Pare ff Fiche de données de sécurité CConforme auraglement (CE) 1907/2006 POMPETROL Produit B30 Page 1/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, SECTION IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MELANGE ET DE LA SOCIETE/UENTREPRISE 11. Identificateur de produ Substance pure /méange Mélange Nom du produit 830 Numéro CE 269-822.7 [Numéro a’enregistrement REACH 1-211948466427-0179 Numére CAS 68334-305 Pour plus information, se réféer ala section 3 12, Utlisations identifies pertinentes de la substance ou du mélange et utlisations déconseilées Utiisations identifies pertinentes ‘Alimentation des moteurs diesel des flottes professionnelles. Scena exposition retenus (pour plus e'informations de référer aux annexes de cere fiche de données de sécurité) DISTRIBUTION ‘CARBURANT 113, Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Fournisseur DYNEFF SAS Pare du Millénaire 1300 Avenue Albert Einstein ~ Stratégie concept bat 76033 - 34060 Montpellier cedex Tel: 0467 1235 70 Fax: 0467 12 35 50 Pour plus informations, veuilles prendre contact avec Service compétent HSE Adresse e-mail fds@dynettr 14. Numéro ¢appel d'urgence ORFILA (INRS) :+ 33 (0}1 45 42.59 59 Ce numéro permet d'obtenit les coardonnées de tous les centres Anti-poisr jours sur 7 nals. Joignable 24 heures sur 24 et 7 Centres Antipolson et de Toxicovillance franca: ANGERS 024i 482121 NANCY 0583225050 BORDEAUE (055696 4080 PARIS (014005 48 48 ULLE (0800 59 5959 ‘STRASBOURG (03.88 373737 LYON 0472116931 TOULOUSE (0561 77 7447 MARSEILLE (0491 752525Pare ff Fiche de données de sécurité CConforme auraglement (CE) 1907/2006 POMPETROL Produit B30 Page 2/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, SECTION Identification des dangers 2.1 lasiication de la substance ou du mélange Conformément au reglement (CE) n°1272/2008 (CLP) Propridiés physica chimiques ‘Dangers pour la santé Dangers pour Venvironnement Tiquides inflammabies, catégorie 3] Torieké sigue (par inhalation), 226 catégorie 4-332 Dangers pour le milieu aquatique — Danger chronique, catégorie 2- Ha Corrosion/irtation catanée, catégorie 2 -H315 Danger par aspiration, catégorie 1 ~ 308 Cancérogenicite, catégorie 2-351 TTovieté spécifique pour certains organescibles ~ Exposition répéxée, categorie 2-373 Pour plus d'information, se référer 8 la section 2 (2.2) et la section 16, Source : Rapport de sécurité chimique. Conformément & la Directive 67/548/CEE (voir la SECTION 16 pour le texte intégral des phrates de risque) R20-- R38 -RAO- RES REG-RS1/S3 Pour plus information, se référer&la section 16 2.2 Fléments &étiquetage Conformément au reglement (CE) n°1272/2008 (CLP) Oe Mentions de danger 226 - Liquidesinfammables,catégorie 3 332 Toxicité aigué (par inhalation), caxégorie 4 H315 -Corosion/iritation cutanée, catégorie 2 308 Danger par aspiration, catégorie 1 H351-Cancérogénicté,catégorie 2 Pictogrammes de danger Mention wertissement : Ha21 - Dangers pour le milieu aquatique ~ Oanger chronique, catégorie 2 1373 - Toxicité spécifique pour certains organescibles - Exposition répétée, catégorie 2Pare ff Fiche de données de sécurité POMPETROL Produit B30 Page 3/18 Version : 2 Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, Conseils de prudence : Stincelles 243 : Prendre des mesures e_précaution contre les décharges électrosatigues 280 + Porter des gants de protection/ées vitements de protecton/un équipement e protection des yeux/au visage fubraue 5 pour Fextintion Feb Teron cigs Taian THO 7 Teak ear ee [or ficalder farmer munis sures chautes Ne eee de meat | p3034Pa61sP35ae : EN 123 Mane deat fer de mare | 2ORVP9OPIS2 «EN anche ps Ter seuttentents | stevees + “anor Psok = fiminer F2a0 ise la teefiaon Gupte a | ELE SE prosrzas | F501 flminer le ricpant et matte! | eames contains, | SOAS | Crt ee tue 241: Utilser du matériel électrique/de ieee 3 Meaulse | ventilé. Tenir ee feces ventiation/aeairage/..|__antidflagrant | Sova" et sutras orale, atlonales ft We pas ae outs produsars ds | POPE = Os Imeratirtes 261 fviter de resprer les poussieres/fumées/gan/broullas/vapeurs/ dérosols 271: Utiiser seulement en plein air ou dans tun endrait bien ventié, PaonPaao 7 EN CAS DINHALATION transporter fa vitime 8 Fexérieur et rmainteni au repos dans une position ot elle peut confortablement respirer P3122 Appeler un CCENTRE ANTIPOISON ou lun médecin en case mabise 268 : Se laver les mains soigneusement aprés ‘manipulation 280: Porter des ants de protection/ées vétements de protection/un équipement de protection des yeun/au visage 3024I5D EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU laver abondamment Feavet P321:Traltenent spécinque (voir. sur cate etiquette} iretation catanée consulter un médecin 262: Enlever les vitements contaminés et les laver avant réutilsation a0ip310 7 EN CAS INGESTION = appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOSON ov un médecin P33L : NE PAS fare 40S; Garder sous clef Pso. : iminer le contenu/récpient en conformité avec toutes régjementations locales, régjonales, nationales ot internationaleseed Fiche de données de sécurité CConforme auraglement (CE) 1907/2006 wees Produit B30 Page 4/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, 201 : Se procurer les instructions avant PST elmer Te contenuyrécipient en Wetton >on EN CAS comer r202-Nepesmeniuleravartdaivet | Cerpostonrowveeou | raos-carder | cao 5 | compe tates es preston Suspeteeoauteron | soc atone seus inecn relearn 7281: Utliser equipement de locales, Felons, indduleis iteretonales Wear ier #260: Ne gs resprer es conten on bourse fees/ae/rollseSA9P67 | p44. conguiter un maecn conor wee 6g | 2erosols ‘en cas de malaise toutes ‘egementatos ici, orale rate cereals Ps0r timer Te 8391: Recuellir le produit conformté avec 7 | 273 : Eviter le rejet dans environnement répandu fous réglementations locales, régionales, rationales et Interationales 2.3 Autres dangers Sans objet SECTION 3 : Composition/informations sur les composants meas wee reneace ‘ximaze] | oéraninaton | cantormimartaia | ‘oremnément su ‘avement Greciveerseicee | tementtC) SECTION remiers soins 4.1 Description des premiers secours Notes générales: Apres inhalation [Apres contact cutané ‘Apres contact oculaire : ‘Apras ingestion ‘Autopratection de la personne qui En cas de troubles graves ou porsistants, appeler un médecin ou demander une aide médicale 'urgence. En cas dlexpasition 8 des concentrations importantes de vapeurs, de fumées ou Saérosols, transporter la personne & Yair, hors de la zone contaminée, la ‘maintenir au chauld et au repos, Enlever immédiatement tout vétement souillé ou éclaboussé, Se laver immédiatement et abondamment avec de eau et du savon, En cas diatteinte de la peau par un jet sous haute pression, ily a risque de pénétration cutande avec infection. Le blessé doit &tre transports en milieu hospitalier méme en "absence apparente de biessure. Laver immédiatement et abondamment & Yeau, en écartant les paupiéres, pendant au moins 15 minutes et conculter un spécalise Faire appel au médecin, Ne pas faire vomit pour éviter les elsques aspiration dans les vois respratoies. Maintenitla personne au repos. Usliser les équipements de protection individuelle adéquats. Pour plusPyne ff Fiche de données de sécurité es CConforme auraglement (CE) 1907/2006 wees Produit B30 Page 5/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, Aispenseles premiers secours: __dinformation, se réféer 8 la section 8. 44.2 Principaux svmotémes et effets, aigus et diférés ‘Apres inhalation Irritation possible des voies respiratoire supérieures.Risques de maux de téte, vertige et nausée ‘Apri contact cutané Peut causer des iritations de la peau et/ou dermatites. Aprés contact oeuaire Peut provoquer une irritation légare ‘pris ingestion LLingestion peut provoquer une irritation de apparel digestif, des nausées, des vornissements et des darrhées. Risque de déoression du systéme nerveux central LLaspiration peut provoquer un cedeme pulmonaire et une pneumonie. ‘4.3 Indication des éventuels soins méicaux immédiats et traitements paticuliers nécessaires Nc: En cas ingestion accidentelle, le produit peut étre assiré dans les poumons en raison de sa faible viscosité ot donner naisance & une pneumopathie d'inhalation se développant dans les heures qui suivent (surveillance méicale indispensable pendant 48 h). Traiter de facon symptomatique. SECTION 5 : Mesures de lutte contre incendie 5.1 Movens dextincton Moyens d'extinction appropriés ; Mousse, CO,, poudre et éventuellement eau pulvérisée addtionnée si possible de produit mouillant jon inappropriés: Eau Interdte sous forme de jet baton car elle provogue la dispersion des Tammes. action simukanée de mousse et d'eau sur une méme surface est 3 proscrie (Yeau détuit la mousse. Moyens dentin 2 bang irs mnélan Produits de combustion La combustion incompléte et la thermolyse produisent des gaz plus ov moins dangereux toxiques tels que CO, CO,, hycrocarbures varés,aldéhydes, et des sues. Leur inhalation est trés dangereuse. Quand la température approche celle du point édair, la tension de vapeur est telle qu'elle permet 'établssement dune atmosphere explosve au-dessus du produit stock. 5.3 Conseils aux pompiers Protéger le personnel par des rdeaux d'eau Port obligatoire d un apparel respiratoire islant autonome en atmosphere confinée en raison de Tabondance des fumées et des gaz dégagés SECTION 6 : Mesures a prendre en cas de dispersion accidentelle 6.1 PrécautionsindWviduelles, équigement de protection et mesures d'urgence 6.1.1 Pourles non secourstes Equipements de protection : Equipements de protection individuelle adéquats. Mesures eurgence Respecter les procédures adéquates sur site 6.1.2 Pourles secouristes Sans objet 6.2 Précautions pout la protection de environnement En cas de pénétration dans les eaux ou les égouts, avertr les autorités compétentes. Ne pas rejeter dans les canalisations dans les eaux de surface et dans les nappes d'eau souterrainesPare ff Fiche de données de sécurité CConforme auraglement (CE) 1907/2006 wees Produit B30 Page 6/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, 6.3 Méthode et matériaux pour le confinement et le nettovage 6.3.4 Pourle confinement, Recueil les lguides 3 aide d'un produit absorbant (sable, Keselguhr,neutralsant acide, lant unversel, sc\ure), 6.3.2 Pourle nettoyage Evacuer les matériaux contaminés en tant que déchets conformément 3 a section 13. 6.3.3 Autres informati ‘Assurer une aration suffisante S.A Référence & Pour plus informations pour une manipulation sire, se référer la section 7 Pour plus informations sur les équiperents de protection incviduelle, se référer la section 8 Pour plus informations sur 'slimination, se référr 3 la section 13 SECTION 7 : Manipulation et stockage 2.1 Précautions 3 prendre pour une manioulation sans dange Mesures de protection : Ever la formation de vapeurs, broullards ou aérosols. Manipuler dans dos locaux bien ventiés (locaux, poste de chargement}. Les chiffons imprégnés de produtt, le papier ou les matiéres utiisées pour absorber les déversements présentent un danger. Eviter quis ne s'accumulent. Les éliminer immédiatement et en toute sécurité apres utilisation Eevter le contact avec la peau. Uabsoration pat vole cutanée se fait essentellement de fagon indiecte par Fintermédlaire de vétements soullés, Conserver les prodults 4 Vécart des aliments et bolssons. Les opérations dingpection, de nettoyage et de maintenance des réservoir de stockage impliquent le respect de procédures strictes et ne doivent étre confiées qu'd du personnel qualifié dentreprise spécialisée. NE PAS FUMER. EVITER D'INMALER LES \VAPEURS. EVITER LE CONTACT AVEC LA PEAU ET LES MUQUEUSES. NE JAMAIS AMORCER AVEC LA BOUCHE LE SIPHONNAGE O'UN RESERVOIR, PORTER DES PROTECTIONS ET DES VETEMENTS APPROPRIES. Ne jamais perce, piquer, ‘euler, rongonner ou souder sur un conteneur vie. Chargement et déchargement doivent se faire & la température ambiante. Eviter I'accumulation de charges ectrostatiques en particulier en mettant toutes les parties des installations en lalson équipotentielle reliée ala terre, fen interdisant le chargement en pluie et en limitant la vitesse dlécoulement du produit en particulier au début du chargement. Eviter les contacts prolongés et répétés avec la peau, ils peuvent provoquer des affections cutanées Tavorisées par des petites blessures ou des frottements avec des vétements soullés. Enlever immédiatement tout vvétement souillé ou éclaboussé. Aprés contact avec la peau, se aver imméaiatement et abondamment avec de eau et du savon, Eviter de respirer les vapeurs, fumes, broullards. Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant Nutlsation du produit. Evter le contact avec les agents oxydants forts, Nutliser que des réciplents joints, tuyauteries, résistants aux hydrocarbures. "Mesures destinges & prévenir les incendies : Concevoir les installations pour évter toute propagation de nappe enflammée (fosses, cuvettes de rétention, sighons dans les réseaux d'eau écoulement). Manipuler & Fabri de toute source dinflammation (lamme nue, tincelles,..) et de chaleur (collecteurs ou parois chaudes) Eviter accumulation de charges électrostaiques en partculer en mettant ‘toutes les parties des installations en liaison équipotentillerelige la terre Interdie lechargement en pluie et limiter la vitesse écoulement du produit, en particulier au début du chargement. Ne pas employer ¢'alr ou doxygene comprimé dans le transvasement ou la ccculation des produits, Les emballages vides peuvent eontenir des vapeurs inflammabies explosibies. Ne jamais souder sur une citerne ou des tuyauteries vides non dégazées. NINTERVENIR QUE SUR DES RESERVOIRS FROIDS, DEGAZES (RISQUE D'ATMOSPHERE EXPLOSIVE) ET AERES. “Mesures destinées 8 empécher la production de particules en suspension et de poussiéres: Sans objet “Mesures de protection de Venvironnement : Sans objetPyne ff Fiche de données de sécurité Fo CConforme auraglement (CE) 1907/2006 wees Produit B30 Page 7/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, 2.2 Conditions ¢’un stockage sir, v comps éventuelles incompatibltés "Mesures techniques et conditions de stockage Prévenir toute accumulation ¢'électreité statique. Concevoir ls installations pour éviter la pollution des eaux et dso Ne pas retirer les étiquettes de danger des réciplents (mémes vides). Réaction dangereuse en cas de contact avec ies agents oxydants forts (herbicides... Matériaux d’emballage : Nutiiser ue des réipient, joints, tuyauteres.., sistant aux hydrocarbures. Exigences concernant les locaux de stockage ou les réservoirs Stocker les conditionnés (fits, échantilons, bidons... dans des locaux bien ventilés. STOCKER A TEMPERATURE AMBIANTE 8 Tabri de eau, de Thumidité, de la chaleur et de toute source possible dinflammation, Conserver les récipientsfermés et étiquetés en dehors de utilisation. A évter: Le stockage soumis auxintempéries Classe de stockage 7. Usilsation(s finales) particulibels) Recommandations : Voir scenari exposition eters Solutions spécfiques & un secteur industriel: Sans abt. SECTION 8 : Contréles de lexposition/protection individuelle 8.1, Paramétres de contrble Dans la mesure oitil n'y a aucune limite de controle pertinente concernant les esters méthyliques d’acides gras en C16- 18 et C18 insaturés, seule la substance ci-dessous sera considérée. Tom dela substance GASOIL ae locaux locaux fet loca pera locaux fttess Par mg/m /25min me img/m'/2Smin ma d'aérosol) mas /8h d’aérosol) mefm fan 8.2.1 Contréles techniques appropriés Mesures destinges 2 éviter exposition a la substance ou au mélange au cours des utisations identifies Faire adopter des régles c’hygiéne strictes pour le personnel exposé au risque de contact avec le produit. Eviter le contact avec la peau. Aprés contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec de!eau et du sevon, En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment 3 eau en écartant les paupiéres pendant au ‘mains 15 minvtes et consulter un spécialitePare ff Fiche de données de sécurité Conforme a sent (CE) 1907/2006 POMPETROL Produit B30 Page 8/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant toute la manipulation Mesures struetureles destines 8 éulter exposition Sans objet Mesures organisationnelles destinges& évter exposition Sans objet. Mesures techniques destinées & vite exposition Sans objet. 8.22 Equipement de protection indviduelle 8.2.2.1 Proteetion des yeux et du visage mn recommandées pour le transvasement 8.2.2.2 Protection de la peau Protection des mains : Le matériau des gants doit étre imperméable et résstant au produit 3 Is substance / & la préparation. A cause du manque de tests, aucune recommandation pour un matériau de gants pour le produit / la préparation / le mélange de Produits chimiques ne peut étre donnée, Choix du matériau des gants en fonction des temps de pénétration, du taux de perméabilté et de le dégradation. Le choix de gants appropriés ne dépend pas seulement du matér’au, mais également autres erteres de qualité qui pewent varier d'un fabricant a autre, Le temps de pénétration exact est 3 déterminer parle fabricant des gants de protection et &respecter. Protection de la peau autre que les mains : Lorsque les contacts avec le prodult sont possibles, les vétements de protection dowent étre fréquemment nettoyés et renowvelés. Selon nécessié, éran facil, bottes,vétementsimperméables aux hydrocarbures, chaussures de sécurité 8.2.2.3 Protection respratoires En cas dexposition faible ou de courte durée, utiliser un fitre respiratoire; en cas d'exposition intense ou durable, utr un apparell de respiration indépendant de air ambiant, 8.2.2.4 Risques thermiques Sans objet 8.2.3 Contréles 6'expostion lés la protection de environnement Mesures destinges éviter exposition a la substance ou au mélange Mesures o'enseignement destinées& éviter exposition Mesures organisationnelles destinges& évter exposition Mesures techniques destinées a éviter exposition Sans obj Sans 0b) Sans obj Sans obj SECTION 9 : Propriétés physiques et chimiques 9.1 informations sur les propriétés physiques et chimiques essentelles Aspect Oceur Seull fact pH Point de fusion/point de congélation Point ial e’ébulition et intervalleé'ébulition Point éclair TTauxdévaporation Inflammablité (solide, gaz) Limites supérieures/inférieures limites e’explosivité Pression de vapeur Densité de vapeur Densité relative Solubiit(s} inflammabilité Louie limp a 20°C Caractéristique Sans objet, Non applicable 150-380°C Sans objet, >a5s'Cet 250 8C (ASTM E 658} ‘Température de décomposition Sans objet Viscosité Entre 2 et Smm/s 840°C Propriétés explosives, Sans objet Masse volumique Entre 820 ot 865 kg/m" Teneur en soutre Maximum 10mg/kg Teneur en eau Inférieure ou égale 8 200me/ie, 9.2, Autres informations Sans objet. 20.3 Réactivité Sans objet 10,2 Stabilité chimique Produit stable aux températures de stackage, de manipulation et d'empli 10.3 Possiblité de réactions dan ‘Agents oxydants forts 104, Conditions La chaleur, les étinceles les points d'ignition, les lames, Iélectriité statique. 10.5 Matitresincompatibles Sans objet 10.6 Produits de décompostion dangeveux: {a combustion incomplete et la thermolyse produlsent des gaz plus ou moins toxiques tels que CO, CO2, hydrocarbures variés,aldéhydes et des sues. SECTION 11: Informations toxicologiques Dans la mesure oi il n'y a aucune limite de contrdle pertinente concernant les esters méthyliques d’acides gras en C16- (C18 et C18 insaturés, seule la substance ci-dessous sera considérée. Tow igual La towicitéaigué a été correctement caractérisée dans un grand nombre de recherches réalsées conformément aux BPL suite & une exposition orale, cutanée ou par inhalation, La classification est basée sur les résultats dune étude de toxitéaigu® par inhalation Corrosion /ritation de la eau Des échantilons de la substance ont 6té testés dans des études dirntation cutanée. Basé sur un score d'érytheme moyen de 39 et 2,5 (24, 72 heures) et un score d'cedéme moyen de 2,96 et 3,5 (24, 72 heures), es gas oll sont irritants our la peau. Peut causer des iritations de la peau et/ou dermattes Lésions oculaires graves / iritaion ocular Cette substance ne répond pas aux erttres de classification de UE. Des études clés indiquent que ce produit n'est pas irtant pour es yeux. Peut provoquer une irtation légere Sensibilsation respiratoire ou cutande Il nvex'ste aucun rapport indiquant que ia substance présente un potentiel de sensibilisation respiratoire et cutanée, Inhalation de vapeur inhalation de vapeurs 2 haute concentration peut provoquer une iritation du systéme respiratoire. Risque de Adépression du systeme nerveux central avec nausées, maux de téte, vertiges, vomissements et perte de coordinationPare ff Fiche de données de sécurité CConforme auraglement (CE) 1907/2006 POMPETROL Produit B30 Page 10/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, Mutagénicité suries cellules germinales Le potentiel mutagéne de la substance a été largement étudié dans ure série d'études in-vivo et in-vitro. Sur la base études de mutagéndse in vivo et in vitro et de leurs faibles biocIspon bltés, les estilats ne répondent pas aux criteres de classification de 'UE. Sur la base du test o'Ames modifi, les gas oils contenant des produits craqués ont montré un potentel génotoxique. Caneérogsnicté Le tableau c-dessous précise si chacune des agences corsidérées a classé un ou plusiours des ingrésionts comme cancérogenes ‘Nom Chimique Union Européen: Combastibles diesels (68356305) Care. 2 (H351) “Toxicité our a reproduction Toutes les études animales montrent que cette substance n'a pas d'effet sur le développement et n'a pas effet négatit Sura reproduction. Ce produit nerépond pas aux eiteres de classification de "UE, Résumé de évaluation des prooriéeés CMR Sans objet ‘Toxicité spécfique pour certains organes cibles- exposition uniave Les études ne mettent pas en évidence de formes sévéresdeffetstoxiques algussystémiques, ‘Toxicité spécfique pour certaines organs cibles exposition répétée LB towiité& doses répétées dela substance a été étudide aprés une exposition cutanée et par inhalation de différentes durées Les études ne mettent pas en évidence de formes séveresdeetstoxiques chroniques systémiaues. Danger per aspiration Le fluide peut pénétrer dans les pourons et occasionner des lésions (pneumonie chimique, potentellement mortelle. Ingestion LLingestion peut provoquer une irritation de l apparel digestif, des nausées, des vomissements et des darrhées. Risque de dépression du systéme nerveux central. Nocif: En cas dingestion accidentele, le prodult peut étre aspiré dans les pourons en raison de s2faile viscosté et donner nalssance 3 une pneumopathie dinhalation se développant dans les heures qui suivent (surveillance mécicale indispensable pendant 48h) Tout aigué Informations sur les composants ‘Nom chimique Dis0 eral D1S0 dermal (50 par inhalation Combustible dieses | LD50ERt: 2000 mg/kg bw | LDSO gt 5000 mg/kg bw | LC50 4h) > 4.20 mg/l (aeros0) combustibles desels (rat-OFCD 401) (rabbivoFco 434) (cat -OFCD 403) SECTION 12 : Informations écologiques Dans la mesure oil n'y a aucune limite de contréle pertinente concernant les esters méthyliques d’acides gras en C16- (18 et C18 insaturés, seule la substance ci-dessous sera considérée. 12 Tonite Toxicité algué (8 court terme) Poissons: TL50 (96/h) 24 mg/l [Oncorhynchus mykiss OECD 203) F150 (48 h) 68 me/l (Daphnia magna - OFCD 202) 50 (€8 h) 68 mali Crustacés: (Daphnia magna - OECD 202), “Algues /plantes aquatiques ELS (7EA)22 m/l (Pseudokirchnerela subcapitata OECD 203) ‘Autres organismes Sans objeteed Fiche de données de sécurité Conforme a sent (CE) 1907/2006 POMPETROL Produit B30 Page 13/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, “Towicité chronique (3 long terme) Poissons : ‘NOEL (14/280) 0.083 mg/l (Oncorhynchus mykiss - QSAR Peloton) Crustacés NOEL (23d) 0.2 mg/l (Daphnia magna OECD 213) ‘Algues /plantes aquatiques Sans objet. ‘Autres organismes Sans objet 12.2 Persstance et dégradabilité Dégradation abiotique Sans objet Elimination physique et photochimique Sans objet. Biodegradation Sans objet 12.3 Potentil de bioaccumulation Coefficient de partage n-octanol/eau (logkow): Sans objet. Facteur de bioconcentration (FBC) Sans objet 12.4 Mobilité dans le sol Réparttion connue ou prévisible entre les différents compartiments de environnement ‘it 2a 38% au) 0.14% IMéthodes calcul selon Mackay, Level Il, Petrorisk Model a a ‘Séciment 12.68% Redman etal (200 Tension superfcelle ‘Adsorption / désorption 12.5 Résultats des évaluat sans objet. Sans objet ns PBT et vPVB [i concentration d'anthracene dans cette substance n'excéde pas 0,1 % (CONCAWE 2010). Aucune autre structure A’nyérocarbure représentatif ne répond aux citires PBT/vPVB. Ce mélange ne contient pas de substance considérée -omme persstante, ni bioaccumalable ni toxigue (PBT) 12.6 Autres effets néfostes 12.7 Informations supplémentalces Sans objet Sans objet. SECTION 13 : Consi iérations relatives aI ination 13.1 Méthodes de traitement des déchets 13.1.1 Elimination du produit / de Vemballage Code de déchets / dénominations des déchets conformément la LOW Selon le code européen des déchets (CED) le cose de déchet nest pas reatif au produit lui-méme mais son appliation. Le code de déchet doit ére attribue par \utlisateur, selon application du produ 13.1.2 Informations pertinentes pour le traitement des déchets Les emballages vides peuvent contenir des vapeursinlammabies ou explosibles. Remettre& un éliminateur agréé 13.13 Informations pertinentes pour évaluation des eaux usées 13.1.4 Autres recommandations ¢'élimination Emballages non nettoyés : Evacuation conformément aux prescriptions légales. Ne doit pas étre évacué avec les ordures ménageres. Ne pas lnisser pénétrer dans les égouts Sans objeteed iche de données de sécurité Fo CConforme auraglement (CE) 1907/2006 wees Produit B30 Page 12/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, SECTION 14 ; Informations relatives au transport 14.1 Numéro ONU a202 14.2 Nom dexpédition des Nations unies : Carburant diesel ou gazole ou hulle de chautfe légdre 14.3 Classole) de danger pour le transport Route (ADR)/Rail(RID) : Mer (IMO/IMDG) : {ir (OACI/ATA) : Fluvial (ADR): 1.4 Groupe d'embaliags Route (ADR/Rail(RID): Mer (IMO/IMDG) a ‘i (OACY/IATA) a Fluvial (ADR): 1.5 Dangers pour environnement Route (ADR)/Rail(R1D): oui Mer (IMO/IMDG) : oui ‘ir (OACIATA) = Sans objet. Fluvial (ADR): oui 1.6 Précautions particulitres& prendre par lutiisateur Spécifiquement & FADR/RID : Etiquettes de transport: Disposition spécale : 640. Code restriction tunnel : (ore) Code danger: 30 Description : 'UN1202, GAS OIL, 3, PG Il, (0/E) uanttés exceprées e uantité imitée st 14.7 Transport en via conformément & Vannexe Il de In convention Maepol 73/78 et au recueil IBC Sans objet. SECTION 15 : Informations réglementaires 15.1 Réglementations/légisiation particuliéres @ Ia substance ou au mélange en matiere de sécurité, de santé et environnement Réglementations de UE: Cette substance a été enregstrée conformément au Réglement (CE) No. 1907/2006 (REACH) Reglement 1272/2008/CE (CLP) ‘Autorisations Sans objet Restrietions dutlsation: Sans objet ‘Autres réglementations de YUE: Sans objetPyne ff Fiche de données de sécurité es CConforme auraglement (CE) 1907/2006 POMPETROL Produit B30 Page 13/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, Informations conformément a directive 1999/13/CE relative a la réduction des Sans objet. émissions de composés organiques volatis (lignes directrices dur les COV) : Réglementations nationales (France) ‘Art du 15/08/2010 (rubrique 1435 des ICP ‘Art du 22/12/2008 (rubrique 1432 des ICP ‘Arté du 19/12/2008 (rubrique 1434 des ICP ‘Arr cu 01/07/2004 fxant les rages techniques et de sécurité applicable au stackage de produits pétroliers dans les lieux non visés parla léisation des installations classées nila r6glementation des établissements recevant du public Décretn* 2003-1254 du 23 décembre 2003 relat la prévention du risque chimique (JORF du 02 mars 2004), Art L461-6, Art. 0461-1, annexe A, n* 601 (Tableau des maladies professionnelle) ‘Arr&té cu 30 décembre 2006 relat aux caractéristques du gazole et du gazole grand froid dénommés gazole 830, ‘Autres réglementations, eéglementatons relatives aux restrictions et interdiction sans objet. 15,2 Evaluation de a sécurité chimique Une évaluation dela sécurité chimique a été réaliséPyne ff Fiche de données de sécurité es CConforme auraglement (CE) 1907/2006 wees Produit B30 Page 14/18 Versio Version du: 06/08/2014 Cette fiche annule et remplace la fiche du 33/04/2010, SECTION 16 : Autres informations 1) Indication des modifications Cette che de données de sécurité annule et rempace la précédente sur Vensemble des informations communiquées. ii) Abréviations et acronymes : ADR: ‘Accord européen relatif au transport de matidres dangereuses par route, ce Communauté européenne. ar: Cassiication, labeling ane packaging, HSSE: Aygiéne, Santé, Sécurité, Environnement, IcPe lation classée pour la protection de environnement. INS: t national de recherche et de sécurité onu Organisation des nations unis. ue: Union européenne. 226 Liquide et vapeurs inflammables. 308 Peat étre mortel en cas ¢'ingestion et de pénétration dans les voiesrespratores. Has Provoque une irritation cutanée Ha32 Noct par inhalation 351 Susceptible de provoquer le cancer 4373 Aisque présumé dffets graves pour les organes Hana Toxique pour les organismes aquatiques,entraine des effets néfastes & 20 long terme nae Nocit par inhalation Rao iritant pour la peau 1/53: 2 cancérogene suspecté- preuvesinsufisantes Res Toxique pour les organismes aquatiques, peut entrainer des effets néfastes & long terme pour environnement aquatique, R66 Nocit, peut provoquer une atveinte des poumons en cas dingestion, Lexpasition répstée peut provoquer desséchernent ou gercures dela peau Ii) Principalesréférences bibliographiques et sources de données, Sans oblet, oonassnces, as he constvent as une gaan gua sux poles prod the doen a le uh apport ur cota