, desminti la informacin a travs de su cuenta de Twitter, luego de haber conversado con la siempre controversial, Diosa Canales. Roland Carreo, fue el encargado de desmentir el rumor, a travs de su cuenta de Twitter y escribi: Acabo de hablar con @canalesdiosa. Est bien. No le explot ningn seno. Dice que los suyos estn hechos a prueba de bombardeos de la OTAN. Igualmente, el periodista asegur a travs de la red social, que la vedette regresar a Venezuela ms renovada que nunca, y que estar contndolo todo a travs del programa Buenas Noches, transmitido por Globovisin en horario estelar y donde Carreo es uno de los presentadores.

A LA VANGUARDIA. Este 4 de noviembre se estar realizando el concurso Teen World Venezuela en su tercera edicin, el cual est inspirando en un espectculo de vanguardia llamado e World Dark. En este evento dirigido por el joven Larry Ruiz, participan 37 jvenes, quienes buscan lograr el ttulo y ganar la oportunidad de representar a Venezuela en el Miss y Mster Mundial, a realizarse en Lima, Per, el prximo ao. Este espectculo contar con la participacin musical de la ganadora de la primera edicin del reality show Yo s canto, Rassel Marcano, quien adems de interpretar su primer sencillo, tendr una participacin en el opening con el tema Judas de Lady Gaga. Hay que destacar que los ganadores del ao pasado, Dina Navas, Ginet Ibez e Ivn Meza, viajaron a la ciudad de Arequipa para defender el tricolor patrio en el Miss y Mister Mundial 2011. Sandra Martnez sigue volando alto

Jssica Barboza podra estelarizar el back to back en el Miss International

Bueno, hasta aqu nos trajo el chisme, perdn, el ro. Cualquier informacin, no duden en escribir a raulcollinssalazar@hotmail.com Hasta la semana que viene.

MARTES | 1 | NOVIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

Detenidos asaltantes de quinta de El Limn

Doce homicidios en Aragua durante el fin de semana

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

Comisario Dixon Riera, jefe de Coordinacin Policial de MBI

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

La efectividad del Plan Integral de Seguridad aplicado dentro del municipio Mario Briceo Iragorry durante el fin de semana, el comisario Dixon Riera, jefe de Coordinacin Policial manifest que entre el viernes y el domingo se atac fuertemente a la delincuencia y se desmantel una banda dedicada al robo de quintas en la urbanizacin Las Mayas y en otras zonas. Dijo que en la urbanizacin El Paseo, se recuper en estado de abandono una camioneta Gran Vitara, color gris, placas DBK-33Y, solicitada por la Subdelegacin de Mario por el delito de robo, de fecha 19 de octubre de este ao. Mientras que en la avenida Universidad, hallaron en plena va pblica un sujeto herido por arma de fuego en un acto sealado como ajuste de cuentas. Le apreciaron una herida en la espalda. Se llama Roger Antonio Inaga, de 20 aos de edad, alias El Portu.

Entre el viernes y la madrugada del domingo, contabilizaron el ingreso a la Morgue de Caa de Azcar, previo a la denuncia de sus familiares, 12 cadveres provenientes de distintos hechos de sangre durante el fin de semana. Los mviles se relacionaron con la venganza, el ajuste de cuentas, control de las zonas, rencillas y otras causas que investigan las autoridades del Cicpc. Uno de los municipios ms violentos en las ltimas 48 horas, apareci en primer lugar Girardot. Seis personas murieron en diversos escenarios. Las vctimas quedaron identificadas como Jorge Eduardo Escobar Galndez, (22), calle El Colesterol; Moiss Dayane Len, (32), calle El Colesterol; sin identificar, calle El Colesterol; Eduardo Luis Rivas Saavedra, (23), HCM; Luis Eduardo Jimnez, (36), San Vicente y Dumas Benjamn Snchez Medina, (23), barrio San Luis, oficial de la PA. Mientras que el municipio Sucre, se ubic en segundo lugar con dos homicidios: Juan Alexander Gmez Acevedo, (33), fue atacado por desco-

nocidos en la zona centro de Cagua y Reynaldo Di Muni Hernndez, (42), en Campo Alegre. Y en tercer lugar, finalizaron MBI, Libertador, Francisco Linares Alcntara y Mario con un homicidio cada uno. Las vctimas quedaron identificadas como Yulian Eduardo Mujica Guevara, (17), Jos Alexander Rojas, (20), Jos Alberto Hernndez Sosa, (26) y Arianni Noinytt Rodrguez, respectivamente. Entretanto, Jos Gregorio Garca Osorio, (23), cay abatido al enfrentarse a comisiones policiales de San Casimiro en una zona conocida como Corocuti. Finalmente a la morgue de Caa de Azcar trasladaron los cadveres de Julio Csar lvarez Flores, (37), ahorcado en La Otra Banda; Diego Jos Rodrguez Gmez, cada (8 meses), en Maracay; Marcos Gabriel Almeida Andrades, (29), envenado, zona centro de Camatagua y Evelyn Carolina Parra Sevilla, de 2 aos, cada de un portn en Las Tejeras del municipio Santos Michelena. Las causas de esos hechos estn en proceso de investigacin.

En Tiara

Muri beb al caerle encima portn metlico

Los asalta-quintas quedaron a las rdenes del Ministerio Pblico
GANIFER RIVER | el siglo

Cerca de su cuerpo se localiz un revlver calibre 38 con los seriales limados. Al verificarse sus antecedentes, el hombre posee dos registros, uno por droga y otro por robo. Lo venan siguiendo sus enemigos desde Mata Seca. Asimismo, retuvieron 10 motocicletas, las cuales fueron entregadas en custodia a la Polica de Circulacin, dijo el funcionario.

Tambin se apres a Yusma Herrera, cuando trataba de canjear 17 tickets de Alimentacin por un valor de 38 bolvares fuertes cada uno. Mientras que en Las Mayas detuvieron a tres individuos que pretendan ejecutar un asalto a una residencia. Los implicados responden a los nombres de Heliberto Aguilar Faras, (44), Jorge Luis Contreras, (42), y Alexander Mesa Bencomo,

de 42 aos. Los sujetos estaban hurtando un Toyota Corolla y esperaban que el dueo saliera para someterlo bajo amenaza de muerte. No obstante, el ciudadano llam a la Polica, frustrndose el robo. Los delincuentes quedaron a las rdenes de la fiscala. Comisario Dixon Riera, director del Centro de Coordinacin policial de MBI .

Un infausto accidente dej sin vida a Evelin Carolina Parra Cevillo, de 1 aito de edad, quien se encontraba jugando con sus tres hermanos en La Finca los Hoyitos, sector La Mata de la parroquia Tiara, en el municipio Santos Michelena, cuando el portn de entrada a la propiedad en la que laboran sus padres le cay encima. Luego del siniestro, la nia fue

trasladada de inmediato a la Unidad de Atencin Mdica Primaria La Esperanza, gracias a los efectivos de la Coordinacin Policial de Las Tejeras, quienes se encontraban realizando sus respectivas rondas en el sector. Sin embargo, lamentablemente, para el momento del ingreso ya la beb haba perdido los signos vitales, producto del golpe que le caus fractura de crneo.

Detenidas por planear fuga de joven internado en el Seguro de San Jos

GANIFER RIVER | el siglo

Queda un herido

Supervisor jefe de la comisara de Las Tejeras, Camilo Borges

El pasado domingo fueron aprehendidas dos trabajadoras del rea de seguridad del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales en San Jos, por su presunta vinculacin en la planificacin de la fuga de un detenido, recluido desde hace ms de dos meses en dicha institucin Segn fuentes extraoficiales, Emilis Romero Realza, de 47 aos, residenciada en Pional, calle 44, y Yusmeli Ins Mora Aponte, de 33, vecina del barrio Los Tamarindos, de Mariana, presuntamente planeaban la fuga de Jos Araujo, herido durante un enfrentamiento policial en Las Tejeras. Segn la fuente, las ciudadanas antes mencionadas planeaban rescatar al

sujeto a cambio de una alta suma de dinero. De igual forma, familiares del detenido manifestaron su total desacuerdo con la iniciativa de las representantes de la seguridad, por lo que dieron aviso a los cuerpos policiales, quienes de inmediato procedieron a su captura. Posteriormente fueron puestas a la orden de la Fiscal Moreba Torrealba, en la fiscala 6ta. El operativo se realiz siguiendo las instrucciones de la Direccin General del Cuerpo de Seguridad y Orden Publico del estado Aragua, articuladamente con el director del Centro de Coordinacin Policial Aragua, Eje Este, supervisor agregado Camilo Borges.

Falleci otro de los tiroteados en un sector de la va a El Junquito

Extraoficialmente, 38 cadveres fueron ingresados a la morgue durante el fin de semana
EFRN PREZ H. | el siglo-Caracas

Dos sesmos de 6 y 5,4 grados sacuden el oeste de China

PEKN | EFE

En Las Tejeras

Delincuentes se dieron a la fuga luego de enfrentamiento policial

GANIFER RIVERA | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

A tempranas horas de la madrugada de este lunes, la paz y la tranquilidad del sector El Jabillal se vio interrumpida por una balacera entre efectivos de seguridad y delincuentes a bordo de una moto. El enfrentamiento se llev a cabo en la calle principal de El Jabillal, cuando funcionarios adscritos a la comisara de Las Tejeras interceptaron a los antisociales, quienes al escuchar la voz de alto comenzaron a detonar sus armas. Estos sujetos transitaban a bordo de una moto marca Ramaty, Modelo M150, placas MBP874 con seriales devastados. En el intercambio de disparos los sujetos en cuestin se dieron a la fuga dejando abandonada la motocicleta en la cual se trasladaban a cometer sus fechoras. La motocicleta qued a la orden de la fiscala 8va para el respectivo procedimiento, sin embargo funcionarios de seguridad se encuentran trabajando para dar con el paradero de los implicados en la balacera.

Con el fallecimiento de Jorge Paraco, de 26 aos de edad, se elev a dos el nmero de personas muertas -otra est gravemente herida- en un tiroteo que se produjo el sbado a eso de las 9:30 de la noche en el sector Loma Andina, kilmetro 3 de la va que conduce de Catia a El Junquito. Segn familiares, Paraco laboraba en Mercal, resida en La Guaira, estado Vargas, y acudi al lugar donde fue asesinado a visitar a un familiar. En el suceso, result muerto de manera instantnea Leido Contreras, quien tena 37 aos de edad y laboraba como transportista y recibi cinco tiros. Yoseman Antonio Ramrez, quien tena 24 aos de edad, figura en la lista de 38 cadveres ingresados desde la tarde del pasado viernes y hasta las ocho de la maana de ayer, a la medicatura forense de Bello Monte. Extraoficialmente, de los 38 cadveres 85% corresponde a homicidios y el resto a vctimas de accidentes de trnsito y muertes a averiguar las causas. En cuanto a Ramrez, familiares indicaron que fue asesinado de varios tiros, a eso de las 3:00 de la madrugada del pasado domingo, en el sector El Encanto, parte alta de la parroquia La Vega, al suroeste de la ciudad.

Dos terremotos de 6 y 5,4 grados en la escala de Richter, respectivamente, sacudieron la maana de ayer las provincias occidentales chinas de Xinjiang, en el primer caso, y Sichuan y Gansu en el segundo, sin que por el momento se conozca la existencia de vctimas o daos materiales, inform la agencia oficial Xinhua. Segn los datos hechos pblicos por el Centro de control de terremotos de China, el sesmo que ha afectado a la regin autnoma de Xinjiang se produjo a las 8:51 hora local y afect principalmente a la provincia Kazak de Ili. Horas antes, a las 5:58 hora local, otro terremoto, este de 5,4 grados, sacudi la zona fronteriza entre las provincias de Sichuan y Gansu. El epicentro del sesmo tuvo una profundidad de 20 kilmetros y se localiz entre las ciudades de Guan-

gyuan, en el norte de la provincia de Sichuan, y Longnan, ciudad meridional de Gansu, aunque en ninguno de los casos se ha informado de la existencia de vctimas. La gente sali corriendo de sus casas cuando ocurri el sismo, pero no ha habido derrumbes de viviendas en las zonas urbanas, dijo a Xinhua Zhang Huaibi, funcionario de Longnan. El oeste de China es una zona con frecuente actividad ssmica. No obstante, el pasado ao un temblor de 7,1 grados en la provincia de Qinghai, situada entre las afectadas hoy, dej un saldo de 300 muertos y ms de 8.000 heridos. Asimismo, en 2008, la regin de Wenchuan, tambin en Sichuan sufri el terremoto ms grave de las ltimas dcadas en China, el cual dej un balance de ms de 88.000 muertos y desaparecidos.

Presidente hondureo anuncia inicio de operativo nacional contra criminalidad

TEGUCIGALPA | EFE

El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, anunci ayer el inicio este martes de una nueva estrategia de seguridad nacional llamada Operativo Relmpago, sobre la cual no se han brindado mayores detalles. Hoy se inicia un proceso esperanzador para la sociedad hondurea, debemos actuar con prudencia y reserva, pero quiero reiterar ante el pueblo hondureo mi firme determinacin de hacer un esfuerzo mximo enmarcado en la ley, para reducir la impunidad que hoy nos hace sentirnos indignados, expres en cadena nacional de radio y televisin. El mandatario hondureo dio su mensaje apenas unas horas despus de haber destituido a los oficiales que

ocupaban altos cargos dentro de la estructura de la Polica Nacional y de haber juramentado a la comisionada Coralia Rivera, como nueva viceministra de Seguridad. Es innegable que necesitamos que los operadores del sistema de seguridad recuperen la confianza de los habitantes de nuestro pas, expres Lobo, en momentos que hay indignacin generalizada, luego que oficiales de la Polica permitieron la fuga de cuatro agentes incriminados en el asesinato de dos jvenes universitarios. Aadi que es impostergable la necesidad de coordinar acciones con el Poder Judicial, el Ministerio Pblico, Polica Nacional, los centros penitenciarios y las propias Fuerzas Armadas para enfrentar el crimen y la violencia.

@elsiglocomve

elsiglocomve

MARTES

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2011

.com.ve

sucesos
Detenidos asaltantes de quintas en El Limn

| D32

| D31

Cifra del fin de semana se elev a 9 vctimas

Otro accidente en la ARC dej saldo de un muerto y cinco heridos

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Otro accidente automovilstico, ocurrido en el tramo de la Autopista Regional del Centro que le corresponde al estado Aragua, dej saldo de una persona muerta y 5 lesionados. Segn la informacin de los familiares, el percance vial sucedi este domingo despus de las 10:00 de la noche a la altura del kilmetro 113, en sentido Valencia Caracas. Los ciudadanos, entre ellos tres menores de edad, viajaban en una camioneta Toyota, modelo Mer, color azul, matrcula PJAN47U. Provenan de la Ciudad de los Cabriales, donde estuvieron presentes en una reunin familiar y se trasladaban a Sorocaima, sitio donde tienen fijado su domicilio. En el hecho muri Mariela Josefina Lombano, de 55 aos de edad, mientras que sus hijas resultaron lastimadas. Se trata de Yasmira Alvez y Palmira Alvez Lombano, de 28 aos. Asimismo salieron heridos los menores Mara Gabriela Coly, Salvatore Coly y Francisco Becerra, quienes recibieron la atencin mdica indicada. La Toyota era conducida por Palmira Alvez Lombano. Por su parte, Marvelis Lombano, hermana, manifest que la joven hizo cambio de luces y un sujeto que se desplazaba en otro vehculo del cual no se precisaron detalles, en vez de permitir el paso del carro, realiz maniobras inadecuadas. Tal situacin motiv que Palmira perdiera el control del volante y que el carro que conduca volcara en tales circunstancias. El responsable de la tragedia huy del sitio. Al lugar del suceso acudieron comisiones del Cuerpo de Vigilancia y

Localizaron cadver con data de 15 das

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

Los trabajadores de este medio de comunicacin perecieron en un accidente en la avenida Universidad

Transporte Terrestre del estado Aragua, al mando del sargento Mayor Carlos Albarrn, quienes se encargaron de las averiguaciones de rigor, se dijo a los periodistas. Vale destacar que el cadver de Mariela Josefina fue trasladado a la Morgue de Caa de Azcar para la autopsia de ley. Las autoridades viales tienen que poner mano dura contra quienes causen tragedias en las principales carreteras y autopistas. Nueve fallecidos el fin de semana Por otro lado, se destaca que durante el fin de semana, los tramos carreteros se convirtieron en guillotinas. Entre el viernes en la noche y el domingo a las 10:00pm, se registr gran cantidad de accidentes automovilsticos, dejando saldo de varios heridos y 9 personas muertas. Durante la noche del viernes, dos motorizados murieron en percances viales registrados en La Victoria. El primero de ellos ocurri en Zuata. All dej de existir Wilfredo Guti-

rrez, de 25 aos, y en pleno centro de la Ciudad de la Juventud, se registr otro accidente. La vctima responda al nombre de Jess Antonio Oropeza Fernndez, de 19 aos. Mientras que en la avenida Universidad cruce con la calle principal del sector 9 de Caa de Azcar, frente al Centro Comercial La Trinidad, dos trabajadores de esta casa editora perecieron a causa de la colisin entre una camioneta y un Volkswagen. Los muchachos quedaron identificados como Harrison Nstor Ochoa Fernndez, (31), reportero grfico y Roigar Eduardo Guerrero, (33), miembro del departamento de transporte. Asimismo un oficial de la Aviacin, en situacin de retiro, perdi la vida en un accidente en la ARC. Se llamaba Felipe Ramn Salas de 54 aos de edad, igualmente dos universitarios, en otro hecho ocurrido en la referida Autopista. Quedaron identificados como Manuel Antonio Lagrave Faras, (26), y Gustavo Adolfo Surez Lagrave, (22).

En un sector de Aguacal, en San Vicente del municipio Girardot, vecinos encontraron el cuerpo de una persona en forma cadavrica. De acuerdo a la informacin, los restos pertenecientes supuestamente a una persona de sexo masculino, tenan una data de 15 das aproximadamente. Por consiguiente, se desconoce la causa de muerte. En aras de investigar ese hecho una comisin del Cicpc, adscrita a la Subdelegacin de Caa de Azcar se traslad al lugar del suceso. A travs de los anlisis antropolgicos y odontograma forense, se lograr su identificacin y adems, se precisar el motivo de la muerte. Asimismo, trasladaron el cuerpo de una persona sin identificar. Se inform que el hombre fue ultimado a tiros en la calle El Colesterol, en San Carlos. Durante el fin de semana, en ese espacio, sujetos an por identificar asesinaron a dos ciudadanos ms. Las causas estn en proceso de investigacin. Identificaron a arrollado A travs de las investigaciones, las autoridades del Cuerpo de Vigilancia y Transporte Terrestre identificaron al hombre que muri arrollado en la avenida Los Aviadores, a la altura de la pasarela de Paraparal. Responda al nombre de Elio Romero, de 28 aos de edad, y el percance sucedi este domingo a la 1:45 minutos de la madrugada. Del causante de la tragedia vial, se desconoce su identidad. Una comisin de Trnsito Terrestre se encarg de las averiguaciones de rigor.

Siguen los accidentes en la ARC

Mientras que Elio Romero, de 28 aos, fue arrollado por un vehculo, cuyo conductor se dio a la fuga en la avenida Los Aviadores, jurisdiccin de Linares Alcntara. El hecho sucedi este domingo a la 1:45 minutos de la madrugada.

El fin de semana violento en los tramos carreteros, culmin con la tragedia de la seora Mariela Josefina Lombano, de 55 aos. Un conductor irresponsable caus una desgracia a la altura del kilmetro 113 de la ARC y con su cara bien lavada se dio a la fuga.

Asesinaron a adolescente en San Francisco de Ass

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

De nueve balazos muri promotor

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Un adolescente de 17 aos de edad, identificado como Henry Garca Carmona, con una herida por arma de fuego a nivel del estmago, muri a las 4:26 minutos de la madrugada de este domingo en el servicio de Emergencia del Hospital Central de Maracay, as lo manifest a los medios de comunicacin social Humberto Antonio Garca, hermano de la vctima. Dijo a los periodistas que el menor result herido en un club ubicado en San Francisco de Ass del municipio Zamora. En ese espacio se celebraba una fiesta y eso ocurri el viernes pasado a eso de las 9:00 de la noche. Comentando que sorpresivamente

se produjo un tiroteo proveniente de personas an sin identificar. Las razones del hecho, las desconocemos los familiares de Garca Carmona. Uno de los proyectiles impact en la humanidad del jovencito, y de all lo trasladaron al ambulatorio de San Francisco de Ass y luego lo refirieron al Hospital Central, donde dej de existir. La vctima trabajaba como obrero de la construccin y dej en la orfandad a un hijo de dos aos. Tena su residencia fijada en el sector Rancho Grande. Por su parte, Humberto Garca, padre del joven, manifest que eso siempre suele suceder en esa zona del municipio Zamora, por lo que hizo un llamado a los cuerpos policiales a ini-

Henry Garca Carmona, muerto

ciar un verdadero plan de desarme y adems pidi ms presencia policial. Coment que quienes le quitaron la

vida al trabajador de la construccin, pertenecen a un grupo de antisociales y su estilo es la del lejano Oeste. Los muertos aparecen por cualquier lado. Mientras tanto, una comisin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, se traslad al lugar del suceso iniciando las averiguaciones de rigor. Los investigadores colectaron evidencias de inters criminalstico y tomaron declaraciones de los presentes en la fiesta, a los fines de proceder a elaborar los retratos hablados de los presuntos implicados. Al parecer, el caso se maneja como especie de gatillos alegres. Sin embargo, habr que esperar por el resultado de las investigaciones. El cadver del joven fueron trasladados a la Morgue de Caa de Azcar.

A las 3:00 de la madrugada de este lunes, en el rea de Emergencia del Hospital Central de Maracay falleci un ciudadano que fue ingresado a ese centro asistencial presentando nueve heridas por arma de fuego en distintas partes del cuerpo. Se llamaba Luis Alberto Adn, 42 aos Carolina Flores relat lo sucedido a su cuado de edad, quien resida en el barrio El Trompillo, en Barquisimeto del estado Lara. pones lo atac a tiros. Se trataba de un promotor de prendas Una vez tendido en el pavimento, los de oro y objetos valiosos. Los venda por caantisociales le quitaron sus prendas de oro talogo, inform su cuada Carolina Flores. y un dinero, producto del cobro de la merAdn viajaba a todas partes de Venecanca que entregaba a sus clientes para que zuela, y recientemente se traslad a San la cancelaran por cuotas. Francisco de Ass del municipio Zamora. Con la ayuda de los vecinos, Adn fue Haba visitado ese pueblo en cinco oportutrasladado al ambulatorio y despus al nidades. HCM, donde dej de existir en tales cirDijo que el martes pasado a eso de cunstancias. las 9:00 de la maanacyan magenta amarillo negro le salieron al paso La vctima dej una nia. Las investigaunos sujetos para despojarle sus perciones quedaron en manos de los funcionatenencias. Sin embargo, el hombre se rios del Cicpc, adscritos a la Subdelegacin resisti. Seguidamente uno de los hamde Villa de Cura.

11:30-m: A- 092- astr- 965- sag 4:00 pm: A- 032- astr- 582- gem 7:00 pm: A- 460- astr- 834 - ari

12:45 m A- 390 - B - 615 - tri- 345- leo 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 406- B- 973- tri- 159- gem 4:30pm:

12:30m: A- 071- B- 861- tri- 849- tau 5:00pm:

A- 116 - B- 007 - astr -497 -vir

4:30 pm:

12:30m: A - 438 - B - 820 7:30pm: A -128 - B - 058

A- 232 - B- 709- tri - 676 - lib

7:45 pm:

A- 408 - B - 802 - astr -387-cap

8:00 pm:

A- 729- B- 993- tri- 616- pis

7:45pm: A- 167 - B- 637 - tri- 973 -ari

A- 037- B- 106- tri- 457- lib

9:00pm: A- 640- B- 467 - tri- 230 -ari

A- 776- B- 961 - tri- 680 -ari

A- 117 - B -912 - astr - 151 -acu

Resultados extrao ciales

Loteras

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TCHIRA

TRIPLE CORO

31 | 10 | 2011