Vous êtes sur la page 1sur 107

Concepto de Genio / Jinn / fantasmas / Genie en el Islam

Libro - "El mundo de los genios y demonios", p. 7 7 Ibn Abdul Barr said, "The jinn, according to the scholars of the language, are of different types: Ibn Abdul Barr dijo: "Los genios, de acuerdo con los estudiosos de la lengua, son de diferentes tipos: 1. If one is mentioning the jinn purely of themselves, the are called jinni .* Si uno menciona a los genios puramente de s mismos, se les llama genio .* 2. If one is mentioning the jinn that live among mankind, they are called aamar whose plural is amaar . Si uno menciona a los genios que viven entre los hombres, se les llama Aamar cuyo plural es amaar. 3. If one is mentioning the ones that antagonize the young, they are called arwaah . Si uno menciona los que antagonizan los jvenes, se les llama arwaah. 4. If one is mentioning the evil ones that antagonize humans they are called shaitan for the singular [and shayateen for plural]. Si uno menciona a los malos que antagonizan los seres humanos se les llama shaitan para el singular [y shayateen para el plural]. 5. If they cause even more harm and become strong, they are called afreet ."** Si causan an ms dao y se fortaleca, se les llama afreet. "**
*Notice the similar sound between jinni and english's "genie". * Observe que el sonido similar entre genio e Ingls de "genio". TV and other media have twisted the concept of jinn; however, it is interesting to note its origin is from Islam. TV y otros medios de comunicacin han tergiversado el concepto de genio, sin embargo, es interesante sealar su origen es del Islam. "I Dream of Jeannie" is a TV show based around a Genie (jinni, plural of jinn). "I Dream of Jeannie" es un programa de televisin en torno a un genio (genio, plural de yinn). In this show, Jeannie, the genie, frequently was given a request and the requestor never quite got what was requested as she was always creating unintentional mischief. En este espectculo, Jeannie, el genio, con frecuencia se le dio una solicitud y el solicitante nunca se lo haba pedido como siempre estaba creando dao intencional. However we understand that the shaitan among the jinn antagonize humans, not that they are kind beings who accidentally mess up on occasion. Sin embargo, entendemos que el Demonio entre los genios antagonizar los seres humanos, no de que son seres tipo que accidentalmente lo de vez en cuando. Those who seek aid (such as asking for favors or making request) from the jinni will find deception and a twisted type of aid that doesn't really meet the requestor's original request, but that satisfies the shaytaanic jinn's desire for evil. Aquellos que buscan la ayuda (por ejemplo, pedir favores o hacer pedido) del genio se encuentra el engao y un tipo de trenzado de la ayuda que en realidad no cumplir con la solicitud original del solicitante, sino que satisface el deseo

de los genios shaytaanic para el mal.

**An Ifrt (strong) from the jinns said: "I will bring it to you before you rise from your place (council). And verily, I am indeed strong, and trustworthy for such work." [The Noble Qur'an 27:39] ** Un ifrit (fuerte) de los genios dijo: "Yo te lo traer antes de que usted levantarse de su lugar (Consejo) y en verdad, de hecho estoy fuerte y digna de confianza para ese trabajo.". [El Noble Corn 27:39] Narration - Reported by al-Tahhaawi in Mushkil al-Athaar, 4/95, and by alTabaraani in al-Kabeer, 22/214 Narracin - Reportado por al-Tahhaawi en Mushkil al-Athaar, 4 / 95, y por al-Tabarani en al-Kabeer, 22/214 Abu Tha'labah al-Khushani said: The Messenger of Allaah Abu al-Tha'labah Khushani dijo: "El Mensajero de Allah
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000

000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said:

'The jinn are of three types: a types that has wings, and they fly through the air; a type that looks like snakes and dogs; and a type that stops for a rest then resumes its journey. [Shaykh al-Albaani said
in al-Mishkaat (2/1206, no. 4148): al-Tahhaawi and Abu'l-Shaykh reported it with a saheeh

dijo: "Los genios son de tres tipos:. un tipo que tiene alas y vuelan por el aire, un tipo que se parece a las serpientes y perros, y un tipo que se detiene para descansar luego vuelve a su viaje" [al-Sheij Albani dijo en al-Mishkaat (2 / 1206,
isnaad] no 4148.): al-Shaykh Tahhaawi y Abul-se presentan con una cadena de transmisin autntica]

The Origin of the Jinn El origen de los genios


The jinn are NOT fallen angels. Los genios no son ngeles cados. They were created from a smokeless flame of fire. Fueron creados a partir de una llama sin humo de un incendio. The first recorded jinn to be disobedient is Iblis . Los primeros genios registrado para ser desobediente es Iblis. Disbelieving, disobedient jinn and humans are known as shayateen (satans). Incrdulos, desobedientes genios y los seres humanos se conocen como shayateen (demonios). The Noble Qur'an - Ar-Rahmaan 55:15, 15 El Noble Corn - Ar-Rahman 55:15, 15 He created man (Adam) from sounding clay like the clay of pottery. l cre al hombre (Adn) de sonar arcilla como la de la cermica. And the jinns did He create from a smokeless flame of fire. Y los genios qu cre a partir de una llama sin humo de un incendio. The Noble Qur'an - Al-Hijr 15:26-42 El Noble Corn - Al-Hiyr 15:26-42 26. 26. And indeed, We created man from sounding clay of altered black smooth mud. Y de hecho, hemos creado al hombre de arcilla del sonido alterado de barro negro liso. 27. 27. And the jinn, We created aforetime from the smokeless flame of fire. Y al genio lo creamos antes de la llama sin humo de un incendio.

28. 28. And (remember) when your Lord said to the angels: "I am going to create a man (Adam) from sounding clay of altered black smooth mud. Y (recuerda) cuando tu Seor dijo a los ngeles: "Voy a crear un hombre (Adn) de sonido de arcilla de la alteracin de barro negro liso. 29. 29. "So, when I have fashioned him completely and breathed into him (Adam) the soul which I created for him, then fall (you) down prostrating yourselves unto him." "As que, cuando lo haya formado completamente, y sopl en l (Adn) el alma que he creado para l, entonces la cada (que) por prosternados ante l". 30. 30. So, the angels prostrated themselves, all of them together. Por lo tanto, los ngeles se prosternaron, todos juntos. 31. 31. Except Ibls (Satan), - he refused to be among the prostrators. Excepto Iblis (Satans), - se neg a ser uno de quienes hicieron la reverencia. 32. 32. (Allh) said: "O Ibls (Satan)! What is your reason for not being among the prostrators?" (Allah) dijo: "Oh Iblis (Satans) Cul es su razn para no estar entre quienes hicieron la reverencia?" 33. 33. [Ibls (Satan)] said: "I am not the one to prostrate myself to a human being, whom You created from sounding clay of altered black smooth mud." [Iblis (Satans)] dijo: "Yo no soy el hacerla ante un ser humano, a quien has creado de arcilla de barro sonido alterado negro liso." 34. 34. (Allh) said: "Then, get out from here, for verily, you are Rajm (an outcast or a cursed one)." (Allah) dijo: "Entonces, salir desde aqu, por cierto, se le Rajm (un paria o un maldito)." [Tafsr At-Tabar] [Tafsir Al-Tabari] 35. 35. "And verily, the curse shall be upon you till the Day of Recompense (ie the Day of Resurrection)." "Por cierto, la maldicin caer sobre ti hasta el da del Juicio (es decir, el da de la Resurreccin)". 36. 36. [Ibls (Satan)] said: "O my Lord! Give me then respite till the Day they (the dead) will be resurrected." [Iblis (Satans)], dijo: Seor dame esperar hasta el da que ellos (los muertos) sern resucitados!". 37. 37. Allh said: "Then, verily, you are of those reprieved, Allah dijo: "Entonces, en verdad, eres de los indultados, 38. 38. "Till the Day of the time appointed." "Hasta el da de la hora sealada." 39. 39. [Ibls (Satan)] said: "O my Lord! Because you misled me, I shall indeed adorn the path of error for them (mankind) on the earth, and I shall mislead them all. [Iblis (Satans)] dijo: "Oh mi Seor porque me has engaado, me hecho se adornan el camino del error para ellos (la humanidad) en la tierra, y voy a engaar a todos!. 40. 40. "Except Your chosen, (guided) slaves among them." "Salvo que haya elegido, (guiada) esclavos entre ellos."

41. 41. (Allh) said: "This is the Way which will lead straight to Me." (Allah) dijo: "Este es el camino que conduce directamente a m." 42. 42. "Certainly, you shall have no authority over My slaves, except those who follow you of the Ghwn (Mushrikn and those who go astray, criminals, polytheists, and evil-doers, etc.). "Ciertamente, usted no tendr ninguna autoridad sobre Mis siervos, salvo los que te siguen de la Ghwn (mushrikun y aquellos que van por mal camino, los delincuentes, politestas y malhechores, etc.)

Solomon's Experience with the Jinn La experiencia de Salomn con los genios
Allah made all the jinn subservient to the Prophet Sulaimaan (Solomon), a gift from Allah, swt, that will never be granted to another after him. Dios hizo a todos los subordinados a los genios Sulaimaan Profeta (Solomon), un regalo de Allah, swt, que nunca ser otorgado a otro despus de l. The Noble Qur'an - Saad 38:35-39 El Noble Corn - Saad 38:35-39 35. 35. He said: "My Lord! Forgive me, and bestow upon me a kingdom such as shall not belong to any other after me : Verily, You are the Bestower." l dijo: "Mi Seor me perdone, y derramar sobre m un reino, como no pertenece a ninguna otra despus de m:. Verdaderamente, T eres el Donador" 36. 36. So, We subjected to him the wind, it blew gently to his order whithersoever he willed, Por lo tanto, nos somete a l, el viento, que sopl suavemente a su fin donde quiera que l quera, 37. 37. And also the Shaytin (devils) from the jinns (including) every kind of builder and diver, Y tambin el shaiatn (demonios) de los genios (incluyendo) toda clase de constructores y buzos, 38. 38. And also others bound in fetters. Y tambin otros prendidos en grillos. 39. 39. [Saying of Allh to Sulaimn (Solomon)]: "This is Our gift, so spend you or withhold, no account will be asked." [Dicho de Allah a Salomn (Solomon)]: "Este es nuestro don, para que pase o retener, no se les pedir cuenta". The Noble Qur'an - Saba' 34:12-14 El Noble Corn - 34:12-14 Saba ' 12. 12. And to Solomon (We subjected) the wind, its morning (stride from sunrise till midnoon) was a month's (journey), and its afternoon (stride from the midday decline of the sun to sunset) was a month's (journey ie in one day he could travel two months' journey). Y Salomn (Sometimos) el viento, la maana (paso desde el amanecer hasta midnoon) fue un mes de (el viaje), y su tarde (paso de la cada del medioda del sol hasta el ocaso) fue de un mes (es decir,

viaje en un da que pudiera viajar viaje de dos meses). And We caused a fount of (molten) brass to flow for him, and there were jinns that worked in front of him, by the Leave of his Lord, and whosoever of them turned aside from Our Command, We shall cause him to taste of the torment of the blazing Fire. E hicimos una fuente de (fundido) de bronce para el flujo por l, y haba genios que trabajaban frente a l, con el permiso de su Seor, y todo aquel que de ellos se apartaron de Nuestra orden, nos har que le gusto el tormento del fuego ardiente. 13. 13. They worked for him what he desired, (making) high rooms, images, basins as large as reservoirs, and (cooking) cauldrons fixed (in their places). Ellos trabajaban para l lo que deseaba, (decisiones) habitaciones de alta, las imgenes, las cuencas tan grandes como los embalses, y calderos (de cocina) fijo (en sus lugares). "Work you, O family of Dwud (David), with thanks!" "Que el trabajo, la familia O de Dawud (David), gracias!" But few of My slaves are grateful. Pero pocos de Mis siervos son agradecidos. 14. 14. Then when We decreed death for him [Sulaimn (Solomon)], nothing informed them (jinns) of his death except a little worm of the earth, which kept (slowly) gnawing away at his stick, so when he fell down, the jinns saw clearly that if they had known the unseen, they would not have stayed in the humiliating torment. A continuacin, cuando decretamos la muerte para l [Sulaiman (Salomn)], nada les inform (genios) de su muerte, excepto un pequeo gusano de la tierra, que mantuvo (lentamente) carcomiendo su bastn, por lo que cuando se cay, los genios vio claramente que, si hubieran conocido lo oculto, no se habra quedado en el castigo humillante. The Noble Qur'an - An-Naml 27:17-19 El Noble Corn - Un Naml-27:17-19 17. 17. And there were gathered before Sulaimn (Solomon) his hosts of jinns and men, and birds, and they all were set in battle order (marching forwards). Y haba reunido antes de Sulaiman (Salomn) a sus anfitriones de los genios y los hombres, y los pjaros, y todos ellos se pusieron en orden de batalla (marcha adelante). 18. 18. Till, when they came to the valley of the ants, one of the ants said: "O ants! Enter your dwellings, lest Sulaimn (Solomon) and his hosts crush you, while they perceive not." Hasta que, cuando llegaron al valle de las hormigas, una de las hormigas dijo: "Las hormigas O Ingrese su vivienda, no sea que Sulaiman (Salomn) y sus huestes que aplastar, mientras que no se dan cuenta!". 19. 19. So he [Sulaimn (Solomon)] smiled, amused at her speech[] and said: "My Lord! Inspire and bestow upon me the power and ability that I may be

grateful for Your Favours which You have bestowed on me and on my parents, and that I may do righteous good deeds that will please You, and admit me by Your Mercy among Your righteous slaves." As que [Sulaiman (Salomn)] Sonri al or su discurso de [] y dijo: "Mi Seor Inspire y concederme el poder y la capacidad para que pueda ser agradecidos por su favores que has depositado en m y en mis padres! , y que yo pueda obran rectamente que te agrade, y admitir que me por tu misericordia, entre Tus siervos justos. "

Every human has a partner Jinn Cada ser humano tiene un socio Jinn
Hadith - Sahih Muslim 6757, Narrated Abdullah ibn Mas'ud, similar narration 6759 by 'Aisha, ra Hadith - Sahih Muslim 6757, Narrado Abdullah ibn Masud, narracin similar 6759 por 'Aisha, ra Allah's Apostle Apstol de Al
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104

00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said: There is none amongst you with whom

is not an attache from amongst the jinn (devil). They (the Companions) said: Allah's Apostle dijo:. No hay nadie entre ustedes con quien no es un agregado de entre los genios (demonios) Ellos (los compaeros) dijo: El Mensajero de Allh
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90

10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000with you too? con usted tambin? Thereupon

he said: Yes, but Allah helps me against him and so I am safe from his hand and he does not command me but for good. Entonces l dijo: S, pero Dios me ayuda en contra de l, as que estoy seguro de su mano y no me mando, pero para bien.

Distancing Oneself Alejamiento


Fiqh 4.124 Fiqh 4.124 Anas reported that the Prophet Anas report que el Profeta
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7

fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said, "The barrier between the eyes of the

Jinn and the nakedness of the Children of Adam is [created] when a Muslim discards a garment and says, 'In the name of Allah besides Whom there is no other god'." (Ibn As-Sinni) dijo: "La barrera entre los ojos de los genios y la desnudez de los hijos de Adn [creada], cuando un musulmn descarta una prenda y dice:" En el nombre de Allah, adems de quien no hay otro dios. "(Ibn As-Sinni) Hadith - Ahmad, an-Nasa'i, Dawud, al-Hakim and al-Baihaqi Hadith Ahmad, un Nasai, Dawud, al-Hakim y Al-Baihaqi Qatadah related from 'Abdullah ibn Sarjas who said, "The Messenger of Allah forbade urination into a hole." Qatada relacionados de 'Abdullah ibn Sarjas que dijo: "El Mensajero de Allah prohibi orinar en un hoyo." Said Qatadah, "What is disliked about urinating into a hole?" Qatada dijo: "Qu no gusta de orinar en un agujero?" Said he, "It is the residence of the jinn." [Ibn Khuzaimah and Ibn asSakin classified it as sahih] , Dijo, "Es la residencia de los genios". [Ibn Khuzaimah y
Ibn as-Sakin clasificado como sahih]

More About the Jinn Ms Acerca de los genios


Hadith - Sahih Bukhari 4:533, Narrated Jabi bin 'Abdullah Hadith - Sahih Bukhari 4:533, Abdullah bin Narrado Jabi ' The Prophet El Profeta
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000

000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said, " Cover your utensils and tie your water

skins, and close your doors and keep your children close to you at night, as the Jinns spread out at such time and snatch things away. When you go to bed, put out your lights, for the mischief-doer (ie the rat) may drag away the wick of the candle and burn the dwellers of the house. " dijo, "Cover sus utensilios y una corbata a su piel el agua, y cerrar sus puertas y mantener a sus hijos cerca de usted en la noche, como los genios hacia fuera en el momento y arrebatar las cosas. Cuando vas a la cama, apagar las luces, para el mal-hacedor (es decir, la rata) puede arrastrar a la mecha de la vela y quemar a los habitantes de la casa. " Ata said, "The devils." Ata dijo: "Los demonios". (instead of the Jinns). (En lugar de los genios). Hadith - Sunan of Abu Dawood, Narrated Abu Sa'id al-Khudri Hadith Sunan de Abu Dawud, Narr Abu Sa'id al-Judri Muhammad ibn AbuYahya said that his father told that he and his companion went to AbuSa'id al-Khudri to pay a sick visit to him. Muhammad ibn AbuYahya dijo que su padre le dijo que l y su compaero fueron a AbuSa'id al-Judri a visitar enfermos a l. He said: Then we came out from him and met a companion of ours who wanted to go to him. l dijo: Entonces salimos de l y se encontr con un compaero nuestro que quera ir con l. We went ahead and sat in the mosque. Seguimos adelante y se sent en la mezquita. He then came back and told us that he heard AbuSa'id al-Khudri say: The Apostle of

Allah Luego volvi y nos dijo que haba odo AbuSa'id al-Judri decir: El Apstol de Al
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said:

Some snakes are jinn; so when anyone sees one of them in his house, he should give it a warning three times. dijo:

Algunas serpientes son genios, as que cuando alguien ve a uno de ellos en su casa, l debe darle un aviso de tres veces. If it return (after that), he should kill it, for it is a devil. Si regreso (despus), debe acabar con l, ya que es un demonio. Hadith - Al-Muwatta 54.33 Hadith - Al-Muwatta 54.33 ...The snake stirred on the end of the spear and the youth fell dead. ... La serpiente se agita en el extremo de la lanza y el joven cay muerto. No one knew which of them died first, the snake or the youth. Nadie saba cul de los dos muri primero, la serpiente o la juventud. That was mentioned to the Messenger of Allah Que se mencion al Mensajero de Allah
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104

00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said,

"There are jinn in Madina who have become muslim. When you see one of them, call out to it for three days. If it appears after that, then kill it, for it is a shaytan." dijo: "No son genios de Medina que se han convertido en musulmn. Cuando vea uno de ellos, llame a que durante tres das. Si aparece despus de que, despus de matarlo, ya que es un shaitn". "' "' Hadith - Muwatta, 49.21 Hadith - Muwatta, 49.21 ...Shaytan does not open a locked door or untie a tied knot, or uncover a vessel. ... Satn no se abre una puerta cerrada o desatar un nudo, o descubrir un buque. Hadith - Tirmidhi #350 Hadith - Tirmidhi # 350 Allah's Messenger Mensajero de Allah
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff

ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said:

Don't cleanse yourself with dung or with bones for that is the food of your brothers from amongst the Jinn .
[Transmitted by Tirmidhi, Nasa'i with this exception that he did not make mention of: The Food of your brothers from amongst the jinn.] dijo:.

No limpiarse con estircol o con los huesos para que la comida de sus hermanos, de entre los genios [Transmitido por Tirmidhi, Nasai
con la excepcin de que l no hizo mencin de: La comida de sus hermanos de entre los genios.]

The Noble Qur'an - Ar-Rahmaan 55:56 El Noble Corn - Ar-Rahman 55:56 Wherein both will be those (maidens) restraining their glances upon their husbands, whom no man or jinn yatmithhunna (has opened their hymens with sexual intercourse) before them. En la que ambos sern los (doncellas) que contienen su mirar a su marido, a quien ningn hombre o genios yatmithhunna (ha abierto el himen con las relaciones sexuales) antes que ellos. Hadith - Abu Dawood 1046, Narrated Ali ibn Abu Talib Hadith - Abu Dawud 1046, Narrado Ali ibn Abu Talib Ali said on the pulpit in the mosque of Kufah: When Friday comes, the devils go to the markets with their flags, and involve people in their needs and prevent them from the Friday prayer. ... Ali dijo en el plpito de la mezquita de Kufa: Cuando Viernes viene, los demonios van a los mercados con sus banderas, e involucrar a la gente en sus necesidades y evitar que la oracin del viernes ....

Allah will fill Hell with jinns and men all together Allah de llenar el Infierno con los genios y los hombres todos juntos
The Noble Qur'an - As-Saaffaat 37:158 El Sagrado Corn - As-Saaffaat 37:158 And they have invented a kinship between Him and the jinns, but the jinns know well that they have indeed to appear (before Him) (ie they will be brought for accounts). Y han inventado un parentesco entre l y los genios, pero los genios saben bien que han hecho que aparezca (antes que l) (es decir, que se llev de las cuentas). The Noble Qur'an - Huud 11:119 El Noble Corn - Huud 11:119 Except him on whom your Lord has bestowed His Mercy (the follower of truth Islmic Monotheism) and for that did He create them. Sino aquel a quien el Seor ha dado su misericordia (el seguidor de la verdad - monotesmo islmico) y para que los ha creado. And the Word of your Lord has been fulfilled (ie His Saying): "Surely, I shall fill Hell with jinns and men all together." Y la Palabra de tu Seor se ha cumplido (es decir, sus palabras): ". Por cierto, voy a llenar el Infierno con los genios y los hombres todos juntos" The Noble Qur'an - Al-An'aam 6:130, 131 El Noble Corn - Al-An'aam 6:130, 131 O you assembly of jinns and mankind! O que la Asamblea de genios y de la humanidad! "Did not there come to you Messengers from amongst you, reciting unto you My Verses and warning you of the meeting of this Day of yours?" "No vinieron a vosotros Mensajeros de entre vosotros, os recitar mis versos, y le advierte de la reunin de este vuestro da?" They will say: "We bear witness against ourselves." Ellos dirn: "Nosotros somos testigos en contra de nosotros mismos." It was the life of this world that deceived them. Era la vida de este mundo que los haba engaado. And they will bear witness against themselves that they were disbelievers. Y darn testimonio contra s mismos que eran infieles. This is because your Lord would not destroy the (populations of) towns for their wrongdoing (ie associating others in worship along with Allh) while their people were unaware (so the Messengers were sent). Esto es debido a que su Seor no quiso destruir a los pueblos (las poblaciones de) por su delito (es decir la asociacin de otros en la adoracin con Allah), mientras que su poblacin no saban (los mensajeros fueron enviados). The Noble Qur'an - Al-A'raaf 7:179 El Noble Corn - Al-A'raaf 7:179 And surely, We have created many of the jinns and mankind for Hell. Por cierto que se han creado muchos de los genios ya los hombres para el infierno. They have hearts wherewith they understand not, they have eyes wherewith they see

not, and they have ears wherewith they hear not (the truth). Tienen corazones con los que no comprenden, que tienen ojos con los que no ven, tienen odos con los que no oyen (la verdad). They are like cattle, nay even more astray; those! Son como el ganado, es ms, incluso ms extraviado; esos! They are the heedless ones. Ellos son los negligentes.

Fortune-tellers/Soothsayers Fortune-tellers/Soothsayers
Hadith - Al-Bukhari 7.657, Narrated 'Aisha, ra Hadith - Al-Bukhari 7.657, narrado 'Aisha, ra Some people asked Allah's Apostle (saaws) about the foretellers. Algunas personas pidieron Apstol de Allah (saaws) sobre los adivinos. He said. Dijo. -They are nothing." They said, -O Allah's Apostle! Sometimes they tell us of a thing which turns out to be true." -No son nada. "Dijeron,-O Apstol de Al! A veces nos hablan de una cosa que resulta ser cierto." Allah's Apostle said, "A Jinn snatches that true word and pours it into the ear of his friend (the foreteller) (as one puts something into a bottle). The foreteller then mixes with that word one hundred lies." Apstol de Al dijo: "A los genios que arrebata la palabra verdadera y lo vierte en el odo de su amigo (el pronosticador) (como se pone algo en una botella). El pronosticador luego se mezcla con la palabra cien mentiras".

Muslim Jinn Musulmanes Jinn


The Noble Qur'an - Az-Zaariyaat 51:56 El Noble Corn - Az-Zaariyaat 51:56 And I (Allh) created not the jinns and humans except they should worship Me (Alone). Y yo (Allah), creado a los genios ya los hombres para que Me sirvan (Alone). Hadith - Tirmidhi #861, Narrated Jabir ibn Abdullah , Tirmidhi reported and said: This is a gharib hadith. Hadith - Tirmidhi # 861, Narrado Jabir ibn Abdullah, inform
Tirmidhi y dijo: Este es un hadiz Gharib.

Allah's Messenger Mensajero de Allah


0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000

0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000came out to his companions and recited

Surah ar-Rahman (55) from the beginning to the end, but they remained silent. sali con sus compaeros y recit la Sura al-Rahman (55) desde el principio hasta el final, pero permaneci en silencio. Thereupon he said: I recited this before the Jinn on the night of Jinn, and their response was better than that of yours. Entonces l dijo: Yo recitaba esto antes de los genios en la noche de los genios, y su respuesta fue mejor que la de los suyos. When I came to these words: `Then which of the favours of your Lord do you deny?' Cuando llegu a estas palabras:-Entonces cul de los beneficios de vuestro Seor niega usted? They said: Our Lord, there is nothing that we deny of Thy favour; to Thee is praise due. Ellos dijeron: Seor, no hay nada que negar de tu favor, a ti es la alabanza debida. The Noble Qur'an - Al-Jinn 72:1-14 El Noble Corn - Al-Jinn 72:1-14 Say (O Muhammad Di (Oh Muhammad

0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000 00000001002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000 000000000000000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454 d4600000100ac0400000c000000010000000000000000000000000000000005000000 040000c401000069010000000000000000000000000000e3e306001c8305004600000 02c00000020000000454d462b014001001c000000100000000210c0db010000006000 00006000000046000000a80100009c010000454d462b224004000c000000000000001 e4009000c00000000000000244001000c000000000000003040020010000000040000 000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e80000000210c0db0100 000000000000000000000000000000000000010000004749463839616800120080000 0000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f788127 5ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b075 91a6dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7 e5b5b19d3b7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a57664 6506c7713487f729d719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3 af32b485c6c7c5c5c00003b000840010824000000180000000210c0db0100000003000 0000000000000000000000000001b4000004000000034000000010000000200000000 0000bf000000bf0000d0420000904103000000000000b3000000b3ffffcf42000000b3000 000b3ffff8f412100000008000000620000000c00000001000000150000000c000000040 00000150000000c0000000400000051000000a0010000000000000000000067000000 110000000000000000000000000000000000000068000000120000005000000030000 0008000000020010000000000002000cc006800000012000000280000006800000012 000000010001000000000000000000000000000000000002000000000000000000000 0ffffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffff ffffffffff81ffff010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47f fffffff787e0f000101fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b 3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc 3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffd ffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffffffffffffffffffff fffff0101014c00000064000000000000000000000067000000110000000000000000000 00068000000120000002900aa0000000000000000000000803f0000000000000000000 0803f00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002 20000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c00000000 0000000e0000001400000000000000100000001400000004000000030108000500000 00b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000 07010400b5000000410b2000cc0012006800000000001200680000000000280000006 800000012000000010001000000000000000000000000000000000002000000000000 0000000000ffffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff01 0101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101f a1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e 000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe101010 1fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010 101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101f fffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa000000000000001200680000000000040 000002701ffff030000000000): "It has been revealed to me that a group (from

three to ten in number) of jinns listened (to this Qur'n). They said: 'Verily! We have heard a wonderful Recital (this Qur'n)! ). "Se ha revelado a m que un grupo (de tres a diez en nmero) de los genios escuchado (a este Corn) Ellos dijeron: 'Ciertamente hemos odo Considerando maravilloso (este Corn)!

'It guides to the Right Path, and we have believed therein, and we shall never join (in worship) anything with our Lord (Allh). "Sirve de gua por el camino correcto, y nosotros hemos credo en l, y no asociaremos (en adoracin) cualquier cosa con nuestro Seor (Al). 'And exalted be the Majesty of our Lord, He has taken neither a wife, nor a son (or offspring or children). Y ensalzado sea la Majestad de nuestro Seor, l ha tomado ni una esposa, ni hijo (o hijos o hijos). 'And that the foolish among us [ie Ibls (Satan) or the polytheists amongst the jinns] used to utter against Allh that which was wrong and not right. "Y que los tontos entre nosotros [es decir, Iblis (Satans) y los politestas, entre los genios] utilizado para pronunciar contra Al lo que estaba mal y no est bien. 'And verily, we thought that men and jinns would not utter a lie against Allh. "Y en verdad, pensamos que los hombres y los genios no decir una mentira contra Al. 'And verily, there were men among mankind who took shelter with the masculine among the jinns, but they (jinns) increased them (mankind) in sin and disbelief. "Y en verdad, haba hombres entre los hombres que se refugiaban en el masculino entre los genios, pero ellos (los genios) a mayor (la humanidad) en el pecado y la incredulidad. 'And they thought as you thought, that Allh will not send any Messenger (to mankind or jinns). "Y pensar como usted piensa, que Allah no enviar ningn Messenger (a la humanidad o genios). 'And we have sought to reach the heaven; but found it filled with stern guards and flaming fires. "Y hemos tratado de llegar al cielo, pero me pareci lleno de guardianes severos y de incendios con llamas. 'And verily, we used to sit there in stations, to (steal) a hearing, but any who listens now will find a flaming fire watching him in ambush. "Y en verdad, nos sentbamos all, en las estaciones, a (robar) una audiencia, pero todo aqul que intenta escuchar encuentra ahora una estrella fugaz que le acecha. 'And we know not whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends for them a Right Path. "Y no sabemos si el mal est dirigido a aquellos en la tierra, o si su Seor quiere para ellos un camino correcto.

'There are among us some that are righteous, and some the contrary; we are groups each having a different way (religious sect, etc.). "Hay entre nosotros algunos que son justos y otros al contrario, que son grupos cada uno con una forma diferente (secta religiosa, etc.) 'And we think that we cannot escape (from the punishment of) Allh in the earth, nor can we escape (from the punishment) by flight. "Y creemos que no podemos escapar (de la pena de) Allah en la tierra, ni tampoco podemos escapar (del castigo) por vuelo. 'And indeed when we heard the Guidance (this Qur'n), we believed therein (Islmic Monotheism), and whosoever believes in his Lord shall have no fear, either of a decrease in the reward of his good deeds or an increase in punishment for his sins. "Y de hecho cuando nos enteramos de Orientacin (este Corn), que cree en l (Monotesmo Islmico), y todo aquel que cree en su Seor no tendr miedo, ya sea de una disminucin en la recompensa de sus buenas acciones o un aumento en el castigo por sus pecados. 'And of us some are Muslims (who have submitted to Allh, after listening to this Qur'n), and of us some are Al-Qsitn (disbelievers those who have deviated from the Right Path)'. "Y algunos de nosotros son los musulmanes (que se han sometido a Al, despus de escuchar a este Corn), y algunos de nosotros son Al-Qsitn (los incrdulos a los que se han desviado del camino recto). And whosoever has embraced Islm (ie has become a Muslim by submitting to Allh), then such have sought the Right Path." Y todo aquel que ha abrazado el Islam (es decir, se ha convertido en un musulmn mediante la presentacin de Allah), entonces tal han buscado el camino correcto. "

Shaytaan Shaytaan
The shaytaan (satan) can be human or jinn... El Shaitn (Satans) puede ser humano o los genios ... The Noble Qur'an - Al-An'aam 6:112 El Noble Corn - Al-An'aam 6:112 And so We have appointed for every Prophet enemies - Shaytin (devils) among mankind and jinns, inspiring one another with adorned speech as a delusion (or by way of deception). Y as hemos designado para cada profeta enemigos - shaiatn (demonios) entre los hombres y los genios, inspirando a

los otros hermosos discursos como una ilusin (o mediante el engao). If your Lord had so willed, they would not have done it, so leave them alone with their fabrications. Si tu Seor hubiera querido, no lo habra hecho, por lo que dejarlos solos con sus mentiras. Know your enemy... Conoce a tu enemigo ... The Noble Qur'an - Faatir 35:6 El Noble Corn - Faatir 35:6 Surely, Shaitn (Satan) is an enemy to you, so take (treat) him as an enemy. Sin duda, Shaitan (Satans) es un enemigo para ti, as que (el tratamiento) l como un enemigo. He only invites his Hizb (followers) that they may become the dwellers of the blazing Fire. Lo nico que invita a sus Hizb (seguidores) que lleguen a ser los habitantes de la llama de fuego. The Noble Qur'an - Az-Zukhruf 43:62 El Noble Corn - Az-Zukhruf 43:62 And let not Shaitn (Satan) hinder you (from the right religion, ie Islmic Monotheism), Verily, he (Satan) to you is a plain enemy. Y no dejes que Shaitan (Satans) que impiden (a partir de la religin verdadera, es decir, el monotesmo islmico), cierto, l (Satans) para usted es un enemigo normal. Shaitaan tells you to fear people instead of Allah, swt... Shaitaan le dice que el miedo la gente en lugar de Allah, swt ... The Noble Qur'an - Az-Zukhruf 43:62 El Noble Corn - Az-Zukhruf 43:62 It is only Shaitn (Satan) that suggests to you the fear of his Auliy ' [supporters and friends (polytheists, disbelievers in the Oneness of Allh and in His Messenger, Muhammad Es slo Shaitan (Satans) que sugiere que el temor de su Auliya partidarios [y amigos (politestas, creen en la unicidad de Al y en Su Mensajero, Muhammad
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000

1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000)], so fear them not, but fear Me, if you are

(true) believers. )], Por lo que el miedo no ellos, sino a M, si est (true) creyentes.

The jinn's power is to Whisper/Deceive El poder de los genios es Susurro / Engaar


The Noble Qur'an - An-Naas 114 El Noble Corn - An-Naas 114 1. 1. Say: "I seek refuge with (Allh) the Lord of mankind, Di: "Me refugio en (Allah), el Seor de la humanidad, 2. 2. "The King of mankind, "El rey de la humanidad, 3. 3. "The Ilh (God) of mankind, "La Ilah (Dios) de la humanidad, 4. 4. "From the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one's heart after one remembers Allh), "Desde el mal de la insinuacin (demonio que susurra el mal en el corazn de los hombres) que se retira (de su murmullo en el corazn despus de una recuerda a Allah), 5. 5. "Who whispers in the breasts of mankind, "Quin susurra en los pechos de la humanidad,

6. 6. "Of jinns and men." "De los genios y los hombres." The Noble Qur'an - Al-An'aam 6:128 El Noble Corn - Al-An'aam 6:128 And on the Day when He will gather them (all) together (and say): "O you assembly of jinns! Many did you mislead of men," ... Y en el da que l les congregue (todos) juntos (y decir): "Oh, el montaje de los genios que hizo confundir a muchos de los hombres" ... The Noble Qur'an - Al-'Anaam 6:112 El Noble Corn - Al-'Anaam 6:112 And so We have appointed for every Prophet enemies - Shaytin (devils) among mankind and jinns, inspiring one another with adorned speech as a delusion (or by way of deception). ... Y as hemos designado para cada profeta enemigos - shaiatn (demonios) entre los hombres y los genios, inspirando a los otros hermosos discursos como una ilusin (o mediante el engao) .... The Noble Qur'an - An-Nahl 16:99-100 El Noble Corn - An-Nahl 16:99-100 Verily! En verdad! He has no power over those who believe and put their trust only in their Lord (Allh). l no tiene poder sobre aquellos que creen y confan slo en su Seor (Al). His power is only over those who obey and follow him (Satan), and those who join partners with Him (Allh) [ie those who are Mushrikn - polytheists - see Verse 6:121]. Su poder es slo sobre los que obedecen y lo siguen (Satans), y aquellos que se unen a los socios con l (Allah) [es decir, aquellos que estn mushrikun - politestas - Cf. versculo 6:121]. The Noble Qur'an - Ibrahiim 14:22 El Noble Corn - Ibrahiim 14:22 And Shaitn (Satan) will say when the matter has been decided: "Verily, Allh promised you a promise of truth. And I too promised you, but I betrayed you. I had no authority over you except that I called you, so you responded to me. So blame me not, but blame yourselves. I cannot help you, nor can you help me. I deny your former act in associating me (Satan) as a partner with Allh (by obeying me in the life of the world). Verily, there is a painful torment for the Zlimn (polytheists and wrong-doers, etc.)." Y Shaitan (Satans) se dice cuando el asunto haya sido decidido: "En verdad, Al os prometi una promesa de verdad y yo tambin lo prometido, sino que yo os he traicionado no tena autoridad sobre usted, salvo que te he llamado, por lo que.. me respondi. As que la culpa no yo, sino la culpa a s mismos. No te puedo ayudar, ni me pueden ayudar. niego la accin anterior en la asociacin de m (Satans) como socio con Allah (obedeciendo a m en la vida del mundo ). Verdaderamente, no hay un castigo doloroso para el Zlimn (politestas y malhechores, etc.) " The Noble Qur'an - Al-Israa' 17:61-65 El Noble Corn - 17:61-65 Al-Isra '

And (remember) when We said to the angels: "Prostrate unto Adam." Y (recuerda) cuando dijimos a los ngeles: "Postrado a Adn". They prostrated except Ibls (Satan). Se prosternaron, excepto Iblis (Satans). He said: "Shall I prostrate to one whom You created from clay?" l dijo: "se me postro a alguien a quien has creado de arcilla?" [ Ibls (Satan)] said: "See? This one whom You have honoured above me, if You give me respite (keep me alive) to the Day of Resurrection, I will surely seize and mislead his offspring (by sending them astray) all but a few!" [Iblis (Satans)] dijo: "Mira Este, a quien has honrado por encima de m, si me das un respiro (mantener vivo) para el Da de la Resurreccin, seguramente aprovecharn y engaar a sus hijos (mediante el envo por mal camino)? todos excepto unos pocos! " (Allh) said: "Go, and whosoever of them follows you, surely! Hell will be the recompense of you (all) an ample recompense. (Allah) dijo: "Ve, y el que de ellos se sigue, sin duda el infierno ser la recompensa de ustedes (todos) una amplia recompensa!. "And Istafziz [literally means: befool them gradually] those whom you can among them with your voice (ie songs, music, and any other call for Allh's disobedience), make assaults on them with your cavalry and your infantry, mutually share with them wealth and children (by tempting them to earn money by illegal ways usury, etc., or by committing illegal sexual intercourse, etc.), and make promises to them." "Y Istafziz [literalmente significa: engaar de forma gradual] aquellos a los que pueden entre ellos, con su voz (canciones, es decir, la msica y cualquier otra llamada a la desobediencia de Al), que los ataques contra ellos con su caballera y la infantera, mutuamente compartir con ellos la riqueza y los nios (por los tienta a ganar dinero por medios ilegales la usura, etc, o por cometer relaciones sexuales ilegales, etc), y hacer promesas a ellos ". But Satan promises them nothing but deceit. Pero Satans les promete nada ms que engao. "Verily! My slaves (ie the true believers of Islmic Monotheism), you have no authority over them. And All-Sufficient is your Lord as a Guardian." "De cierto! Mis esclavos (es decir, los verdaderos creyentes del Monotesmo Islmico), usted no tiene ninguna autoridad sobre ellos. Y Es suficiente con el Seor como un tutor." Supplication for one afflicted by whisperings in prayer or recitation... Splica de un afectado por susurros en la oracin o rezo ... Hadith - Sahih Muslim 5463, Narrated Uthman ibn Abul'As, ra Hadith Sahih Muslim 5463, Narrado Uthman ibn Abul'As, ra Uthman came to Allah's Messenger Uthman acudi al Mensajero de Allah

0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000and said: Allah's Messenger, the Satan

intervenes between me and my prayer and my reciting of the Qur'an and he confounds me. y dijo: El Mensajero de Allah, el Satans interviene entre m y mi oracin y mi recitacin del Corn y me confunde. Thereupon Allah's Messenger Entonces el Mensajero de Allah
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100

1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said: That is (the doing of the Satan) who is

known as Khinzab, and when you perceive its effect, seek refuge with Allah from it and spit* three times to your left. I did that and Allah dispelled that from me. dijo:. Esto es (el hacer de la de Satans), que se conoce como Khinzab, y cuando se perciben sus efectos, busca refugio en Allah de l y escupir * tres veces a la izquierda que lo hice y Allah disipado eso de m.
* this is a dry spit in the air * Esta es una lengua seca en el aire

Seeking refuge IN the Jinn Buscando refugio en los genios


The Noble Qur'an - Al-Jinn 72: 6-7 El Noble Corn - Al-Jinn 72: 6-7 6. 6. 'And verily, there were men among mankind who took shelter with the

masculine among the jinns, but they (jinns) increased them (mankind) in sin and disbelief. "Y en verdad, haba hombres entre los hombres que tomaron refugio con lo masculino, entre los genios, pero ellos (los genios) a mayor (la humanidad) en el pecado y la incredulidad. 7. 7. 'And they thought as you thought, that Allh will not send any Messenger (to mankind or jinns). "Y pensar como usted piensa, que Allah no enviar ningn Messenger (a la humanidad o genios). The Noble Qur'an - Ibrahiim 14:22 El Noble Corn - Ibrahiim 14:22 And Shaitn (Satan) will say when the matter has been decided: "Verily, Allh promised you a promise of truth. And I too promised you, but I betrayed you. I had no authority over you except that I called you, so you responded to me. So blame me not, but blame yourselves. I cannot help you, nor can you help me. I deny your former act in associating me (Satan) as a partner with Allh (by obeying me in the life of the world). Verily, there is a painful torment for the Zlimn (polytheists and wrong-doers, etc.)." Y Shaitan (Satans) se dice cuando el asunto haya sido decidido: "En verdad, Al os prometi una promesa de verdad y yo tambin lo prometido, sino que yo os he traicionado no tena autoridad sobre usted, salvo que te he llamado, por lo que.. me respondi. As que la culpa no yo, sino la culpa a s mismos. No te puedo ayudar, ni me pueden ayudar. niego la accin anterior en la asociacin de m (Satans) como socio con Allah (obedeciendo a m en la vida del mundo ). Verdaderamente, no hay un castigo doloroso para el Zlimn (politestas y malhechores, etc.) " The Noble Qur'an - Al-An'aam 6:100-102 El Noble Corn - Al-An'aam 6:100-102 100. 100. Yet, they join the jinns as partners in worship with Allh, though He has created them (the jinns), and they attribute falsely without knowledge sons and daughters to Him. Sin embargo, se unen a los genios como socios en la adoracin a Al, si l ha creado (los genios), y atribuyen falsamente, sin hijos, el conocimiento y las hijas de l. Be He Glorified and Exalted above (all) that they attribute to Him. l se Glorificado y Exaltado por encima de (todos) que se le atribuyen. 101. 101. He is the Originator of the heavens and the earth. l es el Creador de los cielos y la tierra. How can He have children when He has no wife? Cmo iba a tener hijos cuando no tiene esposa? He created all things and He is the All-Knower of everything. l cre todas las cosas y l es el Conocedor de todo. 102. 102. Such is Allh, your Lord! Tal es Al, vuestro Seor! L ilha illa Huwa

(none has the right to be worshipped but He), the Creator of all things. La ilaha illa Huwa (nadie tiene el derecho a ser adorado sino l), el Creador de todas las cosas. So worship Him (Alone), and He is the Wakl (Trustee, Disposer of affairs, Guardian, etc.) over all things. As que le adoran (Alone), y l es el Wakil (Trustee, Eliminador de asuntos, Guardian, etc) sobre todas las cosas. The Noble Qur'an - Al-An'aam 6:128 El Noble Corn - Al-An'aam 6:128 And on the Day when He will gather them (all) together (and say): "O you assembly of jinns! Many did you mislead of men," and their Auliy' (friends and helpers, etc.) amongst men will say: "Our Lord! We benefited one from the other, but now we have reached our appointed term which You did appoint for us." Y en el da que l les congregue (todos) juntos (y decir): "Oh asamblea de genios Muchos te engaan los hombres," y su Auliya "(amigos y ayudantes, etc) entre los hombres dirn: "Seor! Nos beneficiamos unos de otros, pero ahora hemos llegado ya al trmino designado que usted nombr para nosotros". He will say: "The Fire be your dwellingplace, you will dwell therein forever, except as Allh may will. Certainly your Lord is AllWise, AllKnowing." Dir: "El Fuego por dwellingplace, que vivir para siempre sobre ella, a menos que Al puede ciertamente tu Seor es AllWise, AllKnowing.."

Seeking refuge FROM the Evil Jinn Buscando refugio de los genios del mal
Say " 'audhu billah" (I seek refuge in Allah) and other dhikr (remembrance of Allah, swt) when the evil whisper of Shaitaan comes upon you, such as Decir "'audhu billah" (Me refugio en Allah) y otros dhikr (recuerdo de Allah, swt) cuando el susurro de Shaitaan mal que vendr sobre vosotros, como

when becoming angry, cuando se enoje, having confusing or disobedient thoughts, tener pensamientos confusos o desobedientes, when approached by arrogants who dispute the Truth of the ayats of Allah, swt, al ser abordados por arrogantes que niegan la realidad de las aleyas de Al, swt, when about to recite Qur'an, cuando a punto de recitar el Corn, or when in any situation that Quran and Sunnah teaches you is a result of the shaitaan. o cuando en cualquier situacin que Corn y la Sunnah que ensea es el resultado de la Shaitaan.

The Noble Qur'an - Fussilat 41:36 El Noble Corn - Fussilat 41:36

And if an evil whisper from Shaitn (Satan) tries to turn you away (O Muhammad SAW) (from doing good, etc.), then seek refuge in Allh. Y si un susurro mal de Shaitan (Satans) intenta te das la vuelta (Oh, Muhammad SAW) (hacer el bien, etc), entonces busca refugio en Allah. Verily, He is the AllHearer, the All-Knower. Verdaderamente l es Quien todo lo oye, el que Todo lo Sabe. The Noble Qur'an - Al-A'raaf 7:200, 201 El Noble Corn - Al-A'raaf 7:200, 201 And if an evil whisper comes to you from Shaitn (Satan) then seek refuge with Allh. Y si un susurro el mal viene a usted de Shaitan (Satans), entonces busca refugio en Allah. Verily, He is All-Hearer, All-Knower. En verdad, l todo lo oye, todo lo sabe. Verily, those who are Al-Muttaqn (the pious - see V.2:2), when an evil thought comes to them from Shaitn (Satan), they remember (Allh), and (indeed) they then see (aright). Por cierto que quienes son Al-Muttaqn (los piadosos - ver V.2: 2), cuando un mal pensamiento le viene de Shaitan (Satans), se acuerdan de (Al), y (de hecho) que se ve (correctamente). The Noble Qur'an - Ghaafir 40:56 El Noble Corn - Ghaafir 40:56 Verily, those who dispute about the Ayt (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allh, without any authority having come to them, there is nothing else in their breasts except pride [to accept you (Muhammad SAW) as a Messenger of Allh and to obey you]. De cierto, de los que disputan sobre el Ayat (pruebas, evidencias, versos, lecciones, seales, signos, etc) de Allah, sin ningn tipo de autoridad que ha venido a ellos, no hay nada ms en sus senos, salvo el orgullo [para aceptar (Muhammad SAW) como Mensajero de Allah y obedecer a vosotros]. They will never have it (ie Prophethood which Allh has bestowed upon you). Ellos nunca tienen (Profeca es decir, que Dios ha otorgado a usted). So seek refuge in Allh (O Muhammad SAW from the arrogants). As que buscar refugio en Allah (Oh Muhammad SAW de la arrogantes). Verily, it is He Who is the All-Hearer, the All-Seer. En verdad, l es Quien es Quien todo lo oye, todo lo ve todo. The Noble Qur'an - An-Nahl 16:98 El Noble Corn - An-Nahl 16:98 So when you want to recite the Qur'n, seek refuge with Allh from Shaitn (Satan), the outcast (the cursed one). As que cuando se quiere recitar el Corn, busca refugio en Allah de Shaitan (Satans), los marginados (el maldito). Hadith - Al-Muwatta 51.10 Hadith - Al-Muwatta 51.10 Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said, "When the

Messenger of Allah Yahya me relat de Malik que Yahya Ibn Sa'id dijo: "Cuando el Mensajero de Allah
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000was taken on the Night Journey, he saw an

evil jinn seeking him with a torch of fire. fue tomada en el viaje nocturno, vio a un mal genio en su busca con una antorcha de fuego. Whenever the Messenger of Allah Cada vez que el Mensajero de Allah
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000

00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000turned, he saw him. se volvi, lo vio. Jibril

said to him, 'Shall I teach you some words to say? Jibril le dijo: 'Quieres que te ensee algunas palabras que decir? When you say them, his torch will be put out and will fall from him.' Cuando ellos dicen, su antorcha se apag y se caen de l. The Messenger of Allah El Mensajero de Allah
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001

200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said, 'Yes, indeed.' Jibril said, 'Say, 'I seek

refuge with the Noble Face of Allah and with the complete words of Allah which neither the good person nor the corrupt can exceed, from the evil of what descends from the sky and the evil of what ascends in it, and from the evil of what is created in the earth and the evil of what comes out of it, and from the trials of the night and day, and from the visitations of the night and day, except for one that knocks with good, O Merciful!" "' dijo: "S, por supuesto.", dijo Gabriel, "Di: Me refugio en el noble rostro de Dios y con las palabras completas de Allah, que ni la persona buena ni corromper la puede superar, de la maldad de lo que desciende del el cielo y la maldad de lo que sube en l, y de la maldad de lo que se crea en la tierra y la maldad de lo que sale de ella, y de los ensayos de la noche y de da, y de las visitas de la noche y el da , a excepcin de una que golpea con buena Misericordioso, oh! "" " Audhu bi wajhi'llahi' l-karim wa bi kalimati'llahi't-tammati. L-karim Audhu bi wajhi'llahi 'wa bi-kalimati'llahi't tammati. Allati la yujawazu hunna barra wa la fajir, min sharri ma yanzil min as-sama, wa sharri ma yaruju fiha, wa sham ma dhara' fi'lard, wa sharri ma yakhruju minha, wa min fitani'l-layli wa'n-nahar, wa min tawariqi'l-

layli wa'n-nahar illa tariqan yatruq bikhayr ya Rahman! Allati la yujawazu hunna barra wa la Fajir, min sharri ma yanzil min as-sama, wa ma sharri yaruju fiha, wa ma dhara farsa 'fil-ard, wa ma sharri yakhruju minha, wa min fitani'l Layli-wa' n-Nahar, wa min tawariqi'l-Layli wa'n-Nahar illa tariqan yatruq bikhayr Rahman ya! Say Bismillah and then the du'a below before entering the toilet area... Decir Bismillah y la suplica a continuacin antes de entrar en la zona de aseo ... Hadith - Al-Tirmidhi 358, Narrated Ali ibn Abu Talib Hadith - Al-Tirmidhi 358, Narrado Ali ibn Abu Talib Allah's Messenger Mensajero de Allah
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104

00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said:

The screen between the eyes of Jinn and the private parts of the sons of Adam as one of them enters the privy is that he should say: In the name of Allah. dijo: La pantalla de entre los ojos de los genios y las partes privadas de los hijos de Adn como uno de ellos entra en el privado es que debe decir: En el nombre de Allah. [This hadith has been transmitted
by Tirmidhi and he said: It is a gharib hadith and its isnad is not sound.] [Este hadiz ha sido transmitido por Tirmidhi y dijo: Es un hadiz Gharib y su isnad no es slida.]

[Bismillahi] Allahumma inna 'audhu bika minal khubthi wal khabaa'ith. [Bismillahi] audhu Allahumma inna 'bika terminal khubthi wal khabaa'ith. [By the Name of Allah]. [En el Nombre de Allah]. Oh Allah, I seek protection in You from unclean spirits, male and female. [Abu Dawud 4/264, Ahmad 2/389] Oh Allah, busco proteccin en Ti de los espritus inmundos, hombres y mujeres.
[Abu Dawud 4 / 264, Ahmad 2 / 389]

The ayat "Al-Kursi" (2:255) is well-known as a means for repelling mischievious jinn... El ayat "Al-Kursi" (2:255) es bien conocido como un medio para repeler a los genios traviesos ... The Noble Qur'an - Al-Baqara 2:255 El Noble Corn - Al-Baqara 2:255
Allah! Al! La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), the Ever, Living, the One Who sustains and protects all that exists. La ilaha illa Huwa (nadie tiene el derecho a ser adorado sino l), de la historia, de vida, el que sostiene y protege todo lo que existe. neither slumber, nor sleep overtake Him. ni sueo, ni el sueo alcanzarlo. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth. A l pertenece cuanto hay en los cielos y todo lo que est en la tierra. Who is he that can intercede with Him except with His Permission? Quin es el que puede interceder ante l sino con Su anuencia? He knows what happens to them (His creatures) in this world, and what will happen to them in the Hereafter. l sabe lo que pasa con ellos (sus criaturas) en este mundo, y lo que les va a pasar en el Ms All. And they will never compass anything of His Knowledge except that which He wills. Y nadie abarca de Su conocimiento salvo lo que l quiere. His Kursi extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. Su Kursi extiende en los cielos y la tierra, y l no siente fatiga en custodia de ambos. And He is the Most High, the Most Great (Ayat-ulKursi). Y l es el Altsimo, el Ms Grande (Ayat-ul-Kursi).

Hadith - Tirmidhi #2173, Narrated Jubayr ibn Nufayr [Darimi transmitted it in mursal form]. Hadith - Tirmidhi # 2173, Narrado Yubair ibn Nufair [Darimi se
transmite en forma mursal]. Allah's Messenger Mensajero de Allah 0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said, " Allah finished Surat al-Baqarah with two verses which I have been given from His treasure which is under the Throne; so learn them and teach them to your womenfolk, for they are a blessing, a means of a approach (to Allah) and a supplication. " dijo: "Allah terminado Surat al-Baqarah con dos versos que me han dado de su tesoro que est en el trono, de modo que ellos aprenden y ensean a sus mujeres de la familia, porque ellos son una bendicin, un medio de un enfoque (que Allah ) y una splica. "

Ibn Taimiya, Majmu, vol. Ibn Taimiya, maymu, vol. 19, p. 19, p. 55 55 "The numerous people who have experienced these events all confirm the amazing effectiveness of this verse in warding off jinn and breaking their spells. It [editor's note: ayat al-Kursi] has a great effect in repelling devils from humans, from the possessed and from those picked out by jinn, such as wrongdoers, people with bad tempers, those who follow their desires and lusts, musicians and those who become ecstatic through whistling and clapping. If these verses are read over them with sincerity to Allah, the jinn will leave. It will put an end to the mirages created by the jinn. It will also disclose the falseness of those, the brothers of the jinn, who perform miraculous acts. The jinn inspire their devotees with some knowledge that the ignorant think are miracles that Allah grants His pious servants. In fact, they are simply Shaytaan's acts of deception over his devotees, of those whom have earned Allah's wrath and those who have gone astray." "Las numerosas personas que han experimentado estos eventos confirman la eficacia sorprendente de este versculo en la guardia de los genios y romper sus hechizos que [Nota del Editor: Ayat al-Kursi]. Tiene un gran efecto en el rechazo de los demonios de los seres humanos, de la posesin y de los recogidos por los genios, como delincuentes, las personas con mal carcter, aquellos que siguen sus pasiones y deseos, los msicos y las que estn xtasis a travs de silbidos y palmas. Si estos versos se leen sobre ellos con sinceridad a Dios, a los genios se salir. Pondr fin a los espejismos creados por los genios. Tambin se divulga la falsedad de ellos, los hermanos de los genios, que realizan actos milagrosos. Los genios inspirar a sus devotos con un poco de conocimiento que los ignorantes creen que son los milagros que Allah concede a sus siervos piadosos. De hecho, ellos son simplemente Shaytaan los actos de engao sobre sus devotos, de los que se han ganado la ira de Al y los que han ido por mal camino. " Hadith - Tirmidhi #2145, Narrated An-Nu'man ibn Bashir Hadith - Tirmidhi # 2145, Narrado An-Nu'man ibn Bashir
Allah's Messenger Mensajero de Allah 0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b

7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000said, " Two thousand years before creating the heavens and the Earth, Allah inscribed a book of which He sent down two verses with which He concluded surat al-Baqarah. The Devil will not come near a house in which they are recited three nights. " [Tirmidhi and Darimi transmitted it, Tirmidhi saying this is a gharib tradition.] dijo: "Dos mil aos antes de crear los cielos y la tierra, Dios escribir un libro que hizo descender dos versos con que lleg a la conclusin de Surat al-Baqarah. El diablo no se acercar a una casa en la que se recitan tres noches. "[Tirmidhi y Darimi lo transmiti, Tirmidhi diciendo que esto es una tradicin Gharib.]

Make du'a (supplication) such as the following: Hacer du'a (splica), tales como los siguientes: The Noble Qur'an - Al-Baqarah 2:286 El Noble Corn - 2:286 Allh burdens not a person beyond his scope. Allah no exige a nadie por encima de sus posibilidades. He gets reward for that (good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has earned. Que se

recompensa por que (bueno), que se ha ganado, y es castigado por que (mal), que se ha ganado. "Our Lord! Punish us not if we forget or fall into error, our Lord! Lay not on us a burden like that which You did lay on those before us (Jews and Christians); our Lord! Put not on us a burden greater than we have strength to bear. Pardon us and grant us Forgiveness. Have mercy on us. You are our Maul (Patron, Supporter and Protector, etc.) and give us victory over the disbelieving people." ! "Nuestro Seor No nos castigues si nos olvidamos o nos equivocamos, nuestro Seor no nos Imposicin de una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron (Judios y los cristianos);! El Seor no nos imponen una mayor carga que tenemos fuerza para soportar. Pardon nosotros y nos conceda el perdn. Ten piedad de nosotros. Usted es nuestro Maula (Patrn, de Apoyo y Proteccin, etc) y darnos la victoria sobre los incrdulos. " Recite Surahs Al-Falaq (Chapter 113) and An-Nas (Chapter 114).. Recitar las suras Al-Falah (captulo 113) y An Nas (Captulo 114) .. Hadith - Al-Tirmidhi 1019, Narrated Abu Sa'id al-Khudri Hadith - AlTirmidhi 1019, Narr Abu Sa'id al-Judri The Prophet El Profeta
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000 000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff

f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000used

to seek protection against the Jinn and the evil eye till surahs al-Falaq and an-Nas were revealed. utilizados para buscar proteccin frente a los genios y el mal de ojo hasta suras al-Falah y un Nas-fueron revelados. After they were revealed he stuck to them and discarded everything beside them. [Transmitted by Tirmidhi] Despus de que se revel que adhirieron a ellos y descarta todo lo que junto a ellos. [Transmitido por Tirmidhi] Hadith - Al-Tirmidhi 4563, Narrated Abu Sa'id al-Khudri Hadith - AlTirmidhi 4563, Narr Abu Sa'id al-Judri Allah's Messenger Mensajero de Allah
0100090000035603000000006c02000000006c02000026060f00ce04574d4643010000000000 01002c120000000001000000ac04000000000000ac040000010000006c000000000000000000 000067000000110000000000000000000000580e00007a02000020454d4600000100ac040000 0c000000010000000000000000000000000000000005000000040000c4010000690100000000 00000000000000000000e3e306001c830500460000002c00000020000000454d462b01400100 1c000000100000000210c0db01000000600000006000000046000000a80100009c010000454d 462b224004000c000000000000001e4009000c00000000000000244001000c00000000000000 3040020010000000040000000000803f214007000c0000000000000008400005f4000000e8000 0000210c0db01000000000000000000000000000000000000000100000047494638396168001 200800000000000ffffff2c00000000680012004002aa8c8fa9cbed0fa34ca022a0303675f37f7881 275ee0b9958f9ab2d30bc7f29cd1aa1995e499c3daedb0ac46b49730545c009344598b07591a6 dc1504749413625c06bb67305834d22e1f83cceb42cde2d543c12b7b3cc7a5d6ec7e5b5b19d3b 7ab7a7e7a32555c36458d550b648d794384885c567a5f877a15338a576646506c7713487f729d 719679ae6c2e9f5549396734af103595436178a4b568b1acb6b9b3af32b485c6c7c5c5c00003b0 00840010824000000180000000210c0db01000000030000000000000000000000000000001b4 0000040000000340000000100000002000000000000bf000000bf0000d0420000904103000000

000000b3000000b3ffffcf42000000b3000000b3ffff8f412100000008000000620000000c0000000 1000000150000000c00000004000000150000000c0000000400000051000000a001000000000 0000000000067000000110000000000000000000000000000000000000068000000120000005 0000000300000008000000020010000000000002000cc0068000000120000002800000068000 000120000000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ff ffff00ffffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81fff f010101fa7fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101 fa0403d798420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfede edfffefd9010101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbee dfffefff010101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff0101 01fffbfffffffdffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101014c0000006400000000000000000000006 700000011000000000000000000000068000000120000002900aa00000000000000000000008 03f00000000000000000000803f00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000220000000c000000ffffffff460000001c00000010000000454d462b024000000c 000000000000000e000000140000000000000010000000140000000400000003010800050000 000b0200000000050000000c0212006800030000001e00040000000701040004000000070104 00b5000000410b2000cc00120068000000000012006800000000002800000068000000120000 000100010000000000000000000000000000000000020000000000000000000000ffffff00ffffffffff ffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffffffffff010101fbffffffffffffffffff81ffff010101fa7 fff1fff1fffffffff007fff010101fa7fffcfff5fffffffff3effff010101fa1fffc7fe47ffffffff787e0f000101fa0403d79 8420fe611df7c1007010101f86071c7813003e000dfbf81b3010101fc7bf5c7b7bddfedeedfffefd90 10101fffbfdefcffddff3eedfffefe1010101fffbffffeffdc3fbeedfffeff1010101fffbffffeffdeffbeedfffefff010 101fffbffffeffdfffbeedfffefff010101fffbfffffffdffffeedfffefff010101fffbfffffffdffffecdfffefff010101fffbfffffff dffffeedfffefff010101ffffffffffffffffffffffffff0101010c00000040092900aa00000000000000120068000 0000000040000002701ffff030000000000used

to seek refuge in Allah from jinn and the evil eye in men till the Mu'awwidhatan came down, after which he made use of them and abandoned everything else. [Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it, Tirmidhi saying this is a hasan gharib tradition] utilizados para buscar refugio en Allah de los genios y el mal de ojo en los hombres hasta el Mu'awwidhatan se vinieron abajo, tras lo cual hizo uso de ellas y abandon todo lo dems. [Tirmidhi y Ibn
Majah lo transmiti, Tirmidhi diciendo que esto es una tradicin Hasan Gharib ]

Los genios en el Corn


Harun Yahya Harun Yahya http://www.harunyahya.com/generalknowledge6.php http://www.harunyahya.com/generalknowledge6.php

JINN ARE CREATED TO WORSHIP ALLAH Los genios son creados para adorar a

ALLAH I only created jinn and man to worship Me. He creado a los genios y los hombres para que Me sirvan. (Surat adh-Dhariyat, 56) (Corn adh-Dhariyat, 56) JINN ARE CREATED OUT OF FIRE Los genios son creados a partir de FUEGO We created the jinn before out of the fire of a searing wind. Hemos creado a los genios antes de salir del fuego de viento abrasador. (Surat al-Hijr, 27) (Sura al-Hijr, 27) JINN CAN NEVER BRING THE LIKE OF THE QUR'AN Los genios nunca puede traer SIMILARES DEL CORN Say: 'If both men and jinn banded together to produce the like of this Qur'an, they could never produce anything like it, even if they backed each other up.' Di: "Si los hombres y los genios se unieron para producir algo semejante de este Corn, jams podra producir algo parecido, aunque apoyado el uno al otro." (Surat al-Isra, 88) (Sura al-Isra, 88) SURAT AL-JINN IN THE QUR'AN Surat Al-Jinn en el Corn Say: 'It has been revealed to me that a band of the jinn listened and said, "We have heard a most amazing Recitation. It leads to right guidance so we believe in it and will not associate anyone with our Lord. He - exalted be the Majesty of our Lord ! -has neither wife nor son. The fools among us have uttered a vile slander against Allah. We did not think it possible for either man or jinn to tell a lie against Allah. Certain men from among mankind used to seek refuge with certain men from among the jinn but they increased them in wickedness. They thought - as you also think - that Allah would never raise up anyone. We tried, as usual, to travel to heaven in search of news but found it filled with fierce guards and flaming fires. We used to sit there on special seats to listen in. But anyone listening now finds a fiery flaming fire in wait for him. We have no idea whether evil is intended for those on the earth, or whether their Lord intends them to be rightly guided. Among us there are some who are righteous and some who are other than that. We follow many different paths. We realised we would never thwart Allah on earth and would never thwart Him by flight, and when we heard the guidance, we believed in it. Anyone who believes in his Lord need fear neither belittlement nor tyranny. Some of us are Muslims and some are deviators. Those who have become Muslim are those who sought right guidance; the deviators will be firewood for Hellfire."' If only they were to go straight on the Path, We would give them abundant water to drink so that We could test them by it. Di: "Me ha sido revelado a m que una banda de genios escuch y dijo:" Hemos escuchado una recitacin ms sorprendente que conduce a la orientacin adecuada por lo que creemos en l y no se asociar a nadie con nuestro Seor, l - exaltada.. que la majestad de nuestro Seor!-no tiene ni esposa ni hijo. Los tontos de nosotros hemos pronunciado una vil calumnia contra Dios. No creo que sea posible, ya sea hombre o genios a decir una mentira contra Al. Ciertos hombres de entre la humanidad utiliza . a buscar refugio con algunos hombres de entre los genios, sino que los aument en la maldad Se cree - como tambin se piensa - que Al no iba a levantar a nadie hemos intentado, como de costumbre, para viajar al cielo en busca de noticias, pero lo encontr. lleno de guardianes feroces incendios y llamas.

Solamos sentarnos all en asientos especiales para escuchar pulg Pero nadie escucha ahora se encuentra un fuego ardiente en llamas a la espera de l. No tenemos idea de si el mal est dirigido a aquellos en la tierra, o si el Seor quiere que sean bien dirigidos. Entre nosotros hay algunos que son justos y otros que son ms que eso. Nosotros seguimos caminos muy diferentes. Nos dimos cuenta de que nunca sera contrario Allah en la tierra y nunca lo frustrar la huida, y cuando hemos escuchado la gua, hemos credo en l que cree en su Seor no debe temer el menosprecio, ni la tirana Algunos de nosotros somos musulmanes y algunos son desviados los que se han convertido en musulmanes son los que buscaron la gua derecha,... los desviadores se lea para el fuego del Infierno. "" Si slo iban a seguir recto por la ruta, nosotros les dara mucha agua de beber para que podamos ponerlos a prueba por el mismo. Whoever turns aside from the remembrance of his Lord, He will introduce him to an arduous punishment. Quien se aparta de la memoria de su Seor, l le introducir a un castigo arduo. All the places of worhsip belong to Allah so do not call on anyone else besides Allah. Todos los lugares de worhsip pertenecen a Al, as que no llame a nadie ms, aparte de Allah. When the servant of Allah stands calling on Him, they almost swarm all over him. Cuando el siervo de Dios est llamando a l, casi pululan por todo su cuerpo. Say: 'I call only upon my Lord and do not associate anyone else with Him.' Di: Me llaman slo a mi Seor y no se asocian a nadie con l. Say: 'I possess no power to do you harm or to guide you right.' Di: Yo no poseen poder para hacerte dao o que le guiar a la derecha. Say: 'No one can protect me from Allah and I will never find any refuge apart from Him -only in transmitting from Allah and His Messages. Di: "Nadie me puede proteger de Al y que nunca encontrar un refugio fuera de l, slo en la transmisin de Al y Sus mensajes. As for him who disobeys Allah and His Messenger, he will have the Fire of Hell, remaining in it timelessly, for ever and ever.' En cuanto a lo que desobedece a Allah y Su Mensajero, tendr el Fuego del Infierno, permaneciendo en l eternamente, para siempre jams. " So that when they see what they were promised, they will know who has less support and smaller numbers. As que cuando vean lo que les prometieron, van a saber quin tiene menos apoyo y nmeros ms pequeos. Say: 'I do not know whether what you are promised is close or whether my Lord will appoint a longer time before it.' Di: Yo no s si lo que se le ha prometido est cerca o si mi Seor nombrar a un tiempo ms largo antes de que." He is the Knower of the Unseen, and does not divulge His Unseen to anyone -except a Messenger with whom He is well pleased, and then He posts sentinels before him and behind him, so that He may know that they have indeed transmitted the Messages of their Lord. l es el Conocedor de lo oculto, y no divulgar su invisible a cualquier persona, excepto un mensajero con el que l se complace, y entonces los mensajes centinelas delante de l y detrs de l, para que l pueda saber que han hecho de transmisin de los mensajes de su Seor. He encompasses what is in their hands and has counted the exact number of everything. l comprende lo que est en sus manos y ha contado el nmero exacto de todo. (Surat alJinn, 1-28) (Surat al-Yinn, 1-28) JINN HAVE LIMITED POWER Los genios tienen un poder limitado Company of jinn and men, if you are able to pierce through the confines of the heavens and earth, pierce through them.You will not pierce through except with a clear authority. Compaa de genios y de hombres, si usted es capaz de atravesar los confines

de los cielos y la tierra atravesar them.You no traspasar a excepcin de una autoridad clara. So which of your Lord's blessings do you both then deny? Entonces, cul de las bendiciones de su Seor que hacer las dos cosas se niegan? He will pursue you with a piercing flame and fiery smoke, and you will not be helped. l te perseguir con una llama de fuego penetrante y el humo, y no sern auxiliados. (Surat ar-Rahman, 33-35) (Sura al-Rahmn, 33-35) IBLIS IS ONE OF THE JINN Iblis es uno de los genios When We said to the angels, 'Prostrate yourselves to Adam,' they prostrated with the exception of Iblis. Y cuando dijimos a los ngeles, Prosternaos a Adn," postrado que con la excepcin de Iblis. He was one of the jinn and wantonly deviated from his Lord's command. Fue uno de los genios y arbitrariamente se desvi de la orden de su Seor. Do you take him and his offspring as protectors apart from Me when they are your enemy? Qu a l ya sus descendientes como protectores separados de m, cuando ellos son sus enemigos? How evil is the exchange the wrongdoers make! Qu mal est el intercambio de los malhechores hacen! (Surat al-Kahf, 50) (Sura al-Kahf, 50) JINN TRANSMIT THE QUR'AN TO THEIR PEOPLE Jinn TRANSMITIR EL CORAN a su pueblo And We diverted a group of jinn towards you to listen to the Qur'an. Y nos desvan a un grupo de genios para que escuchen el Corn. When they were in earshot of it they said, 'Be quiet and listen.' Cuando estaban al alcance del odo de l se dijo: "Calla y escucha." When it was over they went back to their people, warning them. Cuando todo termin, regresaron a su pueblo, advirtindoles. They said, 'Our people, we have heard a Book which was sent down after Musa, confirming what came before it, guiding to the truth and to a straight path. Ellos dijeron: "Nuestro pueblo, hemos odo un Libro que fue revelado despus de Moiss, confirmando lo que haba antes de l, guiando a la verdad y un camino recto. Our people, respond to Allah's caller and believe in Him. Nuestro pueblo, responder a llamadas de Dios y creer en l. He will forgive you some of your wrong actions and save you from a painful punishment. As, os perdonar algunos de sus malas acciones y os salvar de un castigo doloroso. Those who do not respond to Allah's caller cannot thwart Allah on earth and have no protectors apart from Him. Los que no responden a la llamada de Dios no puede frustrar Allah en la tierra y no tienen protectores, aparte de l. Such people are clearly misguided.' Estas personas estn claramente equivocados. " (Surat al-Ahqaf, 29-32) (Corn, Ahqaf, 29-32) jInn are warned In the world los genios se les advierte en el mundo On the Day We gather them all together: 'Company of jinn, you gained many followers among mankind.' En el da que ellos se renen todos juntos: "Compaa de genios, que gan muchos adeptos entre los hombres." And their friends among mankind will say, 'Our Lord, we benefited from one another, and now we have reached the term which You determined for us.' Y sus amigos entre los hombres dirn: "Seor nuestro, nos hemos beneficiado de unos a otros, y ahora hemos llegado al trmino que usted determine para nosotros". He will say, 'The Fire is your home. l dir: 'El fuego es su hogar. You will be in it timelessly, for ever, except as Allah wills. Usted estar en ella

eternamente, para siempre, menos que Al quiera. Your Lord is All-Wise, AllKnowing.' Tu Seor es Sabio, Omnisciente. " In that way We make the wrongdoers friends of one another because of what they have done. De esta manera hacemos los amigos delincuentes de unos a otros por lo que han hecho. Company of jinn and men! Compaa de genios y de hombres! Did not Messengers come to you from among yourselves relating My Signs to you and warning you of the encounter of this Day of yours? No Mensajeros vienen a vosotros de entre vosotros sobre mi firma para usted y le advierte del encuentro de este vuestro da? They will say, 'We testify against ourselves.' Ellos dicen: "Nosotros testificar en contra de nosotros mismos." The life of "this world deluded them and they will testify against themselves that they were disbelievers. (Surat al-Anam, 128-130) La vida de "este mundo les engaa y que dar testimonio contra s mismos que eran infieles. (Surat al-Anam, 128-130) JINN AT THE SERVICE OF MESSENGERS AND THEIR SERVICES Jinn AL SERVICIO DE MENSAJEROS Y SUS SERVICIOS An imp of the jinn said, 'I will bring it to you before you get up from your seat. Un diablillo de los genios dijo: 'Yo te lo traer antes de que usted se levanta de su asiento. I am strong and trustworthy enough to do it.' Soy fuerte y digna de confianza suficiente para hacerlo. " (Surat an-Naml, 39) (Corn, Naml, 39) And We gave Sulayman power over the wind - a month's journey in the morning and a month in the evening. Y nos dio el poder Sulayman en el viento - un mes de viaje en la maana y un mes por la tarde. And We made a fount of molten copper flow out for him. Hicimos una fuente de flujo de metal fundido para l. And some of the jinn worked in front of him by his Lord's permission. Y algunos de los genios trabajaron en frente de l con el permiso de su Seor. And if a single one of them deviates at all from Our command, We let him taste the punishment of the Searing Blaze. Y si uno solo de ellos se desva en absoluto de nuestro mando, nos dej el sabor del castigo de las llamas abrasadoras. (Surah Saba, 12) (Sura Saba, 12) He (Sulayman) said (to Hoopoe), 'We will soon see if you have told the truth or are a liar. l (Sulayman) dijo (a Abubilla), "Pronto veremos si ha dicho la verdad o eres un mentiroso. Take this letter of mine and deliver it to them and then withdraw from them a little and see how they respond.'She said, 'Council! Tome este escrito mo y lo entregan a ellos y luego se retiran de ellos un poco y ver cmo responden. "Ella dijo, 'Consejo! A noble letter has been delivered to me. Una carta de nobleza ha sido entregado a m. (Surat an-Naml, 27-29) (Corn, Naml, 27-29) And the satans, every builder and diver, and others of them, yoked together in chains. Y los demonios, todos los constructores y buzos, y otros de ellos, os unis en yugo de las cadenas. (Surah Sad, 37-38) (Surah Sad, 37-38) Sulayman's troops, made up of jinn and men and birds, were assembled for him, paraded in tight ranks. Las tropas de Sulayman, compuesto por los genios y los hombres y las aves, se reunieron para l, desfilaron en las filas apretadas. (Surat an-Naml, 17) (Corn, Naml, 17)

THE CLAIM OF DISBELIEVERS THAT THERE IS A LA RECLAMACIN DE incrdulos QUE HAY UN KINSHIP BETWEEN ALLAH AND THE JINN PARENTESCO ENTRE DIOS y los genios They claim there is a blood-tie between Him and the jinn but the jinn know very well that they will be arraigned. Ellos aseguran que hay una sangre empate entre l y los genios, pero los genios saben muy bien que ser procesado. (Surat as-Saffat, 158) (Corn-Saffat, 158) DENIERS MAKE THE JINN ASSOCIATES WITH ALLAH Negadores HACER LOS ASOCIADOS genios con Dios Yet they make the jinn co-partners with Allah when He created them! Sin embargo, que los genios co-socios a Dios cuando l los cre! And they atttribute sons and daughters to Him without any knowledge. Y los hijos e hijas atttribute a l sin ningn tipo de conocimiento. Glory be to Him! Gloria a l! He is far above what they describe! l est muy por encima lo que cuentan! (Surat al-Anam, 100) (Surat al-Anam, 100) SOME PEOPLE WORSHIP THE JINN ALGUNOS gente adora a los genios They will say, 'Glory be to You! Ellos dirn: "Gloria a Ti! You are our Protector, not them. T eres nuestro Protector, no ellos. No, they were worshipping the jinn. No, ellos adoraban a los genios. They mostly had faith in them.' Que en su mayora tenan fe en ellos. " (Surah Saba, 41) (Sura Saba, 41) JINN'S WHISPERING INTO HEART SUSURRO Jinn en el corazn from the evil of the insidious whisperer who whispers in people's breasts and comes from the jinn and from mankind.' ... En el mal de la insinuacin insidiosa, que susurra en los pechos de las personas y proviene de los genios y de la humanidad. " (Surat anNas, 4-6) (Corn, Nas, 4-6) THE JINN ARE ENEMIES OF THE PROPHET Los yinn son ENEMIGOS DEL PROFETA In this way We have appointed as enemies to every Prophet satans from both mankind and from the jinn, who inspire each other with delusions by means of specious words if your Lord had willed, they would not have done it, so abandon them and all they fabricate. De esta manera se han designado como enemigos a todos los demonios profeta de la humanidad y de los genios, que inspiran a los dems con engaos por medio de palabras engaosas - si tu Seor hubiera querido, no lo habra hecho, por lo que los abandonan y todos los ellos fabrican. (Surat al-Anam, 112) (Surat al-Anam, 112) THEY BECOME INTIMATE COMPANIONS TO THEIR FOLLOWERS ESTN compaeros ntimos a sus seguidores We have assigned close comrades to them who have made what is before them and

behind them seem good to them. Hemos asignado compaeros cerca de ellos que han hecho lo que tiene delante y detrs de ellos parecen buenas para ellos. And the statement about the nations, both of jinn and men, who passed away before them has proved true of them as well. Y la declaracin de las naciones, tanto de los genios y los hombres, que pasaron antes de ellos ha demostrado el caso de ellos. Certainly they were lost. Lo cierto es que se perdieron. (Surah Fussilat, 25) (Sura Fussilat, 25) jInn on the day of rIsIng los genios en el Da del Levantamiento When heaven is split apart and goes red like dregs of oil. Cuando el cielo se separaron y se enrojece como posos de petrleo. So which of your Lord's blessings do you both then deny? Entonces, cul de las bendiciones de su Seor que hacer las dos cosas se niegan? That Day no man or jinn will be asked about his sin. Que el Da de ningn hombre o genios se le preguntar acerca de su pecado. (Surat ar-Rahman, 37-39) (Sura al-Rahmn, 37-39) DISBELIEVING JINN WILL ENTER HELL No creer en los genios entrar al Infierno 'Had We so willed We could have given guidance to everyone, but now My Words are shown to be true: that I shall fill up Hell entirely with jinn and human beings. "Si hubiramos hecho tan querida nos podra haber dado orientacin a todo el mundo, pero ahora mis palabras se muestran para ser verdad: que voy a llenar el infierno en su totalidad con los genios y los seres humanos. (Surat as-Sajda, 13) (Corn-Sajda, 13) We created many of the jinn and mankind for Hell. Hemos creado muchos de los genios ya los hombres para el infierno. They have hearts they do not understand with. Ellos tienen un corazn que no entienden con. They have eyes they do not see with. Tienen ojos que no ven con. They have ears they do not hear with. Tienen odos no oyen con. Such people are like cattle. Estas personas son como el ganado. No, they are even worse! No, son an peor! They are the unaware. Ellos son los inconscientes. (Surat alA'raf, 179) (Corn, A'raf, 179) He will say, 'Enter the Fire together with the nations of jinn and men who have passed away before you.' l dir, "entrar en el fuego junto con las naciones de los genios y los hombres que han pasado delante de ti. Each time a nation enters, it will curse its sister nation, until, when they are all gathered together in it, the last of them will say to the first, 'Our Lord, those are the ones who misguided us, so give them a double punishment in the Fire.' Cada vez que un pas entra, maldice a su hermana nacin, hasta que, cuando estn todos reunidos en el mismo, el ltimo de ellos se dicen a la primera: "Seor nuestro, esos son los que nos equivocados, por lo que les da una doble castigo en el fuego. " He will say, 'Each will receive double. l dir: "Cada uno recibir el doble. But you do not know it.' Pero no lo s. (Surat al-A'raf, 38) (Corn, A'raf, 38)

El mundo de los genios


Invitation to Islam , Issue 4, January 1998 Invitacin al Islam, Nmero 4, enero 1998 Note this article was edited in April 07 to remove some offensive material that was deeemed unislamic as well Tenga en cuenta que este artculo fue editado en abril de 07 a quitar un poco de material ofensivo que se deeemed no islmicos, as

Throughout history man has always had a deep attraction for the supernatural and the unseen. A lo largo de la historia del hombre siempre ha tenido una profunda atraccin por lo sobrenatural y lo oculto. The existence of a world parallel to our own has always fascinated people. De la existencia de un mundo paralelo al nuestro siempre ha fascinado a la gente. This world is commonly referred to as the spirit world, and almost every set of people have some concept of one. Este mundo es comnmente referido como el mundo de los espritus, y casi todos los conjuntos de personas que tienen algn concepto de una. With some people, these spirits are no more then the souls of dead people- or ghosts. Con algunas personas, estos espritus no son ms que las almas de los muertos o fantasmas. With others, spirits are either the forces of good or the forces of evil - both battling against one another to gain influence over humanity. Con los dems, los espritus son las fuerzas del bien o las fuerzas del mal - tanto luchando unos contra otros para ganar influencia sobre la humanidad. However, both of these explanations are more in tune with folk tales and fantasy. Sin embargo, ambas explicaciones son ms en sintona con los cuentos populares y la fantasa. The true explanation of such a world comes from Islam. La verdadera explicacin de este mundo proviene del Islam. Like every other way, Islam also claims to explain this realm of the

unseen. Al igual que todos los dems aspectos, el Islam tambin pretende explicar este reino de lo invisible. It is from this realm that Islam explains to us about the world of the Jinn. Es desde este mbito que el Islam nos explica sobre el mundo de los genios. The Islamic explanation of the Jinn provides us with so many answers to modem day mysteries. La explicacin Islmica de los genios nos proporciona tantas respuestas a los misterios de das mdem. Without the knowledge of this world, the Muslims would become like the non-Muslims and be running around looking for any old answer to come their way. Sin el conocimiento de este mundo, los musulmanes se convertiran en los no-musulmanes y estar en ejecucin en busca de una respuesta de edad para venir a su manera. So, who or what are the Jinn? As que, quin o qu son los genios? Existence Existencia The Jinn are beings created with free will, living on earth in a world parallel to mankind. Los genios son seres creados con libre albedro, que viven en la tierra en un mundo paralelo a la humanidad. The Arabic word Jinn is from the verb ' Janna ' which means to hide or conceal. La palabra rabe Jinn es de "Janna" el verbo que significa ocultar o disimular. Thus, they are physically invisible from man as their description suggests. Por lo tanto, son fsicamente invisibles del hombre como su descripcin sugiere. This invisibility is one of the reasons why some people have denied their existence. La invisibilidad es uno de los motivos por los que algunas personas han negado su existencia. However, (as will be seen) the affect which the world of the Jinn has upon our world, is enough to refute this modern denial of one of Allah's creation. Sin embargo, (como se ver) el efecto que el mundo de los genios tiene sobre nuestro mundo, es suficiente para refutar esta negacin moderna de uno de la creacin de Dios. The origins of the Jinn can be traced from the Qur'an and the Sunnah. Los orgenes de los genios se puede rastrear en el Corn y la Sunnah. Allah says: Allah dice: "Indeed We created man from dried clay of black smooth mud. And We created the Jinn before that from the smokeless flame of fire" "De hecho hemos creado un hombre de barro secado de lodo negro liso. No hemos creado a los genios antes de que a partir de la llama humo de fuego"
(Surah Al-Hijr 15:26-27) (Sura Al-Hiyr 15:26-27)

Thus the Jinn were created before man. As, los genios fueron creados antes que el hombre. As for their physical origin, then the Prophet (saws) has confirmed the above verse when he said: "The Angels were created from light and the Jinn from smokeless fire" [1] . En cuanto a su origen fsico, entonces el Profeta (saws) ha confirmado el versculo anterior, cuando dijo: "Los ngeles fueron creados de la luz y los genios del fuego sin humo" [1] . It is this description of the Jinn which tells us so much about them. Esta es la descripcin de los genios que nos dice mucho acerca de ellos. Because they were created from fire, their nature has generally been fiery and thus their relationship with man has been built upon this. Debido a que fueron creados del fuego, su carcter general, se ha de fuego y por lo tanto su relacin con el hombre se ha construido sobre este. Like humans, they too are required to worship Allah and follow Islam. Como los humanos, ellos tambin estn obligados a adorar a Dios y seguir el Islam. Their purpose in life is exactly the same as ours, as Allah says: Su propsito en la vida es exactamente la misma que la nuestra, como Allah dice: "I did not create the Jinn and mankind except to worship Me" "Yo an no ha creado a los genios ya los hombres sino para que Me sirvan"

(Surah Ad-Dhariyat 51:56) (Sura Ad-Dhariyat 51:56)

Jinns can thus be Muslims or non-Muslims. Los genios lo que puede ser musulmanes o no musulmanes. However, due to their fiery nature the majority of them are non-Muslims. Sin embargo, debido a su naturaleza de fuego la mayora de ellos no son musulmanes. All these non-Muslim Jinns form a part of the army of the most famous Jinn, Iblis- the Shaytan [2] . Todos estos genios no musulmanes forman parte del ejrcito de los ms famosos Jinn, Iblis, Satn la [2] . Consequently, these disbelieving Jinns are also called Shaytans (devils). En consecuencia, estos genios no creer tambin se les llama Shaytans (demonios). As for the Jinns who become Muslims, then the first of them did so in the time of the Prophet (saws) when a group of them were amazed by the recitation of the Qur'an. En cuanto a los genios que llegan a ser los musulmanes, entonces el primero de ellos lo hicieron en la poca del Profeta (saws) cuando un grupo de ellos fueron sorprendidos por la recitacin del Corn. Allah orders the Prophet to tell the people of this event: Allah ordena al profeta para decirle al pueblo de este evento: "Say (O' Muhammed): It has been revealed to me that a group of Jinn listened and said; 'Indeed we have heard a marvellous Qur'an. It guides unto righteousness so we have believed in it, and we will never make partners with our lord'" "Di (Oh 'Muhammed): Se ha revelado a m que un grupo de genios escuch y dijo:" De hecho hemos escuchado un Corn maravilloso, que gua a la justicia por lo que han credo en l, y nunca vamos a hacer. socios con el Seor "
(Surah Al-Jinn 72:1-2) (Sura Al-Yinn 72:1-2)

In many aspects of their world, the Jinn are very similar to us. En muchos aspectos de su mundo, los genios son muy similares a nosotros. They eat and drink, they marry, have children and they die. Comen y beben, se casan, tienen hijos y mueren. The life span however, is far greater then ours. La esperanza de vida sin embargo, es mucho mayor que la nuestra. Like us, they will also be subject to a Final Reckoning by Allah the Most High. Al igual que nosotros, tambin estar sujeto a un juicio final por Al el Altsimo. They will be present with mankind on the Day of Judgement and will either go to Paradise or Hell. Que estar presente con la humanidad en el Da del Juicio y, o bien ir al Paraso o al Infierno. Abilities Habilidades That which clearly distinguishes the Jinn from mankind, are their powers and abilities. Lo que distingue claramente a los genios de la humanidad, son sus poderes y habilidades. Allah has given them these powers as a test for them. Dios les ha concedido estos poderes, una prueba para ellos. If they oppress others with them, then they will be held accountable. Si oprimen a otros con ellos, entonces ellos tendrn que rendir cuentas. By knowing of their powers, we can often make sense of much of the mysteries which go on around us. Al saber de sus competencias, a menudo podemos dar sentido a gran parte de los misterios que van a nuestro alrededor. One of the powers of the Jinn, is that they are able to take on any physical form they like. Uno de los poderes de los genios, es que son capaces de asumir cualquier forma fsica que les gusta. Thus, they can appear as humans, animals trees and anything else. Por lo tanto, pueden aparecer como seres humanos, animales y rboles de todo lo dems. Over the last few years the interest in the subject of aliens and UFO's has become heightened. En los ltimos aos, el inters en el tema de los extraterrestres y los OVNIs se ha convertido en una mayor. Programmes such as the X-files and the Outer limits have increased the popularity of the theory that aliens exist. Programas tales como el X-files y los

lmites exteriores han aumentado la popularidad de la teora de que los extraterrestres existen. Thousands of people have sighted strange looking creatures all over the world. Miles de personas han avistado extraas criaturas que buscan en todo el mundo. These sightings however, have still not proven substantially that aliens exist. Estos avistamientos sin embargo, todava no han demostrado mucho que los extraterrestres existen. Rather - and it seems more plausible all the sightings of such creatures were just Jinns parading in different forms. Ms bien - y parece ms plausible todos los avistamientos de estas criaturas eran slo los genios desfilando en diferentes formas. So the next time you see something that looks like ET, its most probably just a wicked Jinn trying to scare and confuse you! As que la prxima vez que vea algo que se parece a ET, su ms probable que slo un malvado Jinn tratando de asustar y confundir a usted! The ability to possess and take over the minds and bodies of other creatures is also a power which the Jinn have utilised greatly over the centuries. La capacidad de poseer y hacerse cargo de las mentes y los cuerpos de otras criaturas es tambin un poder que los genios han utilizado mucho a lo largo de los siglos. This however, is something which has been prohibited to them as it is a great oppression to possess another being. Esto, sin embargo, es algo que ha sido prohibido para ellos como lo es una gran opresin de poseer a otro ser. Human possession is something which has always brought about great attention. Posesin humana es algo que siempre ha provocado una gran atencin. But the true knowledge of this subject is rare amongst the people. Pero el verdadero conocimiento de este tema es poco comn entre la gente. Over the last 3 decades the subject of possession has become very commercialised. En los ltimos tres decenios el tema de la posesin se ha convertido en muy comercializado. During the 70's films such as The Exorcist and Rosemary's Baby were used to educate people about possession. Durante los aos 70, pelculas como El exorcista y El beb de Rosemary fueron utilizados para educar a la gente acerca de la posesin. However, because such institutions (the film industry) were heavily influenced by Christianity, knowledge of the subject was non-existent. Sin embargo, debido a esas instituciones (la industria del cine) fueron fuertemente influenciadas por el cristianismo, el conocimiento de la materia no exista. Rather then educate people about Jinn possession, films such as The Exorcist just tended to scare the living daylights out of us! [3] Only through Islam can we understand such a phenomena. En lugar de educar a la gente acerca de la posesin Jinn, pelculas como El exorcista slo tiende a asustarnos vida fuera de nosotros! [3] Slo a travs del Islam se puede entender como un fenmeno. We know as Muslims, that Jinns possess people for many reasons. Sabemos que los musulmanes, que los genios tienen las personas por muchas razones. Sometimes it is because the Jinn or its family has been hurt accidentally. Algunas veces se debe a que los genios o de su familia ha sido herido accidentalmente. It could be because the Jinn has fallen in love with the person. Podra ser porque los genios ha enamorado de la persona. However, most of the time possession occurs because the Jinn is simply malicious and wicked. Sin embargo, la mayora de la posesin de tiempo se debe a que los genios no es ms daino y perverso. For this reason we have been told by the Prophet (saws) not to loiter in those places where the Jinns reside, eg graveyards, ruins, deserts, market places etc. We have also been commanded to recite the Qur'an frequently in our houses as the Prophet (saws) said: "Indeed, the shaytan flees from the house in which Surah Al-Baqarah (the 2nd chapter of the Qur'an) is recited" [4] . Por esta razn se nos ha dicho por el Profeta (saws) no tirar basura en los lugares donde residen los genios, por ejemplo, cementerios, ruinas, desiertos, plazas de mercado, etc Tambin hemos recibido la orden de recitar el Corn con frecuencia en nuestras casas como el

Profeta (BP) dijo: "De hecho, el huye Satn de la casa en la que la Sura Al-Baqarah (el captulo segundo del Corn) se recita" [4] . If a person does become possessed, then the name of Allah has to be used in expelling the Jinn. Si una persona llega a ser posedo, entonces el nombre de Al debe ser utilizado en la expulsin de los genios. If we look at the practice of the Prophet and his companions, we find many duas (supplications) to exorcise the Jinn. Si nos fijamos en la prctica del Profeta y sus compaeros, nos encontramos con muchas duas (splicas) para exorcizar a los genios. All these duas invoke Allah to help the possessed person. Todas estas duas invocar a Al que ayudan a la persona poseda. How contrary this is to many modern-day exorcists. Cmo cambio esto es para muchos hoy en da los exorcistas. Many exorcists, Muslim and non-Muslim, often invoke the names of others besides Allah to exorcise the Jinn [5] . Los exorcistas muchos musulmanes y no musulmanes, a menudo invocan los nombres de los otros adems de Allah para exorcizar a los genios [5] . When the Jinn does leave, these people believe that their way was successful. Cuando los genios deja, estas personas creen que su manera fue un xito. However, this is a ploy of the Jinn, as it knows that if it obeys the exorcist, then it has succeeded in making him worship others besides Allah ie commit shirk. Sin embargo, esto es una estratagema de los genios, ya que sabe que si obedece el exorcista, entonces, se ha conseguido que le adoran a Al es decir, cometer shirk. The Jinn often returns when the exorcist leaves, as it knows that nothing except the words of Allah can stop it from oppressing others. Los genios a menudo retorna cuando el exorcista hojas, ya que sabe que nada ms que las palabras de Al, puede que deje de oprimir a otros. It is not only humans which are possessed, but also animals, trees and other objects. No es slo los seres humanos que poseen, sino tambin los animales, rboles y otros objetos. By doing this, the evil Jinn hope to make people worship others besides Allah. De esta manera, el mal Jinn esperanza de hacer que otros la gente adora a Al. The possession of idols is one way to do this. La posesin de los dolos es una manera de hacer esto. Not so long ago the world-wide phenomenon of Hindu idols drinking milk, shocked the world. No hace mucho tiempo el fenmeno mundial de la leche hind beber dolos, sorprendi al mundo. From Bombay to London, Delhi to California, countless idols were lapping up milk. De Bombay a Londres, Nueva Delhi a California, los dolos fueron innumerables lamiendo leche. Ganesh [6] the elephant god, Hanuman the monkey god and even Shiva lingam, the male private organ(!), all seemed to guzzle down the milk as if there was no tomorrow! Ganesh [6] el dios elefante, Hanuman, el dios mono, e incluso lingam de Shiva, el rgano masculino privado (!), todo pareca traga la leche como si no hubiera un maana! Unfortunately people were taken in by this (including Muslims) and many flocked to feed (?) the Hindu gods. Desgraciadamente, las personas fueron recogidos por esta (incluyendo a los musulmanes), y muchos acudan a la alimentacin animal (?) Los dioses hindes. Anyone who knows about Jinn possession, will undoubtedly know that this is a classic attempt to make people commit shirk. Cualquiera que conozca acerca de la posesin Jinn, sin duda, sabrn que este es un clsico intento de hacer que las personas cometen shirk. And it worked, as many people started to worship these lifeless pieces of wood and marble. Y funcion, ya que mucha gente comenz a adorar estas piezas sin vida de la madera y el mrmol. Anyone with half a brain would say to themselves, 'why on earth does a god need to be fed?!! Cualquier persona con dos dedos de frente se dicen a s mismos, "por qu no un dios necesitan ser alimentados?! Surely if Ganesh, Hanuman or Shiva were divine then

they wouldn't need feeding?' Seguramente si Ganesh, Hanuman o Shiva eran divinos, entonces no habra necesidad de la alimentacin? However, such common sense seemed to be lacking as the Jinns played havoc with these gullible people. Sin embargo, el sentido comn, pareca faltar como los genios hecho estragos en las personas crdulas. The Occult Lo oculto Through their powers of flying and invisibility, the Jinn are the chief component in occult activities. A travs de sus poderes de volar y la invisibilidad, los genios son el principal componente de las actividades ocultas. Voodoo, Black magic, Poltergeists, Witchcraft and Mediums can all be explained through the world of the Jinn. Vud, magia Negro, Duendes, Magia y mediums se puede explicar por el mundo de los genios. Likewise, so can the illusions and feats of magicians. Del mismo modo, por lo que pueden las ilusiones y las hazaas de los magos. Because the Jinn can traverse huge distances over a matter of seconds, their value to magicians is great. Debido a que los genios pueden recorrer grandes distancias en cuestin de segundos, su valor para los magos es muy grande. In return for helping them in their magic, the Jinns often ask for the magicians to sell their souls to them and even to Iblis. A cambio de ayudarles en su magia, los genios suelen preguntar a los magos a vender su alma a ellas e incluso a Iblis. Thus the magicians take the Jinn and Iblis as lords besides Allah. As, los magos tomar a los genios ya Iblis como divinidad fuera de Allah. In our day, some of the feats performed by magicians and entertainers are without doubt from the assistance of the Jinn. En nuestros das, algunas de las hazaas de los magos y artistas son, sin duda, con la asistencia de los genios. One of the most frequent activities associated with the Jinn, is fortune telling. Una de las actividades ms frecuentes asociados con los genios, es la adivinacin. Before the advent of the Prophet (saws) fortune-tellers and soothsayers were wide spread. Antes de la llegada del Profeta (saws) los adivinos y agoreros, se amplia difusin. These people would use their associates from the Jinn to find out about the future. Estas personas utilizan sus asociados de los genios para conocer el futuro. The Jinns would go to the lowest heaven and listen to the Angels conversing amongst themselves about events of the Future which they heard from Allah. Los genios se van al cielo ms bajo y escuchar a los ngeles conversando entre ellos sobre los acontecimientos del futuro que se enteraron de Allah. The Jinns would then inform the fortune-tellers. Los genios se informar a los adivinos. This is why before the time of the Prophet (saws) many fortune-tellers were very accurate in their predictions. Esta es la razn antes de que el tiempo del Profeta (saws), muchos adivinos eran muy precisos en sus predicciones. However, upon the Prophet's arrival the heavens were guarded intensely by the Angels, and any Jinn who tried to listen was attacked by meteors (shooting stars): Sin embargo, a la llegada del Profeta el cielo se guardaban intensamente por los ngeles, y los genios que trataron de escuchar fue atacado por los meteoros (estrellas fugaces): "And We have guarded it (the heavens) from every accursed devil, except one who is able to snatch a hearing and he is pursued by a brightly burning flame" "Y lo hemos guardado (el cielo) de todo demonio maldito, excepto uno que es capaz de arrebatar una audiencia y es perseguido por una llama que arde brillantemente"
(Surah Al-Hijr 15:18) (Sura Al-Hiyr 15:18)

The Prophet (saws) also said: "They (the Jinn) would pass the information back down until it reaches the lips of a magician or forrtune-teller Sometimes a meteor

would overtake them before they could pass it on. If they passed it on before being struck, they would add to it a hundred lies" [9] . El Profeta (saws) dijo: "Ellos (los genios) se pasan la informacin hacia abajo hasta llegar a los labios de un mago o forrtune cajero-A veces un meteorito que alcanzarlos antes de que pudieran pasar en el caso de que se lo pas. antes de ser golpeada, que se sumara a la de cien mentiras " [9] . Thus, it is clear from this as to how fortune-tellers get predictions of the future right. De este modo, se desprende de esta en cuanto a cmo los adivinos se predicciones del futuro derecho. It is also evident as to why they get so many wrong. Tambin es evidente de por qu se ponen tan muchas mal. Men like Nostradamus [10] are an example, as some of his predictions of the future were correct whilst many were completely wrong. Hombres como Nostradamus [10] son un ejemplo, como algunas de sus predicciones del futuro eran correctas, mientras que muchos estaban completamente equivocados. Unfortunately, the amount of fortune telling which occurs amongst the Muslims is also increasing. Desafortunadamente, la cantidad de la adivinacin, que ocurre entre los musulmanes tambin est aumentando. By visiting Muslim lands such as Morocco, one is able to see as to how much inter Jinn-fortune-teller activity there really is. Al visitar las tierras musulmanas, tales como Marruecos, uno es capaz de ver como a la cantidad de entre los genios-vidente actividad que realmente es. If you look up at the sky on a clear night in Morocco, you will see the heavens ablaze with shooting stars! Si se mira hacia el cielo en una noche clara en Marruecos, podrs ver el cielo en llamas con estrellas fugaces! A clear display of the devils being chased away from the heavens. Una muestra clara de que los demonios estn expulsados de los cielos. Fortune-tellers also operate through the Qareen. Los adivinos tambin operan a travs de la Qarin. The Qareen is the Jinn companion which is assigned to every human being. El Qarin es el compaero de los genios que se asigna a cada ser humano. It is this Jinn which whispers to our base desires and constantly tries to divert us from righteousness. Esta es la Jinn que susurra a los deseos de nuestra base y constantemente trata de desviarnos de la justicia. The Prophet (saws) said: "Everyone of you has been assigned a companion from the Jinn. The companions asked: Even you O' Messenger of Allah? And the Prophet replied: Even me, except that Allah has helped me against him and he has submitted. Now he only tells me to do good" [11] . El Profeta (BP) dijo:. "Cada uno de ustedes se le ha asignado un compaero de los genios Los compaeros preguntaron: T tambin Oh Mensajero 'de Al y el Profeta respondi: Incluso yo, salvo que Al me ha ayudado en su contra y ha presentado. Ahora slo me dice que hacer el bien " [11] . Because the Qareen is with a person all his life, it knows all that has happened to the person from the cradle to the grave. Debido a que el Qarin es con su persona toda la vida, que sabe todo lo que ha sucedido a la persona desde la cuna hasta la tumba. By making contact with the Qareen, the fortune-teller is thus able to make out that it is he who knows about the person. Al hacer contacto con el Qareen, el adivino es as capaz de hacer creer que l es el que sabe acerca de la persona. He looks in his crystal ball or the palm of a person and proceeds to amaze him with knowledge which no one else knows [12] . Se ve en su bola de cristal o la palma de la mano de una persona y procede a sorprender con un conocimiento que nadie ms sabe [12] . The severity of going to a fortune-teller is such that the Prophet (saws) said: "The prayer of one who approaches a fortune-teller and asks him about anything, will not be accepted for forty days or nights" [13] and: "Whosoever approaches a fortune-teller and believes in what he says, has disbelieved in what was revealed to Muhammed" [14] La gravedad de ir a un adivino es tal que el Profeta (BP) dijo: "La oracin de quien se acerca a un adivino y le pregunte sobre algo, no ser aceptada

por cuarenta das y noches" [13] y : "Todo aquel que se acerca a un adivino y cree en lo que dice, ha dejado de creer en lo que fue revelado a Mahoma" [14] The effects of the Jinn are not just limited to fortune-tellers. Los efectos de los genios no se limita slo a los adivinos. Other activities such as oujia boards and seances, which are used to contact the dead, are manipulated by the Jinn. 'Are you there Charlie? Otras actividades tales como tableros de oujia y sesiones de espiritismo, que se utilizan para comunicarse con los muertos, son manipulados por los genios. "Ests ah Charlie? Speak to us Charlie!!' are the sort of words spoken by anxious relatives (names are obviously different!) seeking to make contact with their loved ones. Nos hablan Charlie! "Es el tipo de palabras pronunciadas por parientes ansiosos (los nombres son diferentes, obviamente!) Tratando de hacer contacto con sus seres queridos. And it is when the Jinn starts to talk and communicate as 'Charlie', that the people are truly fooled [15] . Y es que los genios empieza a hablar y comunicarse como 'Charlie', que la gente est verdaderamente engaados [15] . One of the biggest manipulations of the Jinn is through visions. Uno de los mayores genios de la manipulacin es a travs de visiones. Through these visions the Jinns are more likely to lead people away from the worship of Allah then any other way. A travs de estas visiones los genios tienen ms probabilidades de llevar a la gente lejos de la adoracin de Dios, entonces cualquier otra manera. When a person sees a vision in front of his eyes it is something which is very hard to explain away. Cuando una persona tiene una visin frente a sus ojos es algo que es muy difcil de explicar. Only by having knowledge of the world of the Jinn and conviction in Allah, can a person fight such a trial. Slo teniendo conocimiento del mundo de los genios y la conviccin en Dios, puede hacer una persona lucha como un ensayo. The countless numbers of visions of Jesus Christ and the Virgin Mary over the centuries has been a popular choice for the devils. El sinnmero de visiones de Jesucristo y la Virgen en los siglos ha habido una eleccin popular para los diablos. It almost seems as if leading Christians astray is the most easiest trick for the Jinns! Parece como si los cristianos llevar por mal camino es el truco ms fcil para la mayora de los genios! Not only are Christians fooled by these visions, but often the Jinns possess and begin to talk from their voices. No slo son los cristianos dejen engaar por estas visiones, pero a menudo los genios tienen y empezar a hablar de sus voces. To the Christians this is known as the tongues of the Angels and thus a proof for their faith. Para los cristianos esto se conoce como la lengua de los ngeles y por lo tanto una prueba para su fe. However, the amount of unintelligible nonsense and rubbish which is heard is a clear proof that this is in fact the tongues of the devils! Sin embargo, la cantidad de tonteras ininteligibles y la basura que se escucha es una prueba clara de que esto es de hecho la lengua de los demonios! For other people, visions of their parents or relatives are commonplace. Para otras personas, las visiones de sus padres o familiares son comunes. By taking on the form of peoples parents, the Jinns can convince people that the souls of dead people still mix with the people of the earth. Al asumir la forma de los padres de los pueblos, los genios pueden convencer a la gente que las almas de los muertos todava se mezclan con la gente de la tierra. This is why so many people believe in ghosts. Esto es por qu tantas personas creen en fantasmas. The onslaught of satanic visions has also hit the Muslims. La avalancha de visiones satnicas tambin ha afectado a los musulmanes. Many Muslims claim to have seen visions of the Prophet Muhammed (saws) and even Allah! Muchos musulmanes afirman haber tenido visiones de la Profeta Muhammad (saws) y hasta Dios! By

doing this, Shaytan is able to lead astray the weak Muslims. De esta manera, Satn es capaz de extraviar los musulmanes dbiles. Through such visions, Muslims are often told that the commands of Islam are not applicable to them. A travs de estas visiones, los musulmanes se les dice que los mandatos del Islam no son aplicables a ellos. The Jinns tell them that Prayer, Fasting, Hajj etc. are not obligatory for them. Los genios les digo que la oracin, el ayuno, la peregrinacin, etc no son obligatorias para ellos. It is a great deception and unfortunately one which has been very effective. Se trata de un gran engao y una desgracia que ha sido muy eficaz. The extent of satanic visions still continues to this day. La extensin de la satnica visiones an contina hasta nuestros das. The recent death of Diana Princess of Wales sparked off great love and adoration for this woman. La reciente muerte de la princesa Diana de Gales desat un gran amor y adoracin por esta mujer. In fact the grief of the British people was such, that it was as if Diana was something divine. De hecho, el dolor del pueblo britnico fue tal, que era como si Diana era algo divino. No sooner had the mourning of Diana reached its peak, that visions of her were already being seen at Hampton Court Palace! Tan pronto como el llanto de Diana lleg a su punto ms alto, que las visiones de su ya estaban siendo atendidos en Hampton Court Palace! If these visions did occur, the desire of Iblis and his army of Jinn to capitalise on this event, was evident. Si estas visiones se produjo, el deseo de Iblis y su ejrcito de genios para aprovechar este evento, se hizo evidente. Such visions are clear attempts by Iblis to lead mankind away from the path of Allah [16] . Tales visiones son claros intentos por Iblis a llevar a la humanidad de la senda de Al [16] . The world of the Jinn is one which is both sinister and intriguing. El mundo de los genios es una que es a la vez siniestra y fascinante. By knowing of this world we can explain many of the mysteries and issues which bother us. Al saber de este mundo en el que puede explicar muchos de los misterios y problemas que nos molestan. By doing this we can avoid the extremes which the people have gone to; nothing being more extreme then worshipping others besides Allah. De esta manera podemos evitar los extremos que la gente ha ido a, nada est ms extremo entonces adorar a Al. By learning the Tawheed of Allah, we defend ourselves from these hidden allies of Iblis: Al aprender el monotesmo de Dios, nos defendemos de los aliados ocultos de Iblis: "Indeed he (Iblis) and his tribe watch you from a position where you cannot see them" "De hecho l (Iblis) y su tribu que ver desde una posicin en la que no se pueden ver"
(Surah Al-A'raf 7:27) (Sura Al-A'raf 7:27)

Maybe there is a Jinn sitting in the corner of your room right now, or even one behind you. Tal vez hay una Jinn sentado en la esquina de su habitacin en este momento, o incluso una detrs de usted. If so, then how will you deal with this creation of Allah? Si es as, entonces cmo va a lidiar con esta creacin de Dios? Learn Islam properly and you will be able to deal with all of Allah's creation - and not just the Jinn. Conozca el Islam correctamente y ser capaz de hacer frente a toda la creacin de Dios - y no slo a los genios. By becoming true Muslims and followers of Islam, the fear of Iblis, Jinns and anything else will leave us - nothing will touch the Believer unless Allah wills. Al convertirse en verdaderos musulmanes y los seguidores del Islam, el miedo a Iblis, genios y de cualquier otra cosa nos dejar - no toque nada del creyente a menos que Al quiera. Footnotes Notas al pie

1 Reported by Muslim - Eng. 1 Reportado por Muslim - Ing.. Trans. Trans. Vol. Vol. 4, p.1540, No.7134 4, p.1540, No.7134 2 It must be remembered that Iblis is a Jinn and not an Angel. 2 Hay que recordar que Iblis es un genio y no un ngel. The concept of the Devil being a fallen Angel is from Christianity and not Islam. El concepto del Diablo que es un ngel cado del cristianismo y el Islam no. 3 In fact when The Exorcist was first shown on cinema, it was so scary that many people fainted and one even died! 3 De hecho, cuando el exorcista fue mostrado por primera vez en el cine, que era tan temible que muchas personas desmay y muri an! 4 Authentic - Reported by Tirmidhee Authentic 4 - Reportado por Tirmidhi 5 Whilst Christians invoke the name of Jesus, many Muslims invoke the name of pious Muslim saints! 5 Mientras que los cristianos invocan el nombre de Jess, muchos musulmanes invocan el nombre de santos musulmanes piadosos! The rituals which are conducted by many Muslims are more akin to voodoo then the exorcism practised by the Prophet and his companions!! Los rituales que se llevan a cabo por muchos musulmanes son ms afines al vud entonces el exorcismo practicado por el Profeta y sus compaeros! 6 Ganesh, the elephant headed deity, seemed to be the biggest drinker! 6 Ganesh, el dios con cabeza de elefante, que pareca ser el ms grande bebedor! In fact it didn't just stop at milk. De hecho no slo se detienen en leche. At the time of these occurrences, a woman in India decided to see if Ganesh would drink anything else so she offered him whiskey!! En el momento de estos hechos, una mujer en la India decidi ver si Ganesh beba otra cosa - as que le ofreci whisky! And Lo and behold Ganesh drank the Whiskey!!! Y Lo y Ganesh he aqu bebi el whisky! Suffice to say, the woman was kicked out of India. Basta con decir que la mujer fue expulsado de la India. 7 The ship which was recovered was more then 50 years old. 7 La nave, que se recuper fue ms de 50 aos de edad. It subsequently caught alight and was conveniently destroyed. Posteriormente, atrapado en llamas y fue destruida convenientemente. 8 Authentic - Reported by Tirmidhee Autntica 8 - Reportado por Tirmidhi 9 Reported by Bukhari - Eng. Reportado por Bukhari 9 - Eng. Trans. Trans. Vol.7, p.439, No.657 Vol.7, p.439, No.657 10 Michel de Nostradamus was a famous French soothsayer of the 16th century. 10 Michel de Nostradamus fue un famoso adivino francs del siglo 16. 11 Reported by Muslim - Eng. 11 Reportado por Muslim - Eng. Trans. Trans. Vol.4, p.1472, No.6757 Vol.4, p.1472, No.6757 12 The classic example of how fortune tellers can be wrong is the case of Diana, Princess of Wales and Dodi Fayed. 12 El ejemplo clsico de cmo los adivinos pueden estar equivocados Es el caso de Diana, Princesa de Gales y Dodi Al Fayed. Both went to see a fortune teller who told Diana that she would live a long and happy life. Ambos fueron a ver a un adivino que le dijo a Diana que ella iba a vivir una vida larga y feliz. A few weeks later, on August 31st 1997, Diana and Dodi Fayed were dead. Unas semanas ms tarde, el 31 de agosto de 1997, Diana y Dodi Fayed murieron. After this the fortune tellers flew for cover, as their evil art showed its decadence. Despus de esto los adivinos vol por cubrir, como su arte mal mostr su decadencia. 13 Reported by Muslim - Eng. 13 Reportado por Muslim - Eng. Trans. Trans. Vol.4, p.1211, No.5540 Vol.4, p.1211, No.5540 14 Authentic - Reported by Ahmed Autntico 14 - Reportado por Aguirre 15 Ouija boards are so misleading, that people have even managed to get in touch

with the spirit of Jack the Ripper!! 15 tablas de Ouija son tan engaosas, que la gente ha llegado incluso a ponerse en contacto con el espritu de Jack el Destripador! 16 An informative book on the world of the Jinn is Ibn Taymeeyah's Essay on the Jinn translated by Abu Ameenah Bilal Phillips. 16 Un libro informativo sobre el mundo de los genios es Ibn Taymeeyah Ensayo sobre los genios traducido por Abu Bilal Phillips Ameenah.

Djinn

Conocido como " genios "en Ingls, Djinn (singular forma Djinni) tienen races profundas en la cultura rabe. El primer Djinn surgi de historias contadas por los indios, persas, rabes y narradores de historias y gan fama internacional cuando aparecieron a lo largo de los cuentos de Scheherezade le dijo en "Las mil y una noches". Se dice que el Djinn son creados del fuego y puede tomar cualquier forma que elijan, animal o humano-y pueden ser de cualquier tamao (tienen una forma parecida a la humana y puede tomar la forma de los animales, pero slo temporal a menos que sea su protector de los animales tribus. La mayora de ellos son hostiles, aunque algunos se pueden usar. Es posible que los magos o sabios y las mujeres para ganar poder sobre un Djinn y lo utilizan para realizar tareas increble y mgico. Tenga cuidado, incluso para un partido amistoso Djinn es impredecible y por supuesto cualquier persona que rompe un acuerdo con un Djinn fuerte se arrepentir. Djinn A menudo el placer travieso en castigar a la gente para maltrataba a ellos, an sin intencin. Hay cinco tipos diferentes de Djinn. El menos potente es el de Jann, cerca de llegar el Genio y el Sheytans, o demonios. El Afrits, a veces llamado Efreets son muy poderosos, pero el Marids son el ms poderoso y peligroso de todos. Djinn en general se cree responsable de la enfermedad y accidentes. Magos han atrapado Djinn de varias maneras. Un forma en que se les encarcelar en una antigua lmpara de bronce . Cuando alguien frota la lmpara en tres ocasiones el interior Djinni aparecer, conceder tres deseos, y obedecer al que lo establecido libres . Tradicionalmente, se dice que el gran y sabio rey Salomn cerr mal comportamiento Djinn en lugar de botellas con tapones y los arrojaron

al mar.

Cuando usted es dueo de un genio, que estn alojados en un cristal especial que usted puede llevar con usted o con el sueo bajo la almohada o simplemente mantener de forma segura en una caja. Now, the genie may seem invisible for quite some time, it can take months and mine took nearly 7 years but after only a month or two, they will appear to you in your dreams. Ahora, el genio puede parecer invisible desde hace bastante tiempo, puede tomar meses y el mo tard casi siete aos, pero slo despus de un mes o dos, se le aparecer en sueos. They are always with you even if though can not see them. Siempre estn con usted, incluso si aunque no pueda verlos. They will contact you through telepathy and you must talk to them all the time like you would to a good friend, this can be silently or out loud. Que se comunicar con usted a travs de la telepata y usted debe hablar con ellos todo el tiempo como si fuera a un buen amigo, esto puede ser en silencio o en voz alta. You must imagine what there answers will be when you ask a question and you must trust in what you first think of for there answer as this will be there way of talking to you, they will put the answer into your mind. Usted debe imaginar lo que hay respuestas ser cuando se hace una pregunta y debes confiar en lo que primero ocurra para no responder, ya que ser all manera de hablar con usted, van a poner la respuesta en su mente. You must trust in these thoughts and the first answer that comes into your head. Usted debe confiar en estos pensamientos y la primera respuesta que viene a la cabeza. When you learn to trust in these thoughts and know that they are not your own thoughts, then they will become stronger and closer to you. Cuando usted aprende a confiar en estos pensamientos y saber que no son sus propios pensamientos, entonces se vuelven ms fuertes y ms cerca de ti. You may then ask them to appear in your dreams, at this point you must keep a pen and paper by the bed to write down anything that you remember from your dreams because as we all know, we remember very little of our dreams. A continuacin, puede pedirles que aparecen en sus sueos, en este punto usted debe tener una pluma y un papel sobre la cama para anotar cualquier cosa que te acuerdas de tus sueos, porque como todos sabemos, nos acordamos muy poco de nuestros sueos. After some time, and after getting to know your genie well, you can start to ask for wishes to be granted, you must have faith in these wishes at all times and never ever doubt that they will come true. Despus de algn tiempo, y despus de conocer a su genio, as, usted puede comenzar a pedir desee se le conceda, se debe tener fe en estos deseos, en todo momento y jams duda de que van a hacerse realidad. You will start to realise that these wishes are coming to you and becoming a reality. Usted comenzar a darse cuenta de que estos deseos se a ti, y convertirse en una realidad. This is then when the magic happens. Este es entonces cuando sucede la magia. The wishes will start to flow to you as easily as breathing does. Los deseos comenzarn a fluir a usted con tanta facilidad como la respiracin lo hace. Your Genie will be very conscious that appearing to you in human form may scare you and for this reason will only appear to you as smoke or a shadow or in your dreams or thoughts. Su genio va a ser muy consciente de que aparecer a ti en forma humana puede asustar y por esta razn slo se le aparecer como el humo o una sombra o en sus sueos o pensamientos. Djinn are probably the most exciting, diverse and misunderstood of all astral spirits. Djinn

son probablemente los ms interesantes, diversas e incomprendido de todos los espritus astrales. This is most likely due to the fact that they've received relatively little public attention, other than what has been depicted in science fiction, fantasy or cartoon contexts. Esto es ms probable debido al hecho de que han recibido la atencin del pblico relativamente poco, aparte de lo que se ha representado en la ciencia ficcin, fantasa o contextos de dibujos animados. But over the past few years those who have an appreciation for the metaphysical world have begun to recognize the magnitude of possibilities that Djinn bring to both the magical practitioner, and the layperson looking to improve his or her life. Pero en los ltimos aos, los que tienen un aprecio por la metafsica del mundo han comenzado a reconocer la magnitud de las posibilidades que Djinn traer tanto para el practicante mgico, y el laico que buscan mejorar su vida. Djinn energy can lend power to virtually every conceivable area of our physical and non-physical realms. Djinn de energa puede aportar energa a prcticamente todos los mbitos imaginables de nuestros reinos fsicos y no fsicos. Only the Gods and Goddesses themselves rival their power. Slo los dioses y diosas mismos rivales de su poder. So what are Djinn? Cules son Djinn? This sounds like a simple question, but even their definition is met with a wide range of answers, depending on whom you ask. Esto suena como una pregunta simple, pero incluso su definicin es recibida con una amplia gama de respuestas, dependiendo de a quin se le pregunte. Most can agree that Djinn are astral energies made of subtle or smokeless fire long before man walked the earth. La mayora de acuerdo en que son las energas astrales Djinn de fuego de largo sutiles o sin humo antes que el hombre camin sobre la tierra. This is, after all, how they are described in the Qur'an (25:27). Esto es, despus de todo, cmo se describe en el Corn (25:27). But beyond this basic fact lies an endless sea of confusing and conflicting information. Pero ms all de este hecho bsico est un mar infinito de informacin confusa y contradictoria. Djinn were created with free will, just like humans. Djinn fueron creados con libre albedro, al igual que los seres humanos. Therefore, some will choose to be good and others will choose to be bad. Por consiguiente, algunos optarn por ser buenos y otros optarn por ser malo. However, ALL will be accountable to the great creator one day for their actions. Sin embargo, todos sern responsables ante el gran creador de un da para sus acciones. Appearance Apariencia The word jinn translates as anything that is concealed or invisible. Los genios palabra se traduce como algo que est oculto o invisible. The Djinn are a race that have no defined physical form of their own, so they are therefore invisible to the naked eye. El Djinn son una raza que no tienen definida la forma fsica de los suyos, por lo que son invisibles a simple vista. However, they are shape shifters who can take on the physical form of just about anything they want. Sin embargo, son palancas forma que puede adoptar la forma fsica de cualquier cosa que quieran. Many say that they walk among us every day. Muchos dicen que caminan entre nosotros todos los das. You will often see smoke when your Djinn appears, not because the smoke IS the Djinn, but because it accompanies him/her. Es frecuente encontrar que fumar durante el Djinn no parece, porque el humo es el Djinn, pero debido a que acompaa a l / ella. It is simply a sign that your Djinn is nearby and ready to communicate, and signifies the presence of energy. Es simplemente una seal de que el Djinn est cerca y listo para comunicarse, y significa la presencia de energa. Djinn can also appear with orbs, streaks of light, mists or other kinds of phenomenon. Djinn tambin puede aparecer con globos, haces de luz, niebla u otros tipos de fenmenos. It can be a big, awe-inspiring appearance, or a subtle almost-not-noticed kind of appearance.

Puede ser un grande, imponente aspecto, o una forma sutil casi-no-observado de la apariencia. With Djinn, like people, no two are exactly alike and there are countless ways they may manifest. Con Djinn, como las personas, no hay dos exactamente iguales y existen innumerables maneras que se puede manifestar. Some Djinn will never manifest in any kind of physical form, but that doesn't mean that they aren't there and watching you. Algunos Djinn nunca se manifestar en cualquier tipo de forma fsica, pero eso no significa que no estn ah y que le mira. These Djinn will generally communicate with you only during dreams or meditation. Estas Djinn general, nos comunicaremos con usted slo durante el sueo o la meditacin. They aren't any more or less powerful than other Djinn, they just choose to present themselves differently. No son ms o menos potente que otros Djinn, simplemente optar por presentarse de forma diferente. General Characteristics Caractersticas generales It's important not to impose your own feelings and emotions on the Djinn. Es importante no imponer sus propios sentimientos y emociones en el Djinn. Sometimes we want to think of them like warm and fuzzy pets. A veces queremos pensar en ellos como si fueran mascotas clido y difuso. If you want a warm and fuzzy astral creature then you're better off acquiring a faerie, mermaid or unicorn. Si desea una criatura astral clida y difusa, entonces es mejor que la adquisicin de un hada, sirena o unicornio. Djinn mean business. Djinn en serio. Their destiny is to serve humans without emotional attachment. Su destino es servir a los seres humanos sin apego emocional. This doesn't mean that they're not loyal. Esto no quiere decir que no son leales. It just means that they don't generally make decisions based on their feelings. Slo significa que por lo general no toman decisiones basadas en sus sentimientos. Djinn were created before man, which dates them back before the time of Adam and Eve who lived 6,000 years ago. Djinn fueron creados antes que el hombre, que se remonta a antes del tiempo de Adn y Eva que vivi hace 6000 aos. These original Djinn are Predominates, meaning they existed before Adam. Estos Djinn originales predomina, lo que significa que existan antes de Adn. Djinn become more powerful as they age, and can live for thousands of years. Djinn ms poderosos como edad, y puede vivir durante miles de aos. An Elder is one who has reached the highest levels of energy and is somewhat harder to find. Un anciano es aquel que ha alcanzado los niveles ms altos de la energa y es algo difcil de encontrar. Younger Djinn are much more common, and are perfectly appropriate for the average person. Djinn ms jvenes son mucho ms comunes y son perfectamente apropiados para la persona promedio. Most Djinn have permanent residence on the astral plane in the mountains of Kaf (Qaf). La mayora de Djinn tienen residencia permanente en el plano astral en las montaas de Kaf (Qaf). This is a large emerald-like realm surrounding the physical world. Esta es una gran esmeralda, como mbito que rodea el mundo fsico. It is generally agreed that Djinn eat, drink, marry and procreate, but this is not done in the same manner as humans, and very little is known on this subject. En general se acepta que Djinn comer, beber, casarse y procrear, pero esto no se hace de la misma manera como los seres humanos, y se sabe muy poco sobre este tema. Djinn can have sexual relations with humans, although this has never resulted in a documented pregnancy. Djinn pueden tener relaciones sexuales con los seres humanos, aunque esto nunca ha dado como resultado un embarazo documentado. In fact, most female Djinn are quite seductive and will not be shy about coming to men while they sleep. De hecho, Djinn ms mujeres son muy seductores y no ser tmido a la hora de venir a los

hombres mientras duermen. Levels and Types of Djinn Niveles y tipos de Djinn Djinn, Jinn and Genie are all interchangeable words for the same thing. Djinn, Qui-Gon y Genie son palabras intercambiables para la misma cosa. Djinni or Jinni is the singular tense. Djinni o Genio es el tiempo singular. We've listed the standard classifications of Djinn below, and they appear by highest level of power first. Hemos hecho una lista de las clasificaciones estndar de Djinn a continuacin, y que aparecen por el alto nivel de la primera potencia. There are some Djinn who don't fall under these categories because they were created by the immortals. Hay algunos Djinn que no entran en esta categora, ya que fueron creados por los inmortales. Although smaller in numbers, there is quite a wide range of these so we won't attempt to list them in this guide. Aunque menores en nmero, hay una gama bastante amplia de estos, as que no intento de mostrar en esta gua. Please keep in mind that there are countless tribes who have been identified as members of the various classifications, and many more are still being discovered today. Por favor tenga en cuenta que hay un sinnmero de tribus que han identificado como miembros de las diferentes clasificaciones, y muchos ms estn siendo descubiertos hoy. The majority of Djinn will be classified in one of the following areas: La mayora de los Djinn, se clasificarn en una de las siguientes reas: Marid - They are associated with the element of water. Marid - Estn asociados con el elemento agua. They are the most powerful, but some can be dangerous. Ellos son los ms poderosos, pero algunos pueden ser peligrosos. They can offer you the highest level of energy but be sure to only purchase from a reputable seller to ensure you are getting a safe entity. Que le puede ofrecer el mayor nivel de energa, pero asegrese de comprar slo de un vendedor de confianza para asegurar que est recibiendo una entidad segura. Ifrit - These are associated with the element of fire. Ifrit - Estos estn asociados con el elemento del fuego. These are generally malicious, rebellious, evil Djinn. Estos son generalmente maliciosos, Djinn rebelde, mal. They are considered to be very difficult to work with because they will try to sabotage the human whenever they can. Ellos se consideran a ser muy difcil de trabajar porque van a tratar de sabotear el ser humano siempre que pueden. This is recommended for the experienced practitioner only. Esto se recomienda para el profesional con experiencia. Shaitan - These are described as malicious and evil, as well as full of deception (Qur'an 6:112, 35:6, 43:62, 43:62). Shaitan - Estos son descritos como maliciosos y el mal, as como el pleno del engao (Corn 6:112, 35:6, 43:62, 43:62). Many believe that Satan was Shaitan. Muchos creen que fue Satans Shaitan. We don't advise working with this type of Djinn. No aconsejamos trabajar con este tipo de Djinn. Ghul - Ghuls are associated with dark magick and extreme caution should be used in working with them. Ghul - Ghuls se asocian con la magia oscura y la precaucin extrema se debe utilizar en el trabajo con ellos. They only appear after the sun sets and they disappear before the sun rises. Que slo aparecen despus de la puesta del sol y desaparecen antes de que salga el sol. Jann - They are considered to be among the weakest of the Djinn, but still powerful. Jann Estn considerados entre los ms dbiles de los Djinn, pero an poderosa. They are among the first Djinn created. Ellos estn entre los Djinn cre por primera vez. For many people, this will work just fine. Para muchas personas, esto funcionar bien.

Bonding Unin If you have a Djinn enchanted piece of jewelry, it is best to keep it close to your skin during the initial bonding process. Si usted tiene un pedazo Djinn encantado de joyas, lo mejor es mantenerlo cerca de su piel durante el proceso de la vinculacin inicial. This greatly enhances the energy-to-energy connection. Esto aumenta enormemente la conexin de energa en energa. It is not necessary to keep the Djinn vessel hidden or away from prying eyes. No es necesario para mantener el vaso Djinn ocultos o lejos de miradas indiscretas. No one will know that it is anything more than a nice piece of jewelry, unless you tell them. Nadie sabr que es algo ms que una bonita pieza de joyera, a menos que usted les diga. Probably the best method for enhancing your connection to any energy is through meditation. Probablemente el mejor mtodo para mejorar la conexin con toda la energa es a travs de la meditacin. This really doesn't have to be anything complicated. Esto realmente no tiene que ser nada complicado. First, find a quiet room that is free of all distractions. Primero, encontrar una habitacin tranquila, libre de toda distraccin. Quiet instrumental music is fine if it helps you to relax. Msica instrumental tranquila est bien si se le ayuda a relajarse. Sit cross-legged on the floor if it's comfortable for you, or otherwise sit comfortably in a chair. Sintese con las piernas cruzadas en el suelo si es confortable para usted, o de lo contrario sentarse cmodamente en un silln. Make sure to keep your back straight and your eyes closed, but facing straight ahead. Asegrese de mantener la espalda recta y los ojos cerrados, pero mirando de frente. Take several slow, deep breaths and concentrate your attention on the area of your third eye. Tome varias respiraciones lentas y profundas y concentra tu atencin en el rea de su tercer ojo. This is the area between your eyes and a few centimeters higher. Esta es el rea entre los ojos y unos pocos centmetros ms alto. Focus both eyes on it until you feel a VERY SLIGHT strain. Enfocar los dos ojos en l hasta que sienta una presin muy leve. It shouldn't hurt. No debe doler. You'll know that you're in the right spot when both eyes seem to lock into position. Sabrs que ests en el lugar correcto cuando ambos ojos parecen de bloqueo en su posicin. Now count back from 100. Ahora a contar hacia atrs desde 100. By the time you reach one you will feel a strange sensation in the area of your third eye. En el momento de llegar a un sentir una sensacin extraa en el rea del tercer ojo. You should see vivid pictures and words, almost like your mind is playing a video. Usted debe ver imgenes vvidas y palabras, casi como si su mente est reproduciendo un vdeo. Hold this for about 10 or 15 minutes and just allow the images to naturally appear. Mantenga esto durante unos 10 o 15 minutos y slo permitir que las imgenes aparecen de forma natural. This is your opportunity to begin communicating with your Djinn. Esta es su oportunidad para comenzar a comunicarse con sus Djinn. Feel free to ask questions and then listen politely for a response. No dude en hacer preguntas y luego escuchar cortsmente una respuesta. Be sure to thank them when you're done. Asegrese de darle las gracias, cuando haya terminado. This method is not only effective for connecting with specific astral entities, but it will also help you to greatly strengthen your third eye for many psychic pursuits. Este mtodo no slo es eficaz para la conexin con determinadas entidades astrales, sino que tambin le ayudar a fortalecer en gran medida de su tercer ojo para muchas actividades psquicas. When you're ready to reenter the physical realm, open your eyes and take several more deep breaths as you slowly allow yourself to come back. Cuando ests listo para volver a entrar el reino fsico, abre los ojos y tome varias respiraciones ms profundas como poco a poco se permita regresar. That's all there is to it! Eso es todo lo que hay que hacer! Practice this

every day and you'll soon be able to use this vision without the meditative state. La prctica, esto cada da y pronto ser capaz de utilizar esta visin sin el estado de meditacin. Remember that Djinn MUST obey their masters. Recuerde que los Djinn deben obedecer a sus amos. It is how it is written to be. Es la forma en que est escrito para ser. However, the difficult part of the whole process is in making that initial connection. Sin embargo, la parte difcil de todo el proceso est en hacer que la conexin inicial. Once that's accomplished, you're well on your way to becoming a strong master. Una vez hecho esto, usted est bien en camino de convertirse en un maestro fuerte. When can I see results? Cundo puedo ver los resultados? Like accessing any form of magick, working with the Djinn does usually take time. Al igual que el acceso a cualquier forma de magia, en colaboracin con el Djinn suele llevar tiempo. You'll receive the best results by launching a joint effort - the energy of your Djinn with your efforts in reaching your goals. Usted recibir los mejores resultados con el lanzamiento de una iniciativa conjunta - la energa de su Djinn con sus esfuerzos para alcanzar sus metas. For instance, if you want a great paying job, you'll be much more successful if you both work with your Djinn AND go out and actively submit applications and resumes, as well as go on interviews. Por ejemplo, si quieres un gran trabajo el pago, ser mucho ms exitosa si ambos trabajan con el Djinn y salir y activamente presentar sus solicitudes y currculum vitae, as como ir a entrevistas. If you sit at home and wait for the job to come to you, most likely you'll be sorely disappointed. Si te sientas en casa y esperar a que el trabajo para venir a usted, ms probable es que ser una gran decepcin. Djinn MUST obey their masters. Djinn deben obedecer a sus amos. This is a universal given. Este es un universal dado. However, sometimes it will seem as though your wish isn't being answered. Sin embargo, a veces se parece como si su deseo no debe ser contestada. This doesn't mean that your Djinn are disobeying you. Esto no quiere decir que su Djinn ests desobedeciendo. It just means that because of their ability to know the past and future, they have a much more objective and broader perspective than you can possibly have. Slo significa que debido a su capacidad de conocer el pasado y el futuro, tienen un objetivo mucho ms y una perspectiva ms amplia de lo que puedas tener. They still MUST fulfill your wish, but it may not be in the way that you intended. Que an debe cumplir su deseo, pero puede que no sea de la manera que usted desea. This is usually not to be mean (although there are some Djinn who find this to be a fun game), but rather a variation of your wish so that it is more aligned with your best interests. Esto normalmente no es ser malo (aunque hay algunas Djinn que parece que este es un juego divertido), sino ms bien una variacin de su deseo para que sea ms acorde con sus intereses. Djinn Vessel Djinn de buques You can spell or bless a Djinn vessel without harm to the Djinn - you're spelling the vessel, not the Djinn. Usted puede deletrear o bendecir un vaso Djinn sin dao para el Djinn - usted est ortografa del buque, no el Djinn. It's OK to get a vessel wet but we don't advise using harsh chemicals to clean it, only because it could potentially interrupt the flow of energy. Est bien para obtener un vaso mojado, pero no aconsejamos utilizar productos qumicos fuertes para limpiarlo, slo porque potencialmente puede interrumpir el flujo energtico. Djinn can be bound to ANY vessel made of ANY material. Djinn se puede enlazar a cualquier buque de cualquier material. This is because Djinn are bound to the energy of the vessel, and not the vessel itself. Esto se debe a Djinn estn vinculados a la energa de la nave, y no el propio buque. Everything is comprised of energy, therefore ANYTHING is capable of a binding. Todo est compuesto de energa, por lo tanto nada es capaz de una unin. Compatibility - Having More Than One Djinn Compatibilidad - Tener ms de un Djinn

Many people try to humanize these entities by picturing their spirits fighting and arguing like children. Muchas personas tratan de humanizar a estas entidades, dibujando su espritu de lucha y discutiendo como nios. Although this is an interesting analogy, it simply isn't the nature of how they work. Aunque se trata de una interesante analoga, simplemente no es la naturaleza de cmo funcionan. Spirits aren't like people, all of my genies are compatible with any other that you may already have or wish to have in the future. Los espritus no son como las personas, todos mis genios son compatibles con cualquier otra que usted ya tiene o desea tener en el futuro. Accidentally Releasing Your Djinn La liberacin accidental de su Djinn Once bound, you cannot accidentally release your Djinn! Una vez unido, que no puede liberar accidentalmente su Djinn! There's a misconception that there is a pre-set question that if asked, will release your Djinn. Hay una idea errnea de que hay una cuestin preestablecido que si se le pide, dar a conocer el Djinn. This is simply not true! Esto simplemente no es verdad! Others say that iron can release your Djinn. Otros dicen que el hierro puede revelar su Djinn. This is also not true. Esto tampoco es cierto. This perhaps originated from the days of Solomon who was able to bring the Djinn under control by using his copper and iron ring. Esto tal vez se origin en los das de Salomn, que fue capaz de llevar el Djinn bajo control mediante el uso de cobre y su anillo de hierro. But his control didn't really have anything to do with the iron in the ring. Sin embargo, su control, no tena nada que ver con el hierro en el anillo. It was the magick of the ring that allowed this to work. Fue la magia del anillo que permite que esto funcione. There is nothing that you can do that will release your Djinn. No hay nada que usted puede hacer que se suelte el Djinn. This can only be done by a trained professional. Esto slo puede ser realizado por un profesional capacitado.

Los ngeles son seres creados por la luz. A?isha (ra) narrated that the Prophet (saws) said: ? A Isha (ra) narr que el Profeta (BP) dijo: ?Angels were created from light, Jinn were created from smokeless fire, and Adam was created from that which has been described to you (in the Qur?an and Sunnah)...? ? Los ngeles fueron creados de la luz, Qui-Gon fueron creados del fuego sin humo, y Adn fue creado a partir de lo que ha sido descrito (en el Corn? Una y la Sunnah )...? Related by Muslim Relatado por Muslim The belief in Angels (al-Mala?kah) is the second article of faith in Islam. La creencia en los ngeles (al-Mala? Kah) es el segundo artculo de fe en el Islam. Allah says: Allah dice: ?The Messenger believes in what has been revealed to him from his Lord, and so do the believers. El Mensajero cree en lo que se ha revelado por su Seor, y tambin lo hacen los creyentes. All believe in Allah, His Angels and His Messengers.? Todos creen en Al, sus ngeles y en Sus Mensajeros.? Qur?an:Al Baqarah 2:285 Corn: Al Baqarah 2:285 It is obligatory, and infact an essential part of faith to respect all of the Angels. Es obligatorio, y de hecho una parte esencial de la fe a respetar todos los ngeles. Therefore, it

is unthinkable for Muslims to have any animosity towards any of the Angels, let alone cursing them. Por lo tanto, es impensable que los musulmanes tienen ninguna animadversin hacia alguno de los ngeles, por no hablar de su desvo. Any such action is considered an act of Kaffir (disbelief). Esta accin se considera un acto de cafre (incredulidad). Some Jews once came to the Prophet (saws) and told him that they had five questions for him. Algunos Judios, una vez se acerc al Profeta (saws) y le dijo que tena cinco preguntas para l. If He could answer the questions satisfactorily, they would be his followers. Si pudiera responder a las preguntas de manera satisfactoria, podran ser sus seguidores. The Prophet (saws) answered the first four to their satisfaction, and then they asked him the final question; ?There is not any Prophet, except that he has an angel assigned to him as a companion, who brings him news from Allah. El Profeta (saws) contest las primeras cuatro a su satisfaccin, y luego le hizo la pregunta final;? No hay ningn profeta, excepto que tiene un ngel asignado a l como un compaero, que le trae noticias de Dios. So tell us who is your companion ?? As que nos dicen que es su compaero? The Prophet (saws) replied, ?Jibreel, (as).? El Profeta (saws) respondi:?, Gabriel (as).? They said, ?That is the one who brings down war, fighting and punishment - our enemy. Dijeron, que es el que hace bajar la guerra, la lucha y el castigo - a nuestro enemigo. If only you had said Mika?el, who brings down mercy, rain and vegetation, it would have been that we follow you!? Si tan slo hubiera dicho Mika? El, que trae la misericordia, la lluvia y la vegetacin, que habra sido que te seguimos? Then Allah revealed the reply: Entonces Allah revel la respuesta: ?Say: Who is an enemy to Jibreel? ? Encuesta: Quin es el enemigo de Gabriel? For, it is he who brought it (this Qur?an) down to your hearts, by Allah?s permission, confirming that which was before it, and as a guidance and a mercy to the believers. En efecto, es l quien lo trajo (el Corn? A) hasta el corazn, por Dios? Permiso s, lo que confirma lo que era antes, y como una gua y misericordia para los creyentes. Whoever is an enemy to Allah, and to His Angels, and to His Messengers, and (in particular to) Jibreel and Mika?el, then let him know that Allah is an enemy to the disbeliever.? El que es enemigo de Al, y sus ngeles, y de sus mensajeros, y (en particular) y Gabriel Mika? El, entonces le hizo saber que Dios es enemigo de los incrdulos.? Qur?an :Al Baqarah 2:97-98 Related by Ahmad, Al-Timidhi and Al-Nasa?i Corn:? Al Baqarah 2:97-98 transmitido por Ahmad, Al-Timidhi y Al-Nasa-i The Nature of Angels La naturaleza de los ngeles Angels are beings created from light. Los ngeles son seres creados de la luz. A?shah (ra) narrated that the Prophet (saws) said: ? A shah (ra) narr que el Profeta (BP) dijo: ?Angels were created from light, jinn were created from smokeless fire, and Adam was created from that which has been described to you (in the Qur?an and Sunnah).? ? Los ngeles fueron creados de la luz, yinn fueron creados del fuego sin humo, y Adn fue creado a partir de lo que ha sido descrito (en el Corn? Una y la Sunnah).?

Related by Muslim Relatado por Muslim They do not have desires of their own, neither do they eat or drink. Ellos no tienen deseos de sus propias, ni comer o beber. They are honored servants of Allah, and never disobey Him. Ellos son honrados siervos de Dios, y nunca lo desobedecen. They are perpetually in service, in prostration, in a standing posture, or through various other forms of worship. Ellos estn constantemente en el servicio, en la postracin, en una postura de pie, oa travs de otras formas de culto. Allah says: Allah dice: ?Those who are before him are not scornful of worshipping Him, nor do they tire or get bored. ? Los que estn delante de l no son desdeosa de adorarlo, ni se cansan o se aburren. They glorify Him night and Day: they do not halt.? Se le glorificaron la noche y el da: no se detiene.? Qur?an: Al-Anbiya 21:19-20 Corn: Al-Anbiya 21:19-20 And also: Y tambin: ?They are honored servants, who do not precede Him in speech, and they act according to His command. ? Son funcionarios honrados, que no le precede en el discurso, y actuar de acuerdo a su mandato. He knows what is ahead of them, and they do not intercede, except for those whom He approves.? l sabe lo que est delante de ellos, y no intercede, a excepcin de aquellos que l aprueba.? Qur?an: Al-Anbiya 21:26-27 Corn: Al-Anbiya 21:26-27 Angels are also described as having wings: Los ngeles tambin son descritos como teniendo alas: ?Praise be to Allah, the Originator of the Heavens and the Earth, the creator of angels having wings - two, three and four.? ? Alabado sea Al, el Creador de los Cielos y la Tierra, el creador de ngeles con alas - dos, tres y cuatro.? Qur?an: Fatir 35:1 Corn: 35:1 Fatir However, we should not try to guess the nature or form of these wings. Sin embargo, no debemos tratar de adivinar la naturaleza o la forma de estas alas. Certainly, there is no basis in Islam, for the corrupt notion, prevalent in the west, that angels are like beautiful little girls with a pair of wings on their backs. Ciertamente, no hay ninguna base en el Islam, a la idea de corrupcin, que prevalece en el oeste, que los ngeles son como hermosas nias con un par de alas en sus espaldas. We should also be careful that our children are not exposed to those books which contain such misleading pictures, so that they don?t grow up with an incorrect concept of angels. Tambin hay que tener cuidado de que nuestros hijos no estn expuestos a los libros que contienen imgenes tan engaosa, a fin de que don 't crecen con un concepto incorrecto de los ngeles. The angels do not have a gender. Los ngeles no tienen sexo. They do not procreate, Allah

has denounced those who regard them as female. Que no procrean, Allah ha denunciado a aquellos que los consideran como una mujer. Indeed to do so is the way of the disbelievers. De hecho para hacerlo es el camino de los incrdulos. ?Those who do not believe in the Hereafter, surely name the angels with female names.? ? Aquellos que no creen en el Ms All, sin duda el nombre de los ngeles con nombres de mujer.? Qur?an: Al-Najm 53:27 Corn: Al-Najm 53:27 The pagan Arabs, for example, called the angels; daughters of Allah, despite the fact that they themselves were disdainful of female offspring, and were so ashamed of them that they were inclined to bury their daughters alive. Los rabes paganos, por ejemplo, llama a los ngeles, las hijas de Al, a pesar de que ellos mismos eran desdeosos de la descendencia femenina, y estaban tan avergonzados de que ellos estaban dispuestos a enterrar a sus hijas vivas. Allah (swt) thus condemns these ignorant beliefs and practices: Allah (SWT), lo que condena a estas creencias y prcticas ignorantes: ?Or has He (Allah) taken, out of that which He created, daughters, and honored you with sons ? O ha l (Dios) tomar, de lo que l cre, hijas y un honor contar con los hijos? And, when one of them receives tidings of that which He sets up as a likeness to Allah Most Gracious (ie of a girl) his face becomes dark and gloomy and fill of grief....And they consider the angels, who are worshippers of Allah, to be females. Y, cuando uno de ellos recibe la noticia de que l establece, como una semejanza de Dios el Compasivo (es decir, de una nia), su cara se vuelve oscura y sombra y llena de dolor .... Y que consideran a los ngeles, que son fieles de Allah, que las hembras. Did they witness their creation ? Hicieron testigos de la creacin? Their testimony shall be recorded, and they will be asked.? Su testimonio ser grabado, y se pidi ser.? Qur?an: Al-Zakhraf 43:16,17,19 Corn: Al-Zakhraf 43:16,17,19 Can Angels be Seen?? Los ngeles pueden ser vistos? Prophets can see angels in their natural form. Profetas pueden ver a los ngeles en su forma natural. Al-Bukhari recorded that A?ishah (ra) narrated that the Prophet (saws) saw the Angel Jibreel (as) twice in his natural form. Al-Bujari registr que A? Ishah (ra) narr que el Profeta (saws) vio el ngel Gabriel (as) dos veces en su forma natural. However, ordinary people (ie non-Prophets) cannot see them unless they (angels) take on a visible form. Sin embargo, la gente comn (es decir, no profetas) no puede ver a menos que ellos (los ngeles) tomar una forma visible. Angels can indeed take a material form, such as that of handsome man. Los ngeles s pueden tomar una forma material, como el de guapo. An example of this is found in the Qur?an where Allah sent angels to give Prophet Ibrahim (as) glad tidings of a son, and then to assist the Prophet Lut (as). Un ejemplo de esto se encuentra en el Corn? Uno donde Dios envi ngeles para dar Profeta Ibrahim (as) buenas noticias de un hijo, y luego para ayudar al profeta Lot (as). Lut?s (as) people, being homosexuals, lusted after these angels, but Allah destroyed the depraved sinners. Lot? S (as) las personas, los homosexuales ser, codiciados por los ngeles, pero Dios destruy a los pecadores depravados.

Allah says: Allah dice: ?And verily, there came our Messengers to Ibrahim with glad tidings. Y en verdad, lleg a nuestros mensajeros a Ibrahim con buenas nuevas. They said ?salaam? Dijeron? Salaam? (ie greetings of peace). (Es decir, los saludos de la paz). He answered, ?salaam...? Y l respondi:? Salam ...? Qur?an: Hud 11:69-83 Corn: 11:69-83 Hud Also, in the Qur?an, there is the incident in which the angel Jibreel (as) came to Maryam the mother of Isa (as) to inform her that she would miraculously give birth to Isa (as). Adems, en el Corn? Una, no es el incidente en el que el ngel Gabriel (as) llegaron a Maryam, la madre de Isa (as) para informarle de que ella dara a luz milagrosamente a Isa (as). Allah says: Allah dice: ?Then we sent to her our Spirit (angel Jibreel) and he appeared before her in the form of a man in all respects...? ? Entonces le enviamos nuestro Espritu (el ngel Gabriel) y ste se le present en forma de un hombre en todos los aspectos ...? Qur?an: Maryam 19:17-21 Corn: Maryam 19:17-21 Lastly there is the famous ?Hadith Jibreel? Por ltimo se encuentra la famosa? Hadith Gabriel? related by Muslim, in which angel Jibreel came to the Prophet (saws) in the form of a man, and asked him about Islam, Iman and Ihsan. relatado por Muslim, en el cual ngel Gabriel se acerc al Profeta (saws) en forma de un hombre, y le pregunt sobre el Islam, Iman e Ihsan. This was done in public view, an d its purpose was to teach the people about their religion. Esto se hizo en la vista del pblico, un d su propsito era ensear a la gente acerca de su religin. The Duties of Angels Los deberes de los ngeles Angels have various duties, with each having a well defined role. Los ngeles tienen varias tareas, cada una con un papel bien definido. The Qur?an says: El Corn dice: ?And there is not any among us, except that has a known position. Y no hay entre nosotros, excepto que tiene una posicin conocida. And we are indeed the ones who glorify Allah.? Y de hecho estamos los que glorificar a Dios.? Qur?an: Al-Saffat 37:164-166 Corn: Al-Saffat 37:164-166 Angels thus teach us the benefits of specialization. Los ngeles lo que nos ensean los beneficios de la especializacin. So, in the Islamic society, some members must specialize in the Qur?an and its sciences, others in medicine, still others in agriculture and so on and so forth, so that the Muslim community becomes efficient and well balanced. Por lo tanto, en la sociedad islmica, algunos de los miembros debe especializarse en el Corn? Uno y sus ciencias, otros en la medicina, otros en la agricultura y as sucesivamente y as

sucesivamente, de modo que la comunidad musulmana se convierte en eficaz y bien equilibrado. Similarly, in the home, the responsibilities are divided. Del mismo modo, en el hogar, las responsabilidades estn divididas. While the man is responsible primarily for supporting the family financially, the woman has an important role in the upbringing of the children, although she is by no means confined to only this task. Mientras que el hombre es responsable principalmente para apoyar financieramente a la familia, la mujer tiene un papel importante en la crianza de los hijos, a pesar de que se no se limita solamente a esta tarea. Only Allah knows all the details and roles of all the angels: Slo Dios conoce todos los detalles y funciones de todos los ngeles: ?...And none know the hosts of your Lord except He...? ? ... Y nadie sabe las huestes de su Seor, sino l ...? Qur?an: Al-Muddaththir 74:31 Corn: Al-modacer 74:31 Nevertheless, He has told us about some of these angels through the Qur?an and the Sunnah. Sin embargo, l nos ha dicho acerca de algunos de estos ngeles a travs del Corn? Una y la Sunnah. The Names and Roles of Some Angels Los nombres y funciones de algunos ngeles Only a few angels are mentioned in the Qur?an and the Sunnah, Others are mentioned either by specific names or by role or their general nature of serving and worshipping Allah. Slo unos cuantos ngeles son mencionados en el Corn? Una y la Sunnah, otros se mencionan, ya sea por nombres especficos o por funcin o naturaleza general de servir y adorar a Dios. Among those mentioned are: Entre los mencionados son los siguientes: * Jibreel - This is the most distinguished of the angels, and is entrusted with carrying revelation to the Prophets. * Gabriel - Este es el ms distinguido de los ngeles, y se encarga de llevar a la revelacin de los profetas. This includes bringing the Qur?an to Prophet Muhammed (saws), which is referred to in the following: Esto incluye lo que el Corn al Profeta Muhammad (BP), que se hace referencia en los siguientes factores: ?And it is surely the revelation of the Lord of the worlds. Y que es sin duda la revelacin del Seor de los mundos. The trusted Spirit has brought it down to your heart, in order that you might be one of the warners, in clear Arabic speech.? El espritu de confianza lo ha bajado a tu corazn, con el fin de que usted puede ser uno de los Warner, en lengua rabe clara.? Qur?an: Al-Shu?ara 26:192-195 Corn:? Al-Shu ara 26:192-195 Angel Jibreel (as) is also called ?the Holy Spirit?, as mentioned in the Qur?an: ngel Gabriel (as) tambin es llamado el Espritu Santo, como se menciona en el Corn?? ?And we gave Isa, son of Maryam, clear proofs, and supported him with Ruh-al-Qudus (holy spirit ie. Jibreel).? Y nos dieron Isa, hijo de Mara, las pruebas claras, y lo apoy con Ruh-al-Qudus (es decir, el espritu santo. Yibril).?

Qur?an: Al- Baqarah 2:253 Corn: Al-Baqarah 2:253 * Mika?el - The one entrusted with the sustenance of creatures, and is also one of the most prominent angels. ? * Mika el - El encargado de la subsistencia de las criaturas, y es tambin uno de los ngeles ms importantes. * The Recorders - These are two angels who accompany every human being and record his deeds. * Los Registradores - Se trata de dos ngeles que acompaan a cada ser humano y registro de sus obras. One of them stays on the right side and he records only good deeds. Uno de ellos permanece en el lado derecho y los hechos que registra solamente el bien. The other stays on the left side and records only bad deeds. El otro permanece en el lado izquierdo y slo registra las malas acciones. The one on the right (the generous one - He records good deeds and is so named because each good deed is rewarded ten times over or even more. El de la derecha (la generosa Graba las buenas acciones y se llama as porque cada buena accin es recompensado diez veces o incluso ms. ?And indeed, there are over you scribes, generous and recording. ? Y, de hecho, hay ms de vosotros, escribas, generoso y de grabacin. They know what you do.? Ellos saben lo que hacer.? Qur?an: Al-Infitar 82:10-12 Corn: Al-Infitar 82:10-12 These angels record our deeds, words, and thoughts. Estos ngeles grabar nuestras acciones, palabras y pensamientos. Allah says regarding mankind: Allah dice con respecto a la humanidad: ?He utters not any word except that there is with him an observer, ready.? ? l no pronuncia ninguna palabra, excepto que no est con l un observador, listo.? Qur?an: Qaf 50:18 Corn: Qaf 50:18 The system of recording of deeds is detailed in Hadith Qudsi. El sistema de registro de acciones se detalla en el Hadith Qudsi. Narrated by Abdullah ibn Abbas in which he narrates from his Lord: Narrado por Abdullah ibn Abbas en el que narra de su Seor: ?Indeed, Allah has defined the good and the evil deeds, and then explained them. ? En efecto, Dios ha definido el bien y las malas acciones, y luego explic ellas. So, whoever had the thought to do a good deed, but did not do it, Allah writes it for him as a complete good deed, while if he actually did it. Por lo tanto, quien tena la idea de hacer una buena obra, pero no lo hizo, Dios se escribe para l como una buena obra completa, mientras que si en realidad lo hizo. Allah writes it for him as ten good deeds, or up to seven hundred fold, or even many times more. Allah escribe para l como diez buenas acciones, o se pliegan a 700, o incluso muchas veces ms. And, if he had a thought to do an evil deed, but dispelled the thought and did not do it. Y, si hubiera pensado en hacer una mala accin, pero disipado la idea y no lo hizo. Allah writes it for him as a complete good deed, while if he entertained the thought and acted on it, Allah writes it as a single evil deed.? Allah escribe para l como una buena obra completa, mientras que si se entretuvo el pensamiento y actuar en l, Dios se escribe como una sola mala accin.?

Related by Al-Bukhari and Muslim Relatado por Al-Bujari y Muslim The one on the left - The recorder of evil deeds: He is simply called the recorder, because each evil deed counts as only one act. El de la izquierda - El registrador de las malas acciones: l se llama simplemente la grabadora, ya que cada mala accin que cuenta como un solo acto. * The Gaurdians - They are angels who protect us from whatever evil Allah wills to save us from. * El Gaurdians - Ellos son ngeles que nos protegen de cualquier mal que Dios quiere que nos salve de. ?For each (person) there are angels in succession in front of him and behind him, who guard him by Allah?s command.? ? Para cada una (persona) que hay ngeles en la sucesin al frente de l y detrs de l, que le custodian por Al? Comando s.? Qur?an: Al-Ra?d 13:11 Corn:? Al-Ra d 13:11 The succession of angels referred to is clarified in a Hadith narrated by Al-Bukhari and Muslim, which tells us that the angels of the day and the angels of the night succeed one another, meaning that they perform their duties in shifts. La sucesin de los ngeles a que se refiere se aclara en un hadiz narrado por Al-Bujari y Muslim, que nos dice que los ngeles del da y los ngeles de la noche se suceden, lo que significa que cumplen con sus deberes en turnos. At the time of Fajr (dawn) and Asr prayers, both the angels of the night and the angels of the day are present. En el momento de Fajr (amanecer) y las oraciones Asr, tanto los ngeles de la noche y los ngeles del da estn presentes. Then, the angels of the night ascend, and their Lord asks them, although he is the All-Knowing. Entonces, los ngeles de la noche ascender, y el Seor les pide, a pesar de que es el que Todo lo Sabe. ? How did you leave my servants ?? Cmo te fuiste a mis siervos? They say, ?We came to them while they were praying, and when we left while they were praying,.? Ellos dicen:? Vinimos a ellos mientras estaban rezando, y cuando nos fuimos durante la oracin,.? The Fajr prayer, then, is of special blessing, and we should take great care to perform it on time, and to recite long portions of the Qur?an for: La oracin del amanecer, entonces, es la bendicin especial, y debemos tener mucho cuidado para llevarla a cabo a tiempo, y de recitar largos periodos del Corn para? ?Indeed, the recitation of Fajr is witnessed? ? De hecho, el rezo del Fajr es testigo? Qur?an: Al-Isra 17:78 Corn: Al-Isra 17:78 ie. es decir. It is witnessed by the angels of the night and day. Se da testimonio de los ngeles de la noche y el da. The protecting angels only leave us when we have the call of nature and when we are have sexual relations with our spouses, and so we should recite the appropriate supplications from the Sunnah prior to performing these acts. La proteccin de los ngeles slo nos dejan cuando tenemos la llamada de la naturaleza y cuando se tienen relaciones sexuales con nuestra pareja, por lo que debe recitar la splica correspondiente de la Sunnah antes de realizar estos actos. Also, it must be noted that angels do not enter a house in which there is a dog or pictures

(of animals and Humans). Adems, hay que sealar que los ngeles no entran en una casa en la que hay un perro o imgenes (de animales y seres humanos). Related by Bukhari and Muslim. Relatado por Bujari y Muslim. * The Angel of Death - He is entrusted with taking the souls of all creatures in the universe. * El ngel de la Muerte - l se encarga de tomar las almas de todas las criaturas del universo. ?Say: The Angel of Death, who is set over you, will take your souls, then you shall be brought to your lord.? ? Di: El ngel de la Muerte, que es el encargado de, tomar su alma, entonces ser llevado a su Seor.? Qur?an: Al-Sajdah 32:11 Corn: Al-32:11 There are angels with him who torture the wrongdoers at the time of death: Hay ngeles con l, que la tortura a los malhechores en el momento de la muerte: ?If only you could see, when the angels take the souls of those who disbelieve, the angels are beating their faces and their backs.? ? Si tan slo pudieras ver, cuando los ngeles a las almas de los infieles, los ngeles estn golpeando la cara y la espalda.? Qur?an: Al-Anfal 8:50 Corn: Al-Anfal 8:50 * Munkar and Nakeer - They are the two angels in charge of questioning people in their graves about their faith. * Munkar y Nakir - Son los dos ngeles a cargo de interrogar a la gente en sus tumbas de su fe. * Ridwan and Malik - They watch over Heaven and Hell. * Ridwan y Malik - Se velar por el Cielo y el Infierno. The custodian of Heaven is called Ridwan, while that of Hell is named Malik. El guardin de los cielos se llama Ridwan, mientras que del infierno se llama Malik. Hell has nineteen angels who watch over it. El infierno tiene diecinueve ngeles que velan por ella. ?Over it (Hell) are nineteen (angels)? ? Es el amor (el infierno) son diecinueve (ngeles)? Qur?an: Al-Muddaththir 74:30 Corn: Al-modacer 74:30 There are angels who welcome the believers into heaven, greeting them with peace: Hay ngeles que dan la bienvenida a los creyentes en el cielo, saludndolos con la paz: ?And angels shall enter unto them from every gate saying: ?salaam alaykum? Y los ngeles entrarn a ellos, por todas partes diciendo: salam alaykum? (peace be upon you for that you persevered in patience ! Excellent indeed is the final home.? (La paz sea con vosotros para que persever en la paciencia! Excelente en verdad es el ltimo hogar.? Qur?an: Al-Ra?d 13:23-24 Corn:? Al-Ra d 13:23-24 Eight angels will carry the arsh which is Allah?s greatest creation, on the Day of Judgment: Ocho ngeles llevarn el arsh que es la creacin ms grande Allah s, en el Da del Juicio? ?And the angels will be on its sides, and eight angels will that Day, bear the throne of your Lord above them.? Y los ngeles estarn en sus lados, y ocho ngeles que el da, llevan el trono de tu Seor por encima de ellos.?

Qur?an: Al-Haqqah 69:17 Corn: Al-Haqqah 69:17 written by Abu Al-Hassan in Al Jumuah 8/2 escrito por Abu Al-Hassan en Al Yumuah 8.2 lessons\angels.rtf lecciones \ angels.rtf

do sobre la parte Jinn 1

The above is the root meaning of the word Jinn. Lo anterior es la raz etimolgica de la palabra Jinn. The existence of the Jinn is firmly established by the Qur?an and the authentic Sunnah and the consensus of the Scholars (Ijma?) It suffices to say that the word Jinn and its derivatives occur more than 29 times in the Qur?an. La existencia de los genios est firmemente establecida por el Corn? Una autntica y la Sunnah y el consenso de los eruditos (Ijma?) Basta decir que los genios palabra y sus derivados se producen ms de 29 veces en el Corn? Uno. A related word ?shaytan? Una palabra relacionada? Shaytan? and its plural ?shaytana? y su plural? shaytana? together occur more than 80 times. juntos producen ms de 80 veces. In fact, there is an entire Surah called Surah Al-Jinn, which speaks in clear explicit terms about the Jinn. De hecho, hay toda una sura llamada Sura AlJinn, que habla en trminos claros y explcitos acerca de los genios. The reality which we have to affirm is that the Jinn live in an established world unseen to us. La realidad que tenemos que afirmar es que los genios viven en un mundo establecido invisible para nosotros. They eat and drink, and procreate. Que comen y beben, y procrear. Similar to Humans, some are righteous while others are not. Similares a los humanos, algunos son justos y otros no. The Jinn were created before the creation of mankind. Los genios fueron creados antes de la creacin de la humanidad. There origin is from fire. No es el origen del fuego. The Qur?an verified these facts in Surah Al-Hijr: El Corn verificado estos hechos en la sura Al-Hijr? ?And verily, We created mankind from sounding clay of altered smooth mud and the jinn We created from smokeless fire.? Y en verdad, nos cre a la humanidad de la arcilla de barro que suena suave y alterado los genios Hemos creado del fuego sin humo.? Qur?an 15:26-27 Corn? Un 15:26-27 The creation was also reported by Ibn Abbas (ra): La creacin tambin fue reportado por Ibn Abbas (ra): ?Two thousand years before (mankind) was created, there were Jinn on (the Earth), and they caused corruption on it and shed blood. Dos mil aos antes (la humanidad) fue creado, hubo genios en (la Tierra), y que causaron la corrupcin en ella y la sangre derramada. Then Allah sent against them a troop of Angels who beat them and cast them away to islands in the seas. Al envi contra ellos una tropa de ngeles que los golpearon y los echan fuera a

las islas en los mares. So, when Allah said: ?I am placing (mankind) generations after generations on Earth,? As pues, cuando Dios dijo: Yo soy la colocacin (la humanidad) generacin tras generacin en la Tierra,? They (the Angels) said, ?Will You place therein one who will cause corruption and shed blood? Ellos (los ngeles), dijo,? Le colocar en ella a quien causa la corrupcin y la sangre derramada? (Al Baqarah, 2:30), That is: Just as those Jinn did?? (Al Baqarah, 2:30), es decir: As como los genios no?? Then Allah said: ?I know that which you do not know.?? Entonces Dios dijo: Yo s que usted no sabe.? Al-Hakim Al-Hakim We can not ordinarily see the Jinn, unless they take a material form, which is usually in an unpleasant or ugly form such as a snake or a black dog, as opposed to angels who take pleasant and handsome forms. Que normalmente no puede ver a los genios, a menos que tomen una forma material, que es por lo general en una forma desagradable o feo, como una serpiente o un perro negro, a diferencia de los ngeles que toman forma agradable y hermoso. They can also take a human form. Tambin puede tomar una forma humana. For example: In the battle of Badr, a kind of Jinn known as Ibliss, assumed the form of a man named Suraqah Ibn Malik, and urged the disbelievers to move forward to the battle, saying: Por ejemplo: En la batalla de Badr, una especie de genios conocidos como Ibliss, asumi la forma de un hombre llamado Suraqah Ibn Malik, e inst a los no creyentes para avanzar a la batalla, diciendo: ?There is none who can overcome you today? ? No hay nadie que pueda superar hoy en da? Qur?an 8:48 Corn? Un 8:48 Then Al lah sent the Angel Jibreel against him and when Ibliss saw him, he cried out to the disbelievers: ?I have nothing to do with you ! Entonces Al lah envi al ngel Gabriel ngel en contra de l y cuando Ibliss lo vio, grit a los incrdulos: No tengo nada que ver con usted! I see that which you do not see ! Veo que usted no ve! I fear Allah, and Allah is severe in retribution,? Yo temo a Al, y Al es severo en castigar,? and then he fled. y luego huy. There are 3 types of Jinn as described in the following authentic Hadith: Hay 3 tipos de genios como se describe en el siguiente hadiz autntico: The Prophet Muhammed (saws) said: El Profeta Muhammad (BP) dijo: ?There are 3 types of Jinn; One type flies through the air, another type consists of snakes and dogs. ? Hay 3 tipos de genios, un tipo vuela por el aire, otro tipo est formado por serpientes y perros. A third is based in one place but travels about.? Una tercera parte se basa en un solo lugar, pero viaja alrededor.? Tabarani and Buhaqi Tabarani y Buhaqi Jinni:Is a term used by the Arabs to refer to one Jinn. Genio: Es un trmino usado por los rabes para referirse a un Jinn. The 3 types of Jinn are as follows: Los 3 tipos de genios son los siguientes:

1 Amir: (Resident Jinn) used to mean that he is one of those who lives with people. 1 Amir: (Residente Jinn) que se utiliza para significar que l es uno de esos que vive con la gente. 2 Shaytan: Used for a Jinni who is malicious and has become wicked. 2 Satn: Se utiliza para un genio que es malicioso y se ha convertido en malvado. 3 Ifrit: Used for a Jinni who is stronger and more powerful than a Shaytan. 3 Ifrit: Se utiliza para un genio que es ms fuerte y ms poderoso que un Satn. The way of life for the Jinn is just like Human Beings. La forma de vida de los genios es como seres humanos. For Example: they are accountable for their actions, just as Human Beings are. Por ejemplo: son responsables de sus acciones, al igual que los seres humanos. Allah says in the Qur?an: Allah dice en el Corn? ?I created Jinn and Mankind only in order that they might worship Me.? ? He creado genios ya los hombres slo con el fin de poder llegar a la adoracin.? Qur?an 51:56 Corn? Un 51:56 There are believers amongst them, who will be rewarded, and disbelievers, who will be punished, as they admit in the following verse from the Qur?an: Hay entre ellos creyentes, que ser recompensado, y los incrdulos, que sern castigadas, ya que admitir en el siguiente verso del Corn? ?And indeed there are amongst us, Muslims and amongst us, wrongdoers. Y en efecto, existen entre nosotros, los musulmanes y entre nosotros, pecadores. As for those who accept Islam, they have sought out the right path. En cuanto a aquellos que aceptan el Islam, ellos buscaron el camino correcto. And, as for the wrongdoers, they will be firewood for Jahannam.? Y en cuanto a los malhechores, sern lea para Jahannam.? Qur?an 72:14-15 Corn? Un 72:14-15 Whenever Allah sent a Prophet to mankind, the Jinn of that time could also receive his message. Cada vez que Dios envi un profeta para la humanidad, los genios de esa poca tambin podra recibir su mensaje. Thus, some Jinn came to Prophet Muhammed (saws) one night and he recited Qur?an to them, and taught them about Islam. As, algunos Jinn lleg al Profeta Muhammad (saws) una noche y l recitaba Corn? Uno de ellos, y les ense sobre el Islam. Muslim Musulmn They eat and drink, and have fiqh regulations similar to ours. Que comen y beben, y tienen regulaciones similares a la nuestra jurisprudencia islmica. Just as we eat meat of animals slaughtered in the name of Allah, so do the believers among the Jinn . Del mismo modo que comer carne de animales sacrificados en el nombre de Al, tambin lo hacen los creyentes entre los genios. In addition, the Jinn are allowed to eat the bones of such animals. Adems, los genios se les permite comer los huesos de estos animales. With regard to this, the Prophet (saws) has instructed us not to use ani mal bones for istinja

(ie to clean the private parts after relieving one?s self). Con respecto a esto, el Profeta (saws) nos ha instruido para no utilizar mal los huesos de animales istinya (es decir, para limpiar las partes privadas despus de hacer una? Auto s). The Jinn also have conjugal relations; as evident from this verse: Los genios tambin tienen relaciones conyugales, como se desprende de este versculo: ?Therein (in heaven) are (women) of modest gaze, whom neither human being nor Jinn have touched before.? ? Ah (en el cielo) son (las mujeres) de recatado mirar, a quienes ni los humanos ni los genios que se han tocado antes.? Qur?an 55:56 Corn? Un 55:56 Another verse establishes that they beget children: Otro versculo establece que tienen hijos: ?Will you then take (Ibliss) and his offspring as protectors in preference to Me, although they are an enemy to you?? Quiere usted tome (Ibliss) y sus descendientes como protectores en lugar de m, a pesar de que son un enemigo para ti? Qur?an 18:50 Corn? Un 18:50 The Jinn, as any other living creature, will also die. Los genios, como cualquier otro ser vivo, tambin va a morir. This is mentioned in the Qur?an: Esto se menciona en el Corn? ?Allah will say, ?Enter you in the company of nations who passed away before you, of men and Jinn, into the Fire.? ? Al dir: Introduce que en el conjunto de naciones que falleci antes de que usted, de los hombres y los genios, en el Fuego.? Qur?an 7:38 Corn? Un 7:38 Ibliss, however, has been given respite up to the Day of Resurrection. Ibliss, sin embargo, se ha dado un respiro hasta el da de la Resurreccin. ?Allah said, you are, then, among those given respite up to the day of the time known (and appointed).? ? Dios dijo, es as, entonces, entre los que recibieron un respiro hasta el da de la poca conocida (y nombrado).? Qur?an 38:81-82 Corn? Un 38:81-82 Ibliss is the Jinn who disobeyed Allah?s command to prostrate to Adam (as), and was consequently expelled from Heaven. Ibliss es el Jinn que desobedecieron a Dios? S para postrarse ante Adn (as), y en consecuencia fue expulsado del Cielo. Allah had promised him eternal Hell, but he had asked Allah to give him time before going to Hell to win over Adam?s descendants as their followers. Dios le haba prometido el infierno eterno, y le haba pedido a Dios que le diera tiempo antes de ir al infierno para ganar a Adn? Descendientes s como a sus seguidores. Allah had granted him time, and Ibliss has worked towards the destruction of mankind ever since. Dios le haba concedido el tiempo, y Ibliss ha trabajado para la destruccin de la humanidad desde entonces. Shaytan is the term used to refer to Ibliss and other disbelieving Jinn. Satn es el trmino utilizado para referirse a

Ibliss y otros incrdulos Jinn. Ibliss has his throne in the sea, and he sends out his dispatchments of shaytan to aggravate people. Ibliss tiene su trono en el mar, y enva a sus dispatchments de Satn a agravar la gente. The dearest of them to him is the one who causes the most fitna (tribulation). El ms querido de ellos para l es el que causa la mayora de fitna (la tribulacin). One of his workers comes and tells him ?I did not leave (my victim) until I brought about separation between him and his wife.? Uno de sus trabajadores viene y le dice? No me fui (mi vctima) hasta que me produjo la separacin entre l y su esposa.? Ibliss draws him near and says to him, ?Yes, You (are the best).? Ibliss atrae cerca de l y le dice: S, usted (es mejor).? Muslim Musulmn Because of this evil nature of the shaytan, the term ?shayatan? Debido a esta naturaleza el mal de la shaytan, el trmino? Shayatan? is also used for those disbelieving human beings who are active in corrupting and fighting righteousness. Tambin se utiliza para los seres humanos no creer que son activos en la lucha contra corrupcin y la justicia. Allah has said: Allah ha dicho: Thus, have We made, for every Prophet, an enemy, the shaytan of mankind and Jinn, inspiring one another with, adorned spe ech by way of deception.? Por lo tanto, hemos asignado, por todos los Profetas, un enemigo, el Satn de la humanidad y los genios, inspirando a otra con, adornado ech SPE mediante el engao.? Qur?an 6:112 Corn? Un 6:112 One of the shaytan?s endeavours in their attempt towards human destruction is to go up to the heaven?s and eavesdrop any news to carry on to earth. Uno de los shaytan? S esfuerzos en su intento a la destruccin humana es ir hasta el cielo? S y escuchar alguna noticia para llevar a cabo a la tierra. This news will be passed on to the fortune-tellers. Esta noticia se transmite a los adivinos. A?isha (ra) said that she asked the Prophet (saws) about how it is that the fortune-tellers sometimes foretell something which turns out to be true. A Isha? (Ra) dijo que le pregunt al Profeta (saws) sobre cmo es que los adivinos, a veces predecir algo que resulta ser cierto. He replied, that?s the word of truth that the Jinn manages to catch, and so he comes and whispers in the ear of the fortune-teller, and to one truth he adds one hundred lies. l respondi que? S la palabra de verdad que los genios se las arregla para capturar, y lo que viene y le susurra en el odo de la vidente, y una sola verdad, aade cien mentiras. Bukhari and Muslim Bujari y Muslim Man is always accompanied by a Jinn, who tries to incite him to evil, but the Prophet (saws) was protected from this harm. El hombre siempre est acompaado por un Jinn, que trata de lo incitan al mal, pero el Profeta (saws) estaba protegido de este dao. On the authority of Ibn Mus?ud the Messenger of Allah (saws) said: ? En la autoridad de

Ibn Mus ud el Mensajero de Allah (BP) dijo: ?There is not any one of you except that he has been assigned his companion from among the Jinn and his companion from among the Angels.? ? No hay ninguno de vosotros, salvo que se le ha asignado a su compaero de entre los genios y su compaero de entre los ngeles.? They the Companions said, ?Even you, O Messenger of Allah,? Que los compaeros, dijo,? Incluso, Oh Mensajero de Allah,? He replied ?Even me, except that Allah has helped me against the Jinn, so that I am unharmed, and so he orders me to do nothing but good.? l respondi:? Incluso yo, salvo que Al me ha ayudado en contra de los genios, por lo que estoy sano y salvo, por lo que me ordena no hacer nada, pero bueno.? Muslim Musulmn Thus terrible thoughts may sometimes occur to us, but we are not responsible for these prompting?s provided, we neither allow them to take root within us, nor act upon them. As, a veces terribles pensamientos que se nos ocurra, pero no somos responsables de estas gua? S siempre, que no les permite echar races dentro de nosotros, ni actuar sobre ellos. The fact that we recognise them as evil is itself a sign of faith. El hecho de que los reconocemos como un mal en s es un signo de la fe. It is possible for a Jinn to enter human beings and possess them as Allah says: Es posible que un genio para entrar en los seres humanos y tienen como Allah dice: ?Those who consume interest (riba) do not arise except as the one whom Satan has driven to madness by his touch.? ? Los que consumen de inters (riba) no se presentan, excepto como aquel a quien Satans ha llevado a la locura por su tacto.? Qur?an 2:275 Corn? Un 2:275 Seek protection from the Jinn. Buscar la proteccin de los genios. In an Authentic hadith related by Bukhari and Muslim, The Prophet (saws) has instructed us to recite some supplications to protect ourselves from the harm of Satan. En un hadiz autntico relatado por Bujari y Muslim, el Profeta (saws) nos ha enseado a recitar algunas plegarias para protegernos de los daos de Satans. These include: Estos incluyen: 1. 1. Before having sexual intercourse, we should say: Antes de tener relaciones sexuales, hay que decir: ?Bismillah, Allahumma jannibnash-shaytina wa jannibish-shaytina ma razaqtana.? ? Bismillah, Allahumma jannibnash shaytina-wa-jannibish shaytina ma razaqtana.? In the name of Allah. En nombre de Allah. O Allah! Oh Al! Spare us from Satan and repel Satan from what you prov ide us with. Perdnanos de Satans y de repeler a Satans de lo que prov ide con nosotros. Then, if a child is conceived, Satan will never harm him. Entonces, si un nio es concebido, Satans nunca le har dao. 2. 2. The shaytan like to frequent filthy areas such as toilets. El Satn como a frecuentes reas sucias como los baos. Thus we should ensure that we recite the sunnah supplication

(narrated by Al Bukhari and Muslim) before entering the toilet: Por lo tanto debemos asegurarnos de que se recita la plegaria Sunnah (narrado por Al Bujari y Muslim) antes de entrar en el bao: ?Allahumma inni a?uthu bika minal-khubthi wal-khaba?ith.? ? Allahumma inni uno? Uthu bika terminal-khubthi wal-Khaba? ITH.? O Allah! Oh Al! I seek refuge with you from male and female devils. Me refugio de los demonios masculinos y femeninos. 3. 3. Reciting Ayat al Kursi (the verse of the throne in Surat Al Baqarah, 2:255) at bedtime ensures that no devil comes close to you until the morning. Recitar Ayat al Kursi (el verso del trono en Surat Al Baqarah, 2:255) antes de acostarse se asegura de que ningn demonio se acerca a ti hasta la maana. Related by Bukhari Relatado por Bujari 4. 4. Saying: Diciendo: ?La ilaha illallahu wah-dahu la sharika lahu; lahul-mulku wa lahul-hamdu wa-hawa?ala kulli shay?in qadir.? ? La ilaha illallahu wah-Dahu la Sharika lahu;? Lahul-mulku wa wa Lahul-hamdu-hawa ala kulli shay en Qadir?.? There is no God but Allah, alone, without any partner, His kingdom, and His is the praise, and He has power over all things. No hay ms Dios que Allah, slo, sin compaero, su reino, y suya es la alabanza, y l tiene poder sobre todas las cosas. 100 times in the morning provides protection till the evening. 100 veces en la maana ofrece una proteccin hasta la tarde. Bukhari & Muslim Bujari y Muslim In General, frequent remembrance of Allah and obedience to Him provide immunity from the Shaytan. En general, el recuerdo frecuente de Allah y la obediencia que le proporcionara inmunidad frente a la Satn. Allah Says: Allah dice: ?Whoever withdraws himself from the remembrance of (Allah) most gracious, We assign to him a Shaytan to be his comrade.? ? Quien se retira de la memoria de (Al) el Compasivo, el Asignamos a l un Satn a ser su compaero.? Qur?an 43:36 Corn? Un 43:36 In another verse Allah says: En otro versculo dice Dios: ?Satan has no authority over those who believe and place trust in their Lord.? ? Satans no tiene autoridad sobre aquellos que creen y poner la confianza en su Seor.? Qur?an 16:99 Corn? Un 16:99

Amongst the things that will keep the believer far away from falling into the snares of Shaytan is to refrain from excess in glances, words, food and socialising with people. Entre las cosas que se mantienen al creyente lejos de caer en las trampas de Satn es evitar el exceso de miradas, palabras, los alimentos y socializar con la gente. By these four doors Shaytan gains power over the son of Adam and obtains what he wants from him. Por estas cuatro puertas Satn gana poder sobre el hijo de Adn y obtiene lo que quiere de l. As for looking, the Messenger of Allah (saws) said: En cuanto a aspecto, el Mensajero de Allah (BP) dijo: ?Do not follow a glance with a glance. ? No siga una mirada con la mirada. You are allowed the first but not the second.? Se le permite al primero pero no el segundo.? Narrated in the Musnad (Hadith Book) of Ahmad B. Hanbal (Sahih) Narrado en el Musnad (Libro Hadith) de Ahmad B. Hanbal (Sahih) As for excess words, the Prophet (saws) said: En cuanto a exceso de palabras, el Profeta (BP) dijo: ?Part of the excellence of a Man?s Islam is that he leaves what does not concern him.? ? Parte de la excelencia de un hombre Islam? S es que deja lo que no le concierne.? Ahmad Ahmad As for excess food, the Prophet (saws) said: En cuanto a la comida en exceso, el Profeta (BP) dijo: ?A man does not fill a worse vessel than his belly.? ? Un hombre no se llena un recipiente peor que su vientre.? Ahmad Ahmad Luqman the sage used to say to his son, ?My son, when the intestines are full, reflection goes to sleep, wisdom falls silent, and the limbs cease to worship.? Luqman el sabio sola decir a su hijo? Mi hijo, cuando los intestinos estn llenos, la reflexin se va a dormir, la sabidura se queda en silencio, y las extremidades dejan de culto.? As for excessive socialising, it is a chronic disease which attracts evil. En cuanto a la socializacin excesiva, es una enfermedad crnica que atrae el mal. How frequently are socialising and company empty of blessings ! Con qu frecuencia son la socializacin y la compaa de vaco de bendiciones! How often do the sow enmity ! Con qu frecuencia sembrar la enemistad! How often they plant rancor in the heart and as long as it remains in the heart it erodes firm mountains of good action! Con qu frecuencia se planta el rencor en el corazn y el tiempo que permanece en el corazn que erosiona las montaas de accin firme bueno! Excessive socialising contains loss for this world and the next world. Socializacin excesiva contiene la prdida de este mundo y el otro mundo. The slave must only indulge in that amount of socialising which in necessary. El esclavo slo debe entregarse a esa cantidad de vida social que en necesario.

One of the greatest fortresses which protect the believer against Shaytan is Knowledge. Una de las mayores fortalezas que protegen a los creyentes en contra de Satn es el conocimiento. The Messenger of Allah (saws) said: El Mensajero de Allah (BP) dijo: ?One Faqih (Someone learned in Religious matters) is stronger against Shaytan than a thousand worshippers.? ? Una Faqih (Alguien aprendi en los asuntos religiosos) es ms fuerte en contra de Satn de un millar de fieles.? Tirmidhi Tirmidhi The importance of knowledge for the believer in opposing Shaytan is well illustrated by the following story related by Ibn Abbass: La importancia del conocimiento para el creyente en su oposicin a Satn est bien ilustrado por la siguiente historia relatado por Ibn Abbas: The Shaytan says to Ibliss, ?Master we delight in the death of a man of knowledge more than we rejoice in that of a man of worship. El Satn le dice a Ibliss,? Maestro nos deleita en la muerte de un hombre de conocimiento ms de lo que se regocijan en la de un hombre de culto. We are harmed by the man with knowledge, but not harmed by the man of worship.? Estamos perjudicados por el hombre con el conocimiento, pero no perjudicado por el hombre de culto.? Ibliss says, ?Come on, lets go.? Ibliss dice? Vamos, vamos.? So off they go to a man of worship and they come to him while he is worshipping and tell him they want to ask him a question. As que se van a un hombre de culto y vendremos a l, mientras l est adorando y le dicen que quieren hacerle una pregunta. Ibliss says, ?Can your lord put this world inside an egg?? Ibliss dice: Puede tu Seor de este mundo dentro de un huevo? ?The worshipper replies, ?I don?t know.? El adorador de respuestas,? I don 't sabe.? Ibliss says to the Shaytans, ?Don?t you see there is disbelief in his answer?? Ibliss dice al Shaytans,? Don 't usted ve que hay falta de fe en su respuesta? They then go to a man of knowledge in his circle joking with his companions and say, ?We want to ask you a question.? A continuacin, vaya a un hombre de conocimiento en su crculo bromeando con sus compaeros y decir:? Queremos hacerle una pregunta.? He says, ?Ask? l dice:? Ask? so Ibliss says to him, ?Can your Lord put this world inside an egg?? as Ibliss le dice: Puede tu Seor de este mundo dentro de un huevo? He replies, ?Yes.? l responde:? S.? Ibliss asks, ?How?? Ibliss pregunta: Cmo? The man of knowledge says,?His command when He desires a thing that He says to it ?Be? El hombre de conocimiento, dice,? Su orden cuando desea algo que le dice tan slo: S? and it is.?(Qur?an 36:82) y lo es.? (Corn? un 36:82) Ibliss says to the Shaytans ?Don?t you see that, the man (the worshipper) does not have any effect beyond himself, while this man (the man of knowledge) estranges much of the world

from me?? Ibliss dice al Shaytans? Don 't usted ve que el hombre (el adorador) no tiene ningn efecto ms all de s mismo, mientras que este hombre (el hombre de conocimiento) aleja mucho del mundo de m? It is well known that Shaytan is with those who oppose the community. Es bien sabido que Satn est con los que se oponen a la comunidad. For that reason, the Muslim must keep to the Muslim community because that will keep him far from the errors and snares of Shaytan. Por esa razn, el musulmn debe mantener a la comunidad musulmana, ya que lo mantendr lejos de los errores y las trampas de Satn. The Messenger of Allah (saws) said: El Mensajero de Allah (BP) dijo: ?Whoever of you desires the heart of the Garden should cling to the community. ? El que de vosotros quiera el corazn del jardn debe aferrarse a la comunidad. Shaytan is with the solitary person and further off from the couple.? Satn es con la persona solitaria y ms lejos de la pareja.? Timidhi and Ahmad Timidhi y Ahmad The Messenger of Allah (saws) also said: El Mensajero de Allah (BP) dijo: ?The hand of Allah is over the community. ? La mano de Al est sobre la comunidad. Shaytan is with the one who opposes the community.? Satn es con el que se opone a la comunidad.? Ibn Sa?id Ibn Sa? Identificacin References: The Jinn (In the Qur?an and Sunnah) by Mustafa Ashour The Article on The Jinn by Abu Al Hasan (Al Jumuah Magazine) Referencias: La Jinn (en el Corn y la Sunnah?) Por Mustafa Ashour El artculo sobre la Jinn por Abu Al Hassan (Al Yumuah Magazine)

Todo sobre la parte Jinn 2

Who are the Jinn? Quines son los genios? The Jinn are a part of Allah's creation separate from man and the angels, but they share certain qualities with man, like intellect, discrimination, freedom, and the power to choose between true and false, right and wrong. Los genios son una parte de la creacin separado del hombre y los ngeles de Dios, pero comparten ciertas cualidades con el hombre, como el intelecto, la discriminacin, la libertad y el poder de elegir entre lo verdadero y lo falso, lo correcto e incorrecto.

Qur?anic ayahs indicate the existence of the jinn: ? Corn aleyas Anic indica la existencia de los genios: ?I only created the jinn and man to worship me.? ? He creado a los genios ya los hombres que me sirva.? Qur?an 51:56 Corn? Un 51:56 Also in Surah al - Anaam it states: Tambin en la Sura al - anam dice: ?Oh assembly of Jinn and man, have messengers from among you not come to you, explained our signs and warned you about meeting this Day of yours? Oh, genios y los hombres, tienen los mensajeros de entre los que no vienen a ti, explic nuestras seales y advirti acerca de la reunin de este vuestro da? They say, 'We bear witness on ourselves.? Ellos dicen: 'Nosotros somos testigos de nosotros mismos.? Qur?an 6:130 Corn? Un 6:130 The Prophet (saws) said: El Profeta (BP) dijo: ?There are 3 types of Jinn, one type flies through the air, another consists of snakes and dogs , the third type is based in one place but travels about.? ? Hay 3 tipos de genios, un tipo de moscas en el aire, otra se compone de las serpientes y los perros, el tercer tipo se basa en un solo lugar, pero viaja alrededor.? Tabarani, and Bahaqi Tabarani y Bahaqi The jinn are created with free will, living on earth in a world along with us, and are invisible to human eyes in their normal state. Los genios son creados con libre albedro, que viven en la tierra en un mundo con nosotros, y son invisibles al ojo humano en su estado normal. The Qur?an states that jinn were created from fire, for instance: El Corn dice que los genios fueron creados del fuego, por ejemplo? ?We created Jinn from smokeless fire?. ? Hemos creado a los genios del fuego sin humo?. Qur?an 55:15 Corn? Un 55:15 Smokeless fire means the tips of flames. Fuego sin humo mediante las puntas de las llamas. The Prophet (saws) said that the angels were created from light and the Jinn were created from smokeless fire, and Adam was created from clay. El Profeta (BP) dijo que los ngeles fueron creados de la luz y los yinn fueron creados del fuego sin humo, y Adn fue creado del barro. (Al Tabarani, Baihaqi) (Al Tabarani, Baihaqi) So you may ask, If the jinn are created from fire how can fire burn fire? As que usted puede preguntar, si los genios estn creados del fuego cmo puede el fuego quema el

fuego? Well what is meant is that like human origin is from clay and mud the origin of jinn is also from fire. Bueno, qu se quiere decir es que el origen humano como es la arcilla y el barro del origen de los genios tambin es de fuego. The proof of this is in a hadith related by Imam Ahmad. La prueba de esto est en un hadiz relatado por Imam Ahmad. The Messenger of Allah (saws) got up one morning to pray fajr, and I was praying behind him. El Mensajero de Allah (BP) se levant una maana para orar Fayr, y yo estaba rezando detrs de l. He recited and he became confused in the recitation. Recitaba y se confundi en la recitacin. When he finished the prayer, he said, 'If you could have only seen me grabbing Iblis and how I kept on throttling him until I felt the coolness of his spittle between my thumb and index finger. Cuando termin la oracin, dijo, "Si pudieras tener slo me ha visto Iblis agarrar y cmo segu estrangularlo hasta que sent el fro de su saliva entre el pulgar y el dedo ndice. If it had not been for the supplication of Sulayman, morning would have found him tied to one of the pillars of the mosque so that the children of Madina could have played with him. Si no hubiera sido por la splica de Sulayman, por la maana se han encontrado atado a uno de los pilares de la mezquita para que los nios de Medina podra haber jugado con l. Bukhari Bukhari The jinn also have the power to take on the form of human beings, birds, animals, and other things, they see you yet we see them not. Los genios tambin tienen el poder de tomar la forma de los seres humanos, aves, animales y otras cosas, se ve sin embargo, no vemos que ellos. This verse in the Qur?an shows, Este versculo en el Corn? Una muestra, ?Surely he (shaytan) sees you, he and his tribe from where you see them not.? ? Ciertamente l (Satn) se ve, l y su tribu de donde se ve, no ellos.? Qur?an 7:27 Corn? Un 7:27 What are the names of the Jinn? Cules son los nombres de los genios? Jinni: Is a term used by the Arabs to refer to one Jinn. Genio: Es un trmino usado por los rabes para referirse a un Jinn. Amir: (Resident Jinn) used to mean that he is one of those who lives with people. Amir: (Residente Jinn) que se utiliza para significar que l es uno de esos que vive con la gente. Shaytan: Used for a Jinni who is malicious and has become wicked. Satn: Se utiliza para un genio que es malicioso y se ha convertido en malvado. Ifrit: Used for a Jinni who is stronger and more powerful than a shaytan. Ifrit: Se utiliza

para un genio que es ms fuerte y ms poderoso que un shaitn. The throne of Iblis is on the sea. El trono de Iblis est en el mar. The Messenger of Allah, may Allah bless him said; El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga, dijo; ?Iblis places his throne on the sea then he sends forth his armies. ? Iblis pone su trono en el mar y luego enva sus ejrcitos. The nearest of them to him in rank is the greatest in sedition. El ms cercano de ellos a l en rango es el ms grande en la sedicin. One of them comes and says, "O did such and such", He Says, "You did not do anything" Then another comes and says, "I did not leave him until I had split him from his wife" He brings him near and says "You did well". Uno de ellos viene y dice: "Oh, qu tal", dice, "Usted no ha hecho nada" Luego viene otro y dice: "Yo no lo dej hasta que lo separ de su esposa" l lo acerca y dice: "Lo hiciste bien". Muslim & Ahmad Musulmanes y Ahmad Do they marry and have children? Se casan y tienen hijos? Yes they marry and have children, the Qur?an says: S se casan y tienen hijos, el Corn dice: ?What, do you take him and his offspring to be your friends apart from Me when they are an enemy to you?? Qu, te llevas a l ya sus descendientes a ser sus amigos, aparte de m, cuando son un enemigo para ti? Qur?an 18:50 Corn? Un 18:50 This indicates that they marry for the sake of offspring (children and family) Esto indica que se casan por el bien de los hijos (nios y la familia) The Jinn live all over the earth, although they are found mostly in deserts, ruins, and places of impurity like, bathrooms and graveyards. Los genios viven en todo el mundo, a pesar de que se encuentran principalmente en los desiertos, ruinas y lugares de impurezas como, baos y los cementerios. They are frequently found in places where they can cause a lot of mischief and corruption, like in markets. A menudo se encuentran en lugares donde pueden causar un montn de travesuras y la corrupcin, al igual que en los mercados. That is why the Prophet, (saws) gave some advise t o one of the companions, saying: Es por eso que el Profeta (BP) daba consejos a uno de los compaeros, diciendo: "If possible, do not be the first to enter the market nor the last to leave it. It is the battleground of shaytan and he raised his barrier there. "Si es posible, no ser los primeros en entrar en el mercado ni el ltimo en salir de l. Es el campo de batalla de Satn y levant la barrera de all. Muslim Musulmn

Saying, 'In the name of Allah before all our actions drives him away from our houses?. Diciendo: 'En el nombre de Dios antes de todas nuestras acciones lo lleva lejos de nuestras casas?. The Messenger of Allah (saws) says: El Mensajero de Allah (BP) dijo: 'When a man mentions the name of Allah on entering his house and when he eats, shaytan says to his troops "you have no place to spend the night and no supper", When the man mentions Allah on entering but does not when he eats, he says "You have supper but no place to spend the night". "Cuando un hombre se menciona el nombre de Al al entrar en su casa y cuando come, Satn le dice a sus tropas" no tiene un lugar para pasar la noche y la cena no ", cuando el hombre habla Dios al entrar, pero no cuando come , dice: "Usted tiene lugar la cena, pero no para pasar la noche". If he does not mention the name of Allah when he enters, shaytan says, "You have got a place to spend the night and supper.? Si l no se menciona el nombre de Al, cuando entra, Satn dice, "Usted tiene un lugar para pasar la noche y la cena.? Sahih Sahih References : 'Jinn' by Mustafa Ashour The Jinn (Demons) by Ibn Taymeeyah, translated by Abu Ameenah Bilal Philips. Referencias: "Jinn" por Mustafa Ashour El Jinn (Demonios) por Ibn Taymiyah, traducido por Abu Ameenah Bilal Philips. Lessons/jinn2 Lessons/jinn2 regunta 1: Quines son los genios? The jinn are among the creatures that Allah (swt) created. Los genios son algunas de las criaturas que Allah (swt) cre. Allah (swt) created angels, jinn, mankind, animals, plants and others. Allah (SWT) cre los ngeles, los genios, hombres, animales, plantas y otros. Jinn have some qualities like human beings. Los genios tienen algunas cualidades como seres humanos. These qualities are intellect, discrimination, freedom, and the power to choose between right and wrong, between true and false, as well as between good and bad. Estas cualidades son la inteligencia, la discriminacin, la libertad y el poder de elegir entre el bien y el mal, entre lo verdadero y lo falso, as como entre el bien y el mal. Question 2: When did Allah (swt) create the jinn? Pregunta 2: Cundo Allah (SWT) creado a los genios? Allah (swt) created the jinn before Adam (pbuh) was created. Allah (SWT) creado a los genios antes de que Adn (P) fue creada. Both were created in heaven and lived in paradise. Ambos fueron creados en el cielo y viva en el paraso. One may read in Surah Al-Hijr (The Rocky Tract) [Qur'an, 15:26-27]. Uno puede leer en la Sura Al-Hijr (el tramo de Rocky) [Corn 15:26-27]. However, nothing was mentioned about the duration of time of the jinn's creation before Adam (pbuh). Sin embargo, no se mencion nada acerca de la duracin del tiempo de la creacin de los genios de antes de que Adn (P). Question 3: What are jinn created from? Pregunta 3: Cules son creados a partir de los genios?

Jinn are created from fire of hot wind [Qur'an, 15:27]; and from smokeless fire [Qur'an, 55:15]. Los genios son creados de fuego de viento caliente [Corn 15:27], y del fuego sin humo [Corn 55:15]. They were originally made from fire and then molded and shaped in the form and shape that Allah (swt) wanted them to be. Ellos fueron hechos originalmente de fuego y luego moldeado y formado en la forma y la forma que Allah (swt) quera que fueran. This means that they do not anymore possess their fiery nature. Esto significa que ya no poseen su naturaleza gnea. It is not known therefore, their final shape, form, and chemical composition. No se sabe por lo tanto, su forma final, la forma y composicin qumica. Since we cannot see them, therefore, it is not easy to do any analysis of their chemical nature. Puesto que no podemos verlos, por lo tanto, no es fcil de hacer cualquier anlisis de su naturaleza qumica. In contrast, mankind was created from soil, mud, and clay. Por el contrario, la humanidad fue creada a partir de tierra, barro y arcilla. They were molded as human beings. Ellos fueron moldeadas como seres humanos. Our final form is no more mud or clay. Nuestra forma final no es ms barro o arcilla. Question 4: Do jinn have bodies? Pregunta 4: los genios tienen cuerpos? Yes and no! S y no! It depends upon the information that one has. Depende de la informacin que uno tiene. One group of scholars believe that jinn do not have bodies of their own. Un grupo de estudiosos creen que los genios no tienen cuerpos de los suyos. They also do not inhabit bodies of other creatures. Asimismo, no habitan en cuerpos de otras criaturas. However, they do exist independently by themselves. Sin embargo, s existen de manera independiente por s mismos. Therefore, they do not know how they exist without bodies: smoke, flame, fire or what? Por lo tanto, no s cmo existir sin cuerpos: humo, fuego, fuego o qu? The other group of scholars do believe that jinn do have bodies either definite or subtle. El otro grupo de estudiosos creen que los genios tienen cuerpos bien definidos o sutil. If their bodies are definite then they have some density; otherwise, if they are subtle, then they are so fine that our weak eyes cannot see them. Si sus cuerpos estn definidas, entonces algunas de densidad, de lo contrario, si son sutiles, entonces son tan finos que nuestros dbiles ojos no pueden ver. One may read Surah Al-A'raf (The Heights) [Qur'an, 7:27]. Uno puede leer Sura Al-A'raf (Los Altos) [Corn 07:27]. Even if they are subtle they should have weight and density similar to that of the air itself. Incluso si son sutiles que debe tener peso y densidad similar a la del propio aire. Question 5: Do jinn die? Pregunta 5: los genios mueren? Yes. S. Jinn do die. Los genios mueren. As long as they are creatures created by Allah (swt), they should die. Mientras que son criaturas creadas por Allah (SWT), que debe morir. They are creatures that marry, produce children, eat, drink, and die like all other creatures in the universe. Son criaturas que se casan, tener hijos, comer, beber y morir como todas las dems criaturas del universo. One may read Qur'an Surah Al-Rahman (The Most Merciful) [Qur'an, 55:26-28]. Uno puede leer el Corn Sura Al-Rahman (El Misericordioso) [Corn 55:26-28]. Question 6: Do the jinn feel envy of us? Pregunta 6: la envidia sienten genios de nosotros?

Yes. S. There are two types of evil eye: human and the jinn. Hay dos tipos de mal de ojo: humanos y los genios. One has to read regularly 'A'oozu Billahi Minash-shaitanir Rajeem. Uno tiene que leer con regularidad "A'oozu billahi Minash-shaitanir rayim. Also, by reading Ayah Al-Kursi and Al-Mu'awwazatain, one will be protected from the evil eyes of both the jinn and mankind. Adems, mediante la lectura de Ayah Al-Kursi y AlMu'awwazatain, uno ser protegido de la mirada del mal tanto de los genios ya los hombres. Question 7: Are there messengers and prophets from within the community of jinn? Pregunta 7: Hay mensajeros y profetas dentro de la comunidad de los genios? Yes. S. Allah (swt) has sent prophets and messengers to jinn from within the jinn community. Allah (SWT) ha enviado a los profetas y mensajeros de los genios de los genios de la comunidad. Also, Allah (swt) sent Prophet Muhammad (pbuh) to mankind, to jinn, and to other creatures. Adems, Allah (SWT) envi al Profeta Muhammad (la paz sea con l) a la humanidad, a los genios, y otras criaturas. In Surah Al-An'am (The Cattle), Allah (swt) explains that He sent messengers to men and to jinn. En la Sura Al-An'am (el ganado), Allah (SWT), explica que envi mensajeros a los hombres y los genios. See Qur'an [6:130]. Ver Corn [6:130]. Question 8: Do jinn have different religions, sects and denominations? Pregunta 8: los genios tienen diferentes religiones, sectas y denominaciones? In Surah Al-Jinn (Ch. 72), Allah (swt) informs us that some jinn accepted Islam, while others refused. En la Sura Al-Jinn (Cap. 72), Allah (SWT) nos informa que algunos genios aceptaron el Islam, mientras que otros se negaron. Those who refused have deviated, and developed for themselves different methods, different ways of life, and different religions, sects and denominations. Los que se negaron se han desviado, y desarrollado por ellos mismos mtodos diferentes, diferentes modos de vida, y las diferentes religiones, sectas y denominaciones. Question 9: Do jinn marry and have children? Pregunta 9: los genios casarse y tener hijos? Yes. S. Jinn do marry and they do have children. Jinn se casan y tienen hijos. The way they marry is not known to us yet. La forma en que se casan no nos es conocido todava. We may be able to know the future if Allah (swt) wants us to know. Podemos ser capaces de conocer el futuro, si Allah (swt) quiere que sepamos. People never knew about microbes, viruses, and the unseen micro creatures. La gente nunca supo sobre los microbios, virus, y las criaturas micro oculto. Now we are able to know many things about their life cycles, their life duration, their methods of duplication or reproduction: sexually and asexually. Ahora estamos en condiciones de saber muchas cosas acerca de sus ciclos de vida, su duracin de vida, sus mtodos de duplicacin o reproduccin: sexual y asexualmente. The mere fact that we do not know how the jinn marry and reproduce does not negate their being married and reproduced. El mero hecho de que no sabemos cmo los genios se casan y se reproducen no niega su ser casados y se reproducen. The Qur'an stipulates in Surah Al-Kahf (18:50) that they have offsprings. El Corn estipula en la sura Al-Kahf (18:50) que tienen descendientes. Similarly, the Qur'an

states in Surah Al-Rahman (55:56) that jinn and human beings never touched (married) the ladies of paradise. Del mismo modo, el Corn en la Sura Al-Rahman (55:56) que nunca los genios y los seres humanos tocado (casado) a las seoras del paraso. Question 10: Can human beings and jinn inter-marry? Pregunta 10: Pueden los seres humanos y los genios entre casarse? Yes and no. S y no. It depends upon how one looks at it. Depende de cmo se mire. It is a known fact in the Qur'an in Surah Al-Israa' (17:64) that jinn may share with us our wealth and our children. Es un hecho conocido en el Corn en la Sura Al-Isra '(17:64) de que los genios pueden compartir con nosotros nuestra riqueza y nuestros hijos. The Hadith of the Prophet (pbuh) reconfirms this concept when he says that when a man has marital relationship with his wife, he should mention the name of Allah (swt). El hadiz del Profeta (la paz sea con l) confirma este concepto cuando dice que cuando un hombre tiene relaciones maritales con su esposa, se debe mencionar el nombre de Allah (SWT). He should seek refuge in Allah (swt) from the outcast shaitan. Se debe buscar refugio en Allah (SWT) de la shaitan paria. Otherwise, shaitan folds himself up in the man's urethra and shall have sexual relations along with him. De lo contrario, shaitan se pliega en la uretra del hombre y no tendr relaciones sexuales con l. Moreover, when a man goes to his wife while she is in her menses, shaitan precedes him. Por otra parte, cuando un hombre va a su esposa mientras ella est en su menstruacin, Shaitan lo precede. She shall conceive and will bring forth a sterile person (Mukhannath). Ella est encinta y dar a luz a una persona estril (Mukhannath). Such a sterile person is considered to be child of the jinn. Una persona tan estriles se considera que es hijo de los genios. Question 11: Do jinn have animals as pets? Pregunta 11: los genios tienen animales como mascotas? Yes. S. Jinn do have animals or beasts of their own. Los genios tienen animales o bestias de los suyos. The Prophet (pbuh) mentioned that every piece of dung is fodder for the beasts of the jinn. El Profeta (la paz sea con l) mencion que cada trozo de estircol es el forraje para las bestias de los genios. However, we do not know what type of beasts the jinn have. Sin embargo, no sabemos qu tipo de animales a los genios tienen. The same thing is to be said as to the varieties of beasts, their number, their shape, their size, their weight and so on. Lo mismo se puede decir en cuanto a las variedades de animales, su nmero, su forma, su tamao, su peso y as sucesivamente. Question 12: Do jinn have homes of their own? Pregunta 12: los genios tienen sus propias casas? Yes. S. The jinn do have homes. Los genios tienen hogares. They live all over the planet earth. Viven en todo el planeta tierra. However, there are special places that one may find them in abundance and on a regular basis. Sin embargo, hay lugares especiales que se pueden encontrar en abundancia y sobre una base regular. These are deserts, ruins, places of impurities such as dunghills, bathrooms and graveyards. Estos son los desiertos, ruinas, lugares de impurezas tales como estercoleros, los baos y los cementerios. They live in houses of human beings too. Viven en casas de los seres humanos tambin. For those who

enter their houses mentioning the name of Allah (swt), the jinn cannot have a place to stay overnight in that house. Para aquellos que entran en sus casas mencionar el nombre de Allah (SWT), los genios no se puede tener un lugar para pasar la noche en esa casa. If the people of the house mention the name of Allah (swt) before eating, then the shaitan will not be able to eat with them. Si la gente de la casa de mencionar el nombre de Allah (SWT) antes de comer, entonces el Demonio no ser capaz de comer con ellos. Question 13: Is it true that animals see jinn and angels? Pregunta 13: Es cierto que los animales ven los genios y los ngeles? Yes. S. Animals do see angels and shaitan. Los animales hacen ver a los ngeles y Shaitan. When a rooster sees an angel, it starts crowing. Cuando un gallo ve a un ngel, que comienza cantando. However, when a donkey starts braying it is seeing a jinn. Sin embargo, cuando empieza a rebuznar de un burro que est viendo un genio.

Visiones demonaca: un captulo del ensayo de Ibn Taymiy yah 's de los genios
Abridged, annotated and translated by Dr. Abu Ameenah Bilal Philips. Abreviado, anotado y traducido por el Dr. Abu Ameenah Bilal Philips. Based on Eedah adDalaalah fee 'Umoom ar-Risaalah , from volume 19 of Majmoo' Al-Fataawaa (A Collection of Religious Rulings); volume 35 of Majmoo' Al-Fataawaa and Ibn Taymeeyah 's classic, Al-Furqaan Bayna Awliyaa ar-Rahmaan wa Awliyaa ashShaytaan Con base en Eedah ad-Dalaalah tarifa 'Umoom ar-Risaalah, a partir del volumen 19 de Maymu' Al-Fataawaa (una coleccin de leyes religiosas), el volumen 35 de Maymu 'Al-Fataawaa e Ibn Taymeeyah' s clsicos, Al-Furqaan baina aliados unos ar-Rahman wa aliados unos de cenizas Shaytaan THE AUTHOR EL AUTOR Ahmad ibn 'Abdul-Haleem ibn Taymeeyah was born in the town of Harran [near Edessa, in what was once Northern Iraq, but is now called Orfa and is a part of Turkey], in the year 1263 CE. Abdul-Halim Ahmad Ibn 'Taymeeyah naci en la ciudad de Harran [cerca de Edesa, en lo que fue el norte de Irak, pero ahora se llama Orfa y es una parte de Turqua], en el ao 1263 de la CE. His father was a leading scholar of the Hanbalite school of Islamic law and so was his grandfather, who authored Muntaqaa al-Akhbaar, the text of ash-Shawkaanee's Hadeeth classic Nayl al-Awtaar. Su padre era un destacado estudioso de la escuela hanbal de la ley islmica y tambin lo fue su abuelo, que fue autor de al-Muntaqaa Ajbaar, el texto del Hadiz Nayl ceniza Shawkaanee el clsico al-Awtaar. Ibn Taymeeyah mastered the various disciplines of Islamic study at an early age and read extensively the books of the various sects and religions in existence at that time. Ibn Taymeeyah dominar las diversas disciplinas de estudios islmicos en una edad temprana y leer mucho los libros de las diversas sectas y religiones que existen en ese momento. Much of his time and effort was spend defending the orthodox Islamic position against a tidal wave of deviation which had swept over the Muslim nation. Gran parte de su tiempo y esfuerzo fue pasar a defender la posicin ortodoxa islmica contra una ola de desviacin que haba barrido la nacin musulmana. Consequently, he faced many difficulties from both the prominent sectarian scholars of his time and from the authorities who supported them. En consecuencia, se enfrent a muchas dificultades, tanto de los eruditos prominentes

sectarios de su tiempo y de las autoridades que los apoyaron. His clashes with them led to his imprisonment on numerous occasions. Sus enfrentamientos con los condujo a su encarcelamiento en numerosas ocasiones. Ibn Taymeeyah also fought, not only against internal enemies of Islaam, but also against its external enemies by both his Fatwaas (Islamic legal rulings) and his physical participation in battles. Ibn Taymiyah tambin luch, no slo contra los enemigos internos del Islam, sino tambin contra sus enemigos externos, tanto por su Fatwas (islmica normas legales) y su participacin fsica en las batallas. His ruling allowing the taking up arms against groups which recognized the Shahaadataan (declaration of faith) but refused to uphold some aspects of the fundamental principles of Islaam, greatly affected the resistance movement against the Tartars who had declared their acceptance of Islaam but did not rule according to divine law. Su fallo que permite al tomar las armas contra los grupos que se reconoci la Shahaadataan (declaracin de fe), pero se neg a mantener algunos aspectos de los principios fundamentales del Islam, muy afectado el movimiento de resistencia contra los trtaros que haban declarado su aceptacin del Islam, pero no descart de acuerdo a la ley divina. During these struggles he wrote countless books and treatises demonstrating his extensive reading and knowledge, not only of the positions of the early scholars, but also those of the legal and theological schools which had subsequently evolved. Durante estas luchas, escribi innumerables libros y tratados que demuestra su lectura y conocimiento, no slo de las posiciones de los primeros eruditos, sino tambin los de las escuelas jurdicas y teolgicas que se haban desarrollado posteriormente. Ibn Taymeeyah also had a major effect on the open-minded scholars of his day, most of whom were from the Shaafi'ite school of law. Ibn Taymiyah tambin tuvo un efecto importante en los estudiosos de mente abierta de su poca, la mayora de los cuales eran de la escuela Shaafi'ite de la ley. Among the most famous of his students were IBN KATHEER, ADH-DHAHABEE and IBN AL-QAYYIM. Entre los ms famosos de sus estudiantes fueron Ibn Kazir, ADH Dhahabi y Ibn al-Qayyim. The author died in 1328 while in prison in Damascus for his Fatwaa against undertaking journeys to visit the graves of saints [Ibn Taymeeyah 's ruling was based on the authentic statement reported by Abu Hurayrah wherein the Prophet Muhammad (saws) said, "Do not undertake a journey except to three masjids; this masjid of mine, Masjid al-Haraam (Makkah) and Masjid al-Aqsaa (Bayt al-Maqdis)." El autor muri en 1328 mientras estaba en prisin en Damasco por su fatwaa contra la empresa los viajes para visitar las tumbas de los santos gobernante [Ibn Taymiyah 's se basa en la declaracin autntica reportado por Abu Hurairah, en el que el Profeta Muhammad (BP) dijo: "No emprender un viaje, excepto a tres mezquitas;. esta mezquita ma, Masjid al-Haram (La Meca) y Masjid al-Aqsaa (Bayt al-Maqdis) " Collected by Al-Bukhaaree and Muslim]. Recogido por Al-Bujari y] los musulmanes. His Fatwaa had been distorted by his enemies to say that he forbade visiting the Prophet Muhammad's (saws) grave. Su fatwaa haban sido distorsionadas por sus enemigos para decir que l prohibi visitar (sierras) del profeta Mahoma grave. CHAPTER THREE: DEMONIC VISIONS CAPITULO TERCERO: VISIONES DEMONACA Those involved in incantations and oaths often swear by some devils to help them against others. Las personas involucradas en los encantamientos y de los juramentos a menudo juro por algunos demonios para ayudarles en contra de otros. Sometimes the evil Jinn fulfil their request but frequently they do not,

especially when the Jinn against whom help is sought is honored among them. A veces el mal Jinn cumplir su peticin, pero con frecuencia no lo hacen, especialmente cuando los genios contra la cual se busca ayuda es honrado entre ellos. Neither the one chanting incantations nor his incantations have any power to force the devils to help them. Ni el uno cantando conjuros ni sus conjuros tienen ningn poder para obligar a los demonios para ayudarles. The reciter of incantations earnestly entreats a being whom he considered great - which may or may not be the case - to harm others who may conceivably be greater. El recitador de encantamientos suplica encarecidamente a un ser a quien consideraba un gran que puede o no puede ser el caso - para daar a otros, que posiblemente puede ser mayor. In the case where someone entreats the Jinn to harm someone whom the Jinn hold in high esteem, they will ignore him. En el caso de que alguien suplica a los genios de lastimar a alguien que los genios tienen en alta estima, que lo ignore. In fact, it may prevent them from even responding at all. De hecho, puede incluso evitar que responder a todos. Their situations is quite similar to that of humans except that human beings are generally more intelligent, truthful, just and trustworthy while the Jinn tend to be ignorant, untruthful, oppressive and treacherous. Su situacin es bastante similar a la de los humanos, excepto que los seres humanos en general son ms inteligentes, veraz, justa y digna de confianza, mientras que los genios suelen ser ignorantes, mentirosos, traicioneros y opresiva. The point is that though the oaths and incantations of devil-worshippers may contain statements of idolatry and disbelief, they are frequently ineffective against the Jinn. El punto es que a pesar de los juramentos y los encantamientos de los adoradores del diablo puede contener declaraciones de la idolatra y la incredulidad, que con frecuencia son ineficaces contra los genios. When requested to kill or apprehend another Jinn who has possessed a human, the Jinn will often mock those who make the request by falsely giving them the impression that they killed or detained the offending Jinn. Cuando se le solicite para matar o detener a otro Jinn que ha posedo un ser humano, los genios suelen burlarse de los que hacen la solicitud falsamente dar la impresin de que mataron o detuvieron a los genios ofensivos. This is especially so in cases where humans believe in the illusions created by the Jinn. Esto es especialmente cierto en los casos en que los seres humanos creen en las ilusiones creadas por los genios. The Jinn usually communicate by either visions or voices ["The gleaning of hidden information by way of visions and voices has been well documented among clairvoyants and mediums. 'A medium' may be defined as a person through whose agency or through whose orgainsm there are received communications ostensibly from deceased human beings or other discarnate or remote entities. In what is called 'clairvoyant mediumship' -now popularly known as channelling- the meduim 'sees' or 'hears' the deceased friends and relatives of persons persent and relays messages from them. Generally speaking, the experiences concerned seem not to have the distinctness of ordinary perception but are rather a seeing or hearing 'in the mind's eye' or ear. Sometimes, however, the figures seen or voices heard may attain as hallucinatory vividness; the medium's experience then resembles that of one who witnesses an apparition." Los genios suelen comunicarse por cualquiera de las visiones o voces ["La rebusca de informacin oculta a travs de visiones y voces ha sido bien documentada entre los videntes y mdiums." Un medio "puede ser definido como una persona a travs de cuya accin o por cuyo orgainsm hay las comunicaciones recibidas de la persona fallecida aparentemente los seres humanos u otras entidades desencarnadas o remoto. En lo que se llama "mdium vidente", ahora conocida popularmente como la canalizacin, la meduim "ve" o "escucha" a los amigos fallecidos y familiares de las personas y quedaba la

transmite mensajes de . a lo general, las experiencias en cuestin parece no tener la claridad de la percepcin ordinaria, sino que son una vista o el odo "en el ojo de la mente o el odo a veces, sin embargo, las cifras visto o escuchados pueden alcanzar como intensidad alucinante,. la experiencia de medio, entonces se parece al de una que sea testigo de una aparicin. " (Benjamin B. Wolman. ed., Handbook of Parapsychology, New York, Van Nostrand Reinhold Company, 1977, pp, 579580)] with those seeking information among the idol-worshippers, Christians, Jews, and heretical Muslims driven astray by the devils. (Benjamin B. Wolman. Ed., Manual de Parapsicologa, Nueva York, Van Nostrand Reinhold Compaa, 1977, pp, 579-580)] con los que buscan informacin entre los adoradores de dolos, los cristianos, Judios y musulmanes herejes impulsada por mal camino los demonios. JinnS may take the form of a live picture portraying whatever the sorcerers and fortunetellers wish to know about. Los genios pueden tomar la forma de retratar una imagen en vivo lo que los brujos y adivinos desean conocer. When these deviants see the image of what they sought, they then inform other humans about it. Cuando estos desviados ver la imagen de lo que buscaban, a continuacin, informar a otros seres humanos al respecto. Some of them may know that the image is actually an illusion, while others may be deluded into believing that they are actually wintessing the real scene. Algunos de ellos pueden saber que la imagen es en realidad una ilusin, mientras que otros pueden ser engaados en la creencia de que en realidad son wintessing la escena real. JinnS may also make humans hear the voice of those whom they call upon who are far away. Los genios tambin pueden hacer que los humanos escuchar la voz de aquellos a quienes hacen un llamado a que estn lejos. Such cases are frequent among idolaters, Christians, Jews and ignorant Muslims who seek refuge in those whom they consider holy. Estos casos son frecuentes entre los idlatras, los cristianos, Judios y musulmanes ignorantes que buscan refugio en los que ellos consideran sagrado. When some devotees call on their spiritual masters for help saying, "Oh my Lord so and so!" Cuando algunos devotos llaman a sus maestros espirituales en busca de ayuda diciendo: "Oh mi Seor tal y tal cosa!" the Jinn will address them in the voice of their masters. los genios se propone abordarlos en la voz de sus amos. When the masters answer their request, the Jinn, in turn, answer the devotees in the masters' voice. Cuando los maestros responder a su solicitud, los genios, a su vez, responder a los devotos en la voz de los amos. This has happened to many people some of whom are known to me. Esto ha sucedido a mucha gente algunos de los cuales son conocidos para m. The devils will often respond while talking the form of the one besought, whether dead or alive, even if he is unaware of those who call on him. Los demonios a menudo responden al hablar de la forma de la suplic uno, ya sea vivo o muerto, incluso si no se da cuenta de los que le invocan. Those committing Shirk in this fashion believe that the person beseeched has actually replied when in fact it is the Jinn replying. Los que cometen Shirk de esta manera creer que la persona realmente ha suplicado respondi cuando en realidad es la respuesta Jinn. This frequently happens to Christians who call on those whom they edify, whether dead or alive, like George or other holy figures [ROME, Feb 24 1989 (AFP) - A retired Italian roadman Renato Baron claims that he has been seeing and talking to the Virgin Mary for nearly three years now. Esto sucede con frecuencia a los cristianos que se llaman a aquellos a los que edificar, ya sea vivo o muerto, al igual que George u otras figuras santas [ROMA, 24 feb 1989 (AFP) - Un jubilado italiano Renato caminero Baron afirma que ha estado viendo y hablando con el Virgen Mara durante casi tres aos. Visions by Baron and about THIRTY others have attracted tens of thousands of people from Italy, France, Belgium, and West Germany to a hill near Venice, causing huge traffic jams. Visiones del Barn y

de otras treinta han atrado a decenas de miles de personas procedentes de Italia, Francia, Blgica y Alemania Occidental a una colina cerca de Venecia, lo que provocara atascos de trfico enorme. Ambridge, Pennsylvania - A small Roman Catholic Church in a western Pennsylvania mill town is preparing for a deluge of pilgrims after a reported Good Friday miracle in which the eyes of a statue of Christ suddenly closed. Ambridge, Pennsylvania - Una pequea iglesia catlica romana en una ciudad industrial del oeste de Pensilvania se prepara para una avalancha de peregrinos despus de un milagro inform el Viernes Santo en el que los ojos de una estatua de Cristo cerr repentinamente. The Rev. Vincent Cvitkovic, a Franciscan friar, and many of his parishoners reported that the eyes of a life-size statue which depicts the crucified Christ, which have been open for 60 years, closed during a prayer meeting. El reverendo Vicente Cvitkovic, un fraile franciscano, y muchos de sus feligreses inform que los ojos de una estatua de tamao natural que representa a Cristo crucificado, que se han abierto desde hace 60 aos, cerr durante una reunin de oracin. (The Times, Monday, April 10th 1989, no. 63, 364, p.8) In 1981 a group of five children were playing on a hill just outside of a village in the Yugoslavian Republic of Bosnia - Herzegovina called Medugorje when a vision of a beautiful woman claiming to be the Blessed Virgin Mary appeared before them. (. The Times, Lunes, 10 de abril 1989, n 63, 364, p. 8) En 1981 un grupo de cinco nios estaban jugando en una colina a las afueras de un pueblo de la repblica yugoslava de Bosnia - Herzegovina llamado Medjugorje en una visin de una hermosa mujer que dice ser la Virgen Mara apareci ante ellos. Since 1981 some seven to eight million pilgrims from different countries, cultures and Christian traditions have climbed up the holy hill of Medugorje. Desde 1981, algunos peregrinos siete-ocho millones de diferentes pases, culturas y tradiciones cristianas han subido hasta el monte santo de Medjugorje. At 7:30 every evening pilgrims and tourists anxiously crowd around the dark rectory of a nearby church staring at the stream of light which will signify that once more the children, who still gather there daily, are having their private audience with the Blessed Mother. A las 7:30 de la tarde todos los peregrinos y turistas ansiosos multitud alrededor de la casa parroquial oscura de una iglesia cercana mirando a la corriente de luz que significa que una vez ms, los nios, que todava se renen all todos los das, tienen su audiencia privada con la Santsima Virgen. (IRF, Newsletter of the International Religious Foundation, Inc., Vol II, No. 6, Nov-Dec 1987, pp 1-2). (IRF, Boletn de la Fundacin Religiosa Internacional, Inc., Vol. II, No. 6, noviembre-diciembre 1987, pp 1-2). Divine grace (salvation) is felt to be especially potent in places visited by Jesus Christ or Saints or by Mary; where they have appeared in visions. La gracia divina (la salvacin) se percibe como especialmente potente en los lugares visitados por Jess Cristo o los santos o de Mara, en el que han aparecido en visiones. Major pilgrimage centers include Lourdes where visions of the Virgin Mary were first seen in 1858 and where healing has been occuring since that time. Los principales centros de peregrinacin en Lourdes, donde incluyen las visiones de la Virgen Mara fueron vistos por primera vez en 1858 y donde la sanidad ha venido ocurriendo desde entonces. (John R. Hinnells, ed., Dictionary of Religions, Middlesex, England: Penguin Books Ltd., 1984, p. 284)]. (Juan R. Hinnells, ed, Diccionario de las Religiones, Middlesex, Inglaterra. Penguin Books Ltd., 1984, p. 284)]. It also occurs to heretical Muslims who call on the dead or those not present, and the devils take the form of the one called upon even without him realizing it. Tambin ocurre a los musulmanes herejes los que invocan a los muertos o los que no estn presentes, y los demonios en forma de un llamado, incluso sin l darse cuenta. I know of many cases where this has occurred and the people called upon

have told me that they did not know that they were called upon, though those beseeching them for help saw their images and were convinced that it was the actual person. Yo s de muchos casos donde esto ha ocurrido y el pueblo llamado me han dicho que ellos no saban que se les peda, a pesar de los pidindoles ayuda ver las imgenes y se convenci de que era la persona real. More than one person has mentioned that they called on me in times of distress, each telling a different story about how I have responded. Ms de una persona se ha mencionado que me llam en tiempos de angustia, cada uno contando una historia diferente de cmo me han respondido. When I told them that I never answered any of them nor did I know that they were calling on me, some said that it must have been an angel. Cuando les dije que nunca me contest ninguno de ellos ni saba de que estaban llamando a m, algunos dijeron que debe haber sido un ngel. I told them that angels do not benefit those committing SHIRK and that it was actually a devil trying to further misguide them. Yo les dije que los ngeles no se benefician los que cometen Shirk y que en realidad era un demonio tratando de engaar a ms. Sometimes the Jinn will take the form of those admired and stand at 'Arafat, and those who believe well of him will think that he actually stood in 'Arafat. A veces los genios tomar la forma de los admiraba y se pona a Arafat, y los que creen bien de l, pensar que realmente estaba en 'Arafat. Many others have also been actually carried by the devils to 'Arafat and other sacred places. Muchos otros tambin han sido efectivamente realizadas por los demonios de 'Arafat y otros lugares sagrados. In such cases they pass the Meeqaat (boundaries that may not be crossed while on Hajj, around Makkah) without formally entering the state of Ihraam, or performing many of the obligatory rites of Hajj like making the Talbeeyah (chant of response to God's call) or circulating the Ka'bah, and walking between the mounts of Safaa and Marwah. En este caso, pase el miqat (lmites que no se pueden cruzar, mientras que en el Hayy, en torno a La Meca), sin entrar formalmente el estado de ihram, o la realizacin de muchos de los ritos obligatorios de la peregrinacin como la fabricacin de la Talbeeyah (canto de la respuesta al llamado de Dios) o que circulan a la Kaaba, y caminar entre los montes de Safa y Marwa. Among them are some who do not even pass through Makkah, others who stand at 'Arafat without performing the pre-requisite rite of casting stones at the Jamaraat etc. Entre ellos hay algunos que ni siquiera pasan a travs de la Meca, y otros que estn en 'Arafat sin llevar a cabo el rito pre-requisito de lanzar piedras en el Yamarat etc It is by these and other similar feats that Satan leads seemingly pious people in misguidance. Es por estas y otras hazaas similares que Satans lleva a la gente aparentemente piadosa en el extravo. Sincere devotees among heretics are in this way enticed to do acts wich are prohibited (Haraam) or despised (Makrooh) in the religion. Los devotos sinceros entre los herejes son de esta manera atrados a realizar actos que estn prohibidos (haram) o despreciado (makruh), en la religin. Satan is able to make such misdeeds appealing to them by convincing them that they are among the Karaamaat (supernatural or quasi-miraculous feats) of the righteous. Satans es capaz de hacer tales fechoras atractiva para ellos por convencerlos de que estn entre los Karaamaat (hazaas sobrenaturales o casi milagroso) de los justos. However they are, without a doubt, Satanic deceptions because Allaah cannot be worshipped by any religious injunction which is neither compulsory (Waajib) nor recommended (Mustahabb). Sin embargo, son, sin lugar a dudas, los engaos satnicos porque Allah no puede ser adorado por cualquier orden religiosa que no es ni obligatoria (waayib) ni se recomienda (mustahabb). Whoever performs an act of worship which is neither Waajib nor Mustahabb believing that it is so, has been deceived by Satan. Quien realice un acto de

adoracin que no es ni waayib ni creer que es as, ha sido engaado por Satans recomendable. Even if it is decreed that such a person will be forgiven due to his good intention and striving, the act itself is still unacceptable to Allaah [An example may be seen in the mistaken belief held by some that a man's head must be covered while he is in formal prayer - Salaah - as is the case among Jews or that a woman's hair to be covered while reading the Qur'aan. Incluso si se decreta que una persona ser perdonado debido a su buena intencin y el esfuerzo, el acto en s sigue siendo inaceptable para Allah [Un ejemplo puede verse en la creencia errnea que tienen algunos de que la cabeza de un hombre debe estar cubierto mientras Es en la oracin formal - Salah - como es el caso entre los Judios, o que el cabello de la mujer a ser cubiertos durante la lectura del Corn. However, the Prophet saws did not order that it be done nor recommended it but merely followed the customs of his people during that time.]. Sin embargo, el Profeta no orden que se haga ni lo recomend, pero se limit a seguir las costumbres de su pueblo durante ese tiempo.]. Such acts are not among the things with which Allaah honors His pious servants who are close to Him, as there is no honor in performing prohibited (Haraam) or despised (Makrooh) acts [Such is the case of the celebration of the Prophet's saws birthday - 'Eed Meelaad an-Nabee - which probably began among ignorant Muslims trying to outdo or at least compete with the Christians's celebrations of Christmas. Tales actos no son de las cosas con las que Allah honra a sus siervos piadosos que estn cerca de l, como no hay honor en la realizacin de prohibido (haram) o despreciado (desaconsejable) acta [Tal es el caso de la celebracin del cumpleaos del Profeta sierras - 'Id Meelaad un Nabi-- que probablemente se inici entre los musulmanes ignorantes que tratan de superarse o por lo menos competir con las celebraciones de los cristianos de la Navidad. Meelaad celebrations are a form of innovation - Bid'ah - in religion which has been forbidden by the Prophet saws who said: "Whoever innnovates in this affair ouf ours - ie Islaam - something which does not belong to it will be rejected. - Reported by 'Aa'eshah and collected by Al-Bukaaree and Muslim]. Meelaad celebraciones son una forma de innovacin - Bid'ah - en la religin que ha sido prohibido por el Profeta, quien dijo:. "Quien innnovates en este asunto ouf nuestra - es decir, el Islam - algo que no pertenecen a ella ser rechazado - Reportado por "Aa'eshah y recogido por Al-Bukaaree y] los musulmanes. Divine honor lies in protecting one whom Allaah loves from such acts and preventing him from doing them. Honor divino se encuentra en la proteccin de aquel a quien Allah ama de tales actos y que le impide hacer ellos. For, committing misdeeds debases one who does them and does not in any way favor him, even if he is not punished for doing them. Para, cometer fechoras envilece a quien lo realiza y no de ninguna manera le favorece, incluso si no es castigado por hacer ellos. Doing despised or Haraam acts MUST decrease the spiritual level of both the one who does them as well as his followers who praise such acts and glorify him. Haciendo despreciado o actos haram debe disminuir el nivel espiritual de ambos, el que hace tan bien como sus seguidores que alaban a estos actos y darle gloria. For, heaping praise on prohibited and despised acts, and honoring the one who does them is definitely a form of deviation from the path of Allaah. Porque, colmada de elogios a los actos prohibidos y despreciado, y honrar a la persona que las hace es definitivamente una forma de desviacin del camino de Allah. The more and more a man innovates in the religion as a result of independent judgement (Ijtihaad), the further he becomes from Allaah, because innovation (Bid'ah) removes him from Allaah's path; the divine path of "those who Allah has blessed from among the prophets, the sincerely truthful, martyrs and righteous" [An-Nisaa 4:69] unto the path of "those with whom Allaah is angry and those who have gone

astray" [Al-Faatihah 1:7]. Cuanto ms y ms a un hombre innova en la religin, como resultado de un juicio independiente (Ijtihaad), cuanto ms se convierte en Al-lah, porque la innovacin (bid'ah) lo saca del camino de Allah, el camino divino de "los que Dios ha bendecido entre los profetas, la verdad sinceramente, los mrtires y los justos "[Un-Nisa 4:69] a la va del" aquellos con los que Allah est enojado y aquellos que han ido por mal camino "[Al-Ftihah 1:7]. Ibn Taymeeyah mentioned the following [This begins a segment from vol.35 of Ibn Taymeeyah 's compendium, Majmoo' al-Fataawaa.] historical incident concerning al-Hallaaj [AlHusain ibn Mansoor al-Hallaj (858-922 CE) studied under the eminent Sufi teachers of his time (Tustaree, 'Amr Makee and Junaid) then broke with them and went out into this world to preach asceticism and mysticism in Khurasan, Ahwaz, Fars, India and Turkistan. Ibn Taymiyah mencion lo siguiente [Esto comienza un segmento de vol.35 de "compendio s, Maymu 'Ibn al-Taymeeyah Fataawaa.] Incidentes histricos relacionados con al-Hallaaj [Al-Husain ibn Mansur al-Hallaj (858-922 dC) estudi bajo el eminentes maestros sufes de su tiempo (Tustaree, 'Amr Makee y Junaid) y luego rompi con ellos y sali al mundo para predicar el ascetismo y el misticismo en Jorasn, Ahwaz, Fars, la India y Turkestn. On his return to Baghdad from Makkah in 908, many were attracted by his teachings, and disciples rapidly gathered around him. A su regreso a Bagdad de la Meca en 908, muchos se sintieron atrados por sus enseanzas, y los discpulos se reunieron alrededor de l rpidamente. He taught that the five pillars of Islaam may be replaced by other works. l ense que los cinco pilares del Islam puede ser sustituido por otras obras. He also taught about the existence of an uncreated Divine spirit (Rooh Naatiqah) which becomes united with the created spirit of the ascetic through desire of and submission to suffering. l tambin ense acerca de la existencia de un espritu divino increado (Ruh Naatiqah), que se une con el espritu creado de la asctica a travs del deseo y la sumisin al sufrimiento. In his teachings the Saint (Walee) became the living and personal witness of God (HAR Gibb and JH Kramers, Encyclopedia of Islam, Ithaca, NY: Cornell University Press, 1st ed., 1953, pp 12780). En sus enseanzas, el Santo (Wali) se convirti en la vida y el testimonio personal de Dios (HAR Gibb y JH Kramers, Enciclopedia del Islam, Ithaca, NY:. Cornell University Press, 1 ed, 1953, pp 127-80). Consequently he stated in his book: "If you do not recognize God, at least recognise His sign, I am the creative truth -Ana al-Haqq-, because through the truth, I am eternal truth. My friends and teachers are Iblees (Satan) and Pharaoh. Iblees was threatened with Hellfire, yet, he did not recant. Pharaoh was drowned in the sea, yet he did not recant, for he would not acknowledge anything between him and God (ie Hallaaj felt that Iblees' refusal to prostrate to Aadam and Pharaoh's statement "I am your Lord, most High" were correct!). And, I, though, I am killed and crucified and though my hands and feet are cut off; I do not recant." En consecuencia afirm en su libro: "Si no reconocen a Dios, al menos reconoce su seal, Yo soy la verdad, Ana creativa al-Haqq, porque a travs de la verdad, soy la verdad eterna Mis amigos y maestros son Ibls (. Satans) y el Faran. Ibls fue amenazado con Hellfire, sin embargo, no se retractaba. Faran se ahog en el mar, sin embargo, no se retractaba, porque no reconoce nada entre l y Dios (es decir, Hallaaj senta que la negativa de Iblis a postrada a la declaracin de Aadam y Faran "Yo soy tu Seor, el Altsimo" eran correctos) y yo, sin embargo, estoy muerto y crucificado, y aunque mis manos y los pies se cortan;!. no me retracte ". - Kitaab al-Tawaaseen, Massignon Press, Paris, 1913, vi, 32. - Kitab al-Tawaaseen, Massignon Press, Pars, 1913, VI, 32. The leading scholars from all orthodox schools of Islamic law as well as the leading Shi'ite scholars and some of his former Sufi teachers declared him a heretic and he was subsequently executed due to his refusal to retract his claim to be the

personification of God on earth.] and a group of his followers, "Some of them requested some sweets from al-Hallaaj, so he got up and went to a spot a short distance away, then returned with a plateful of sweets. It was later discovered that it had been stolen from a candy shop in Yemen and carried by a devil to that area." Los principales estudiosos de todas las escuelas ortodoxas de la ley islmica, as como los principales eruditos chitas y algunos de sus antiguos maestros sufes lo declar hereje y fue ejecutado posteriormente debido a su negativa a retractarse de su afirmacin de ser la personificacin de Dios en la la tierra.] y un grupo de sus seguidores ", pidi Algunos de ellos unos dulces de al-Hallaaj, as que se levant y se fue a un lugar a una corta distancia, y luego regres con un plato lleno de dulces. Ms tarde se descubri que haba sido robado de una tienda de dulces en Yemen y llevados por un demonio a esa rea. " Ibn Taymeeyah went on to say, "Incidents similar to this have happened to others who, like al-Hallaaj, also achieved the pinnacle of satanic states, and we know of quite a few such people in our time as well as other times. For instance, there is a person presently residing in Damascus whom the devil used to carry from the Saaliheeyah mountain to villages around Damascus. He would appear out of the air and enter the windows of houses in which people were gathered to witness his 'miraculous entrance.'" Ibn Taymeeyah continu diciendo, "Incidentes similares a este han ocurrido otros que, como al-Hallaaj, tambin alcanz la cima de los estados satnicos, y sabemos de muy pocas personas como en nuestro tiempo, as como otras veces. Por ejemplo, hay una persona que reside actualmente en Damasco, a quien el diablo utiliza para llevar a la montaa Saaliheeyah a las aldeas alrededor de Damasco. l aparecera en el aire y entrar en las ventanas de las casas en que las personas se reunieron para presenciar su "entrada milagrosa. " Ibn Taymeeyah also quoted another mystic master who admitted that he used to fornicate with women and sodomise young boys. Ibn Taymiyah tambin cit a otro maestro mstico que admiti que us a fornicar con las mujeres y sodomizan jvenes. The former mystic master said, "A black dog ["Abu Dharr reported: The Messanger of Allaah said: 'When any one of you stands for prayer it should be towards something that shields him equivalent (in height) to the back of a saddle, otherwise his prayer will be broken by passing of a donkey, a woman or a black dog.' El maestro mstico anterior, dijo, "Un perro negro [" Abu Dharr relat: El Mensajero de Allah dijo: "Cuando alguno de vosotros est a la oracin se debe a que los escudos le equivalentes (en altura) algo a la parte de atrs de una silla de montar , de lo contrario su oracin ser roto por el paso de un burro, una mujer o un perro negro. " I asked 'O Abu Dharr, what is the difference between a black dog, a red dog and tan-colored dog?' Le pregunt a 'Oh, Abu Dhar, cul es la diferencia entre un perro negro, un perro de color rojo y un perro de color canela? He replied, 'O son of my brother, I also asked Allaah's Messanger as you are asking me, and he said: 'The black dog is a devil.'" (Saheeh Muslim and all other in the six Saheeh books with the exception of Saheeh al-Bukhaaree)] with two white spots between his eyes would come to me and say, 'Verily such and such a person has made an oath by you and he will come to you tomorrow to inform you about it. I have already fulfilled his need for your sake.' l respondi: "Oh hijo de mi hermano, yo tambin le pregunt al Mensajero de Allah, como usted me pregunta, y l me dijo: '. El perro negro es un demonio" (Sahih Muslim y todos los dems en los seis libros de Sahih con la excepcin de Sahih al-Bukhari)] con dos manchas blancas entre los ojos se le venga a m y decir, "En verdad tal y tal persona ha hecho un juramento por usted y que llegar a maana para informarle al respecto. Ya he cumplido su necesidad de vosotros. " [When questioned during his trial, the infamous New York City mass murderer of the seventies, "Son of Sam", claimed

that a dog used to come in backyard of his house and tell him to kill his victims. It was assumed by the court and his psychiatrists that he was mentally deranged and the dog a figment of his imagination.] The person would then come to him the next day and the Sufi master would reveal the details of his oath to him and how it was fulfilled. The Sufi master went on to say, 'I used to walk about the city and a black pole with a light on top of it would lead the way.' [Cuando se le pregunt durante el juicio, el infame asesino en serie de Nueva York la ciudad de los aos setenta, "Hijo de Sam", afirm que un perro se acostumbre a entrar en el patio trasero de su casa y decirle a matar a sus vctimas. Se asumi por el tribunal y sus psiquiatras que estaba trastornado mentalmente y al perro un producto de su imaginacin.] La persona entonces vendremos a l, al da siguiente y el maestro suf se revelan los detalles de su juramento a l y la forma en que se cumpli. El maestro suf Continu diciendo, "Yo sola caminar por la ciudad y un polo negro con una luz en la parte superior de la que sera el camino." " Ibn Taymeeyah said, "When the Sufi master repented and began to pray, fast, and avoid the forbidden, the black dog went away." "Ibn Taymiyah dijo:" Cuando el maestro suf se arrepinti y comenz a orar, ayunar, y evitar lo prohibido, el perro negro se fue. " He also narrated the following about another mystic master who had the aid of devils whom he would despatch to possess people: "When the family of the possessed would come to him seeking a cure, he would send a message to his demon companion and they would leave the possessed persons, as a result, the Shaykh would be given many dirhams for his services. Sometimes the Jinn would bring him dirhams and food which they stole from people, so much so that the Shaykh would request dates from his devils and they would take them from beehives in which some poeple had hidden their dates. When the beehive owners would look for their dates they would find them gone." Tambin narr lo siguiente acerca de otro maestro mstico que tuvo la ayuda de los demonios a los que se envo a poseer a la gente: "Cuando la familia de los posesos que acuden a l buscando una cura, iba a enviar un mensaje a su compaero demonio y que se dejar a las personas posean, como consecuencia, el Sheik se les dara muchos dirhams por sus servicios. A veces, los genios le traera dirhams y la comida que robaba a la gente, tanto es as que el shaykh solicitar las fechas de sus demonios y que se los llevan de las colmenas en las que algunos poeple haban escondido sus fechas. Cuando los propietarios de colmenas que buscar las fechas que se encuentran que se fueran. " About yet another mystic, Ibn Taymeeyah relates, "There was a Shaykh knowledgeable in the religious sciences and Qur'anic recitation to whom the devils came and eventually managed to seduce. They told him that Salaah was no longer required of him and that they would bring him whatever he wished. As soon as he complied with their wishes, they began to bring him a variety of sweets and fruit. This continued until he was advised to repent by some scholars that he visited who were firmly following the Sunnah. He subsequently repented and repaid the owners of the sweets for what he ate while under the influence of the Jinn." Acerca de otro mstico, Ibn Taymeeyah relata: "Haba un conocimiento Sheik en las ciencias religiosas y la recitacin del Corn a quien el diablo vino y, finalmente, logr seducir. Le dijeron que Salah ya no era necesario de l y que se traerlo de lo que l deseaba. Tan pronto como se cumplan sus deseos, comenz a llevar una gran variedad de dulces y frutas. Esto continu hasta que se le aconsej que se arrepientan por algunos expertos que visit que se firme despus de la Sunnah. Posteriormente, arrepentido y devuelto a los propietarios de los dulces de lo que coma, mientras que bajo la influencia de los genios. " He then went on to say, "Many of those who call on Shaykhs in time of need saying, 'O master so and so, or

Shaykh so and so, fulfill my need' have seen an image of the Shaykh saying, 'I will fulfill your need and put your heart at ease,' then it fulfills their needs or repels their enemies. In such cases it is a devil taking the Shaykh's form when they committed Shirk by associating partners with Allaah and calling on others beside Him." A continuacin, pas a decir: "Muchos de los que invocan al shaykhs en tiempos de necesidad diciendo:" Oh maestro fulano de tal, o Shaykh as y as, cumplir con mi necesidad de "haber visto una imagen de la Sheij diciendo:" Voy a cumplir con su necesidad y pone el corazn en paz ", entonces cumple con sus necesidades o repele a sus enemigos. En estos casos se trata de un diablo tomando la forma del Sheik al momento de cometer Shirk por la asociacin de socios con Allah, y exhortando a otros fuera de l". Ibn Taymeeyah then went on to enumerate similar instances involving himself saying, "I know of many such incidences even among a group of my companions who called on me in times when they were struck by calamities. One was afraid of the Romans and another of the Tatars. Both of them mentioned that they called out to me, they saw me in the air and I repelled their enemies for them. I informed them that I did not hear their cries no did I repel their enemies. It was a devil taking my appearance to seduce them when they associated partners with Allaah the Almighty. Similar incidents have also happened to the students of my contemporaries among the scholars, whereby some of their students have sought refuge in them and have seen them fulfill their needs. The scholars have also denied doing so and indicated that it was in fact the work of devils." Ibn Taymeeyah luego pas a enumerar los casos similares que implican a s mismo diciendo: "Yo s de muchas incidencias, incluso como parte de un grupo de mis compaeros que me llam en una poca en que fueron golpeados por calamidades. Uno tena miedo de los romanos y otro de los trtaros. Ambos mencionaron que se dirigi a m, me vi en el aire y repelieron a sus enemigos para ellos. Les inform que no he odo sus gritos no lo hice repeler a sus enemigos. Era un demonio tomando mi apariencia para seducir a los socios cuando se asocia a Allah el Todopoderoso. Incidentes similares tambin han ocurrido a los estudiantes de mis contemporneos entre los estudiosos, por el cual algunos de sus estudiantes han buscado refugio en ellos y he visto a cumplir con sus necesidades. Los estudiosos tambin neg hacerlo, e indic que era en realidad el trabajo de los demonios. " [Majmoo' Al-Fataawaa, Vol. [Maymu 'Al-Fataawaa, vol. 35, pp. 112-116] 35, pp 112-116] In another book, Ibn Taymeeyah said, "I know people whom the plants greet and inform them of their beneficial ingredients, however it is, in fact, Satan who has entered the plants and spoken to them. I also know of others to whom stones and trees speak saying, "Congratulations, Oh friend of Allaah" and when the people recite Aayatul-Kursee it stops. I am acquainted with yet others who have gone bird-hunting and the sparrows addressed them saying, "Take me so that the poor may eat me." Such are cases of the evil Jinn possessing the birds in the same way that others who, while in their house with the doors and vice versa [Many of those in our times who have claimed what is known as 'out-of-body experiences' or 'astral-travel' have recorded in vivid detail incidences simialr to those mentioned by Ibn Taymeeyah . Others have met beings which claimed to be guides, guardian spirits or their higher selves. However, the common thought which links most of these experiences is the ultimate expression of idolatry: that man is God, as was expressed by Al-Hallaaj and countless others before and after him.] He may even be taken through the closed city gates and back again swiftly by the Jinn. Lights may shine on him or someone looking like his friend may call on him but, if he recites Aayatul-Kursee continually, it will all dissappear." En otro libro, Ibn Taymiyah dijo: "S que la gente a quien saludar a las plantas y les informar de

sus ingredientes beneficiosos, sin embargo, es, de hecho, Satans que ha entrado en las plantas y hablado con ellos. Tambin s de otros a los que las piedras y los rboles hablan diciendo: "Felicidades, amigo de Allah", y cuando la gente recite Aayatul-Kursee que se detenga. Conozco a otros ms que se han ido de caza de aves y los pjaros se dirigi a ellos diciendo: "Llvame a fin de que los pobres me puede comer. "Tales son los casos del mal genios que poseen los pjaros de la misma manera que otras personas que, mientras que en su casa con las puertas y viceversa [Muchos de los que en nuestros tiempos, que han afirmado lo que se conoce como" fuera de del-cuerpo 'o' viaje astral-han registrado con gran detalle simialr incidencias a los mencionados por Ibn Taymiyah. Otros han conocido a seres que se presentaban como guas, espritus guardianes o sus seres superiores. Sin embargo, el pensamiento comn que une a la mayora de los de estas experiencias es la mxima expresin de la idolatra: que el hombre es Dios, como fue expresado por Al-Hallaaj y muchos otros antes y despus de l] Incluso se puede tomar a travs de las puertas cerradas de la ciudad y volver de nuevo con rapidez por los genios Luces.. brille sobre l o alguien que busca al igual que su amigo podr recurrir a l, pero, si recita Aayatul-Kursee continuamente, todo va a desaparecer ". He also said, "Some mystics have also said that the Jinn showed them something shiny like water and glass in which images or pictures of whatever they sought information would appear and they in turn wold inform people." Tambin dijo: "Algunos msticos han dicho que los genios les mostr algo brillante como el agua y el vidrio en el que las imgenes o fotografas de lo que solicit informacin, parece que a su vez wold informar a la gente." Ibn Taymeeyah mentioned other instances and then concluded by saying, "This is a so vast a topic that if I were to mention all that I knew, it would fill a very large volume." Ibn Taymiyah mencion otros casos, y luego concluy diciendo: "Este es un tema tan vasto que si yo fuera a hablar de todo lo que saba, llenara un volumen muy grande." [Ibn Taymeeyah , Al-Furqaan Bayna Awliyaa ar-Rahmaan wa Awliyaa ashShaytaan, pp. 87-92] [Ibn Taymiyah, Al-Furqaan baina aliados unos ar-Rahmn ash-wa aliados unos Shaytaan, pp 87-92]

os ngeles y los genios pueden asumir diferentes formas y formas y aparecen en este mundo. Here, we observe movement from the visible to the invisible: Water evaporates and disappears into the atmosphere, solid matter becomes a liquid or a gas (steam), and matter becomes energy (nuclear fission). En este sentido, observar el movimiento de lo visible a lo invisible: El agua se evapora y desaparece en la atmsfera, la materia slida se convierte en un lquido o un gas (vapor), y la materia se convierte en energa (fisin nuclear). Likewise, we observe movement from the invisible to the visible: Gases become fluids, evaporated water becomes rain (as well as snow or hail), and energy becomes matter. Asimismo, se observa el movimiento de lo invisible a lo visible: los lquidos se Gases, el agua evaporada se convierte en lluvia (como nieve o granizo), y la energa se convierte en materia. Similarly, intangible thoughts and meanings in our minds can appear in the tangible form of letters and words in essays and books. Del mismo modo, los pensamientos y significados intangibles en nuestras mentes pueden aparecer en la forma tangible de letras y palabras en ensayos y libros. In an analogous way, such invisible beings (to us) as angels, jinn, and other spirit entities can become visible. De manera anloga, como seres invisibles (para nosotros) como los ngeles, los genios, y otras entidades espirituales pueden llegar a ser visible. We read in Qur'an 19:17 that the spirit that Allah sent to Mary (the mother of `Isa

[Jesus]), and whom Muslim scholars say is Angel Jibreel (Gabriel), appeared before her as a man. Leemos en el Corn 19:17 que el espritu que Dios envi a Mara (la madre de 'Isa [Jess]), y que los eruditos musulmanes dicen que es Angel Yibril (Gabriel), se le present como un hombre. When Jibreel came to Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), he sometimes came as a man, in the shape of a Companion named Dihyah. Cuando Gabriel lleg al Profeta Muhammad (paz y bendiciones sean con l), a veces vino como un hombre, en la forma de un compaero llamado Dihyah. For example, he came following the end of the Battle of the Trench and told the Prophet (peace and blessings be upon him), O Messenger of Allah, you have taken off your armor but we, the angels, have not yet done so. Por ejemplo, se produjo despus de la final de la Batalla de la Trinchera y le dijo al Profeta (la paz y las bendiciones sean con l), "Oh Mensajero de Allah, se han quitado la armadura, pero nosotros, los ngeles, no lo han hecho . Allah orders you to march upon the Banu Quraizhah. (Bukhari and Muslim) Once Jibreel came as a man dressed in white and, in order to instruct the Companions in religion, asked the Prophet such questions as, What is belief? Las rdenes de Al a marchar sobre la Quraizhah Banu. "(Bujari y Muslim) Una vez que el ngel Gabriel vino como un hombre vestido de blanco y, con el fin de instruir a los compaeros en la religin, las preguntas Profeta, tales como, Qu es fe? What is Islam? Qu es el Islam? What is ihsan (excellence or perfection of virtue)? Qu es Ihsan (excelencia o perfeccin de la virtud)? When is the Day of Judgment? Cundo es el Da del Juicio? (Muslim) (Musulmn) Like angels and jinn, Satan (who is a jinn) can appear in different forms. Como los ngeles y los genios, Satans (quien es un genio) pueden aparecer en diferentes formas. It is narrated that before the Battle of Badr, he appeared to the Quraishi leaders as an old man from Najd and advised them. Se narra que antes de la Batalla de Badr, se apareci a los lderes Quraishi como un anciano de Najd y les aconsej. Likewise, a Companion guarding Ramadan's Zakah caught a disguised Satan trying to steal some items. Del mismo modo, un compaero de guardia Zakat de Ramadn alcanz a Satans disfrazado tratando de robar algunos elementos. Satan entreated the Companion to release him, which he did twice. Satans le rog al compaero que lo liberen, que lo hizo dos veces. On the third time, the Companion tried to take him to Allah's Messenger. Por tercera vez, el Compaero intent llevarlo a el Mensajero de Allah. But Satan appealed, Release me, and I'll tell you how you can secure yourself against me. The Companion asked what that was, and Satan replied that it was Ayat Al-Kursi (Al-Baqarah 2:255). Pero Satans apel, "Librame, y te dir cmo usted puede conseguir en mi contra." El compaero le pregunt qu era eso, y Satans respondi que era Ayat Al-Kursi (Al-Baqarah 2:255). When informed of this, Allah's Messenger (peace and blessings be upon him) commented, That one is a liar, but (on that occasion) he told the truth. (Bukhari) Cuando se le inform de esto, el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con l), coment: "Ese es un mentiroso, pero (en esa ocasin) le dijo la verdad." (Bujari) The Qur'an relates that a group of jinn listened to Allah's Messenger recite the Qur'an and, when they returned to their people, said, [ O people! El Corn relata que un grupo de genios escuch al Mensajero de Allah recitar el Corn y, cuando regresaron a su pueblo, dijo, [Oh pueblo! Surely we listened to a Book that has been revealed after Moses, affirms what precedes it, and guides to right and the Straight Path ] (Al-Ahqaf 46:30). Seguramente hemos escuchado a un libro que ha sido revelado despus de Moiss, afirma lo que le precede y gua a la derecha y el camino recto] (Al-Ahqaf 46:30). The surah continues with what they thought about what they had heard. La sura contina con lo que pensaban sobre lo

que haban escuchado. Some traditions tell us that the Messenger (peace and blessings be upon him) recited parts of the Qur'an and preached his message to the jinn. Algunas tradiciones nos dicen que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con l) recit partes del Corn y predic su mensaje a los genios. * Excerpted with some modifications from: http://en.fgulen.com * Tomado con algunas modificaciones a partir de: http://en.fgulen.com

Satans y la humanidad
By Fethullah Gulen Por Fethullah Glen http://www.islamonline.net/English/In_Depth/MagicAndJinn/Topic_02/03.SHTML http://www.islamonline.net/English/In_Depth/MagicAndJinn/Topic_02/03.SHTML

The jinn we know as Satan was created from fire. Los genios que conocemos como Satans fue creado del fuego. Before his obedience and sincerity were tested through Adam, he had been in the company of angels, acting and worshiping as they did. Antes de su obediencia y la sinceridad se pusieron a prueba a travs de Adn, que haba estado en compaa de los ngeles, de actuar y adorar como lo hicieron. Unlike angels, however, who cannot rebel against God (At-Tahrim 66:6), Satan was free to choose his own path of conduct. A diferencia de los ngeles, sin embargo, que no puede rebelarse contra Dios (Al-Tahrim 66:6), Satans era libre de escoger su propio camino de realizacin. When God tested him and the angels by commanding them to prostrate before Adam, the seeds of his self-conceit and disobedience blossomed and swallowed him. Cuando Dios puso a prueba a l ya los ngeles mandndoles a postrarse ante Adn, las semillas de su propia vanidad y la desobediencia floreci y se lo trag. He replied in his vanity, ( I am better than him. You created me from fire, whilst him you did create of clay ) (Saad 38:76). l respondi en su vanidad, (yo soy mejor que l. A m me creaste del fuego, mientras que l se ha creado de barro) (Saad 38:76). Why was Satan created? Por qu se cre a Satans? Satan was created for important purposes. Satans fue creado para propsitos importantes. If Satan, who continually tries to seduce us, did not exist, our creation would be meaningless and futile. Si Satans, que constantemente trata de seducirnos, no exista, nuestra creacin no tendra sentido e intil. God has innumerable servants who cannot rebel and thus do whatever they are told. Dios tiene servidores innumerables que no pueden rebelarse y por lo tanto hacer lo que les dicen. In fact, the existence of an absolute Divine Being Who has many beautiful names and attributes requires, not because of some external necessity but because of the essential nature of His names, that His names be manifest. De hecho, la existencia de un Ser absoluto Divino que tiene muchos bellos nombres y los atributos requiere, no por una necesidad externa, pero debido a la naturaleza esencial de sus nombres, que sus nombres se manifieste. God gave us free will so that we could know good from evil. Dios nos dio libre albedro

para que podamos discernir el bien del mal. In addition, He gave us great potentials. Adems, nos dio un gran potencial. Our development of these potentials and our struggle to choose between good and evil make us experience a constant battle in our inner and outer worlds. Nuestro desarrollo de estas potencialidades y nuestra lucha para elegir entre el bien y el mal nos hacen experimentar una batalla constante en nuestro mundo interior y exterior. Just as God sends hawks upon sparrows so that the latter will develop their potential to escape, He created Satan and allowed him to tempt us so that our resistance to temptation will raise us spiritually and strengthen our willpower. As como Dios manda halcones a los gorriones para que ste desarrolle todo su potencial para escapar, l cre a Satans y le permiti tentar a fin de que nuestra resistencia a la tentacin nos resucitar a nosotros espiritualmente y fortalecer nuestra fuerza de voluntad. Just as hunger stimulates human beings and animals to further exertion and discovery of new ways to be satisfied, and fear inspires new defenses, Satan's temptations cause us to develop our potentials and guard against sin. As como el hambre estimula los seres humanos y animales a un esfuerzo mayor y el descubrimiento de nuevas formas de ser satisfechas, y el miedo inspira nuevas defensas, las tentaciones de Satans nos llevan a desarrollar nuestros potenciales y evitar el pecado. There is an infinitely long line of spiritual evolution between the ranks of the greatest prophets and saints down to those of people like Pharaoh and Nimrod; therefore it cannot be claimed that the creation of Satan is evil. Hay una lnea infinitamente larga de la evolucin espiritual entre las filas de los ms grandes profetas y santos hasta los de las personas como el Faran y Nimrod, por lo que no se puede afirmar que la creacin de Satans es el mal. Although Satan is evil and serves various important purposes, God's creation involves the whole universe and should be understood in relation to the results, not only with respect to the acts themselves. A pesar de que Satans es el mal y sirve a varios propsitos importantes, la creacin de Dios consiste en el universo entero y deben ser entendidas en relacin con los resultados, no slo con respecto a los actos mismos. Whatever God does or creates is good and beautiful in itself or in its effects. Todo lo que Dios hace o crea es bueno y bello en s mismo o en sus efectos. For example, rain and fire are very useful but can cause great harm when abused; therefore, one cannot claim that the creation of water and fire is not totally good. Por ejemplo, la lluvia y el fuego son muy tiles, pero pueden causar mucho dao cuando se abusa, por lo tanto, no se puede afirmar que la creacin de agua y el fuego no es del todo buena. It is the same with the creation of Satan. Es lo mismo con la creacin de Satans. His main purpose is to cause us to develop our potential, strengthen our willpower by resisting his temptations, and then rise to higher spiritual ranks. Su objetivo principal es hacer que nos permite desarrollar nuestro potencial, fortalecer nuestra fuerza de voluntad al resistir sus tentaciones, y luego subir a los rangos ms altos espiritual. To the argument made by some that Satan leads many people to unbelief and subsequent punishment in Hell, I would reply with the following: Para el argumento presentado por algunos de que Satans lleva a mucha gente a la incredulidad y posterior sancin en el infierno, yo les dira lo siguiente: First, although Satan was created for many good, universal purposes, many people may be deceived by him. En primer lugar, a pesar de Satans fue creado para muchos propsitos buenos, universal, mucha gente puede ser engaada por l. But Satan only whispers and suggests; he cannot force you to indulge in evil and sin. Pero Satans slo susurra y sugiere, no puede obligarle a caer en el mal y el pecado. If you are so weak that his false promises deceive you and you allow yourself to be dragged down, you earn the punishment of Hell by misusing an important God-given

faculty that enables you to develop your potential and raise to the highest rank. Si usted es tan dbil que sus falsas promesas que engaan y te permites ser arrastrado hacia abajo, usted gana el castigo del infierno por mal uso de una facultad importante dado por Dios que le permite desarrollar su potencial y elevar al rango ms alto. You must use your free will, which makes you human and gives you the highest position in creation, properly, and to further your intellectual and spiritual evolution. Usted debe usar su libre albedro, lo que te hace humano y le da la ms alta posicin en la creacin, correctamente, y para avanzar en su evolucin intelectual y espiritual. Otherwise, you must complain about being honored with free will and therefore about being human. De lo contrario, debe quejarse de ser honrado con el libre albedro y por lo tanto sobre el ser humano. Second, as quality is much more important than quantity, we should consider qualitative, as opposed to quantitative, values when making our judgment. En segundo lugar, la calidad es mucho ms importante que la cantidad, debemos tener en cuenta cualitativa, a diferencia de los valores cuantitativos, al hacer nuestro juicio. For example, 100 date seeds are worth only 100 cents if they are not planted. Por ejemplo, 100 semillas de la fecha son slo vale 100 centavos de dlar si no se plantan. If only 20 out of 100 seeds grow into trees due to the other 80 being destroyed by too much water, can we argue that it is evil to plant and water the seeds? Si slo 20 de cada 100 semillas crecen en los rboles, debido a que el 80 de ser destruido por un exceso de agua, podemos afirmar que es malo para plantar y regar las semillas? I think all of us can agree that it is wholly good to have 20 trees in exchange for 100 seeds, since 20 trees will produce 20,000 seeds. Creo que todos estamos de acuerdo en que es totalmente bueno tener 20 rboles a cambio de 100 semillas, ya que 20 rboles se producen 20.000 semillas. Again, 100 peacock eggs may be worth a couple of dollars. Una vez ms, 100 huevos de pavo real puede valer la pena un par de dlares. But if only 20 eggs hatch and the rest do not, who will say that it is wrong to risk 80 eggs being spoiled in return for 20 peacocks? Pero si slo 20 huevos eclosionan y los dems no lo hacen, que dicen que est mal con el riesgo de ser echado a perder 80 huevos a cambio de 20 pavos reales? On the contrary, it is wholly good to have 20 peacocks at the expense of 80 eggs, for those 20 peacocks will lay even more eggs. Por el contrario, es totalmente bueno tener 20 pavos reales a expensas de los 80 huevos, de los 20 pavos reales se ponen los huevos ms. It is the same with humanity. Es lo mismo con la humanidad. By fighting Satan and their evil-commanding selves, many worthless people have been lost in exchange for thousands of prophets, millions of saints, and billions of men and women of wisdom and knowledge, sincerity and good morals. Mediante la lucha contra Satans y su yo que ordena el mal, muchos "sin valor" las personas han perdido a cambio de miles de profetas, millones de santos, y miles de millones de hombres y mujeres de sabidura y conocimiento, la sinceridad y las buenas costumbres. All of these people are the sun, moon, and stars of the human world. Todas estas personas son el sol, la luna y las estrellas del mundo de los humanos.

Vous aimerez peut-être aussi